- 6/23/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Ольга
00:30Переговорил, мало?
00:31Мало, недостаточно
00:33Выходит, не рассудили я вас
00:35Меня не рассудить надо, Борис Дохарович, а расселить с ним
00:38Мне жить негде
00:39Понимаю, ну давайте мы с вами прогуляемся, подышим воздухом, во всем подробно поговорим
00:44Мне труд, пожалуйста
00:45Возьмите, пожалуйста
00:49Благодарю
00:49Ольга Александров, креатура ЦК
00:52Приступает к съемкам комедии по поручению товарища Сталина
00:55Я считаю, что он поступил вполне великодушно
00:58Он с квартиры съехал, оставив вас сыном
01:02Съехал, но вернется
01:03А я хочу жить там вместе с актером Борисом Тениным
01:06Мы уже два года как муж и жена
01:08Дуглас любит Бориса
01:10Школа рядом, это моя квартира
01:12И никуда уезжать я не хочу
01:14Ольга
01:14Позвольте мне взглянуть на это письмо
01:18Бумага, знаете, имеет обыкновение попадать в плохие руки
01:22Борис Захарович
01:24Я, я актриса мюзик-хола
01:27И актриса хорошая
01:29Не я это говорю, критики
01:31Он за 10 лет ни разу не предложил мне вот так усенькой ролишки
01:35Ну да ладно, не видит меня в кино
01:36Но я ему прощала все
01:38Его роман с Верой Януковой
01:41И то, что он годами торчал на съемочной площадке
01:43Как собачонка бегая за этим Эйзенштейном
01:45Он даже в массовку меня ни разу не позвал
01:48Почему я, я калека?
01:50Я уродка?
01:52Почему я должна быть ему верна?
01:53Вот режиссер
01:57Это такая профессия
01:59Нужно, чтобы постоянно находился рядом человек, который
02:05Разделял бы жизнь
02:08Разделял бы быт
02:09Творческие неудачи режиссера
02:11Ну
02:12По-видимому, с вами этого просто не произошло
02:16Это с ним ничего не произошло
02:17Потому что он годами торчал у Эйзенштейна дома
02:20Я пыталась стать нужной
02:23Я была готова заниматься даже реквизитом
02:25Но он был против
02:26Кто?
02:29Эйзенштейн
02:29Он с первого дня стал насмехаться надо мной
02:32Он о броненосце выгнал со съемочной площадки
02:35Беременную
02:36Сергей Михайлович, знаете
02:38Над всеми насмехается
02:42Ему лучше на язык не попадаться
02:43Надо мной тоже
02:45Бывает
02:46Вы прекрасно понимаете, о чем я говорю
02:50О чем вы говорите?
02:52Да потому что это ненормально
02:53Такая дружба
02:55Ах, вот вы про что
02:58Ну, знаете, в таком случае нам и Пушкина с Дельвигом
03:02Придется заподозрить
03:03Ильфа и Петрова
03:05Мердмана с Массом
03:07Тоже не разлей вода
03:08Если следовать вашей логике
03:11То и Немирович со Станиславским
03:13Они же тоже частенько
03:15Уединяются в кабинете
03:16Ольга
03:17Послушайте меня
03:18Настоящее служение
03:25Оно подразумевает
03:26Полное отречение
03:28От семьи
03:30От быта
03:32Вам просто не повезло
03:34Вы не стали у Гриши музы
03:35Ну, это бывает
03:36Ну, что поделать
03:37Борис Захарыч
03:39Хорошо, я поговорю с ними еще раз
03:40Слышите меня?
03:41Борис Захарыч
03:42Он ведь там тоже не скучал
03:44Все знают про его романы
03:46С Дитри
03:47С Гарбо
03:48Вот, полюбуйтесь
03:49Он изменял мне на октябре
03:52Когда снимали
03:53С ассистенткой
03:54Если нужно, я могу документально подтвердить
03:57Все его измены
03:57Это, кстати, немецкая газета
03:59Тоже можете посмотреть
04:00Не нужно ничего документально подтверждать
04:02Езжайте к сыну
04:04Вас отвезут
04:05И успокойтесь
04:07Обещаю, квартира останется за вами
04:09Понимаете меня?
04:11Актеру Тяину привет
04:12На свадьбу меня не забудьте пригласить
04:15Для этого Александров должен дать развод
04:16А он не дает
04:17Даст
04:17Нет, конечно, понимаю
04:18Я не потянула мозгами гениях
04:20Он с Чаплином на одной ноге
04:21Он с вождем встречается
04:23Но я не позволю себя больше унижать
04:25Оленька, все будет хорошо
04:26Езжайте домой
04:27Езжайте, езжайте
04:28Жену Александрова домой отвезите
04:31Хорошо
04:32Тимир, на площадку
04:42Меня кто-нибудь слышит?
04:44Володя, привет
04:58Эйзет здесь?
05:00Да смотрю, он в зале студентов привел
05:02Ты чего такой, Гриша?
05:04Будешь на моем фильме операторов?
05:05На каком хоть фильме?
05:07Народная джаз-комедия
05:11А что за жанр, стиль?
05:14Стиля в природе не существует, Володя
05:16Стиль будем создавать
05:17Одно и точно
05:17Деньги
05:18А сценарий есть?
05:22Пишется
05:22Ну что, в бой?
05:23Какой в бой, Гриш?
05:24Нет ничего
05:25Смотри на лето
05:27Лето уходит
05:28Должны снять до осени
05:29А сдать в следующем году
05:30Это трюковая комедия
05:33На площадке все будем придумывать
05:34Повороты сюжета
05:36Гэги
05:36Короче, вижу, согласен
05:38Позвоню
05:38Бред какой-то
05:40Ни жанр, ни сценарий
05:42Парадокс вдруг
05:44Парадокс вдруг
06:14Так, стоп
06:28Стоп
06:29Свет
06:30Свет
06:31Ну что ж
06:34Товарищи
06:34Давайте обсудим
06:35Монтаж эпизода
06:36Какие мнения?
06:38Слушаю вас
06:39Ну да, монтаж
06:40Но ведь в современном кино
06:42Больше технических средств
06:43Чем в немом
06:43Монтаж же не самое главное
06:45Технические средства
06:47Будут развиваться до бесконечности
06:50Невозможно даже представить
06:52Какими они будут через сто лет
06:55Да, но монтаж
06:57Монтаж будет всегда
06:58Это способность
07:00Создавать ритм историк
07:02Который вы рассказываете
07:03Это как в музыке
07:05Анданте
07:07Демененда
07:08Крещендо
07:08И форте
07:10И форте
07:12Способность проявить для зрителя
07:15Суть строения вещей
07:17Здравствуйте, Сергей Михайлович
07:19На занятие пришел
07:21Присаживайся, двоечник
07:22Ну что, я вижу
07:26У нас тут произошло событие
07:27Вселенского масштаба
07:29Перерыв 10 минут
07:30Погуляйте
07:31Что случилось, Гриш?
07:47Сталин
07:50Поручил мне снять комедию
07:52Джаз-комедию
07:54Сталин лично?
07:57Нет, ну
07:58По поручению
08:00Ну, по рекомендации
08:01Шумятского, между прочим
08:02И Горького
08:03И ты согласился?
08:05Ну, конечно
08:05Ну, вы же отказались?
08:08Я не отказывался
08:09Я принес Шумятскому заявку
08:11МММ
08:12Комедия современного человека
08:14Средневековой России
08:16Он завернул
08:16Хм, а у меня не завернул
08:18Представляете?
08:19Одобрил
08:19Более того, Эрдман и Масс
08:21Уже пишут сценарий
08:22Угу
08:22Ну, я знал
08:24Что как только я откажусь
08:27Делать эту поделку
08:28Про третий интернационал
08:29Они тут же предложат ее тебе
08:32И ты ухватишься
08:33И сделаешь
08:34Гриш
08:37Ты голодаешь?
08:41Я?
08:42Ну, нет
08:42Они дали тебе
08:45Квартиру
08:46Машину под зад
08:48Гонорары
08:49Не меньше голливудских
08:50Тебе мало?
08:51А при чем здесь гонорары?
08:53Я сто раз тебе говорил
08:54Научись отказываться
08:55Это тоже входит в профессию
08:57Нельзя хапать все, что идет тебе в руки
08:59Иногда нужно поголодать
09:01Книжку умную прочесть
09:04Подумать
09:04Для чего ты живешь
09:05И что оставишь после себя
09:07А снимать
09:08Снимать нужно только то
09:09Без чего жить не можешь
09:11Дышать
09:12Сергей Михайлович
09:14Я не понимаю
09:14О чем идет речь
09:15Так это и есть моя мечта
09:17Я мечтал
09:17Всегда
09:18Снять комедию
09:19Ха-ха-ха-ха
09:20Ха-ха-ха-ха
09:22Я всегда знал
09:24Что твой герой
09:25Хлистаков
09:26Но не до такой же степени
09:28И ты
09:29Ты согласился на эту авантюру
09:32Почему авантюру?
09:33Да потому что
09:34Комедия
09:35Это самый сложный жанр
09:37А ты
09:38Принитивную агитку с трудом снимаешь
09:40Обреди абортов
09:41И пользы интернационала
09:42Да, вот именно, вот именно
09:43Агитки можно снимать всю жизнь
09:45И всю жизнь тебе буду тыкать
09:46Пиздарен
09:47А у меня шанс
09:48И пусть я провалюсь
09:49Ну провалюсь
09:50Значит такая же судьба
09:51Насмотрелся дешевых опусов
09:53В стиле
09:54От элиты
09:55Самому захотелось угадал
09:56А хоть бы и так
09:57А вы сами не говорили
09:59Беру все
10:01Все
10:02Что плохо лежит
10:03Главное талантливый переработок
10:04Талантливо
10:05Ты слышишь слово?
10:08Талантливо
10:09Да пойми ты
10:14Из-за этой твоей дурацкой комедии
10:16Из-за этой площадной бескусицы
10:18Встанет 10
10:1910 настоящих картин
10:21Ром встанет
10:22Бюджет студии не резиновый
10:24Почему бескусица?
10:25Почему площадная бескусица?
10:26Почему вы думаете
10:27Что я сниму
10:28Площадную бескусицу?
10:30Чарли Чаплина
10:31Между прочим
10:31Тоже сначала
10:32Упрекали
10:33Глупая дерготня
10:35Потакание низким вкусом
10:36А знаете кто его рассудил?
10:38Зритель
10:39А знаете как?
10:41Проголосовал ногами
10:42Пришел в зрительный зал
10:43Сел
10:44И стал смотреть
10:45Вот эту площадную бескусицу
10:47И выяснилось
10:47Шеневры
10:48Товарищи
10:51Перерыв закончен
10:52Заходим
10:53Так
11:03Ребята
11:04Ответьте мне на простой вопрос
11:06Какой жанр
11:09Самый сложный
11:10В кино
11:11Комедия
11:12Слышал?
11:13Комедия
11:14Это мой ученик
11:17Александров
11:18Он возомнил себя
11:20Чаплиным
11:21У нас тут
11:24У нас тут диагноз
11:26Александров
11:27Мармоненко
11:30Тебя психиатру
11:32Показывать нужно
11:33Да
11:36Да я Мармоненко
11:38Да я с Урала
11:40Да я образованщина
11:41И меня здесь
11:41Никто не ждал
11:42Но я сниму
11:44Эту комедию
11:45Сниму
11:45Чего бы меня это не стоило
11:47И сниму так
11:48Что вы все здесь
11:49Вздрогнете
11:50И это будет
11:51Шеневр
11:52Скатертью дорогу
11:53Принек с Урала
11:54Имя мое забудь
11:55Вот не думал учитель
11:58Что вы меня так
11:59Благословите
12:00Думал обрадуетесь
12:02Чему?
12:09Будущему фиаско
12:10Записывайте
12:15Имеющий уши
12:18Да услышит
12:19Имеющий глаза
12:21Да увидит
12:21Но он
12:23Глух и слеп
12:25И бездарен
12:26Почему?
12:28Почему?
12:29Потому что всеяден
12:30Нельзя
12:31Нельзя снимать
12:32Все подряд
12:33Итак
12:34О чем
12:35Наша фильма?
12:37О нас
12:38А что у нас
12:40Такого интересного?
12:42Знаете
12:42Как сказал
12:43Мой папа
12:43Йося Вайсбейн
12:45Когда я сказал
12:46Что хочу в артисты
12:47Чем удивлять будешь
12:49Леня
12:50Борис Захарович
12:51О чем будет
12:53Наша пролетарская история?
12:55История
12:56Я вам скажу о чем
12:59У всех у нас
13:03Есть мечта
13:04Так
13:05Стать другими
13:06Лучше чем мы есть
13:07Мы
13:08Большевики
13:08Подняли страну на дыбы
13:10Массы поехали
13:11Из деревень в города
13:12А зачем они поехали?
13:14Я затрудняюсь
13:15Ответить
13:15Ну
13:16Если по-простому
13:17Они поехали за счастьем
13:18Вот так
13:20Мне думается
13:21И ваши герои
13:22Они
13:23Едут за счастьем
13:26Вот так надо
13:27Решил
13:28Значит так
13:30Партия
13:30Приказывает
13:31Снять фильм о том
13:32Чтоб все немедленно
13:34Поехали за счастьем
13:35Давай
13:35Записал
13:37За счастьем
13:38Леонид Ильич
13:39Да
13:39В вашей программе
13:41Музыкальный магазин
13:42Это все есть
13:44Да
13:45Всего лишь нужен
13:46Крепкий сюжет
13:47Это фильм о вас должно быть
13:49О молодых
13:50О чем вы думаете
13:51Чем дышите
13:52Чем живете
13:53О чем мечтаете
13:54Это о вас
13:55Итак
13:56Пастух и пастушка
13:57Едут в город за счастьем
13:59Это девиз
14:00А что им мешает
14:01Борис Захович
14:02Плохие мэпманы
14:03Буржуазные перерожденцы
14:05Кулаки
14:06Идея
14:08Наш Костя
14:09Костя приезжает
14:12Из глубинки в Москву
14:14Естественно
14:14Предположить
14:15Что он встречает того
14:16Что поставил Россию на дыбы
14:18И чтоб спросил
14:20За каким хреном
14:21Вы ее подняли
14:22Да
14:23Как поставить обратно на место
14:25Рецепт не потеряли
14:27Потеряли
14:28Настоящий
14:30Наш одесский
14:31Контрабандный
14:32Вы
14:36Пишите
14:37Пишите
14:37Да
14:38Лишнее я потом вычеркну
14:40А что скажет режиссер
14:41Что то он
14:43Подозрительно молчит
14:46Золотые слова
14:48Борис Захарович
14:49Григорий Васильевич
14:51Что ты молчишь
14:52Ой не знаю
14:53Мне все так нравится
14:54Борис Захарович
14:55Сижу и любуюсь
14:57Всеми вами
14:58Леонидович
14:59Посиди
15:00Спасибо
15:01Ох ребята
15:05Кашу мы заварили
15:06Придет время
15:07Будем вспоминать этот день
15:08Хорошо вспоминать
15:09Хорошо
15:11Коля
15:11Я знаю одно
15:13Фильма должна быть
15:14Очень смешная
15:16Знаете что я понял в Голливуде
15:19Срабатывает самый безумный
15:20Самый сумасшедший сюжет
15:22Например
15:23Например
15:23Нищий
15:25Едет в Калифорнию
15:26Мыть золото
15:27А по пути его все
15:28Хотят сожрать
15:29Причем в буквальном смысле
15:30Этого слова
15:31Медведь
15:31Его товарищ Каннибал
15:32Это золотая лихорадка
15:34Чавры
15:34Или
15:35Молодяга
15:37Случайно попадает в цирк
15:38Скрывая от полиции
15:39И вдруг
15:40Всем становится ясно
15:41Что он самый смешной на свете
15:43И все хохочут зрители
15:44До упаду
15:45Что ты предлагаешь
15:47Сюжет должен быть простым
15:48И ясным каждому жителю нашей страны
15:50Сюжет
15:53Колхозник едет в Москву
15:55Учиться музыке
15:56Тебя устраивает?
15:57Нет
15:57Нет
15:59Колхозник
16:01Играет на дудочке
16:03Так что пляшут все его стадо
16:05Потом все жители колхоза
16:06Потом вся Москва
16:07И в финале вся страна
16:09Да
16:09Так стоп
16:10Про стадо поподробнее
16:12При чем здесь стадо
16:14Потому что это смешно
16:15Что смешно
16:16Танцующее стадо
16:17Да
16:18Да поймите
16:19Мы будем первыми
16:20Кто снимет
16:21Танцующее стадо
16:22Это прекрасный гэк
16:23Я его вижу
16:24А что такое гэк?
16:26В Голливуде
16:26Это значит коротко и смешно
16:28Мы создадим картину
16:30Безудержного счастья
16:32От того что мы живем
16:33От самих себя
16:35Запиши
16:37Запиши
16:38Безудержное счастье
16:39От самих себя
16:40По моему
16:41Бред чистой воды
16:42Пиши
16:43Ты еще ничего не понял
16:45По нынешним временам
16:46За полный бред
16:48Платят неплохие деньги
16:49Пиши
16:50Вот что
16:52Товарищи
16:53Работайте
16:55Хорошо тут у вас
16:56Молодость
16:57Азарт
16:59Но чтобы через месяц
17:01Сценарий был на моем столе
17:03Вот так вот
17:04Борис Захарович
17:05А денежка?
17:08Какая денежка?
17:11Напишите заявку
17:13Заявку
17:14Ой
17:14Будут денежки
17:16Так она уже готовая
17:18Быстро
17:18Готовая?
17:27До свидания
17:28До свидания
17:28Ошибок нет
17:33Видите?
17:35Это вообще что такое?
17:37Но вы совесть-то имеете?
17:39А что?
17:40Здесь все есть
17:41Безудержные
17:42Оптимизм
17:43Счастье
17:44Борис Захарович
17:45Позолотите ручку
17:46Дайте в долг
17:47В долг дать?
17:49Все равно не отдам
17:50Вы же знаете
17:51Бандиты
17:57Уголовники
18:01И не спейтесь тут
18:05Понятно?
18:07Через неделю сценарий
18:08Будет готов
18:09Борис Захарович
18:13Пожалуйста
18:14И передайте
18:17Большевикам
18:18Все будет
18:19В ажуре
18:19В комитет
18:20Ну что
18:28Лоботряса
18:29Слушайте
18:30Папку
18:30Быстро
18:33В буфет
18:33А то закрою
18:34Давай
18:34Каникатом
18:35То да сё
18:36Изя
18:36Ну что
18:37Ты там
18:38Полтора часа
18:38Тренькаешь
18:39Изобрази
18:40Что-нибудь
18:40Родной
18:41Тренькаешь
18:42Тренькаешь
18:43Тренькаешь
18:44Тренькаешь
18:45Дости
18:46Тренькаешь
18:46Потерк
18:47Гори
18:48Продолжение следует...
19:18Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
19:48Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
20:18Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
20:20Редактор субтитров А.Егорова
20:22Редактор субтитров А.Егорова
20:24Редактор субтитров А.Егорова
20:26Редактор субтитров А.Егорова
20:28Редактор субтитров А.Егорова
20:30Редактор субтитров А.Егорова
20:32Редактор субтитров А.Егорова
20:34Редактор субтитров А.Егорова
20:36Редактор субтитров А.Егорова
20:38Жаль, очень жаль Варвары
20:48Вот когда узнаете, мы вас ждем
20:52Но для комедии вы не подходите
20:55Почему?
20:57Юмора нет, следующая
20:59Орлова здесь?
21:03Да, Орлова я
21:04Любопытный персонаж
21:08А что у вас с лицом?
21:15Что у меня с лицом?
21:17Все в порядке?
21:20Да нет, Милочка
21:21С вашим лицом большой непорядок
21:28Не говорите загадками
21:30Зубы покажите
21:32Хорошие, ровные, ноги
21:35Ноги покажите
21:36А сколько вам лет?
21:45Там написано
21:4529
21:47Врете?
21:5131 год
21:53Можно юбку опустить?
21:55Да, конечно, опускайте
21:56А нашей героине 18 лет
21:58Но дело даже не в том
22:00Как фамилия?
22:02Там написано
22:03Орлова
22:04Любовь
22:06А это что?
22:08Родинка?
22:11Мушка
22:11Это в театре Мушка
22:13А в кино
22:14Родинка
22:15И вы еще утверждаете
22:17Что с вашим лицом
22:18Все в порядке
22:19Очень жаль
22:20Но не годится
22:21Что не годится?
22:24Родинка не годится
22:25А зачем вы переспрашиваете?
22:27Я не идиот
22:27Да, у вас замечательное лицо
22:29Потрясающий профиль
22:30Но не годится
22:31Все
22:32Можно я почитаю?
22:34Нет, не надо
22:35Я могу спеть
22:37Голубушка
22:39Ну не надо вам петь
22:41А можно уточнить
22:42По поводу Родинки?
22:44Она же мушка
22:45Есть юмор
22:47Это хорошо
22:48Вы в театре работаете, так?
22:50Да
22:50Театр
22:52Это искусство условное
22:55Понимаете?
22:56Общий план
22:57А кино
22:58Это абсолютная достоверность
23:01Вы вслушайтесь слова
23:02Абсолютная достоверность
23:04А по-моему вы несете
23:06Бред
23:07Дискуссия
23:09Замечательно
23:11Представьте себе
23:14Крупный план
23:16Зритель смотрит
23:18И вдруг видит
23:19Родинка
23:20Мушка
23:21Да
23:22Зритель отвлекся
23:24В результате
23:25Фильма
23:26Провалилась
23:27Достоверность потерянная
23:2931 год
23:31Ну пора бы уже быть
23:32Как-то посообразительней что ли
23:34Свободно
23:36Боже мой
23:37Ой
23:39Не видеть вас
23:42До скончания дней
23:44Девочки
23:45Милые
23:46Все домой
23:47Как ты домой?
23:49Еще и нахромила
23:50Люба
23:58У вас получилась
23:59Неудача в кино
24:00Опять?
24:02Не расстраивайтесь
24:03Я узнаю
24:05Одну русскую пословицу
24:06Там
24:07Терпеть
24:10И трудиться
24:12Как она говорится?
24:14Терпение и труд
24:15Все перед трудом
24:18Да
24:18Я думаю
24:20Это пословица
24:20Заргут
24:21Поехали
24:22Люба
24:22Мы будем с вами
24:24Обедать
24:25Разговаривать
24:26Нейти
24:27Плакать
24:28Нихт
24:28Вы же сами говорили
24:30Тоска
24:31Печаль
24:31Это крех
24:32Это крех
24:33Люба
24:33Здесь вот надо
24:35Все в раз
24:36Свои руки
24:37Франц
24:41Разворачивай машину
24:44Едем в Националь
24:47В гостиницу
24:49К Утесову
24:52И
24:53Я
24:54Я
24:54Аккуратно
24:56Стой
24:56Вот сумасшедший
25:00В ЦСПС пишет
25:03Министру просвещения
25:05Бубнову пишет
25:06На студию пишет
25:07Так ДНКВД
25:08Гриши дойдет
25:09У мата хватит
25:10Взыграла у нее
25:11Боится что в моем лице
25:14Потеряет статус и положение
25:15Еще и ребенка против меня настроила
25:16Хочешь сказать
25:17Ты хороший отец?
25:18Да я ужасный отец
25:20Я годами пропадаю
25:20На съемках
25:21В экспедициях
25:22Но ребенку это все можно объяснить
25:24А не говорить о том
25:25Что его отец
25:25Разратник
25:26Гуляка
25:26Бабник
25:27И ненавидит мать
25:28Значит так
25:28Вот иди
25:30И реши вопрос с женой
25:32А как?
25:33Как?
25:34Она не дает
25:35Мне развод
25:36А она утверждает
25:37Развод не даешь ты
25:38Борис
25:38Я два раза у нее был
25:39Не заставал
25:40Гастроли
25:40Гастроли
25:41Гастроли
25:42Живет с Тениным
25:44И на меня же еще пишет
25:45Ты с Тениным встречался?
25:48Да
25:48И что?
25:49Приличный мужик
25:50И Дуглас к нему тянется
25:52Да все понятно
25:53Я три года в Америке
25:54В Мексике
25:55Да
25:56Ребенок вырос у него
25:57Пойми
26:00Все что я не сделаю
26:01Будет направлено против меня
26:02И развод она мне никогда не даст
26:05Из квартиры
26:16Выехать
26:18С женой помириться
26:20Тебе эти проблемы
26:22Ни к чему
26:22Скоро новых будет
26:24Доправей
26:26Отправляешься
26:29В Абхазию
26:30Там к тебе прикрепят
26:33Геладзе
26:35Лучший друг Берии
26:37По работе в Грузии еще
26:38Все понял?
26:40Белеет парус
26:48Одинокий
26:49Туманом
26:50В тумане
26:51Море голубом
26:52Тумане море голубом
26:53Барышня
26:54Что в стране далекой
26:55Что кинулом
26:56В краю родном
26:57Играют волны
26:59Ветер свыщет
27:00И мачта гнется
27:01И скрип
27:02Извините, барышня
27:03Погуляйте
27:04Здравствуй, Гриорий Васильевич
27:07Здравствуй, Леонид Васильевич
27:08Что случилось?
27:09На тебе лица нет
27:10Гриша
27:10Я тебя с Эрдманом свел
27:12Тебе сценарий написали
27:14С Дунаевским свел
27:16Гениальную музыку пишет
27:18В твоей фильме будет играть
27:20Мой тео-джаз
27:21Бесплатно
27:22За что ты меня обижаешь?
27:24Ленечка, чем я тебя обидел?
27:26На роль Кости Потехина
27:27Ты утвержден
27:28Раз и навсегда
27:29Навечно
27:30Не волнуйся
27:31Я прислал тебе артистку Орлову
27:33Ты ее завернул
27:34Орлова кто это такая?
27:35Я ее лично не смотрел
27:36Кто это?
27:37Она излишне театральная
27:38Она наигрывает
27:39Тебе слова не давали
27:41Ты сам можешь ее посмотреть?
27:43Я ее видел на театре
27:45И не где-нибудь
27:46А у Немировича Данченко
27:48Актриса феноменальная
27:50Восходящая звезда
27:52Уже снялась в двух фильмах
27:54А еще она обманула
27:56Что ей 20 лет
27:57Ты посмотри на лицо
27:57Ей 31
27:58Ленечка, ну мы же договорились
28:02И с тобой, и с Колей Эрдманом
28:04Анюта у нас несмышленыш
28:06Юная, наивная
28:07А актриса Орлова
28:09Но врала
28:10Ей не 20, а 31 год
28:12А мне 40 и что?
28:14Я буду играть юного наивного пастушка
28:17Не смеши нас, великий режиссер-комедиограф
28:20Главное, что огонь в глазах
28:24Душа
28:25Она фантастическая
28:28Люба
28:30Ты где?
28:35Что такое?
28:36Извините
28:37А что случилось?
28:38А почему?
28:43Что ты ему читала?
28:45Стишок какой-нибудь, басню?
28:48Мы просто поговорили
28:51С кем?
28:52Со мной
28:52Мы подискутировали
28:54И артистка Орлова не подошла
28:55Это ты не подошел
28:56Рыжа, выгони его отсюда
28:58Успокойся, пожалуйста
29:00Знаешь, как мой папа
29:02Йосиф Вайсбейн набирал
29:03Приказчика в лавку в Одессе?
29:04Не знаю, Лазарь Йосич
29:05Просвети меня
29:06Он в глаза смотрел
29:09Людям
29:10Посмотри
29:13Ну посмотри, какая там глубина
29:15Чистота, искренность, огонь
29:18Я музыкантов в оркестр набираю
29:20Сажаю на стул
29:21И прямо в зрачок
29:23Там все видно
29:24Душа
29:26Понимаешь, душа должна петь
29:28У Лазарова
29:29Вайсбейн на нюх
29:30Взять
29:33Я тут одну песенку для репертуара выбрал
29:39Французскую
29:40Пока обкатываю
29:42Специально для тебя
29:44Подготовили
29:47Готово?
29:49Не подведи
29:50Алло, алло
29:57Какие вести
29:59Давно я дома не была
30:0115 дней
30:03Как я в отместе
30:04Ну как и тут у нас дела
30:06Все хорошо
30:08Прекрасная маркиза
30:09Дела идут
30:11И жизнь легка
30:12Ни одного печального сюрприза
30:15За исключением пустяка
30:17Так ерунда
30:19Пустое дело
30:20Кобыла ваша
30:22Окалела
30:23В ассольном
30:24Прекрасная маркиза
30:25Все хорошо
30:26Все хорошо
30:27Алло, алло
30:35Ужасный случай
30:36Моя кобыла умерла
30:39Скажите мне
30:40Мой верный кучер
30:41Как эта смерть
30:42Произошла
30:43Все хорошо
30:45Прекрасная маркиза
30:46Все хорошо
30:47Как никогда
30:48Чему скорбеть
30:50От глупого сюрприза
30:52Ведь это правая
30:53Рунда
30:54С кобылой что
30:55Пустое дело
30:57Она с конюшнею сгорела
30:59В остальном
31:00Прекрасная маркиза
31:02Все хорошо
31:03Все хорошо
31:04Алло, алло
31:08Мутится разум
31:10Какый неслыханный удар
31:12Скажите мне
31:13Все правду разом
31:15Когда в конюшне
31:16Был пожар
31:17Все хорошо
31:18Прекрасная маркиза
31:19И хороши у нас дела
31:22Но вам судьба
31:23Как видно из каприза
31:25Еще сюрприз
31:26Приподнесла
31:27Сгорел ваш дом
31:28В конюшне вместе
31:29Когда плавало
31:31Все по месте
31:32А в остальном
31:33Прекрасная маркиза
31:34Все хорошо
31:35Все хорошо
31:37Но!
31:39Алло, алло
31:40Сгорел наш замок
31:42Ах, до чего
31:43Мне тяжело
31:44Я не себя
31:45Скажите прямо
31:47Как это все
31:48Произошло
31:49Узнал ваш муж
31:50Прекрасная маркиза
31:52Что разорил
31:53Себя и вас
31:54Не вынес он
31:55Подобного сюрприза
31:57Не застрелился
31:58В тот же час
31:59Упавший мертвым
32:00У печи
32:01Он опрокинул
32:01Две свечи
32:02Попали свечи на ковер
32:03И запылал он
32:04Как костер
32:04Погода ветреной была
32:05Ваш замок
32:06Выгорел дотла
32:07Огонью садьбу
32:07Всю спалил
32:08А с ней конюшню
32:09Охватил
32:09Конюшня запертой была
32:10А в ней кобыла
32:11Умерла
32:12А в остальном
32:12Прекрасная маркиза
32:14Все хорошо
32:15Все хорошо
32:16Упавший мертвым
32:22У печи
32:23Он опрокинул
32:24Две свечи
32:24Попали свечи
32:25На ковер
32:25И запылал он
32:26Как костер
32:26Погода ветреной была
32:28Ваш замок
32:28Выгорел дотла
32:29Огонью садьбу
32:30Всю спалил
32:30А с ней конюшню
32:31Охватил
32:31Конюшня запертой была
32:33А в ней кобыла
32:33Умерла
32:34А в остальном, прекрасная маркиза
32:36Все хорошо, все хорошо
32:38Ну, подходит на Анюту
33:01Когда идет ваша Перикола?
33:02Сегодня?
33:05Приходите
33:05Я контрамарку могу оставить
33:08Приду обязательно
33:09Орлова, Любовь
33:12Петровна
33:13Петровна
33:14Кардебалет пошел
33:17Смотри, это твой иностранец
33:23Опять с цветами
33:25А вот тот, что рядом с ним
33:28Глаз с тебя не сводил, когда ты сольную проходила
33:31Он так на тебя смотрел
33:34Такими глазами
33:35Это кто?
33:39Александров
33:40Режиссер
33:43А он режиссер
33:44В каком театре?
33:47Он кинорежиссер
33:48Прошу, ваш выход
33:50Аня Мирович знает, что ты будешь в кино сниматься
33:53Я еще не утверждена
33:56Значит так, после спектакля вези его к себе домой
34:00И раз
34:01Одним махом решай все вопросы
34:02У вас прямо кавалерийские методы
34:07У меня опыт
34:10Когда мужчина так на тебя смотрит
34:13Хватай его за холку и обугал его
34:16Обугал
34:16Угу
34:17Прямо кавалерия
34:18В бокс
34:19И все это в листопрокатном цеху
34:21Цехи
34:23Цеху
34:25Хочешь ключи от квартиры дам?
34:27А?
34:28Вы, случайно, не на сцене сейчас?
34:33Ваша партия
34:34Ё-моё, опоздала!
34:38Лучше вы, чем вы
34:39Лучше вы, чем вы
34:43По праву, лучше вы, чем вы
34:45А меньше не найдется
34:47Пусть
34:48Одевайте на финал
34:51Все
34:52Кардебалет, пошел
34:53Молодой человек
35:10Поставьте цветок на место
35:11А что то есть?
35:12Шшш
35:13Я Владимир Ивановича
35:15Ну что ты будешь делать?
35:20Владимир Иванович
35:22Войдите
35:23Позволите
35:25Сидите, сидите
35:27Любочка
35:29Не мог не зайти
35:30Сегодня был невероятный спектакль
35:33Вы играли поразительно точно
35:36В рисунке
35:37И в то же время
35:38Столько импровизации
35:39Спасибо, Владимир Иванович
35:41Спасибо
35:41Войдите
35:45Люба
35:46Блистательно
35:49Блистательно
35:50Я в восхищении, Люба
35:51Вы всегда прекрасны
35:53Но сегодня вы были просто
35:54Очаровательны
35:56Владимир Иванович
35:57Я в сей трупа буду предлагать
35:59Ресторан
36:00Националь
36:01Благодарю вас
36:03Но
36:04Утром репетиция
36:06Завтра
36:07Начинаем
36:07Корневильские колокола
36:09Вот ваша роль
36:11Спасибо большое
36:13Пойдите
36:16Здравствуйте
36:18Здравствуйте
36:18Хорошо играете
36:22И поете
36:24Это вам
36:25Спасибо
36:27Ванька
36:29Гриша
36:30Ванька
36:31Мокрый
36:32Недотрога
36:34Нетерпеливый
36:35Люба
36:36Люба
36:37Завтра
36:39Двесть часов утра
36:40Репетиция
36:42Моё почтение
36:44До свидания
36:46Владимир Иванович
36:46До свидания
36:47Моё почтение
36:51Франц
36:54Я буду ждать
37:00Ресторан
37:01Франц
37:02Да
37:02И вот она
37:19В разорванном цилиндре
37:21С какой-то
37:22Сеткой
37:23Наподобие
37:23Римской тоги
37:24С этим вот
37:25Похоронным фонарём
37:25Оказывается
37:26Прямо на сцене
37:27Большого театра
37:28Понимаете
37:28Честно говоря
37:30Не очень
37:31Люба
37:32А что вам
37:33Непонятно
37:33Давай
37:34Ну вот например
37:35Почему Анюта
37:37Вдруг ни с того
37:38Ничего
37:38Оказывается
37:39В Москве
37:39И почему
37:41Она выступает
37:42В джаз-оркестру
37:42Это комедия
37:44Это комедия
37:45Не надо бояться
37:46Смысловых разрывов
37:47Вообще
37:47В жизни
37:48Гораздо меньше
37:49Логики
37:49Чем вам кажется
37:50А вы
37:51Спорщица
37:52Да
37:52Ещё какая
37:54Рассказывайте
37:55Рассказывайте
37:55Да
37:56Очень занимательно
37:57Что вы сказали
37:58Джаз с коровами
37:58Да
37:59Джаз с коровами
38:01Джаз с коровами
38:02Я хочу снять фильм
38:03Как у Диснея
38:04С бешеным ритмом
38:05С танцами
38:05С песнями
38:06Я не знаю
38:06С лыжами вот с этими
38:07С коровами
38:08С чем угодно
38:08В ней будет мало
38:12Логики
38:12Да
38:13В ней порой
38:13Даже не будет смысла
38:14Но это не главное
38:15Главное
38:15Чтобы было смешно
38:16Потому что надоела
38:17Вот эта скукота
38:18Понимаете
38:19Вот что такое аттракцион
38:20В нём нет логики
38:21Вот надо просто сломать
38:22В этом месте
38:23Фильм ритм
38:24Господи
38:26Что
38:26Понимаете
38:27Что сломает
38:29Ритм
38:29И вот
38:30Вот
38:30А задача зрителя
38:31Вот вижу
38:34Что не понимаете
38:34Я
38:35Секундочку
38:36Григорий Васильевич
38:41Не ну там
38:42Смотрите
38:43Оп
38:46А
38:48Ничего себе
38:55Ну что
38:56Теперь понимаете
38:58Нет
38:59Не понимаю
39:00Но очень убедительно
39:01Вот это вот
39:02Что вы делаете
39:04Здравствуйте
39:04Товарищи
39:05Мы работник
39:07Товарищ работник
39:08Родского коммунального хозяйства
39:09Мы здесь
39:10Обсуждаем
39:11Будущий шедевр
39:12Мирового кинематографа
39:13Вы мне бросьте
39:14Здесь свои шутки шутить
39:15Пять утра
39:17Дяденька
39:18Простите
39:21Мы
39:21Мы больше не будем
39:26А мы
39:27Вот тут на лаву
39:28Тичечки
39:28Со цветочком
39:29Посидим
39:31И никого не трогаем
39:32Ну что бы
39:33Здесь ничего такого
39:34Ну что
39:38Люба
39:38Вы будете участвовать
39:40В моем фильме
39:41Я сделаю все
39:44Что вы скажете
39:44Григорий Васильевич
39:45Пойдемте
39:48Я вам кое-что покажу
39:49Куда вы меня привели
39:59Узнаете место?
40:06Нет
40:06Ну как же
40:07Ну вспоминайте
40:08Зима
40:09Метель
40:10Я
40:13Тэц
40:13Тэц
40:14Тэц
40:14У меня саня
40:15Тэц
40:16Тэц
40:16Тэц
40:16Два огромных бидона
40:18С молоком
40:18Не помню
40:20Ну как же
40:20Еще вот отсюда
40:21Выскочил бандит
40:22Такой кинжал
40:25Постает
40:26То есть у него
40:27Нож был
40:27И что?
40:29Что набросился на меня
40:30И что?
40:32Помогите
40:32Помогите
40:33Вы с другом
40:34Выскочили отсюда
40:35Вдвоем
40:35Пришли такие
40:36Два героя
40:37Мы вас спасем
40:39В шенелих
40:41Ну я еще у вас
40:42Помните?
40:47Это были вы?
40:52Пуговица
40:53С вашей шенели
40:55Десять лет храню
40:58Невероятно
41:01Не может быть
41:02Это что ж получается
41:06Нас
41:06Судьба свела?
41:08Судьба
41:09Я вас
41:11Десять лет ждала
41:12Безобразие какое
41:33Просто безобразие
41:36Вы посмотрите на меня
41:37Обращаться
41:39Сейчас мы договоримся
41:42Да
41:43Сколько можно ждать?
41:47Да
41:47Где режиссер?
41:49Товарищи
41:50Михаил Ильичу Шумятского
41:52Похоже мы встали
41:53Решение руководства
41:55Мы встали
41:57Мы встали
41:58Я вас всех поздравляю
41:59Очаровать-то
42:00Мы встали
42:00И я даже думаю
42:02Что не встали
42:03А нас закрыли
42:04Вы слышите?
42:05Изобрались
42:06Как же так?
42:06Кто это решил?
42:07Кто?
42:08Да мы уже почти половину сняли
42:10Здрасте
42:10Нас закрытают
42:11Да?
42:11Ну а я что могу?
42:13Решение руководства
42:14Товарищи
42:16Сейчас заходим все ко мне в кабинет
42:18Надо посчитать
42:19У кого сколько съемочных дней было
42:21И будем проводить выплату зарплаты по факту
42:24Проходим
42:25Проходим
42:25Товарищи
42:26Разбирайтесь
42:26Что у вас было
42:27Что у вас не было
42:28Разбираться не будут здесь
42:29До свидания
42:31Поздравьте меня, дорогая
42:32Поздравьте
42:33К нам едет Джаз
42:35Поздравляю
42:36Аббопассад подождет
42:37Здравствуйте
42:38Куда Джаз едет?
42:40К нам едет Джаз
42:41Будут снимать комедию про коров
42:43Которые играют в джаз
42:45Да?
42:46Да
42:46Аббопассад здесь при чем?
42:48Бобассад и совершенно ни при чем
42:49Деньги Бобассада
42:50Отдали Григорию Александрову
42:53А вы
42:54Кто такая, собственно говоря?
42:56Я актриса Любовь Орлова
42:58Родевская Фаина
43:02Очень приятно
43:03Коллеги
43:05А у кого это вы снимаетесь-то?
43:08А так у
43:09У Григория Васильевича
43:11Билая моя
43:13Никогда не стебоитесь у бездарности
43:15Я умоляю вас
43:16Берегите себя
43:18Господи
43:19Если бы вы знали, как у меня болит нос от этой вот подклейки
43:22А что там?
43:23Это каторга
43:23Просто каждый раз каторга
43:25Люба
43:26Что вы здесь делаете?
43:28Григорий Васильевич обыскался
43:29Идите на пробу Гриба
43:30Извините
43:31Берегите нос
43:32Да
43:32Очень приятно было познакомиться
43:33Товарищи
43:34Товарищи
43:34Идите в павильоны
43:36Пока не приедет Михаил Ильич
43:40Я ничего не смогу сделать
43:42Идите
43:43Идите в павильоны
43:44А кто такой Григорий Васильевич?
43:50Александров
43:51Ученик из Эйнштейна
43:52Он с ним Потемкина снял
43:53Потемкина
43:55Григорий Васильевич
43:57Да
43:59Гриша
44:00Почему язык мой враг мой?
44:04Спасибо за чай
44:05Побежал
44:07Так, я в Абрамцево сейчас
44:09Эрдмонд с Маслом дописывают сценарий
44:12Столько поправок вышло
44:14А оттуда сразу Гага
44:21Гриша, а ты насовсем уходишь?
44:24Оль, давай не начинать все сначала
44:28Мы же договорились
44:29Мы с тобой разводимся
44:30Ты расписываешься с Тениным
44:32Живете здесь
44:33Эту квартиру я оставляю сыну
44:35Что еще?
44:36А можно больше времени уделять Дугласу?
44:38Суетев, попыхах
44:39У меня нет на это времени, Оль
44:40Мне надо ехать снимать фильм
44:43Фильм ты снимешь, а сына потеряешь
44:45Ты страшный человек, Гриша
44:46Послушай, тебе нравится
44:50Стал дычить это каждый день
44:52Как мантру
44:53Этот страшный человек
44:56Вкалывает, между прочим, 10 лет
44:59И содержит тебя и сына
45:00И причем приносит неплохие деньги
45:03И ты все эти 10 лет
45:05Ни в чем не нуждалась, согласись
45:06Достаточно?
45:07Достаточно
45:07Деньги, деньги
45:09Причем здесь деньги, Гриша?
45:11А я тебе скажу, причем
45:11Я же понимаю, ты боишься
45:13Ты боишься, что я перестану тебя одевать
45:15Обувать, содержать
45:16Оль, ты меня извини
45:18Может, это будет какая-то грубость
45:20Но перестану
45:21Хватит
45:22А сына не брошу
45:25Да, кстати, я приеду в Гагры
45:32С Дугласом
45:34Зачем?
45:49Послушай, это моя первая фильма
45:50Который я снимаю самостоятельно
45:53Мне нужно будет сосредоточиться
45:54У меня не будет на вас времени
45:56А на эту субредку Орлову?
45:58У тебя время есть, да?
45:59А, вот оно что
46:01Добрые люди уже донесли
46:03Оль, у меня работа такая
46:04Я всю свою жизнь общаюсь с хорошенькими женщинами
46:06Не донесли, а позвонили
46:08И то, что вы в ложе
46:10На вечере Усобинова целовались
46:12Да, мне уже все сказали
46:13Значит так
46:14Развода я тебе не дам
46:15Это во-первых
46:17А во-вторых
46:18Я приеду на все три месяца
46:20В Гагры
46:20С твоим сыном Дугласом
46:22Ммм, прекрасно
46:25А в качестве кого?
46:26Позволю знать
46:26Недоразведенной бывшей женой?
46:28Ну, почему же недоразведен ты, Гриша?
46:30Законный
46:30Законной жены
46:32Ну, тогда и болью цени на собачьих прихватить
46:33Чего уж там?
46:34Оль, зачем ты это делаешь?
46:35Зачем ты каждый раз травмируешь Дугласа?
46:38И настраиваешь его против меня?
46:40Не смей делать из меня чудовище!
46:42Не смей!
46:43Мама, мамочка
46:43Не надо кричать
46:44Я боюсь, я боюсь
46:45Сынок
46:46А ты не трогай маму
46:47Мама хорошая
46:48Уйди, уйди
46:50Сейчас, все, успокойся
46:51Ну, не надо
46:52Ну, что ты плачешь?
46:54Вот до чего ты довел, сына
46:56Ты знаешь, что он до сих пор бочится в постели
47:01Все, все, все хорошо
47:05Все будет хорошо
47:08Улыбайся
47:10Уйди
47:13Уйди, наконец
47:15Успокойся
47:23Все будет хорошо, мам, Олег
47:25Все хорошо
47:28Ну, посмотри
47:32Ну, вот
47:33Все хорошо
47:35Мама, приготовьтесь меня выслушать
47:42Да-да
47:43Да
47:43Я ушла из театра
47:46Так
47:48Прекрасно
47:50Аргументы можно услышать
47:52Почему?
47:53Я
47:54У меня
47:55Любочка очень выгодный любовник
47:57Я думаю, что она поступила абсолютно правильно
47:59А не, не, мама
48:00Любовник?
48:01Какой ужас
48:02Мама
48:02Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
Recommended
45:10
|
Up next
50:50
48:01
48:49
48:56
47:45
47:40
49:12
49:18
52:03
52:15
48:35
52:24
50:45
50:53
47:51
48:49
48:41
47:24
50:52
25:23
22:35
22:35