- 6/24/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Продолжение следует...
00:30Продолжение следует...
01:00Продолжение следует...
01:30Продолжение следует...
02:00Продолжение следует...
02:29Вы на всякий случай это усвоите, товарищ Александров.
02:35Вы творческие работники к порядку не приучены, а у меня будет порядок.
02:39Днем 14 часов, ночью 2 часа.
02:46Понятно?
02:48Понятно.
02:49Садитесь.
02:50Семен Семенович, я написал вам письмо.
03:01Письмо?
03:03Письмо.
03:06Это?
03:08Да.
03:08Заберите.
03:11Вы его прочли?
03:13Нет.
03:14Зачем читать письма, если вы записываетесь на прием?
03:17Резонно?
03:18Какой у вас вопрос?
03:20Я по вопросу Владимира Семеновича Нильсона.
03:23Кто такой Нильсон?
03:24Оператор моей картины «Волга-Волга».
03:27Минуточку.
03:29Вот у меня записано.
03:30Оператором картины «Волга-Волга» является Петров Борис Александрович.
03:34Так?
03:35Теперь да, так.
03:36Но моим основным оператором и соавтором был Владимир Семенович Нильсон.
03:41А теперь он арестован.
03:42Ну, арестован.
03:43И что?
03:44И что?
03:46Нильсон незаменимый оператор.
03:49Подождите.
03:50Незаменимых у нас нет.
03:51Вам известно, кто это сказал?
03:53Семен Семенович.
03:55Дело в том, что арест Нильсона крайне негативно скажется на качестве картины.
03:59Владимир Семенович революционер в своем деле.
04:01Он разработал метод двойной экспозиции.
04:03Он образованный, всесторонне развитый человек.
04:05Мой соавтор.
04:06Григорий Васильевич, вот тут у меня написано, что у вас есть отставание в производственном графике.
04:16Ну, конечно, есть, если нет оператора.
04:18Повторяю, у вас есть оператор.
04:21Оператором картины «Волга-Волга» назначен Петров Борис Александрович.
04:25Есть отставание.
04:27Вот что мы будем делать с отставанием, Григорий Васильевич?
04:30Наверстаем.
04:33Ну вот, наверстайте.
04:35Наверстывайте, работайте с оператором, которого вам назначили.
04:38И прекратите обивать пороги.
04:41О себе подумайте.
04:42Цените, какую возможность дает вам Родина комедии снимать.
04:49Не смею вас задерживать.
04:51До свидания.
05:00Ида, я к вам.
05:15Зачем?
05:17Узнать про Владимира Соломоновича.
05:18Квартира наша опечатана.
05:20Я живу у родственников.
05:22Пришла к соседям забрать вещи.
05:24А машина...
05:26Ида, я могу помочь.
05:28Я встречаюсь с теми людьми, у которых можно просить.
05:33Мы его обязательно спасем.
05:36Не надо просить.
05:38Не о чем.
05:40Ида, я...
05:40Володю расстреляли.
05:46Ида!
05:49Тихо.
05:51Я прошу вас.
05:53Вчера...
05:54Вчера приходил человек.
05:56Не спрашивайте, откуда.
05:57Его расстреляли.
06:00Господи!
06:02Лучшего из лучших.
06:03Ну, как это?
06:06Володики нет.
06:07Я вас прошу.
06:09Возьмите себя в руки.
06:11На нас смотрят.
06:19Когда его отдадут похоронить?
06:21Оттуда не отдают.
06:23Оттуда не отдают.
06:25Расстреливают где-то в Подмосковье.
06:27В Бутово.
06:29И закапывают.
06:31Там же.
06:34Все равно нельзя.
06:35Вы мне все равно не поможете.
06:38Ида.
06:41Подождите.
06:44Возьмите, пожалуйста.
06:45Я вас прошу.
06:46Возьмите.
06:48Вам теперь надо.
06:50Простите меня.
06:51Люба, ария неплохо.
07:04Текстово, телеграмму, но никак.
07:05Оптимизма нет.
07:06Повторишь.
07:07Игорь Владимирович, репетиции было гораздо лучше.
07:10И где это?
07:12Оптимизма маловато.
07:13Хорошо.
07:15Сделаем оптимизм.
07:17А нельзя поверем-то как-нибудь проветать?
07:19Нельзя.
07:20Дым уходит.
07:21Спасибо.
07:22Пожалуйста.
07:24Да, Люба.
07:26Где его найти, Григорий Васильевич?
07:29Ищите.
07:31Оптимизма?
07:33Ищите.
07:34Ищу.
07:35И юмора, да?
07:36Побольше, товарищи.
07:37Где юмор?
07:38Оптимизм.
07:39Огонь в глазах.
07:41Я прошу вас, я прошу, давайте.
07:48Приготовились к дублю.
07:49Мотор?
07:54Есть мотор.
07:57Камера.
07:58Идет.
08:00Трим.
08:01Эпизод 46, дубль 2.
08:03Стрелка догоняет Бывалова.
08:05Ёлки, активнее, активнее.
08:09Начали.
08:10Товарищ Бывалов.
08:11Вот вам газета.
08:12А телеграмму передавать.
08:18Я отказываюсь.
08:19Почему это вы отказываетесь?
08:21Потому что вы всего две недели, как приехали.
08:23А берете на себя смелость утверждать, что в нашем городе нет талантов.
08:27В вашем городе не может быть талантов.
08:30Это у нас не может быть талантов.
08:34А вы дядю Кузю знаете?
08:36Какого дядю Кузю?
08:38У которого племянница Фимка.
08:40Курьершей служит.
08:41Вы слышали, как она Татьяну поет?
08:43Какую еще Татьяну?
08:45Начнет.
08:46Тихонечко, тихонечко.
08:50Я буду волшебная,
08:53Мелори,
08:55Меня преследуют мечты.
08:59Святы, святы, святы.
09:01Передо мной
09:02Только святы,
09:04Вечна,
09:05Повозь.
09:06Святы, святы, святы.
09:07Святы, святы,
09:09Стоп!
09:19Снято!
09:19Ёлки, стоп!
09:20Молодцы, спасибо большое вам.
09:22Спасибо, товарищи.
09:23Снято.
09:24Оптимизм был, все было.
09:26Игорь Владимирович, спасибо.
09:28Любовь Петровна, отдельное спасибо.
09:30Спасибо.
09:31Переходим к следующему эпизоду.
09:32Бывалов на пеньке,
09:34к нему подходит стрелка.
09:35Пожалуйста, готовимся.
09:36Переставляем камеру.
09:37Все, это снято.
09:38Камеру на следующую точку.
09:40Это сорок седьмой, да?
09:41Сорок седьмой.
09:42Что у нас с приборами?
09:44Так, актеры у нас готовы?
09:46Да.
09:47Непременно.
09:48Замечательно.
09:49Переходим к следующему куску.
09:52Снимаем с захлестом.
09:53С фразы стрелки про мишку резчика.
09:56Любовь Петровна, потом стихи и грузинский танец.
09:59Все помним?
10:00Да.
10:02Замечательно.
10:03Приготовились.
10:05Фонограмма готова?
10:06Готова.
10:07Тишина на площадке.
10:08Мотор.
10:08Есть мотор.
10:11Камера.
10:13Есть камера.
10:14Эпизод сорок семь, дубль один.
10:19Начали.
10:20Никто у вас так петь не может.
10:25Чтобы так петь, двадцать лет учиться нужно.
10:29А мишка резчик, не талант по-вашему.
10:33Да он как из дома отдыха вернулся, он всего демона наизусть говорит.
10:37Подержите, велосипед.
10:38Я тот говорит, которого никто не любит и все говорит, живущая клянет.
10:51Я тот говорит, который все пугует и все потом...
10:55Так, вы не агитируйте меня тут.
11:00Я на улице самокритикой заниматься не позволю.
11:03Возьмите ваш велосипед.
11:06Да этот демон так говорит.
11:07Такие тут могут быть еще демоны.
11:10Никто так говорить не может.
11:12А Гришка склейщик?
11:14Да у него в лесгинке сорок четыре колена, если хотите знать.
11:18Подержите велосипед.
11:19Он и так может.
11:37Он и так может.
11:39И так может.
11:40Не парень, а орел.
11:44Знаете, про других всякие врать умеют.
12:01А вот вы сами что можете?
12:03Нет, я сама...
12:06Может быть сама я ничего не могу?
12:08А это не важно.
12:10Я письмоносец.
12:11И вообще, я больше ваши телеграммы передавать не буду.
12:14Не будете?
12:15Почему не будете?
12:18Ах!
12:21Потому что у нас есть таланты.
12:22И я вам это докажу.
12:24Не докажете?
12:25Не докажу.
12:28Отдумьте!
12:29Мой велосипед!
12:30Отдайте мою газету!
12:33Товарищи, вам были представлены рабочие материалы эпизодов картины товарища Александрова «Волга-Волга».
12:52Прошу начать обсуждение, только давайте по существу, без лишней комплиментарности.
12:59Николай Григорьевич.
13:00Я считаю, что нужно удалить реплику, как здесь из Азии в Европу пройти.
13:07Как через канаву перескочите, так прямо в Европу и попадете.
13:11Это представляется оскорбительным для нашей страны.
13:14Ага.
13:14И где это, товарищ Александров, видел каналы на границе СССР и Европы?
13:20В литературном сценарии имеются в виду границы между Европой и Азией,
13:25которые, как явствует из учебников географии,
13:28проходят ровно посередине Союза Советских Социалистических Республик,
13:32строго по горному хребту Урава.
13:35Товарищ Александров, у вас еще будет возможность высказаться о деталях.
13:39Дальше, Николай Николаевич.
13:40Предлагаю убрать сцену, когда на милиционера сдувают сажу с самовара.
13:45Ну, это какая-то дискредитация советской милиции, что ли.
13:49Послушайте, это комический эпизод. Комический.
13:53Товарищ Александров, сядьте.
13:57Вторая поправка принимается.
14:01Данила Абрамович.
14:02А считаю необходимым убрать реплику секретаря Обывалова,
14:06когда она критикует немодную одежду Стрелки.
14:08Это буржуазный снобизм.
14:11Ну, какая она буржуазка?
14:12Простая советская женщина.
14:15Пусть талантливый музыкант будет не военный, а рабочий.
14:21Ну, нельзя же так вскользь, походя, смеяться над нашей армией.
14:25А я считаю, следует изменить название городка.
14:29Мелководск.
14:30Ну, таких названий в СССР нет и быть не может.
14:34Ну, а какие есть предложения?
14:36Пусть будет Глубоководск.
14:39Не-не-не, товарищи, нет-нет-нет, это не пойдет.
14:43Семен Семенович.
14:44Да.
14:45А что если Высокогорск?
14:48Правильно, Николай Григорьевич.
14:50Запишите, поправка принимается.
14:52Высокогорск.
14:53И еще, товарищ Александров, мы с Вами должны понимать,
14:56что мы помогаем зрителю точнее понять материал.
15:02Прошу Вас всех пройти в мой кабинет,
15:04и мы продолжим обсуждение рабочих материалов, комедии «Волга-Волга».
15:08Прошу Вас.
15:09Дорогие товарищи, друзья, коллеги.
15:24Я хочу заявить Вам искренне, с абсолютным пониманием сложности нашего времени.
15:30Спасибо Вам большое за то, что помогли мне понять мои ошибки.
15:36Должен Вас поправить, товарищ Александров, это были не только ошибки,
15:40это было сознательное вмешательство врагов народа,
15:44оператора Нильсона и бывшего начальника
15:47Государственного комитета по кинематографии Шумятского.
15:51Потому и благодарю Вас, товарищи.
15:54Спасибо Вам большое за то, что помогли мне
15:57исправить ошибки, допущенные мною при съемках фильма «Волга-Волга».
16:02Я обещаю, что и впредь не допущу потери бдительности.
16:17Товарищи, я считаю, очень грамотное выступление,
16:23идеологически выдержанное.
16:25Семен Семенович, Вы согласны?
16:26Да, согласны. Товарищи, должен Вам сообщить чрезвычайно важную вещь.
16:30Товарищ Сталин посмотрел фильм и одобрил его к показу на экранах.
16:40Вот это самое главное.
16:42Но товарищ Сталин требует убрать имеющийся в фильме поцелуй актрисы Орловой.
16:48Простите, а какой из них? У нее там много поцелуев.
17:01Уберите все на всякий случай.
17:02На всякий случай это невозможно.
17:04Если я не ошибаюсь, в картине у актрисы Орловой пять поцелуев.
17:07Первый в начале, на застрявшей переправе.
17:10В середине, когда она оказывается на одном пароходе с Тутышкиным.
17:13И в финале, когда они поют вместе. Какой из них?
17:17Я уточню у товарища Поскребышева, какой имеется в виду поцелуи.
17:21Подумайте, товарищ Александров, трудящимся нужна комедия, здоровый юмор.
17:27А эти поцелуи это излишни. Вы согласны?
17:29Да согласен, я согласен.
17:31А вы вообще понимаете, что фильм уже озвучен и сведена?
17:37Вы представляете себе, сколько труда нужно, чтобы убрать даже один поцелуй?
17:42И вы утверждаете, что товарищ Сталин разрешил фильму к прокату.
17:47Успокойтесь вы.
17:48Нет, вы мне объясните.
17:49Я же сказал, я все выясню. Вам позвонят.
17:53Товарищи, правком, фабком, за мной мой кабинет.
17:57Держитесь.
18:07Григорий Васильевич, дорогой, готов в любое время дня и ночи переозвучить хоть все. Бесплатно.
18:13Спасибо.
18:14Честное слово. С Гришей мы все, ты только позови. Держись.
18:18Спасибо.
18:20Григорий Васильевич, пойдем.
18:22Куда?
18:22Пойдем, пойдем, пойдем.
18:27Поздравляю. Главное, Сталину понравилось.
18:33А вам, Сергей Михайлович?
18:35Мне каждый раз повторяют, что я не поклонник твоей музыкальной взялухи.
18:38Совет.
18:40Делай два монтажа.
18:41Один показывай этому персонажу из сказок Гоффмана.
18:44Кому?
18:44Дукельскому.
18:45Второй спрячь, по нему печатай копии. Понял?
18:48А как, он же присутствует на монтаже. Он проверяет.
18:50Ты показал первую склейку, она понравилась Сталину.
18:53Ну, все. По этой копии и печатай. Я делал четыре. Четыре монтажа Александра Невского.
19:00А пятый свой показал Сталину. И он утвердил. Это Дукельский.
19:04Он ни черта не смыслит. Ни в излучании, ни в монтаже.
19:07Для него это все китайская грамота.
19:11То есть, опутать?
19:12Ну, конечно. Конечно.
19:14Просит перемонтировать. Перемонтируй.
19:16Посади его рядом с собой. Убирай поцелуй и вставляй.
19:20Ругайся с ним. Спорь.
19:22А вариант, который утвердил Сталин, отправляй в печать.
19:25Потом сделаешь большой глазом.
19:27Может, утвердил.
19:28Люба.
19:33Любочка.
19:35Доброе утро.
19:37Доброе утро.
19:40Я вас ждала, ждала. А вас все нет и нет.
19:43Всю ночь с Петровым печатали копии.
19:45Ну что, поздравляю вас.
19:47Картина принята.
19:50Целуи вырезали?
19:52Да ну их к черту. Вырезали один.
19:54Мелководский я оставил.
19:55Дукельский сидел-сидел в монтажной.
19:58Зудел-зудел все время.
20:00А Сталину оказалось уже не до того.
20:02Приняли так.
20:06А что же вы не позвонили?
20:08Я волновалась.
20:10За вас.
20:11Людочка, я два дня в машине живу.
20:14Монтажная студия, копировальная фабрика.
20:16Монтажная студия, копировальная фабрика.
20:18Монтажная студия, в общем, так все-то.
20:21Макро-растинки в рту даже не было.
20:23Где будем премьеру отмечать?
20:25А?
20:26Где?
20:27Здесь, на даче и отметим.
20:29Наших позовем, новоселья заодно справим.
20:32Мягкая мебель же еще не пришла.
20:34А я узнавал, она скоро придет.
20:38А наших это сколько человек?
20:40О, как в воду глядите.
20:44Список прикинул вечером.
20:48О, пожалуйста.
20:49Так сказать, ознакомьтесь со списком.
20:58Петро Хлинский.
21:01А где это?
21:02Дайте, пожалуйста, перо, я запишу.
21:04А?
21:05Где это?
21:07Все время фамилию забываю.
21:08Кто?
21:09Ложкина.
21:11А кто это такая?
21:11Ассистент режиссера.
21:19А, это, как ее?
21:22Брошкина, что ли?
21:23Брошкина.
21:26Шурочка.
21:26Люба, давайте там всю группу уже пригласим.
21:30Иду к Ельскому заодно.
21:33Брошкина.
21:37О, совсем в щепку превратилась этим в вашем кино.
21:41Ну что, сдали начальству, давай руку, свою комэдию?
21:49Александр с Петровым печатают копии по ночам.
21:56Наталья Сергеевна, скажите, а Брошкина это, она еще у вас появлялась?
22:05Да, шьет для нее еще платье.
22:09Из какого материала?
22:12Так из самых дорогих заказывает.
22:15Вот.
22:17Даша.
22:21Здравствуйте, Любовь Петровна.
22:24Здравствуйте.
22:24Шелк.
22:27Шелк.
22:29А где вы его заказываете?
22:31Так достаю.
22:33Через внешний туркоэкспорт, через базу Министерства обороны.
22:36Как придется.
22:37Спасибо, Даша, иди.
22:38До свидания, Любовь Петровна.
22:39До свидания.
22:41А можете для меня заказать?
22:44Попробую.
22:45Сколько надо?
22:48Много.
22:50Ничего, ничего.
22:51Говорят, хорошо получится.
22:55А дверь дубовая.
22:58Вот так вот.
22:59Проходите, не впечатляйтесь.
23:01Да, здравствуйте.
23:03Любовь Петровна, потрясающий дом.
23:05Поздравляю.
23:05Да, два года швели.
23:06И до сыночной работы.
23:08Да, да, да.
23:09Здравствуйте.
23:11А в мебель, как вписалась мебель, а?
23:14У Любочки обменный вкус.
23:17Вот чего, чего.
23:18А вкус у Любочки.
23:21Игорь Владимирович Ильинский.
23:23Что?
23:23У нас в гостях.
23:25Браво.
23:26Спасибо.
23:27Прекрата.
23:28На тебе, кофейный сервиз.
23:30Смотри, не разбей.
23:31Вот комедия-то будет.
23:32Проходите, проходите к столу.
23:33Игорь Владимирович, присаживайтесь.
23:34Спасибо, Наташа.
23:35Вот сюда.
23:36Так, наливайте, наливайте, товарищи.
23:38Не стесняйтесь.
23:41Парышня, а у меня для вас сюрприз.
23:44Пойдемте, покажем.
23:45Мы ненадолго.
23:48Товарищи, Легуре Васильевич, а вы с нами.
23:51Проходите, покажем.
23:53Едей.
23:54Да, мне не надо много.
23:57Какой-то сюрприз.
23:58Сюрприз.
24:05А это спальня.
24:18Вам двоим.
24:20Ой, как вы хорошо сюда вписались.
24:24И так неожиданно для нас, для всех.
24:28Правда?
24:28Принимайте работу.
24:37Много песен про Волгу, про Пета,
24:41Еще не сложили такой,
24:46Чтобы солнцем советским согрето
24:50Зазвенело над водой.
24:54Потрясающая любовь.
24:55Шурочка, успокойтесь.
25:04Благодарю.
25:07Извините.
25:13Шура, салатика не хотите?
25:16Спасибо.
25:17Пожалуйста.
25:17А что, собственно, происходит?
25:31Это финал нашей комедии.
25:34Он еще не снят.
25:37Называется
25:37«Улепетовый пеструшка,
25:39пока Бобик не догнал».
25:41«Улепетовый пеструшка,
25:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:12Наташа, спасибо большое. Идите спать.
26:31Спокойной ночи.
26:32Спокойной ночи.
26:42ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
26:52Все уехали.
26:55Я проводил.
26:59Выйдите спать, я здесь все уберу.
27:01ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:12Прости меня.
27:12ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:16Александров, у телефона.
27:39Гуляешь, Александров.
27:41Товарищ Сталин?
27:42Поздравляю. Хорошую комедию снял.
27:46Приезжай.
27:47Поздно, товарищ Сталин.
27:49И я не знаю, куда.
27:51За тобой машина пошла.
27:54И жену с собой захвати.
27:56Жду.
27:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
27:57Он?
28:07Собирайтесь, Любочка.
28:08Машина скоро приедет.
28:11Вместе?
28:13Да.
28:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:16Прости меня, пожалуйста.
28:31Прости.
28:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
28:32Никогда бы не против,
28:43если бы не знала, какой кровью досталась вам эта картина.
28:58Я предлагаю тут за здоровье товарища Сталина.
29:01Иосиф Виссарионович.
29:02Наконец-то!
29:04Ищенный человек на последнем...
29:05Подожди, сядь, надоел.
29:11Добрый вечер.
29:12Добрый вечер, товарищ Сталин.
29:13Добрый вечер.
29:13Здравствуйте, товарищи.
29:14Здравствуйте.
29:14Здравствуйте.
29:16Любовь Петровна, сядьте с нами.
29:20Присаживайтесь здесь.
29:22Садись там.
29:25Спасибо за приглашение.
29:33Выпейте.
29:35Закусите как следует.
29:38Садись, ешь.
29:41Присаживайтесь.
29:43Присаживайтесь.
29:43Что ты наливаешь?
29:45Помой свои.
29:46Иосиф Виссарионович, это лучшее, как и тинское.
29:49Эй, кислятина.
29:53Дай брау дюрисо.
29:59Я сам.
30:00Прошу.
30:12Спасибо.
30:13Товарищи.
30:14Присаживайтесь.
30:15Присаживайтесь.
30:16Присаживайтесь.
30:17Присаживайтесь.
30:18Присаживайтесь.
30:19Товарищи.
30:21Присаживайтесь.
30:22Присаживайтесь.
30:24Присаживайтесь.
30:25Присаживайтесь.
30:26Присаживайтесь.
30:27Присаживайтесь.
30:28Присаживайтесь.
30:29Присаживайтесь.
30:30Присаживайтесь.
30:31Присаживайтесь.
30:32Присаживайтесь.
30:34Присаживайтесь.
30:35Присаживайтесь.
30:36Иосиф Виссарионович, советская власть дала нам все.
30:37И это очень много.
30:39Все политбюро перед вами на вытяжку стоит, а?
30:45Слушаем вас.
30:47Иосиф Вястренович, советская власть дала нам все.
30:53И это очень много.
30:56И я хочу, чтобы вы, товарищ Сталин, знали.
31:01Безмерно наша благодарность вам.
31:05Безмерно? Кому?
31:07Мне? Или советской власти?
31:14Отвечайте.
31:17Это неразделимо.
31:19Здесь. Спасибо вам большое.
31:24Хорошо, говоришь. Прошу.
31:27Да. Товарищи, ваши здоровья.
31:30Да.
31:33А лучше спой.
31:37С радостью.
31:38А давай покажем им, как надо петь.
31:43Песню о Волге. Давай.
31:47Ты начинай, а я подхвачу.
31:54Сядьте.
31:54Много песен про Волгу пропетал,
32:14Кто еще не сложили такой,
32:21Что бы солнце в совете согрета,
32:31Зазвенело над Волгой рекой.
32:39Грянем песню и звонко, и смело,
32:46Что бы в ней наша сила жила,
32:55Что бы до самого солнца летело,
33:02Что бы до самого сердца дошло.
33:11Ну-ка, бойтесь с нами.
33:13Наше счастье, ромай молодое,
33:19Нашу силу нельзя согружить,
33:28Плачься, ромай молодое,
33:37Плачься, ромай молодое,
33:40Заменного сиренья
33:41Плачься, verm세요,
33:46Плачься, ромай молодое,
33:48Плачься, ромай молодое,
33:53Плачься, ромай молодое,
33:56С droite наше полное,
33:58Сengage ингр quarterback.
33:59Плачься, bareiss наше полное,
34:02Как manchmal Ephитесь,
34:03Над σε болезпrozóg тошну,
34:05Замена вытожные pessoas.
34:07Субтитры создавал DimaTorzok
34:37Субтитры создавал DimaTorzok
35:07Субтитры создавал DimaTorzok
35:37Субтитры создавал DimaTorzok
36:07Субтитры создавал DimaTorzok
36:09Иосиф, мы же договорились
36:11Тебе можно
36:15Нравишься ты мне, знаешь?
36:23Знаю
36:25А результата нет?
36:35Я нравлюсь своему мужу
36:43Мне этого достаточно
36:45Смело отвечаешь
36:53Ценю
36:55Какая...
37:19Какая...
37:21СМЕХ
37:23СМЕХ
37:25СМЕХ
37:27СМЕХ
37:29СМЕХ
37:31СМЕХ
37:33СМЕХ
37:35СМЕХ
37:37СМЕХ
37:39СМЕХ
37:41СМЕХ
37:43СМЕХ
37:45СМЕХ
37:47СМЕХ
37:49СМЕХ
37:51СМЕХ
37:53СМЕХ
37:55СМЕХ
37:57СМЕХ
37:59СМЕХ
38:01СМЕХ
38:03СМЕХ
38:05СМЕХ
38:07СМЕХ
38:09СМЕХ
38:11СМЕХ
38:13СМЕХ
38:15СМЕХ
38:17Я жену похоронил, ты на нее похожа, такая же, огневая.
38:34Тяжко, макия, артистка Орлова. Очень тяжко. Иди.
38:53Ну, перестань. Перестань ты. Ну, не надо. Легко танцуешь, красиво.
39:17И все у тебя на месте.
39:23Стоит. Ждет.
39:53До утра стоять будет.
39:56Всю ночь.
39:59Замерзнет.
40:02А если напрасно ждет?
40:07Все равно будет стоять.
40:11Почему?
40:14Любит.
40:17А где?
40:18Больше жизни.
40:26Больше жизни.
40:29Не плачь, иди.
40:31Спасибо, Йосифа Смеховна.
40:36Мы с вами чудесно посидели.
40:39Мы никак не посидели.
40:45Иди к мужу.
40:49Кино снимайте.
40:50Больше жизни.
41:09Ну, петрушку.
41:16Петрушку.
41:17Стой.
41:28Стой.
41:29Погоди.
41:29Погоди.
41:32Да, стой, тебе говорят.
41:34О чем говорили?
41:35Рассказывай, быстро.
41:36Простите.
41:37Что?
41:38Хозяйка себя почувствовала, да?
41:40Если хозяину нравишься, уже хозяйка, да?
41:43Пошел вон.
41:47Серьезно так сказала?
41:49Пошел вон.
42:19Если скажу нет, вы не поверите?
42:24Нет.
42:28Еще и муж отморозил.
42:31Я не умею.
42:34Великий путаник.
42:35Великий путаник.
42:48Великий путаник.
42:49Мне не понравилось, как ты смотрел на нее.
43:12Товарищ Сталин.
43:16Установлена устойчиво-шпионская связь.
43:19Шумятский, Нильсон, Александров.
43:21Да выкинь ты из головы связь.
43:26Александрову Орлову не трогать.
43:31Все ясно, товарищ Сталин.
43:41Пусть все уезжают.
43:44Надоели.
43:44Спать буду.
43:52Товарищи Эйзенштейн, вы что-то хотели сказать?
43:56Товарищи, я осознал ошибки, которые были допущены при съемках фильма Александра Невский.
44:03Многое исправлено.
44:06Я считаю, что это последний вариант и...
44:10Ну, это не вам судить.
44:14Все? Вы все сказали?
44:15Ну, если вам угодно меня прерывать, то да.
44:18Смотрите.
44:19Думаете, у меня все.
44:22Наконец-то.
44:23Начинаем.
44:33Субтитры сделал DimaTorzok
45:03Субтитры сделал DimaTorzok
45:33Субтитры сделал DimaTorzok
46:03Субтитры сделал DimaTorzok
46:08Дима Торзок
46:13Субтитры сделал DimaTorzok
46:43Дима Торзок
46:45Свет
46:46Товарищи, ошибки товарища Эйзенштейна очевидны, но для протокола нужна конкретика.
46:59Прошу, высказываться.
47:01Сергей Михайлович, благодарю вас.
47:28Вы великий мастер.
47:31Великий.
47:32Я потрясена.
47:33Спасибо.
47:38Спасибо.
47:39Спасибо.
47:41Спасибо.
47:42Спасибо.
47:43Спасибо.
47:44Спасибо.
47:45Спасибо.
47:46Спасибо.
47:47Спасибо.
47:48Спасибо.
47:50Спасибо.
47:51Спасибо.
47:53Спасибо.
47:54Спасибо.
47:56Спасибо.
47:58Спасибо.
48:00Спасибо.
48:02Спасибо.
48:04Спасибо.
48:06Спасибо.
48:08Спасибо.
48:10Спасибо.
48:12Спасибо.
48:14Спасибо.
48:16Спасибо.
48:18Спасибо.
48:20Спасибо.
48:22Спасибо.
48:24Спасибо.
48:26Спасибо.
48:28Спасибо.
48:30Спасибо.
48:32Спасибо.
48:34Спасибо.
48:36Спасибо.
48:38Спасибо.
48:40Спасибо.
48:42Спасибо.
48:44Спасибо.
48:46Спасибо.
48:48Спасибо.
48:50Спасибо.
48:52Спасибо.
48:54Спасибо.
Recommended
48:01
|
Up next
48:49
45:10
50:50
48:04
52:15
52:24
50:53
49:12
50:45
52:03
48:35
47:45
47:40
49:18
48:49
47:51
48:41
47:24
39:41
45:43
50:52