- 6/22/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00¶¶
00:30¶¶
00:40Szia!
00:42Ki ez az ürült, aki majd nagyon fújt?
00:44Nem tudom, de már tegnap este elkezdte.
00:46Ide költözött egy új lakó.
00:47Nem hiszem.
00:48De itt, ha az 5. házban fújnak, akkor is úgy hollatszik, mintha itt lenne a lakásban.
00:52Nem a lakásban, hanem a fejénben.
00:55Rólanok, szia.
00:56Reggelid a konyhában.
00:57Köszönöm, este találkozunk.
00:58I don't know, you'll meet me!
00:59Let's go.
01:00I'll go.
01:08You shouldn't have to get me to sleep.
01:10You don't have to sleep in the morning, but you don't have to sleep in the morning.
01:13You have to get me to sleep?
01:16I wanted to go to sleep in the morning.
01:17And you can't get me to sleep in the morning.
01:19Three beautiful shoots.
01:20You will have to put a new one in the morning.
01:23Let's take a new one out of the house.
01:25I'll be able to get the money, and I'll be able to get them on the way.
01:30I don't know where they'll go.
01:32I'll be able to get you on the roof.
01:34I'm going to get you on the roof.
01:37How do you know how I can get rid of them?
01:41You've never had to get rid of the roof, when I was still trying to get rid of the roof.
01:46You think so?
01:48I'm going to get rid of them, I'm going to get rid of them.
01:51You can't do a congressman.
01:53Miféle kongressus?
01:55Mi hárman összeülünk.
01:56És elhatározok, hogy ezentúl Takács helyett Szakács lesz a nevünk.
02:00Véget vetünk a te monolitikus uralmandak, átveszünk a hatalmat.
02:03Azt szeretném én látni.
02:05Te ma nem dolgozol?
02:06Szabad vagyok.
02:08De bemegyem, hogy megbeszéljük a tiltakozás módját.
02:11Mi a fele?
02:12Ti mi ellen tiltakoztak?
02:14Egy ejtőernyőst akarnak újfőnöknek kinevezni.
02:17Ezt szavatak se lehet.
02:18Egy légitársaság élén igazán jól működtet egy ejtőernyős.
02:23Oly, de ez a pártközpontból zuhan.
02:26Nem kellene más állás után nézned?
02:28Na, elég a politizálásból.
02:31Fogd egy csomagot öreg és menjünk, mert nekem még ma dolgoznom is kell.
02:35János még arszik?
02:37Bement a tanácshoz.
02:38Két hónapja nem kapunk választ a telek kérvényünkre.
02:41Megpróbál valamit személyesen intézni.
02:43Mást nem mondhatok, Szelejnyi úr,
02:45mint hogy mind a mai napig nem sikerült az elnök elvtársnak és az elnök helyettes elvtársnak találkoznia.
02:50Nem értem.
02:51Több mint két hónapja ülnek ezen a kérvényen és sehol semmi.
02:55Nem az a szabály, hogy 30 napon belül válaszolni kell minden beadványra?
02:58Elvben igen, de hát tudja mi van itt most. Minden a feje tetején áll.
03:02Én csak egy titkárnő vagyok. Nekem ebben nincs beleszólásom.
03:06Nem is öntibáztatom, csak szeretném, hogyha a tanács elnök fogadna és elmondaná, hogy mi is a helyzet.
03:12Nem adna egy időpontot, amikor vele beszélhetnék?
03:15Itt minden pillanat foglalt. Hívjon fel engem, Szelény úr. Az elnök elvtárs csak délután jön be.
03:21Megbeszélek vele egy találkozót. Mást nem tehetek.
03:24Nagyon hálás lennék. Ha még két hónapot kell várnunk, biztos nem lesz elég a pénzünk a vásárláshoz.
03:30Telekárok mennek fel, a pénz meg romlik.
03:33Akkor majd délután ide telefonálok. Köszönöm a segítséget, kezd csoklom. Minden jó.
03:46Elnök Eftar, itt volt ez a Szelényi. Tudja, akinek a telek kérvénye? Mikorra adhatok meg egy időpontot?
03:54Értem. Akkor egyelőre ne. Jó, majd kitalálok valamit.
04:03Ez reménytelen. Teljesen kilátástalan.
04:11Mi baj a megint? Végigjártam mind a hétház. Minden emeletét is nem találom.
04:18Mindenütt úgy hallani, hogy ott fúrnak. Becsöngetek. És semmi.
04:24Pedig a maga kötelessége, hogy itt biztosítsa a nyugalmat.
04:28Tegyen feljelentést a rendőrsége, vagy a tanásnál. Ez engem nem érdekel.
04:33De ez elviselhetetlen. És közlöm magával, hogy hangya is van.
04:38Nem hívott maga mostanába többet a szokottnál, művész úr? Kis egereket. Nem tapasztalt?
04:45Én közlöm Önnel hivatalosan, hogy a konyhám tele van hangyával. A kenyérre, a mézre, mindenre rámásznak.
04:53Intézkedjék. Csinálj a csendet.
04:57Jó reggelt Bőm úr.
04:59Jó reggelt Bőm úr. Gratulálok. Nagyon szép lett a lincsővel.
05:03Köszönöm szépen. De tessék elképzelni, hogy már elloptak egy cserép aszparáguszt.
05:08Hát hogy micsoda emberek vannak. Az egyik lopp, a másik fúr. Milyen szép, nagy lett a kis flóra.
05:15Így igaz, alig bírom már cipelni. Jobban van Bőm úr, meg lett a gyógyszered?
05:20Ma megkapom azt a papírt a körzeti orvostól, és végre kiváltam.
05:25Akkor azt hiszem, teljesen rendben jövök. Ezt tessék elmesélni majd a doktor úrnak,
05:30ugyanis ő adta nekem a tanácsot.
05:33Ne filozofáljon Józsi, mérje le és mondja meg, hogy mit fizetek. És kész. Hozzák a gyereket, haza kell érnem.
05:40Én lemérem, de miért nem vesz a művésznő déli gyümölcsöt?
05:43Hogy itt az alma haza viszi föl, teszi a szekrény tetejére,
05:46egész télen van gyümölcs, és finoman illatozik.
05:49A déli gyümölcs drága nekem. De az nagyon jó ötlet, hogy egész télen almaszakban üljek.
05:54Holnap nálam lesz a Trabant, akkor viszek almát, most csak ezt mérjelek.
05:58Nincs kedvenc cipekedni. Régen árultak az utcán sütve, most nincs.
06:03Vacakolhatok vele órát itt. Ez igaz. Adhatok egy jó tanácsot.
06:08Hintse meg cukorral, tegye alufóliába, s utána be a sütőbe.
06:12A hamarabb sülés jobb ízű. Ez egy újfajta, hamarabb pul, pul jár vele.
06:1964 forintot kapok. Kap. Köszönöm a tanácsot, kipróbálom.
06:25Mi lesz itt jövőre, mit gondol? Meg a meg gazdagszik, mi meg éhen halunk.
06:30Botrány. Nem gazdagszik meg itt senki. Ha szabadáros lesz minden, nem marad vevő. Vevő nélkül nincs kereset.
06:37Nekem már az idén sincs, ha a művésznő csak sütőtököt vesz.
06:41A sültök tele van vitaminnal. A gyerekek is nagyon szeretik, én is megeszem néha. Holnap jövök az almáért.
06:48Minden jó? És ha sikerül, eladom egy nagyobb cserepet. Lehet, hogy mégis veszek egy mély hütőt, akkor meggazdagodhat. Ha nem, maga marad szegény, én meg éhes.
07:00Mozart rekvémének története valóságos krimi. Már nagyon beteg volt, amikor felkereste egy feketeruhás, titokzatos lakály, és egy ismeretlen úr nevében megbízta, hogy írjon egy rekvémet.
07:14Mozart hozzá is látott, de befejezni már nem tudta. A hetedik lakré múzatétel első nyolc ütemét még ő írta, de a művet Züssz Máér nevű tanítványa fejezte be. Ági?
07:25Mit akart az ismeretlen, aki a művet rendelte?
07:29Egy Vázzeg nevű báró volt, aki mint saját művét szerette volna előadatni, de hát ez nem sikerült.
07:36Egy újabb képregény. Már megint olvasgatsz?
07:40Bocsánatot kérek, de én nagyon szeretem a képregényt. Nem olvastam, csak itt felejtettem kinyitva.
07:44Még a bibliát sem az énekórán kell tanulmányoznod. Na, ülj le.
07:50Nagy Ági?
07:51Juszka néni, mit jelent az, hogy halottak napi, és miért van éppen ma?
07:55Én bizony nem is tudom, mint fogalmam sincs, de a könyvtárban megnézem, és ha megtudom, akkor a következő órán elmondom. Szünet!
08:05Jó érzés látni, hogy az emberek nem csak ölik egymást, hanem hajlandó segíteni is.
08:15Csak, hogy az ilyen adokozással nem lehet mindent megoldani. De egy kicsit is segít, akkor megéri.
08:20Jó érzés annak, aki ad, és jó érzés annak, aki kap. Hová vihetem, asszonyom?
08:26Az ABC-ben vigyen, legyen szíves!
08:29Ó, tessék, parancsoljon! Tessék!
08:32Köszönöm, uram!
08:41Ritka esett, nyugdíjas közértes taxi jár a munkahelyére. Szép kis világ!
08:47Mondjuk inkább nyugdíjas taxi, és ingyen furikázza, ne élt a városba!
08:51Ennek a jólét elvette az eszész!
08:54Úgy rohangál, mintha nyugati kocsival nem is vonatkozza rájuk semmiféle szabály.
08:58Öregenk, engem rak ki, inkább én busszal megyek. Ez nem az én idegeimnek való.
09:03Ne aggódj, nem lesz semmi bajunk. A buszok is hajtanak, mint az őrült.
09:07Én lassan és nyugodtan vezetek.
09:09Hajthatsz te lassan, ha más nem vigyázz. Én nem szeretem ezt a taxizást.
09:14Most én mondom, amit te reggel. 50 éve vezetek, és most jut ezedbe, hogy veszélyes.
09:18Eddig is az volt, és ebből éltünk.
09:21Nem csak ebből éltünk, mert én is dolgoztam egy keveset.
09:25És amit nem emlegettem, én is aggódtam.
09:29Mit tanulmányod, Juditka?
09:31Képzelj el, Béla bácsi, nem tudta megmondani, hogy mit is jelent tulajdonképpen a halottak napja.
09:36És most mert tudja?
09:38Hát sok ebben sincs, pedig ez most jelent meg.
09:42Mondja, a katolikus egyházban a halottakról való megemlékezés napja november másodika.
09:49Ez már rég nem csak katolikus ünnep. Mindenki ilyenkor ünnepli.
09:52Én tegnap jártam apám Síriánál. Olyan tömeg volt a temetőben, hogy fantasztikus.
09:57November 1-e az egyház szerint minden szentek napja.
10:02Eredetileg minden üdvözült lélek ünnepe volt.
10:07Míg november másodika a tisztító tűzben szenvedő lelkeké.
10:12Maga ezt honnan tudja Béla bácsi?
10:15Papnak készült?
10:16Én? Ne.
10:18Csak nekem megvan a régi új idők lexikona.
10:22Tegnap eszembe jutott és megnézte.
10:24Ha mi is tanultunk volna hittant, akkor ezt most mind tudnánk.
10:28Én legalább olvasgattam a Bibliát, különben egy szót sem értenék a művészettörténetből.
10:33Az én két srácom már tavaly is tanult hittant, akkor még a templomban volt.
10:38Maga vallásos vilmácska? Hát ezt nem gondoltam volna.
10:42Vallásos nem, de hívő az vagyok.
10:47Ez meglep.
10:50Nem úgy néz ki.
10:51Nem azt számít, hogy maga minek néz, hanem hogy mi az igazság.
10:55Én csak azért mondom, mert tudomásom szerint a hívők egyik jellemszője a szeretet és a türelem.
11:03Azt gondolják, hogy bárki alkalmas egy ilyen vállalat vezetésére.
11:06Én elmegyek külföldre vagy a mezőgazdaságba.
11:08Várjátok ki a végét, még nem kell semmit elhatároznom.
11:11De nem már, ha egy kicsit előre gondolkodunk.
11:13Különösen azért, mert ha én eddig felültem a gépre, két dologban biztos voltam.
11:18Tudtam, hogy én jó pilóta vagyok és tudtam, hogy megy a gép.
11:21Gondolod, hogy egy új főnök és a repülőgépek állapota között ilyen szoros összefüggés van?
11:26Nem hiszem, hogy ha valaki nem volt alkalmas pártvezetőnek, akkor ide megfelel.
11:30És akkor inkább szórok műtrágyát.
11:32Rohannam kell. Holnap találkozunk. Sziasztok!
11:35Még sose láttalak ilyen dühösnek.
11:38Ma már nem lehet valakit csak úgy kinevezni egy olyan helyre, ahová szakértelem kell.
11:42Ez nem politikai intézmény, hanem légi társaság.
11:52Csókom a kezét, szép hasz.
11:53Szia, Deziré. De rég láttalak.
11:55De jól nézel ki.
11:56Kösz.
11:57Nézzünk egy kávét?
11:59Nem bánom.
12:01Ott vagy még az utazási irodánál?
12:03Nem, már átmentem az idegenforgalmi hivatalba.
12:05Több a pénz?
12:06Csak érdekesebb a munka.
12:10Olyan, mint valami mese.
12:12Most már nem is hiszem el, hogy tényleg ott voltam.
12:14Pedig itt a bizonyíték.
12:16Komoly világlátott hölgy lettél.
12:18Julcsi és a Szent Márk tér.
12:20Itt majd lesz egy emléktábla.
12:22Itt járt Magenheim Julcsi 1989 októberében.
12:26Éhes vagy?
12:28Hát, be tudnék kapni egy kis falatot.
12:30Hozok.
12:35Ki vagy?
12:37Mirág.
12:38Bejöhetsz, itt tálalok.
12:46Szervusz.
12:48Megint csupa unoka az egész ház.
12:51Csak ketten vagyunk.
12:52De csak azért, mert ennyi a létszám.
12:54Viszont négynek elég.
12:56Akkora szád van.
12:59Atya úristen.
13:01Mi ez?
13:02Ezt fogjuk enni?
13:04Nem kötelező.
13:05Csak egy lehetőség.
13:07Más viszont nincs.
13:09Akkor én talán megnézem előbb a gyerek torkát.
13:14Ráér.
13:15Ha kiül a sültök, akkor tényleg nem jó.
13:18Ne várt ránk.
13:19Láss hozzá.
13:20Etus, ez nagyon jó.
13:21Ez tényleg nagyon jó.
13:22Nem tetszik megkóstolni?
13:24Biztos, hogy ízlik.
13:25Halál biztos.
13:27Azért ikább ennék egy átsült bélszint.
13:31De az nincs.
13:33De van.
13:34A te kis sárlottodnál Amerikában.
13:36Ha vele mentél volna, ehetnél bélszint éjjel, nappal.
13:40Mutasd azt a töltöt.
13:44Hova süllyedtem?
13:46Ugye, hogy milyen finom?
13:48Na jó.
13:50Te például mi nem eszel belünk.
13:53Üdj le és egyél.
13:55Nincs megmérgezve lény nyugodt.
13:57De én ezt tettem ebédre és nem vagyok éhes.
14:00Vehetek mi?
14:01Ki veheted mind?
14:03Azt nem.
14:04Én is veszek még egyet.
14:05Ugye, hogy milyen finom?
14:07De azaz túzzás, de meg lehet enni.
14:09Én meg éhes vagyok.
14:11Mi van rossz kedvezve?
14:14Mondjuk, hogy nincs igazán jó kedvem.
14:17De ez magánügy.
14:19Hát a magánügy, akkor az ránk is tartozik, nem?
14:24Nem akarsz róla beszélni.
14:27Ezt a november elejét én nem szeretem.
14:30És nem is fogom szeretni, soha amíg élek.
14:33Pedig eltelt azóta 33 év.
14:37Emlékszel Csibe, meséltem, mi történt akkor a papát szüleivel, meg a sziksaival.
14:43Ezekben a napokban én mindig rájuk gondolok.
14:49És ezek nem igazán vidám gondolatok.
14:52Azért van itt most ez a három gyertya?
14:55Ez szép régi szokás.
14:57Különösen falun.
14:59Ilyenkor annyi gyertyát gyújtanak otthon, ahány kedves halottja van a családnak.
15:05Te azóta nem is vagy boldog soha?
15:07Úgy mint addig voltam, nem. Másképp.
15:11Hiszen itt vagy te, itt van Flóra, itt van a papád, a mamád.
15:15Ez is boldogság, csak egy kicsit más.
15:19És persze itt vagyok én is. Nem?
15:22De igen. Ez különösen azért jó, mert kimész és megnézed a pici torkát.
15:26Én úgy láttam, hogy piros.
15:28Hogy van a főorvosasszal?
15:30Jobban, de nagyon lassan javul. Reméljük, rendbe jön.
15:34Nem tudom, mit teljek.
15:36Tudok egy vevőt a házra.
15:38De hát nem rohathatok be a kórházba üzleti ügyekkel.
15:42Pedig ez sok mindent megoldott.
15:45De hát állítólag csak akkor adhatjuk el a házat, ha kifizettük az illetéket.
15:49És arról még nem érkezett semmiféle papír.
15:51Én azt támadom, hogy megtudtam, mekkora összeget kell kifizetni,
15:54és arra ébredek, hogy kivert a víz.
15:56Hát, nem ok nélkül.
15:59Ez becsérésem szerint körülbelül félmillió forint lesz.
16:01Összesen?
16:02Nem. Ez csak a tanárnőre eső rész.
16:05Na, ezt szoktam álmodni.
16:07Akkor nyugodtan ki is ugorhatunk az ablakot.
16:09Túl drasztikus megoldás.
16:11Ha ezt az üzletet összetudnám hozni, akkor ez nem lehet kont.
16:15Ez a vevő még lakottan is megveszi.
16:17De sürgős neki.
16:18Nem tudom miért, de sürgős.
16:21Jó lenne, ha beszélnétek a főorvosasszonynal.
16:23Jó. Holnap jutka bemegy, megbeszél, és aztán telefonálunk.
16:27Köszönöm szépen.
16:28Várom a képest.
16:29Minden jót.
16:37Na, s pedig iszunk egy kávét reggel óta vágyunk rá.
16:40Főzzek?
16:41Igen, nagy örömet szerezne.
16:43Te pedig szerez fecskendőt és egy használatú vérnyomás mérőt.
16:46Nagyon szépen megragasztottam raktakasszal, már nem szelel.
16:49De szelel.
16:51Nem vette észre, hogy ma mindenkinek feltűnően alacsony a vérnyomása?
16:54Na, lássuk azt a kávét.
16:57Hoztam műszempillát.
17:00Ez az.
17:02Szeretném ma ezt feltenni.
17:04De mindenki azt mondja, hogy nagyon erőnyűs.
17:07Biztosan.
17:08De úgy gondolom, hogy szemüvegen keresztül nem látszik.
17:11Természetesen a kíványa feltesszük.
17:13Mindent úgy csinálunk, ahogyan a legelőnyösebbnek tartja.
17:17Nem szeretném a szemüveges fényképet készítenének.
17:21Így is nagyon jó.
17:22Azt szerintem nekünk a siker érdekében valóságos képet kell kiküldenünk.
17:26Képzelje el, hogy az ismeretlen lovag, aki már nyergeli az ő hófehér paripáját,
17:30kint látta az ön szemüvegnélküli képét, és itt meglátja a szemüveggel.
17:35Lehet, hogy leesik a lóról, és az önnek se lenne jó.
17:39Nagyon sok férfi tépa szemüveges nők vonzanak.
17:42Ha megengedi én, mint férfi, azt javaslom, maradjon a szemüveg.
17:46Azzal, ahogy is mondjam, kifejezetten intellektuális hatásol.
17:52Jó, meggyőztek.
17:54Nem kell a műszempilla, és marad a szemüveg.
17:57Vett kőszert.
18:00Igen, tessék kint az öltözőben.
18:05Ez elviselhetetlen. Minden bestibányalém idejön.
18:08És fizet. Ezt a tényt egy pillanatra se téves szemelől szívem egyetlen királynője.
18:13Pénzt fizet.
18:16Kezit csókolom.
18:18Jó napot, Gabriel. Van eredmény?
18:20Hát, Hermin, tíz napja adtam fel a küldeményt. Valószínűleg meg oda sem élt. Sajnos Amerika messze van.
18:28Ugyan, Gabriel. Hát létezik gyors posta is.
18:3124 óra alatt háztól házig.
18:33Még jó, hogy nem lovas küldönc és hajó viszi a képemet.
18:37Hermin. Maga itt fizetett összesen 1000 forintot. Az az extra posta egymagában legalább 3000 forint.
18:44Miből, drága Hermin? Miből?
18:46De ha létrejön ezen az úton a kapcsolat, akkor dollár a vége. Csak nem néz engem teljesen libának. Sok-sok dollár a vége mikhozzá a saját zsebükbe.
18:58Azért, ha az a kép kiérkezik oda, én nem hinném, hogy ne akadna egy nagy csomó férfi jelentkező.
19:04Én tökéletesen tisztább vagyok a hatásommal.
19:07És ha téved, ha nem özönlenek azonnal a férfiak, akkor hol a sok dollár?
19:14Ugyanis én nem vagyok olyan biztos abban, hogy egész Amerika útra kell a Hermin fotó alapján.
19:19Akkor meg az 1000 forint is sok.
19:22Maga nem ismeri a férfiakat, kedvesem. Én viszont igen. Én tutira megyek.
19:27Nyugodtan kockáztathatták volna a gyors postát. Mikor érdeklődjek?
19:32Legyen türelemmel, drága Hermin.
19:34Ahogy jelzésűen az üzlettársnőmtől, azonnal értesítjük.
19:38Díz táviratot küldünk. Ennyi kockázatot mi is vállalunk.
19:42Az idegenforgalom nagy üzlet lehetne a hazának, ha működne.
19:46Elsősorban külföldi, de a belföldi is.
19:49Gyönyörűen hangzik. De mit kezdjek én ezzel?
19:54Ezt.
19:57Ez alap munkatársakat keres, kezdő újságírókat, illetve idegenforgalmi szakembereket.
20:01Angol, német, nyelvtudás, előny.
20:05Na, milyen nyelven beszélsz?
20:07Azzal nem lenne baj, de mitől lennék én újságíró?
20:10Idegenvezető voltam, stewardess vagyok,
20:12de még életemben néhány önéletrajzon kívül semmit nem írtam.
20:15Senki sem születik újságírónak, hanem megtanulja.
20:19Alany állítmány egyeztetése talán megy, nem?
20:22Talán. És ennek a lapnak te vagy a főnöke?
20:26Nem, nem. Én egészen más területen dolgozom.
20:29Nem kell aggódnod. Gondold meg, és ha eldöntötted, szólj, mert segíthetek.
20:33Itt a szekundáns mindig egy benpresszós lány is?
20:37Nem kötelező, csak ha önként vállalja.
20:40Köszönöm szépen.
20:42Ugye maga azt mondta nekem, hogy férjezett és gyereke van?
20:47Igen, ezt mondtam.
20:49Ezt?
20:51De ez nem igaz, ugye?
20:53Nem. De lehetne.
20:56Na, szép.
20:58Kis önvédelmi hazugság nem, hogy a doktor bácsik kikezdje szegény védtelen kislányja?
21:04Nem. Csak egy kis rögtönzés.
21:07Olyan büszkén mondta, hogy nős meg két gyerek, hogy nem bírtam ellenállni egy gyors válasznak.
21:12Egyébként nem félek a doktor bácsiktól.
21:15Nagylány vagyok már, és tudok magamra vigyázni.
21:18El tudom képzelni.
21:22Jó módú Pesti úrilány.
21:24Protekcióval vették fel az egyetemre.
21:26Szülőknél lakik. Anyagi gondjai nincsenek.
21:30Fantasztikus. Minden stimmel.
21:33Vidéki vagyok, albérletben lakom.
21:36Éjszakai ügyeletben ápoló nő voltam.
21:39Harmadszorra vettek fel protekció nélkül.
21:42És elsősorban anyagi gondjaim vannak.
21:45Maga egészen kiváló diagnosztam.
21:46Pecskendőt szereztem, vérnyomásmérő éppen nincs raktáron.
21:52Mit intézhetek még, mert úgy látom zavarok.
21:56Rosszul látod.
21:57Na, megyek és ásírom a főnöknek, hogy nincs semmi.
22:06Jó vele zárni.
22:08Csak nem jó üzlet.
22:11Nem fogad el pénzt.
22:13Soha.
22:15Ez a dili.
22:17Isteni kollega, nagyon jó orvos.
22:19Csak elvei vannak, és ez nem jó üzlet.
22:22Mi a fele?
22:24Én meg azt hittem attól olyan lazom, mert tele van pénze.
22:27Kér kávét?
22:29Késő este ilyen messzire már nem szívesen vállalok fuvart.
22:33Itt vagyunk. Ez a mi házunk.
22:38Mennyi lesz?
22:39240.
22:43Csak egy ezre sem van.
22:45Az baj. Az előző fuvarnal váltottam. Nincs apró.
22:48Szép világ, amikor a százra is azt mondjuk, hogy apró.
22:51Itt van egy kolléga, amely megkérdezem, tud-e váltani?
22:54Kis türelmét kérem.
22:55Jó, kösz.
23:03Oléga úr, van aprója?
23:14Csak annyi a dolgunk, hogy kiváltjuk a csekket, ehhez ideadja a fickó előre a pénz, természetesen a fekete árat, kimegyünk vele Ausztriába az ő kocsiján és kész.
23:26Keresünk is rajta, és ingyen séta út Bécsbe és vissza.
23:33És mondja, Oscar, maga ezt rendes dolognak tartja?
23:38Nem tudom. Nem is gondolkoztam rajta.
23:41Nekem nincs annyi pénzem, hogy fél napot sétáljak Bécsben, így pedig kimehetnénk.
23:47Hát idefigyeljen.
23:50Én nem keresek valami sokat azzal, hogy így nyugdíjas létemre ezeket a cucokat árulom, de úgy, ahogy megélek belőle.
23:57Nekem sincs pénzem arra, hogy külföldre utazgassak.
24:00De nem szeretek csalni. És különösen nem szeretem magam kiszolgáltatni egy idegennek. Ez ugyanis valahogy nem stimmel. Én nem megyek.
24:11Vegye úgy drága Lilla, hogy nem mondtam semmit. Felejtsük el az egészet.
24:17Azt képzeltem, magának is tetszene, ha karonfogva végig sétálnánk a Kertnestrasszén és nézegetnénk a kirakatokat.
24:25Mi öröm van abban, ha egy fillér nélkül a kirakatokat nézegeti? Árulj el nekem gyorsan.
24:30Ha végig sétál egy múzeumon, nem jut eszébe, hogy megvegy a Picasso képet, csak gyönyörködik benne.
24:37Ilyen sétára gondoltam.
24:40Nem szeretem Picasso-t. Nem megyek magával Beachbe. Maga viszont elmegy innen, mert nem tudom megcsinálni a mai zárást.
24:52Viszontlátásra.
24:54Igazán nem akartam megbántani Lillácska. Csöndben maradok. Egy szót sem szólok. Megvárhatom.
25:02Viszontlátásra.
25:04Én nem nyúltam hozzá, csak kinyitottam az ajtót. Erre kizuhant.
25:10Halott.
25:12Takarjátok le.
25:14Legalább két órája meghalt. Mitől?
25:17Külsérelmi nyomot nem látok. Így ránézésre szívroham.
25:21Én is nála se pénzt se írak. Mindenét kirámolták.
25:25Nem vagyok nyomozó, de szerintem a halottat ragolták ki.
25:28Semmi nyoma annak, hogy gyilkosság lett volna.
25:31Viszontnak fiatal ember. Nem lehet több 40-45 évesni.
25:35Mint látja, manapság ilyen fiatalon is lehet szívrohamot kapni.
25:39Hívják a bizottságot, a többit ők intézik.
25:44Takács úr, azt hiszem jobb, ha ma éjjel már nem taxizik.
25:48Hát igen, el is vegyek haza. Szegény úr már nem megy.
25:52Hogy értesítik a családot?
25:54Megkérdezték a nevét a taxiközpontban.
25:56Minden jót.
25:57Minden jót.
26:00Tessék.
26:11Meg lehet ezt szokni?
26:12Mit?
26:14Hát, hogy nem lehet segíteni.
26:16Hogy egy halott 20 idő. Vagy hogy úgy közben hal meg.
26:19Nem lehet megszokni.
26:21De ez nem idő, hanem gondolkodásmód kérdése.
26:23Én mindig úgy indulok, hogy segítenünk kell. Ez a ritkább esett szerencsén.
26:27Tudja, halállal nem lehet megbarátkozni.
26:30De magán soha nem látszik, hogy baj van vagy, hogy kétségbe lenne esve.
26:34Hogy csinálj?
26:36Ha látszik rajtam, amit érzek, megijed a beteg vagy a hozzátartozó.
26:39Ez csak önuraló.
26:41Ezt majd maga is meg fogja tanulni, doktor nőtt.
26:44Itt azonnal csinálni kell.
26:46Nincs az embernek ideje arra, hogy megijedjen vagy réműdözzön.
26:49Csak azután érzi az ember, hogy mi van. Közben nem?
26:51Főleg ilyenkor, amikor már nincs mit tenni, se lassan, se gyorsan.
26:56Ha legalább szólt volna az agazembe, az a szerencsétlen tám még most is élne.
27:04Szia! Régen vársz?
27:06Szia! Két perce.
27:07Bementem egy kicsit anyához a kórházba.
27:09Jobban van?
27:10Jobban, csak még nagyon gyenge. Vettem a nevében egy mécsest.
27:14Szép a temető. Sosem voltam itt ilyenkor este.
27:18Én sem.
27:19És ha veled történik valami a kocsiban, ki segít?
27:23Abba hagyhatnád megözt a taxizást.
27:26A mi korukban bármikor történhet valami.
27:28Mindegy, hogy hol a kocsiban vagy itthon a földőszobában.
27:32Na jó, rendben van. Ezután majd csak délelőtt járok.
27:36Elég ebből egy-egy fél nap.
27:37Még sok is.
27:39De mit szólsz el az újság ötlethez?
27:43Nem olyan dezizé ügy ez megint?
27:45Lenke!
27:47Ez az ő dolguk.
27:49Mit tudom én milyen ügy ez?
27:51Nektek semmi se jó, amit ez a lány csinál.
27:54Bízuk rá az Isten szerelmére.
27:56Még ha János ennek féltékeny, megértem.
27:58De te miért piszkál beszél?
27:59Jól van, jól van. Nem szólok egy szót se.
28:02De én nem szeretem az újságírókat.
28:05Hol így írnak, hol úgy, amerre a szél fúj.
28:09Azt akarod, hogy az unokád is ilyen legyen.
28:11Ez nem politikai lap.
28:12Itt arról kell írni, hogy fúj a szél.
28:14A Balatonon lehet vitorlázni. Ez egy másik szél.
28:17Niszki Alma főszerkesztő.
28:20Nem a gyümölcstermesztők lapjához kéne inkább mennem.
28:24És mire főszerkesztő leszel?
28:25Talán fogad a tanácselnök telekügyben.
28:29Te öreg!
28:31Nincs meg a téli kabátom, nem láttad?
28:33Talán beraktad a menekültek csomagjába.
28:35Na, szerencséd van, pár hétig nem lesz hideg.
28:38Aztán majd csak szerzünk egyet.
28:40Itt nem lehet üzletet csinálni.
28:42Kik kiáltják a köztársaságot,
28:44de az Andrási út még mindig nép köztársaság útja.
28:48Régen én dobtam a nőket, most hetekig békíthetem őket.
28:51Egy-két cserép virág, egy szőnyeg.
28:57Mennyivel barátságosabb minden?
29:00Mit gondolsz? Visszajutok én még egyszer valencébe?
29:03Biztosan, de remélem velünk.
29:06Én ugyanis még sosem voltam.
29:07Ne keseredjen el. Szép mesterség, ez nem minden nap ilyen szomorú.
29:13Ha soha többet nem lőnek és bombáznak, egyedül akkor volt értelme, hogy annyian ártatlanul meghaltak.
29:20Soha nem fogom megszokni, hogy apa nincs. Csak itt.
29:33Nem itt van, hanem a gondolataitokban és az emlékeitekben.
29:37NAMASTE
30:07NAMASTE
30:09NAMASTE
30:11NAMASTE
30:13ORGAN PLAYS
30:43ORGAN PLAYS
Recommended
28:39
|
Up next
30:36
28:37
30:39
30:37
30:44
30:22
30:49
33:01
30:21
30:45
31:17
29:18
45:02
44:16
30:21
33:45
29:08
32:03
45:35
43:37
42:44
44:34
43:25
42:19