Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/22/2025
Transcript
00:00No sabes el pegue que tenía.
00:09Ahí donde me ves, era muy buen mozo.
00:12¿Y cómo hace? ¿Cuánto tiempo fue eso?
00:1525, 30 años, no recuerdo bien.
00:19¿Pero por qué te provoca tanta curiosidad?
00:23No, nada más es que uno piensa que los sacerdotes no tuvieron pasado, ¿no?
00:27Pues ya ves que sí. Y muy ardiente, por cierto.
00:38Nunca había estado sin hablarle a mi mamá.
00:40Desde ayer no le dirijo la palabra.
00:41Y no pienso hacerlo hasta que entienda que eso de casarme con don Manuel es una locura.
00:46No te preocupes. Hablé con don Manuel y él se va a encargar de sacarle esa idea de la cabeza.
00:52¿Hiciste eso por mí?
00:54Por ti era lo que fuera.
00:55Ojalá que don Manuel lo consiga, porque pase lo que pase, de ninguna manera voy a aceptar casarme con él.
01:04Don Manuel, ¿cómo está?
01:06Feliz de verla.
01:08Le traje esta mermelada para que desayune.
01:11Y aprovechando que la veo, le quisiera pedir un favorcito.
01:14Bueno, mientras no insiste en que me haga cargo de su tienda.
01:17No, no, no. Se trata de su hija.
01:19Como ella trabaja con Juan David, quisiera que usted me ayude para que investigue si le interesaría ser mi socio.
01:26Ando con la idea de poner otro restaurante.
01:28¿Su socio?
01:29Sí, ahí como lo ve, Juan David es millonario.
01:33Ay, por favor, ¿cómo va a ser millonario?
01:35Aunque usted no lo cree.
01:37Bueno, ¿y entonces por qué trabaja en la parroquia?
01:39Ah, lo hace para entretenerse.
01:41Su familia tiene muchos negocios por todo el mundo.
01:44¿Y qué clase de negocios?
01:47¿Negocios de oro?
01:49Y discúlpeme, pero ya me tengo que ir.
01:51Me acabo de acordar que me van a llevar un pedido al restaurante.
01:54En otra oportunidad le sigo contando de la fortuna de Juan David.
01:57Ah, sí.
01:58Mientras tanto, hágame el favor de investigar, ¿sí?
02:00Con permiso.
02:14Ay, ¿qué pasó contigo?
02:19Llevo rato esperándote en la iglesia y nada, ¿qué apareces?
02:21Ay, perdón, tío, tío, se me olvidó.
02:23Perdón, con permiso.
02:25Es que tengo que ayudarle a limpiar la iglesia.
02:27Ahorita regreso.
02:34Aquí dice Monteverdi.
02:37Y como ya conoces las vocales, quiero que las señales.
02:41La O.
02:42Muy bien.
02:44La O es la primer vocal de la palabra.
02:46La que está antes es una consonante.
02:49La misma letra con la que empieza tu nombre.
02:52M de Moisés.
02:54M de Moneda.
02:56M de Monte.
02:57¿Qué otra vocal ves en esta palabra?
03:01Esta.
03:03Eso.
03:04¿Y qué vocal es?
03:06La E.
03:08Señorita, señorita, nos están espiando.
03:12No estoy espiando.
03:15Solamente vine a traerles esto.
03:17¿A poco usted hizo esto?
03:19Qué amable de su parte.
03:20¿Cómo se le ocurre?
03:22Los hizo Cárcamo.
03:23Son igualitos a los que hace mi padrino.
03:26Es porque yo le enseñé a Cárcamo cómo hacerlos.
03:31Bueno, los dejo para que sigan estudiando.
03:34¿Y en qué estábamos?
03:43Así, en la letra E.
03:45E de elefante.
03:47E de educar.
03:50¡Uy!
03:50Eso es todo.
03:55Se pone un cojín de semillitas calientes en el cuello.
03:58Y se toma aquí el relajante que le puse en la receta.
04:01Dos veces al día.
04:03Muchas gracias, doctora.
04:05Hasta luego.
04:05Cuídese.
04:06Cualquier cosa aquí estoy.
04:07Gracias.
04:10Ay, qué bueno que llegas.
04:11Tengo que contarte algo que no me lo vas a creer.
04:14Tengo otro candidato que puede ser mi papá.
04:16¿Quién?
04:17El padre Gabriel.
04:18¿Qué?
04:19¿Cómo se te ocurre?
04:21Es que el padre me contó que antes de ser sacerdote era torero.
04:23Y que tuvo un amor una vez que fue a la feria de San Marcos.
04:27¿Puedes creerlo?
04:28¿El padre era torero?
04:30Bueno, lo que se dice torero, torero no.
04:32Era novillero.
04:33Pero ¿quién se le iba a imaginar?
04:34Bueno, ¿y hace cuánto de esto?
04:36Me dijo que hace como 25 años.
04:38¿Te das cuenta?
04:40También podría ser mi papá.
04:41Pues va a estar muy difícil conseguir su cepillo de dientes.
04:44No necesariamente tiene que ser su cepillo.
04:45Puede ser un cabello.
04:47Una muestra de saliva.
04:48Pero eso todavía está más difícil.
04:51Pero no imposible.
04:54Tienes que hacer tu tarea.
04:55Una página de cada una de las vocales.
04:58Igual que como te las escribí en el cuaderno.
05:01Sí, hermana.
05:02Ya nada más.
05:03¿Voyse va a hacer su tarea?
05:05Eso sí es un milagro.
05:08Despídete del señor.
05:09Adiós, señor.
05:11Hasta mañana.
05:12Adiós.
05:12Antes de que nos lleve,
05:26me gustaría aprovechar que hay señal
05:27para hacer una llamada.
05:28Ah, sí, no se preocupe.
05:30¿Con quién vas a hablar?
05:31Con tu tía.
05:32Súbete a la camioneta.
05:33No tardo, ¿eh?
05:33Carolina, ¿cómo estás?
05:56Carolina, ¿dónde demonios están?
05:59No tengo nada que hablar contigo.
06:02Regresale el celular a mi hermana.
06:05Quiero arreglar las cosas contigo
06:06y ver a mi hijo.
06:09¿Qué te pasa?
06:10Eres una mentirosa.
06:12Todo el tiempo has estado en contacto
06:13con Carolina mientras a mí me decías
06:14que no sabías nada de ella.
06:16No tienes cara para reclamarme nada.
06:19Por tu culpa, la policía anda tras ella.
06:21¿En dónde está?
06:23Más te vale que me digas.
06:25No lo sé.
06:26Y si lo supiera, no te lo diría.
06:27Si no me quieres decir dónde está,
06:30tendrás que decírselo a la policía.
06:32¿Está bien?
06:33Y también les voy a decir
06:34que fuiste tú quien se robó el dinero.
06:36Carolina no tuvo nada que ver.
06:38Falsificaste su firma.
06:40Que revisen tus cuentas.
06:42No solo eres un ladrón,
06:43también le robaste su identidad.
06:45No creo que...
06:46Tranquila.
06:47Lo único que quiero es recuperar
06:48a mi esposa y a mi hijo.
06:50Si quieres recuperarlos,
06:52empieza por hablar con la policía.
06:54Devuelve el dinero que te robaste
06:55para que dejen en paz a Carolina.
06:57Cuando lo hayas hecho,
06:58hablamos de nuevo.
07:00Están en algún convento
07:01de tu congregación, ¿verdad?
07:03Voy a hablar con la madre superiora
07:04para decirle que estás escondiendo
07:06a tu hermana y a tu sobrino.
07:08Dudo mucho que esté de acuerdo
07:09con lo que estás haciendo.
07:10Haz lo que quieras.
07:12A diferencia tuya,
07:13tengo la conciencia en paz.
07:17Por más que los escondas,
07:19los voy a encontrar.
07:21Suerte con eso.
07:21Suerte con eso.
07:21Suerte con eso.
07:27Antes de llegar a Monteverde,
07:46estuve en una parroquia
07:47en un pueblo de Colima.
07:49En las fiestas patronales,
07:51los feligreses llevaban
07:53a la virgen
07:54al mar.
07:57¡Cuidado!
08:00Tío, ¿está bien?
08:02A ver, a ver.
08:04Tío, ¿está bien?
08:06Sí, sí.
08:08Medio atalantado,
08:09pero nada más.
08:11Ay, qué buen catorrazo.
08:12Medio se jodita.
08:13Está de...
08:14Está sangrando.
08:16Está sangrando, tío.
08:17Está sangrando.
08:18Cálmate, cálmate.
08:19No, no, no.
08:19No se mueva.
08:20Voy por la doctora.
08:20Sí, sí, va.
08:36Igual y podrías robarte
08:37una taza
08:38o un vaso del padre.
08:40Seguro tiene restos de saliva.
08:41Eso sirve, ¿no?
08:42Podría ser.
08:42Siempre y cuando
08:43el material genético...
08:44¡Rosalía, Rosalía!
08:45¿Qué pasa?
08:46Mi tío se golpeó la cabeza
08:48y está sangrando.
08:49¿Dónde está?
08:49En la parruquia.
08:51Tranquilo, tranquilo.
08:51Va a estar bien.
08:52Sí, sí.
08:54Tranquilo.
08:55Tío, aquí está la doctora.
08:56Todo va a estar bien.
08:57Deja de gritar.
08:58No hay por qué alarmarse.
09:00¿Qué le pasó?
09:01Estaba limpiando a San Judas.
09:03Perdí el equilibrio
09:03y al caer
09:04me pegué en la cabeza.
09:05¿Perdió el conocimiento?
09:06No, no, no.
09:07No, no.
09:07Nada más quedé medio atalantado
09:09por el golpe,
09:09pero ya se me pasó.
09:11Juan David,
09:13revisa al San Judit
09:14y es que no le haya pasado nada.
09:16Sí, tío.
09:17Ay.
09:19Ay, ay, ay, ay.
09:20Ay, ay.
09:27¿Podría detenerse un momento, Agustín,
09:29para antes de que se pierda la señal?
09:31Sí, claro.
09:37Espérame aquí.
09:37¿Carolina?
09:54Sí, soy yo.
09:55¿Qué pasó?
09:56Que iba llegando al convento
09:57cuando entró tu llamada.
09:59De la nada apareció Carlos
10:01y me arrebató el celular.
10:03Todavía no puedo creer
10:03que el hombre con el que me casé
10:05haya sido capaz de hacerme algo así.
10:06¿Qué te dijo?
10:07Que le dijera dónde estaban.
10:09Por supuesto no lo hice.
10:11Cree que están escondidos
10:12en algún convento de la congregación,
10:14así que quédate tranquila.
10:17¿Para qué me llamaste?
10:18Necesito que me consigas un abogado.
10:21Tengo que probar que soy inocente.
10:23¿Puedes ayudarme con eso?
10:24No conozco ninguno,
10:25pero investigo.
10:27Gracias.
10:28No sé qué haría sin ti.
10:29No tienes nada que agradecer.
10:31Eres mi hermana
10:32y haré todo lo que esté
10:33en mis manos para ayudarte.
10:35Lo sé.
10:36Estamos en contacto.
10:49¿Todo bien?
10:50Sí, mi amor.
10:52Gracias, Agustín.
10:53Ya nos podemos ir.
10:54Perfecto.
11:04Con permiso.
11:09¿Listo?
11:09Sí, gracias.
11:11De nada.
11:12Oye, tengo que ir a dos cuadras.
11:13¿Me acompañas?
11:14Claro, vamos.
11:16¿Y para qué necesitamos
11:17un centro telefónico?
11:18Para ponerle crédito a mi celular.
11:20¿Para qué?
11:22Si en Monteverde no hay señal,
11:23solamente en el rancho de Oscar.
11:25Bueno, pero uno nunca sabe
11:26si puede haber una urgencia.
11:27Y si es así, pues,
11:28ya le pediré permiso.
11:30Te aconsejo que no lo hagas.
11:32Mejor dime a mí.
11:33Yo con mucho gusto te llevo.
11:34Yo trabajo en el rancho.
11:35No tenemos por qué avisarle.
11:36Lo tendré en cuenta.
11:38Y en caso de que se acabe tu crédito
11:39y necesite hacer una llamada,
11:41yo tengo plan.
11:42Gracias.
11:43Qué amable.
11:44Bueno, pues, vamos.
11:44Vamos.
11:45No hubo necesidad de suturar.
11:50La herida es muy pequeña.
11:52Lo que sí es que tiene un chipote.
11:53¿Un chipote?
11:54Póngase una compresa con hielo
11:56para que se desinflame.
11:57Y si le duele,
11:58se toma un analgésico.
11:59Si no tiene, me avisa.
12:00Sí, tengo.
12:02Gracias a Dios,
12:03no fue nada grave.
12:05¿Alguna otra indicación, doctora?
12:06A ver cómo le quedó la herida.
12:09¡Ay, mi cabello!
12:13Perdón, perdón.
12:13Es que se me atoró el anillo.
12:15¿Qué pena con usted?
12:16No, no te preocupes.
12:19Aprovechando que lo veo, padre,
12:20quería preguntarle algo.
12:21Ajá.
12:22Pues, como usted sabe,
12:23yo no estaba contemplada
12:24para llegar a Monteverde.
12:26¿De casualidad sabe de algún trabajo?
12:28Por el momento no,
12:29pero prometo buscar algo.
12:32Muchas gracias.
12:34Nos vamos.
12:35Cualquier cosa me avisa.
12:36Gracias por curar a mi tío.
12:38Para eso estamos.
12:39Con permiso.
12:45Yo me encargo de terminar.
12:47No voy a hacer que se dé otro catorrazo.
12:52¿Qué fue eso?
12:53¿Por qué le jalaste el cabello al padre?
12:56Es que ya tengo lo que necesitas
12:58para tu prueba de ADN.
13:00Le arranqué unos cabellos.
13:01¿De qué te ríes?
13:05Pues, es que con la sangre
13:06que quedó de las gasas es suficiente.
13:08Ay, pues ya, ni modo.
13:09Ahí te las guardas.
13:10Vamos.
13:13Bueno, pensé.
13:20¿Qué te parece?
13:22Siendo honesta,
13:22la veo igualita a la que se probó antes.
13:24¿Sí?
13:25Es que esta como que me ajusta mejor,
13:27me luce más la figura, ¿no?
13:28Si usted lo dice.
13:31La verdad,
13:31lo que no me convence mucho
13:32es como...
13:33como que el color.
13:35Voy a probar otra.
13:36A ver.
13:39Ah, mira, esta azulita.
13:41¿Qué tal?
13:42Me gusta.
13:43¿Sí?
13:43Sí.
13:47Y luego dicen que las mujeres
13:49somos las especiales para comprar.
13:54Ay, ya solo me falta esta virgencita
14:03y termino.
14:05Váyase a acostar, tío.
14:06Tiene que guardar reposo.
14:07No, exagera.
14:09Solo es un chico.
14:11Bueno, por si las dudas,
14:12tiene que cuidarse.
14:13Ya es un hombre mayor.
14:14¿Qué mayor ni qué nada?
14:17Ya quiero ver que a mis años
14:18tengas la misma energía que yo.
14:20Padre,
14:25qué bueno que lo encuentro.
14:26Tengo que hablar con usted.
14:28Dígame.
14:29Quiero poner una queja
14:30en la congregación
14:31de la hermana Celeste.
14:32Es una grosera
14:33y su comportamiento
14:34deja mucho que desear.
14:36A mí no me lo parece,
14:38pero bueno,
14:38cada quien habla
14:39como le va en la feria.
14:41Si quiere levantar una queja,
14:43hágalo usted.
14:43Está en su derecho.
14:45Y me va a disculpar,
14:46pero tengo cosas que hacer.
14:48Espere, espere.
14:49Hay algo más.
14:51¿Algo más?
14:51Sí.
14:52Sí, yo necesito
14:53preguntarle algo.
14:55¿Es cierto que la familia
14:56de su sobrino
14:56tiene mucho dinero?
14:58¿Qué?
15:00Es que don Pajarito
15:00me contó que Juan David
15:01es el hombre más rico
15:02de Monteverde.
15:03¿Es cierto?
15:06Ay, perdón,
15:07no sabía que estabas aquí.
15:08Tío,
15:09no ganamos nada
15:10con esconderle
15:11mi secreto a doña Gloria.
15:15¿Entonces es cierto
15:16que tu familia
15:16se dedica al oro?
15:18¿Al oro?
15:18¿Al oro?
15:20Sí.
15:20La verdad es que
15:21no me gusta que se sepa.
15:24¿Sabe?
15:24Le pido de favor
15:25que no se lo vaya a decir
15:26a nadie.
15:27Yo para todo
15:27solo soy un empleado
15:29de la parroquia.
15:29Claro, claro.
15:30No te preocupes.
15:31Yo entiendo perfectamente.
15:33Cuentas con mi discreción.
15:35Muchas gracias.
15:36Bueno,
15:37regreso a mis labores.
15:38Tío,
15:39qué gusto verla.
15:39Igual.
15:40Igual.
15:47Su sobrino es un muchacho
15:49muy amable,
15:50muy educado,
15:51¿verdad?
15:52Ay,
15:52se ha de sentir
15:53tan orgulloso.
15:54Sí,
15:55sí,
15:55mucho,
15:56sí.
15:57Sí,
15:57mucho.
15:58¿Todo bien?
16:20Sí,
16:20¿ya acabaste?
16:21Qué bueno.
16:32Con lo que hizo
16:33don Manuel,
16:34ya la libré.
16:36Tengo que decirle
16:36lo que siento.
16:37¿Qué hago
16:38para que se dé cuenta
16:38que me gusta?
16:40Debería darle una señal
16:41para que sepa
16:42que me encanta.
16:43¿Quién dice
16:44que las mujeres
16:44no debemos tomar
16:45la iniciativa?
16:46¿Y si me dice que no?
16:48¿Y si me dice que no?
16:49¿Quién dice mi novia?
16:55Hola,
16:55hola.
16:56Hola.
16:57¿Puedo pasar?
16:58Sí,
16:58claro,
16:58pasa.
17:00Le traje el plato
17:01con la tapa.
17:03Gracias.
17:04Hace mucho
17:04no comí un pastel
17:05tan rico.
17:07¿Estudiaste repostería?
17:08No,
17:09son las recetas
17:10de mi abuela.
17:11Siempre me ha gustado
17:11cocinar.
17:12Para hacerlo por gusto
17:13pareces todo
17:14no profesional.
17:16¿Tú crees
17:16que si me dedicara
17:17a hacer pasteles
17:18alguien me los compraría?
17:19¿Seguro?
17:20¿Y dónde los podría vender?
17:22En el restaurante
17:23de don Manuel.
17:24Sería cosa
17:25de ofrecérselo.
17:26Ay,
17:26claro,
17:27qué buena idea.
17:28Haz uno mañana
17:28y si quieres
17:29yo te acompaño
17:29a su restaurante
17:30a ofrecérselo.
17:31¿Te parece?
17:32Ok,
17:32va.
17:33Entonces ya quedan los.
17:34Mañana nos vemos.
17:35Sí.
17:37Ah,
17:38lo vas a ocupar.
17:39Sí.
17:40Gracias.
17:41Gracias.
17:42Bye.
17:42Bye.
17:42Bye.
17:43Bye.
17:43Bye.
17:43Bye.
17:43Bye.
17:44Bye.
17:45Bye.
17:45Bye.
17:47Bye.
17:47Bye.
17:49¿Qué me respondes?
17:50¿Qué me respondes tú?
17:53Sí,
17:54quiero ser tu novia.
17:55Sí,
17:55quiero ser tu novia.
18:03La hice pensando
18:04en la mujer
18:04de la que me iba a enamorar.
18:06Esa mujer soy yo.
18:10¿Nunca te habías enamorado?
18:12No.
18:14Eres mi primer amor.
18:21Me toca hacer la cena
18:22y les voy a preparar
18:23un budín azteca.
18:25¿Y sabes prepararlo?
18:26Sí,
18:27no es por nada,
18:28pero me queda bien bueno.
18:30Por cierto,
18:31ahora que ya se siente mejor,
18:33tiene que integrarse
18:34a las tardes de la casa.
18:35Es que no estoy de todo bien.
18:39Todavía.
18:41Buenas tardes, mamá.
18:44Angelina,
18:44Juan David.
18:46Señora Gloria,
18:48tenemos que decirle
18:48algo muy importante.
18:50¿Qué cosa?
18:52Juan David y yo
18:53somos novios.
19:00Llegamos.
19:01Muchas gracias
19:02por el aventón.
19:03Hombre,
19:03de nada.
19:04Cuando necesites
19:05ir a Zacatillo,
19:06aviésame con mucho gusto
19:07y te llevo.
19:08¿Cómo cree?
19:09Ah, me ha faltado más.
19:10¿Estamos sin confianza o no?
19:12Bueno, pues,
19:12muchas gracias.
19:15Eso quedamos.
19:16Cuídate.
19:34Diga algo, señora Gloria,
19:35por favor.
19:42¿Angelina?
19:43Siempre me dices
19:43que no a todo,
19:44pero esta vez, mamá,
19:45no te voy a...
19:46Felicidades, hija.
19:50Tienen mi bendición.
19:51beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso.
20:06Pero, te veo mañana en el trabajo.
20:19¡Ay, es el día más feliz de mi vida!
20:21¡Ay, es el día más feliz de mi vida!
20:23¡Ay, es el día más feliz de mi vida!
20:24¡Ay, es el día más feliz de mi vida!
20:46Señora Gloria, pase, por favor.
20:48Gracias.
20:50¿Y a qué debo el honor de su visita?
20:53Vine a agradecerle que me haya abierto los ojos sobre Juan David.
20:57Es un buen muchacho, amable, atento.
21:01Y sobre todo quiere bien a mi hija.
21:03Y si no hubiera sido por usted, yo hubiera cometido un terrible error oponiéndome a esa relación.
21:08Me da mucho gusto que haya aceptado esa relación.
21:11Si los muchachos se quieren, pues qué mejor que estén juntos, ¿no?
21:14Muchas gracias.
21:15Bueno, pues eso era todo, con permiso.
21:19No, no, no, espere, espere.
21:20¿Por qué la prisa?
21:22Ya que está aquí, podríamos aprovechar para...
21:25para brindar por la felicidad de su hija, ¿no?
21:28Esto me asiento, por favor.
21:30Gracias.
21:31Galante.
21:32Qué amable, qué galante.
21:34Tengo este vinito guardado desde hace tiempo.
21:40Pensaba abrirlo en una ocasión especial.
21:42Y qué mejor que disfrutarlo con usted.
21:46Ay, yo se lo agradezco mucho, pero es que la verdad...
21:48Nada, nada, nada, nada.
21:50Aunque sea una copita, ¿no?
21:53Bueno, está bien, pero solamente una.
21:56Ajá.
22:00Salud.
22:01Por la felicidad de los muchachos.
22:04Salud.
22:04Ay, está muy bueno, está muy ligerito.
22:12Sí.
22:14Buenas noches.
22:16Buenas noches.
22:18Este, voy a ir a jugar cartas con mis amigos.
22:21Sí, sí, diviértete y pásala muy bien.
22:23Pero cuéntame de usted.
22:31Quiero saber todo sobre su vida.
22:34Bueno, pues, cuando yo era niña, era una muchacha.
22:40Pues es, a cenar, hijo.
22:43Es que estaba intentando leer esto, pero no puedo.
22:45Soy muy tonto.
22:47Solo entiendo los dibujos.
22:48Tienes que tener paciencia.
22:50Vas a ver que con las ganas que le estás echando,
22:53cuando menos te lo esperes, ya lo vas a poder leer.
22:57Me da gusto que te lleves bien con la monja.
22:59Sí, es buena onda.
23:01No como los otros profesores que trajiste.
23:04Y lo que más me gusta es que tengo un compañero.
23:08Nunca había tenido un amigo.
23:10Adiós, le voy a pedir permiso.
23:13Por culpa del pasado,
23:16he vivido abandonado
23:19y he tenido el corazón
23:22siempre apagado.
23:25Eso pasa cuando entregas todo.
23:28Eso pasa cuando te enamoras
23:32si te olvidas de ti.
23:35Era un amor prohibido que se puso en mi camino.
23:41Y por Dios pensé que lo tuyo y lo mío
23:47no iba a poder ser.
23:50A Dios le voy a pedir permiso
23:53de enamorarme de ti.
23:57Y ya no quiero seguir escondido.
24:00Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
24:03Que se enteren de una vez
24:05que contigo quiero mi vida renacer.
24:10Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
24:16Tú eres la estrella que me guía.
24:19Que se enteren de una vez.
24:23Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
24:27Eres la estrella que me guía.
24:30Que se enteren de una vez.
24:38Órale, no se hagan.
24:39Saquen sus cien baros.
24:40Ahí va, ahí va, ahí va.
24:41Sí.
24:43Este reos ya hace cocio, ¿eh?
24:45No cantes victoria antes de tiempo
24:47porque siempre pierdes.
24:48Con esta mano ni cómo perder.
24:51Una.
24:52¿Y tu mamá?
25:07No sé.
25:08Creí que estaba aquí.
25:10Yo la vi salir hace rato.
25:11Qué raro.
25:12Igual no tarda.
25:19Buenas, buenas.
25:20¿Cómo estás, Pasa?
25:22Traje cervezas.
25:25Gracias.
25:26Nada como una buena cerveza
25:27después de un día de trabajo.
25:28Vaya que sí.
25:30Cuéntame, ¿cómo le fue a Moí
25:31en su primer día de clases?
25:34Bien.
25:35La monja resultó ser una buena maestra.
25:38Moisés está a gusto con ella.
25:40Hasta se puso a estudiar en la tarde.
25:42Es un milagro que una mujer
25:43haya estado más de cinco minutos en tu casa
25:45sin que despotriques en contra de ella.
25:47Bueno, técnicamente,
25:48la monja no es una mujer.
25:50Oscar, no me vengas con eso.
25:51Con el hecho de ser religiosa,
25:52seguramente no tiene las mañas
25:54ni las malas costumbres
25:56que tienen las mujeres.
25:57¿Por qué no aceptas
25:58que la monja terminó por caerte bien?
26:00Ayer te parece una mentirosa
26:01por la foto que encontraste.
26:03No déjate de cosas.
26:05Aquí lo que importa
26:05no es la monja, sino Moisés
26:07y que se ponga a estudiar.
26:08Y si ella funciona, pues, ¿qué mejor?
26:10Eso sí, pero ¿qué quita
26:11y su presencia aquí
26:12puede ser un buen principio
26:13para que se te quite lo misógino?
26:15Déjate de tonterías.
26:17Entonces, mejor hablemos de otra cosa.
26:19¿Cómo vas con las ovejas?
26:20Me faltan 40 por vacunar,
26:22pero mañana me aplico
26:23antes de las ocho.
26:24Está atardeciendo más temprano.
26:26Me faltan algunas, llego de algunos...
26:28Se me hace muy extraño
26:30que mi mamá no haya regresado.
26:32¿Dónde estará?
26:33Ella no tiene amigos en Monteverde.
26:36Bueno, en ningún lado.
26:38Me hace que voy a salir a buscarla.
26:40Angelina,
26:41perdón que te lo diga,
26:42pero creo que te estás comportando
26:43como tu mamá.
26:44Déjala.
26:45No tiene que saber todo el tiempo
26:46qué está haciendo la una y la otra.
26:48Lucia, tienes razón.
26:49Si quieres que tu mamá
26:50te deje vivir tu vida,
26:51tú tienes que hacer lo mismo.
26:53No te preocupes,
26:53no debe tardar en llegar.
26:55Tú voy a descansar.
26:57Buenas noches.
26:59Buenas noches.
27:00En mis años mozos
27:18tenía la ilusión
27:19de ir al Teatro Blanquita.
27:21Ahí se presentaban
27:22las mejores bebés del momento.
27:25Un día se presentó
27:26la oportunidad
27:26de ir al Distrito Federal
27:28y por supuesto
27:29que tenía que ir a verlas.
27:32Usted comprenderá
27:33que en aquel entonces
27:34no tenía mucho dinero.
27:35No me alcanzaba
27:36ni para comprar el boleto.
27:38¿Entonces no siempre
27:38fue un hombre de negocios
27:39con dinero?
27:40Ah, no, que va.
27:42Eso vino después.
27:43El caso es que ya estaba ahí
27:45y de pronto
27:46quedó la puerta abierta
27:48de la calle de al lado
27:49por donde entran los empleados
27:51y que me cuelo por ahí.
27:54Ay, don Manuel,
27:56qué bárbaro.
27:57Cuando estaba adentro
27:59me las adeglé
27:59para llegar hasta la sala
28:01y disimuladamente
28:02me paré al lado
28:03de una columna.
28:05No.
28:05Sí, sí, sí.
28:06En lo que el público
28:07se sentaba
28:07yo le eché el ojo
28:09a un lugar
28:09que estaba vacío
28:10y me fui escurriendo
28:12hasta sentarme.
28:14Se apagaron las luces,
28:16subió el telón
28:17y aparecieron
28:19aquellos mujerones
28:21vestidas con unos trajes
28:23preciosos,
28:24llenos de plumas
28:26y a mí se me caía
28:27la vaga.
28:28Ay, ¿quién lo oyera?
28:31Estaba
28:32que no me la creía
28:34hasta que se acercó
28:37un acomodador
28:37y me pidió mi boleto.
28:39Ay, no me digan.
28:41¿Y qué hizo?
28:43Yo fingí
28:43que lo buscaba
28:44en mis bolsillos
28:45y le puse mil pretextos,
28:47pero no resultó
28:48y terminó sacándome.
28:49Ah, pero eso sí,
28:52los minutos
28:53que alcancé
28:54a ver el espectáculo
28:55valieron oro.
28:57Ay, me lo imagino.
28:59Y ni crea
28:59que con el tiempo
29:00he dejado de soñar, ¿eh?
29:01No.
29:02Ahora que tengo
29:03las posibilidades
29:04quiero ir a Las Vegas.
29:05Ay.
29:06Y pues,
29:07si usted se anima
29:08podríamos ir juntos.
29:10¿Qué le parece?
29:12Yo encantada
29:13de acompañarlo.
29:14Salud por eso.
29:16Salud.
29:16No voy.
29:23Yo tampoco voy,
29:24hoy no es mi día.
29:25Uy, pues el mío sí, ¿eh?
29:27Mira, esta la gano
29:28porque la gano.
29:30Full de reyes
29:31y dieces, papá.
29:32¿Qué, qué, qué?
29:33¿A dónde, a dónde?
29:34¿Qué?
29:35¿Les falto yo?
29:36Pocard de haces.
29:38Ay, condenado, ¿eh?
29:40Tan calladito
29:41y juegazo que tenías.
29:42Mira, mira, mira,
29:42afortunado en el juego,
29:44pero desafortunado
29:45en el amor.
29:46No, eso no es cierto.
29:48Bien que le echaste
29:49los ojos a Angelina, ¿eh?
29:51No te la separabas
29:52cuando se tomó
29:52sus mezcalitos
29:53en el restaurante, ¿eh?
29:54Sí es muy linda
29:56y todo, pero...
29:58¿Pero qué?
29:59Pero ya le dijiste
30:00que te gusta, ¿no?
30:01Sí, ya.
30:02Ya hasta somos novios.
30:05Pero es que...
30:07¿Pero qué?
30:08Es que no nos hemos besado.
30:10No.
30:10O sea, hemos estado
30:11a punto, a punto,
30:12pero por una cosa,
30:13por otra, pues no más,
30:14no me animo.
30:14¿Pero qué fue?
30:15No sé si ya son novios.
30:16Pues sí,
30:17pero es que, no sé,
30:18soy muy tímido
30:18y nomás no me atrevo.
30:19No, no, no, no.
30:20Mira, eso se soluciona
30:21ahorita mismo.
30:22¿Vámonos a la posada?
30:23Pero ella ya está dormida.
30:24No, no, no.
30:25No, no.
30:25No, no, no.
30:26No, no.
30:26No, no, no.
30:26No, no, no.
30:28No, no, no.
30:28Te echas un bocadito
30:29y te agarras de mar.
30:30No, no, no, no.
30:31No, no, no.
30:31No, no, no.
30:31No, no, no, no.
30:31No, no, no, no.
30:32No, no, no, no.
30:33No, no, no.
30:34No, no, no.
30:35Eso, eso, eso.
30:36Eso.
30:41Ya, ya, ya estamos aquí.
30:44Y nada.
30:44¿Qué es collón?
30:45Mira, ¿dónde ponemos la escalera?
30:47¿Cuál es el cuarto, Angelina?
30:48¿Eh?
30:49¿Cuál es el...?
30:50¿Qué?
30:51¿Qué pues?
30:52el amor todo lo puede. ¡Órale!
30:56Bueno, según yo, ese es el cuarto
30:58que la soy de aquí. Sí, a ver.
31:03A ver, vas a ir, vas a ir.
31:05¡Órale, cómo vas! ¡Órale!
31:07¡Tú puedes! Vas a ver que le va a encantar
31:10que aparezcas ahí frente a su cama o al Romeo.
31:13¡Órale, ya!
31:14¡Órale, ya!
31:15¡Órale!
31:17¡Órale!
31:22Eso. ¡Vamos, vamos, vamos!
31:24¡Tú puedes!
31:30¡Vamos!
31:32Eso.
31:52¡Vamos, vamos!
31:54¡Vamos!
31:56¡Cuhan de vuelta!
32:36¡No, perdón! ¡Me equivoqué!
32:38¿Qué te pasa?
32:40Juan David, ¿qué haces aquí?
32:41Quería abusar de mí.
32:42Se me aventó encima mientras yo estaba dormida.
32:44No, no, no, no, disculpa. Es una confusión.
32:46Es que estaba muy a oscuras y no veía nada.
32:48¡¿Por qué haces tu escándalo?!
32:50Juan David, ¿qué haces aquí?
32:51¿Eso es lo que estamos tratando de averiguar?
32:53No hay nada que averiguar.
32:54Tu novio quiso abusar de mí.
32:56Me besó apasionadamente mientras yo estaba dormida.
32:58¿La besaste?
32:59No, no, no. Es que es una confusión.
33:01Por favor, es que me te explico, por favor.
33:03No hay nada que explicar.
33:04Los hechos hablan por sí solos.
33:06Eres un aprovechado, un depravado, un divinoso.
33:09¡Querías abusar de mí!
33:11¡No, no, no!
33:12Angelina, por favor, ensálgame.
33:14Ay, es que ¿dónde venimos a parar?
33:16Los hombres de Monteverde son terribles.
33:20Por favor, por favor, escúchame.
33:22No es lo que parece.
33:23¡No me interesa, vete!
33:25¡No te creo nada!
33:26Me besó Doris por equivocación.
33:28A la que quería sorprender era a ti.
33:30Y creí que me había metido a tu cuarto,
33:31pero es que estaba todo muy oscuro y no vi nada.
33:33Y me di cuenta que era ella hasta que gritó.
33:35¡No te creo nada!
33:37De lo mejor fue un malentendido, por favor, mi amor.
33:39Mi amor, ¿cómo se te ocurra decirme, mi amor,
33:42si te andas besando con cualquiera?
33:44Pensé que eras un hombre diferente, honesto, cabal.
33:48Y no, resulta que eres una aprovechada como todos los hombres de este pueblo.
33:55Me dijiste que yo era el amor de tu vida.
34:00Y te besaste con otra.
34:03Te dije, por favor, fue una equivocación.
34:05Te quiero besar a ti.
34:06¡No me toques con David!
34:08¡Vete!
34:09¡Vete ya!
34:10¡Vete!
34:11¡Vete!
34:12¡Angelina, por favor!
34:13Por favor, escúchame.
34:14Te lo juro.
34:15¡No, Angelina, por favor!
34:18¡Angelina!
34:23¿Cómo le fue al galán de galanes?
34:24¿Despertaste a tu princesa con un beso enamorado?
34:26¡Ya, cuenta que te lo estuvo!
34:27¡Órale!
34:28¡Fue un fracaso total!
34:29En lugar de besar a Angelina, besé a Doris.
34:33¿En la torre?
34:34Doris pensó que quería abusar de ella.
34:36Todas se me vinieron encima para arrematar.
34:39¡Angelina no quiere saber nada de mí!
34:42¡Piensa que soy un depravado!
34:54Es la pornoche de mi vida.
34:56Nunca me imaginé que Juan David fuera capaz de hacer algo así.
34:59Cálmate.
35:00Mañana que estés más tranquila hablas con él.
35:02No quiero, no me interesa.
35:04¿Y tu mamá no ha llegado?
35:06No.
35:07Ay, ¿será que le pasó algo?
35:09Ella nunca sale de noche.
35:10Eso no es normal.
35:11Tranquila.
35:12Las malas noticias vuelan,
35:14y más en un pueblo tan pequeño como Monteverde.
35:16Si algo le hubiera pasado, ya nos hubiéramos enterado.
35:18¿Pero y entonces dónde está?
35:20Se debe haber entretenido por ahí.
35:22Todo va a estar bien, ya verás.
35:30Ay, el vino estuvo riquísimo.
35:34Bueno.
35:35Lo mejor ha sido la compañía.
35:37Ay.
35:38Es todo un agasajo platicar con usted y conocerla.
35:42Es una mujer tan... tan... sensual.
35:47Madre, no me digas esas cosas que me hace sentir...
35:50Lo mismo siento yo.
35:53Ardemos por dentro, Lorita.
35:56Démosle rienda suelta a nuestros deseos.
36:00La juventud aún resuena en nuestro interior.
36:17Ay, no.
36:18Ay, Dios.
36:20Muy buenos días.
36:22Qué bueno que ya despertó.
36:24¿Qué hicimos, Manuel?
36:26¿Qué hicimos?
36:27Nos entregamos al amor.
36:29Y fue estupendo, glorioso, memorable.
36:36Ay, ¿qué va a decir de mi Angelina Yolanda?
36:38No llegué a dormir.
36:40No tiene por qué darle explicaciones.
36:42Usted es una mujer adulta que tiene todo el derecho
36:44de hacer lo que quiera con su vida.
36:47No puede negar que lo de anoche fue maravilloso, épico.
36:53Único.
36:56Ay, ¿cómo se le ocurre?
36:58Fue una tremenda equivocación.
37:00Si aún estoy de luto por mi marido.
37:02Pues anoche se le quitó toditito, ¿eh?
37:04Cállese, ni lo mencione.
37:06Lo que pasó entre nosotros nadie lo puede saber.
37:09No se preocupe.
37:10Los caballeros no tenemos memoria.
37:13Pero, por favor, relájese y siéntese
37:16que le preparé el mejor desayuno de su vida.
37:20Ay, no.
37:21No, no.
37:22Yo tengo que regresar a la pensión.
37:23No, no, no, Gloria.
37:24¿Qué?
37:29Ay, no.
37:30Ya.
37:31Ya.
37:32No, ya.
37:33Ya, por favor, ya.
37:34Ya.
37:35Adiós.
37:36Te mojeron.
37:37¡De noche!
37:39¡Ah!
37:40¿Mamá?
37:41Hoy vamos a aprender los diferentes tipos de hojas que existen.
37:48Todos se clasifican según su forma o su borde.
37:52Vamos a ver las primeras.
37:54Tenemos la acorazonada, que tiene forma de corazón.
37:55La otra es la palmeada.
37:56Le dicen así porque tiene forma de mano.
37:57¿De veras?
37:58Sí, parece una mano.
37:59Ajá.
38:00También tenemos la lanceolada.
38:01Si se fijan, parece una lanza.
38:02Se me está ocurriendo algo.
38:03¿Qué tal si en lugar de seguir con la clase aquí,
38:05vamos al campo y, pues, de todas las que existen?
38:08Sí, sí.
38:09Todos se clasifican según su forma o su borde.
38:11Vamos a ver las primeras.
38:12Tenemos la acorazonada, que tiene forma de corazón.
38:15La otra es la palmeada.
38:17Le dicen así porque tiene forma de mano.
38:19De veras.
38:20Así parece una mano.
38:21Ajá.
38:22También tenemos la lanceolada.
38:23Si se fijan, parece una lanza.
38:26Se me está ocurriendo algo.
38:27¿Qué tal si en lugar de seguir con la clase aquí,
38:30aquí, vamos al campo y buscamos los diferentes tipos de hojas que hay. ¡Sí! No se diga más.
38:40Como hoy nos toca estudiar ciencias naturales, salimos a que les diera la clase en el campo.
38:55Al rato, regresamos. Atentamente, la profesora. Bueno, vámonos. ¡Sí!
39:08No tienes por qué preocuparte, seguramente tu mamá salió muy temprano y no te diste cuenta.
39:13No, nunca llegó. Su cama está atendida. A lo le debió de haber pasado.
39:19Y yo creí que ayer había sido el día más feliz de mi vida y terminó siendo peor.
39:27Mi mamá desaparecida y Juan David... ¡Se me metió a la cama!
39:32¿Qué? ¿Cómo que se te metió a la cama? Pues así como lo oyes.
39:35En medio de la noche se nos metió al cuarto. Estábamos dormidas.
39:39Y sin más, me dio tremendo beso hoy. No, no, no puedo creerlo.
39:42¿No se habrá confundido?
39:45¡Mamá! ¿Dónde te metiste? Estaba muy preocupada por ti.
39:51Con permisito.
39:53¡Mamá!
39:54Con permisito, con permisito.
39:55¡Mamá! ¡Dese una pregunta!
39:57¡Mamá! ¡Mamá!
39:59Qué extrañas la señora Gloria, ¿no?
40:03¿Dónde pasaste la noche?
40:05¿Cómo que dónde pasé la noche?
40:06Sí, no llegaste a dormir. ¿Dónde estabas?
40:09¿Salí a caminar un rato? Yo no le veo nada de malo.
40:12Un rato. Te fuiste toda la noche.
40:14Bueno, necesitaba meditar.
40:16¿Meditar sobre qué? ¿De cuándo acá tú meditas?
40:19Ay, toda mi vida lo he hecho. Que tú no te hayas dado cuenta es otra cosa.
40:23Ahora resulta que te pasaste toda la noche meditando. Por favor.
40:27Bueno, yo necesitaba asimilar que mi retoño está por abrir las alas y en cualquier momento va a abandonar el nido.
40:33Tú no sabes lo que eso significa para mí. Se me rompe el corazón, el corazón de solo pensarlo.
40:39Perdiste tu tiempo.
40:40Juan David y yo terminamos.
40:43¿Cómo que terminaron?
40:44Pero si apenas ayer se hicieron novios.
40:46No, mi hijita, no. Tú no puedes terminar con semejante partidazo. Sería una tontería.
40:50¿Quién te entiende, mamá? Primero no querías que estuviera con él y ahora te lamentas porque terminamos.
40:55Pues, ¿cómo no?
40:56Sí me queda claro que ese muchacho de verdad te quiere.
40:59Tienes que recapacitar. No puedes darte el lujo de dejarlo ir.
41:03A veces el amor no es suficiente. Y no quiero seguir hablando de eso. Voy a darme un baño.
41:09Ay, Dios mío. ¿Qué hiciste? Ay, ¿cómo fue que me dejé llevar?
41:23Yo encontré en esta forma de corazón.
41:29Muy bien. Dime cómo se llama esa, ¿recuerdas?
41:35Corrada.
41:36Corrada.
41:37Muy bien, ¿los dos?
41:39Allá debe de haber de los otros tipos de hojas. ¿Podemos ir?
41:42Vayan ustedes, yo aquí los espero. Traigan una de cada tipo.
41:46Vamos, vamos, vamos.
41:47Nada más no se acerquen al agua. ¡Con cuidado!
42:17Pensé que las monjas nunca se quitaban eso que tienen en la cabeza.
42:26Se equivoca.
42:28Nos quitamos el velo para dormir y cuando hace mucho calor.
42:34Se ve muy bien.
42:37Tiene lo suyo.
42:38Es...
42:39Es muy bonita.
42:47Por culpa del pasado
42:55He vivido abandonado
42:58Y he tenido el corazón
43:00Siempre
43:02Amor
43:04Hagamos el último intento
43:08Lo tuyo y lo mío
43:10Es lo nuestro
43:11Y lo que sientes
43:13Es lo que siento
43:17¡Gracias!
43:17¡Gracias!
43:18¡Gracias!
43:18¡Gracias!