Categoría
📺
TVTranscripción
00:30cometió un robo a mano armada en San Jacinto hace dos años.
00:34¿Cómo sabes eso? Eso no importa,
00:36pero más vale que me hagas caso si no te quieres morir.
00:39Es el de allá.
00:48Vámonos.
01:00Vámonos.
01:30Vámonos.
01:53Carlos.
02:05Buenas.
02:10Carlos.
02:13Carlos.
02:44¿Por qué me están buscando?
02:46Yo ya pagué todo lo que hice.
02:48¿Y tú qué vas a conseguir con salvarme?
02:50Porque yo no tengo nada.
02:52Le compré una pistola a un tipo que se hace llamar
02:54Carnaval Rojo.
02:55¿Lo conoces?
02:56Sí, es mi primo.
02:57No tenía idea que esa pistola estaba ligada a ti
02:59y al crimen que tú cometiste.
03:04¿Y quiénes son estos tipos?
03:06¿Tú qué les hiciste?
03:07Mira, mientras menos sepas mejor.
03:09Te voy a llevar a un lugar seguro donde te puedas esconder
03:11hasta que consiga que te puedas ir lejos.
03:23No hay duda.
03:25Vámonos.
03:29Vámonos.
03:30Rápido.
03:43¿Qué pasó?
03:44Vamos, señor.
04:01Me encanta tenerte de vuelta.
04:03Lo bueno es que me dejaron salir.
04:05Y vas a ver que cuando nosotros seamos ricos
04:07no vamos a ser así de gandallas como esos.
04:11¿Ricos? ¿Nosotros?
04:13Obviamente yo voy a ser una cantante súper famosa.
04:16Voy a ganar muchísimo dinero.
04:17Nos va a ir súper bien.
04:19Vamos a tener una vida hermosa.
04:25Vente, vámonos.
04:26Ya.
04:28Tengo un hambre.
04:29Ay, yo también.
04:31¿De verdad es necesario todo esto?
04:34No sé por qué tengo que salir corriendo yo
04:35si no hice nada.
04:37Estos hombres creen que tú disparaste
04:39a una persona muy importante de este lugar.
04:41No, pero yo no fui.
04:43Nosotros lo sabemos.
04:45Esa pistola los va a llevar a ti.
04:47Por eso preferimos ser precavidos.
04:50Si de por sí es difícil conseguir chamba
04:52o que te renten con antecedentes,
04:55no quiero perder esa chamba.
04:57Ni quedarle mal a mi casera porque...
05:01yo no quiero regresar a vivir a la calle, por favor.
05:03Nosotros tampoco queremos eso, hijo.
05:06No te podemos decir mucho de toda esta situación,
05:09pero estoy seguro que te vamos a ayudar en todo momento.
05:12El padre ya habló con un amigo suyo en Laredo
05:14que te va a recibir.
05:15Nosotros te vamos a ayudar a llegar allá.
05:18Gracias.
05:20Mientras tanto, lo mejor es que te quedes aquí.
05:24Es un lugar seguro.
05:25¿Verdad, padre?
05:27Lo ves, hijo.
05:29Lo único que tenías que hacer
05:30era traerme al empleaducho que me disparó.
05:33Y ni con todos los hombres que te llevaste pudiste.
05:36A ver, tranquilo.
05:39A ver, nos queda claro que no es un empleaducho cualquiera.
05:43La forma en la que entró y salió de la hacienda
05:45y de la fiesta lo dice todo.
05:46No te justifiques, Javier.
05:49Si yo quisiera que un inútil se equivocara en esto,
05:52mandaría a Kiko, no a ti.
05:55Necesito que estés a la altura de las circunstancias.
05:58¿Entendiste?
06:01Sí.
06:05¿Y qué pasó con Eulalio, Peralta?
06:07Espero que me tengan mejores noticias.
06:10Por supuesto, lo tenemos bien guardadito en la comandancia.
06:13Esperando sus órdenes, don Remigio.
06:16Nos estamos tardando en cerrarle los cicos.
06:18Muerto el perro, se acabó la rabia.
06:20No.
06:21Lo que vamos a hacer es darle un escarmiento
06:24y regresarlo al hoyo de donde salió.
06:26Pero, papá, tenemos que matar...
06:27¡No!
06:29No queremos ser un mártir
06:31ni que esa gente haga ideas absurdas.
06:33Quiero que dejen de una vez por todas sus esperanzas
06:36y que entiendan que escapar de nosotros es imposible.
06:40Tú mandas.
06:42En lugar de pensar en Eulalio,
06:44¿por qué no corriges tu error?
06:46Tráeme al miserable ese que intentó matarme.
06:49Ya estamos en eso.
06:51Peralta.
06:57Es la ficha de Carlos Morales, el tipo que te disparó.
07:03En mi vida lo he visto,
07:05pero no me voy a olvidar de la cara del hombre
07:07que intentó matarme.
07:09Casi mató a mi nieta.
07:11Estoy indagando y no vas a creer lo que encontré.
07:14¿Qué encontraste?
07:16Barraza es uno de los principales accionistas
07:18del Hotel Reggio,
07:19el lugar en donde trabaja Carlos Morales.
07:22Ese perro.
07:24No le alcancé con que le despesara a mi candidato.
07:27Barraza va con todo.
07:29Está claro fue él.
07:30Usó a un empleado con antecedentes.
07:33Suena lógico.
07:34Yo creo que a Barraza se le acabó la campaña, ¿no?
07:37No.
07:39No podemos acabar con él tan abiertamente.
07:42Van a sobrar motivos para señalarnos como sospechosos.
07:46Hay que operar de otro modo.
07:48Menos impulsivo.
07:50Con inteligencia.
08:05Ey.
08:07Ahorita checa las fotos que te mandé.
08:11Voy a averiguar para qué se reunió Remigio
08:13con los hermanos Jiménez.
08:15¿Una venta de caballos?
08:17No, yo lo dudo mucho.
08:18Yo estoy a cargo de los caballos
08:19y yo ya me hubiera enterado.
08:21Esto se trata de personas.
08:23Pero esas fotos no nos dicen muchos, ¿eh?
08:26Bueno, tendríamos que intervenir sus celulares,
08:29plantarles un GPS.
08:31¿Para qué quieres escuchar
08:32lo que ya sabes que te voy a decir?
08:35Bueno, pues, encontraríamos evidencias fuertes.
08:37¿Qué te digo?
08:39Y tú sabes perfectamente
08:41que si metemos alguna foto ilegalmente
08:44nos la van a descartar en cualquier juicio.
08:46Bueno, con o sin GPS, voy a dar con ellos.
08:50Ahora, necesito que me apoyes a investigar a Jazmín.
08:53Búscala ahí en nuestra base de datos
08:55a ver si encuentras algún antecedente.
08:57Jazmín Palacios.
09:00Déjame apuntarlo.
09:01Oye, ¿y qué tiene que ver esa mujer
09:03con esta investigación?
09:05Bueno, tengo una corazonada
09:06de que la esposa de Fernando, pues, no es quien dice ser.
09:08Pues, no sería la primera vez
09:10que tu intuición nos diera alguna sorpresa.
09:13Pues, cuenta con ello.
09:14Y bueno, ya que estamos en esto,
09:15es muy importante que me investigues
09:17al padre Gregorio también.
09:19Bueno, tú ni a la iglesia respetas, ¿verdad?
09:22Pues, que parece ser la única persona en la que confía.
09:26Son casi como familia.
09:27Muy bien.
09:28Pues, vamos a ver a dónde nos lleva todo esto.
09:31Cualquier cosa, te busco.
09:45Ay, nene, ¿eh?
09:47Te hubieran dejado adentro, ¿eh?
09:48Sí.
09:52Dice que no la libraba, bueno.
09:54¿Estás bien?
09:55¿Eh?
09:56No te hicieron nada.
09:57Sí, pero huele peor que la caballeriza.
10:00Este, después hablamos, ¿va?
10:03Hola, Santiago.
10:04Señorita.
10:06Hola, Val.
10:08¿Cómo estás?
10:10Oye, pues, quería darte las gracias
10:14por todo lo que hiciste.
10:16Lo tenía que hacer.
10:18Aparte, tú no tienes por qué estar encerrado
10:23y lo sabes.
10:24Pues, sí, pero...
10:26¿Sabes que nadie hace lo que tú hiciste?
10:28Te echaste la culpa.
10:30Neneco, te conozco de toda la vida.
10:33Y... sí...
10:36fue un extremo con que admitirlo,
10:39pero lo volveré a hacer una y otra vez.
10:45Quiero que sepas que eres demasiado importante para mí.
10:49Gracias.
10:52Limpiar.
10:53Sí.
10:55Ya me entendí que Neneco regresó a la hacienda.
10:58Sí, papi.
11:00Absuelto por la ley.
11:02Sin trampas.
11:04Por fin se hizo justicia.
11:06Algo que debe de haber pasado desde hace tiempo.
11:08Ya ves.
11:10Te dije que había que dejar esto en manos de Dios.
11:13¿En la policía?
11:15Sí.
11:16Si fuera por la policía, Neneco se iría encerrado.
11:19Yo fui quien lo sacó de ahí.
11:24No esperaba menos de una fuente esmancilla.
11:29Mi amor, hiciste una buena acción,
11:31pero la forma en que manejaste las cosas,
11:34o sea, con la manera en que manejaste las cosas,
11:37fue una buena acción.
11:39Pero la forma en que manejaste las cosas,
11:42o sea, culparte, hacer que te encerraran en la comandancia,
11:46eso sí que no te lo puedo permitir.
11:50¿Permitir, papá?
11:52Perdón, pero yo ya soy una adulta
11:54y no tengo por qué pedirte permiso de nada.
11:56Sí, una adulta, pero que vive en mi casa.
11:59Y mientras vivas en mi casa, me tienes que obedecer.
12:02Así que prométeme
12:04que nunca más vas a volver a hacer algo así.
12:06Perdón, papá, pero no te puedo prometer eso.
12:08No me voy a quedar sentada de brazos cruzados
12:10en lo que cometen un crimen.
12:12¿Por qué todo el mundo quiere hacer lo que se da la gana?
12:16Mira, entiéndelo una vez.
12:18En esta casa hay una cabeza
12:21y por el bien de todos, tienes que hacer lo que yo te digo.
12:25Bueno, yo te quería comentar.
12:28Estuve en la comandancia y...
12:30Y no sé, escuché a un hombre gritar
12:34como si lo estuvieran torturando.
12:37Si a ese hombre lo estaban torturando,
12:39es porque seguramente hizo algo.
12:42Lo que hagan ahí es algo que no nos incumbe.
12:45Por favor, olvídate de eso.
12:47Papá, ¿cómo quieres que me haga de la vista gorda?
12:49Perdón, pero la tortura no es justicia.
12:51¿Es en serio no te importa lo que está pasando en este lugar?
12:54Amor.
12:57Mira, tú eres muy inocente.
13:00Eres buena.
13:02Los delincuentes no se tientan el corazón.
13:05La policía tiene que hacer lo que sea necesario
13:07para protegerse y protegernos.
13:10Lo importante es que ahora Neneco está libre.
13:14¿Y sabes por qué?
13:16Que es inocente.
13:18Tal como yo te dije.
13:21Así que hazme caso.
13:23Te viviré en la vida.
13:35¿Alguien de aquí quiere agua?
13:45¿Dónde estará mi hermano?
13:47¿Crees que habló con la policía?
13:49Yo no sé, no me preguntes.
13:51Tita.
13:52¡No sé!
13:53¿Cómo voy a saber?
13:55¿Cómo voy a saber?
13:57¿Cómo voy a saber?
13:59¿Cómo voy a saber?
14:01¿Cómo voy a saber?
14:03¿Cómo voy a saber?
14:07No tengo.
14:09¿Qué está pasando ahí?
14:13¡Ey!
14:14Ya llegó por quien lloraban.
14:16Un lalio.
14:18¡Ey!
14:19¡Quieto, quieto!
14:21¡Esto!
14:22Esto es para que se la piensen.
14:25Si es que quieren escapar de aquí.
14:27Los patrones quieren que les quede bien clarito
14:30que la única forma de salir de aquí es muerto.
14:33Lléveselo al hoyo.
14:35¡No!
14:38Carnal.
14:39Y ustedes.
14:40Ustedes que quieren ser tan solidarios.
14:42Les tengo una buena noticia.
14:44Hoy no van a cenar.
14:46Guárdelos.
14:47Guárdelos a todos.
14:48Mi hermano.
14:49Guárdate bien todos.
14:50Mi hermano.
14:51Vamos, vamos, vamos.
14:55Ciérrales, ciérrales.
14:56Ciérrales bien.
14:59No crea que no sé que esto es peligroso, padre.
15:02Pero el tiempo se me está acabando.
15:04Hay más tiempo que vida, hija.
15:06Ya esperaste 12 años.
15:08No lo eches a perder todo ahora.
15:11Con Fernando acordamos pasar solo unos días en la hacienda.
15:14Sé que pronto va a querer volver a su vida en la ciudad.
15:17A su carrera médica.
15:18Y no voy a tener excusa para seguir aquí.
15:21Quizá eso es exactamente lo que necesitas.
15:23Encontrar paz en otro lugar.
15:25No, padre.
15:26Lo que yo necesito es más tiempo aquí
15:28para investigar y juntar pruebas en contra de Remigio.
15:32Además, lo importante ahora es salvarle la vida a Carlos.
15:36Lo veo más tarde, ¿verdad?
15:38Sí, claro, hija.
15:56¿Qué haces aquí?
16:02Señorita Jazmín.
16:04Qué casualidad.
16:06Pues yo vine a ver al padrecito,
16:08a ver si no se le ofrecía alguna donación.
16:10Pues para la iglesia, ¿no?
16:13¿Y usted?
16:15Santiago, no te conviene estarme espiando.
16:18¿Espiando yo?
16:21Ni que se anduviera escondiendo de algo.
16:23Digo, ya nos conocemos algunos secretitos por ahí.
16:26Ya casi somos íntimos.
16:28No, no te equivoques.
16:29Más te vale que no nos volvamos a encontrar
16:31más allá de las caballerizas.
16:32Pues la veo muy difícil,
16:33porque cada vez que me aparezco en su vida
16:35la termino salvando de algo.
16:36No es así.
16:38Ese delirio de superhéroe no te va a servir
16:41cuando tus patrones se enteren que un caballerango como tú
16:44anda rondando a la señora de Fernando.
16:47Una palabra mía y antes de que puedas protestar,
16:49vas a estar tan lejos de aquí que nadie te va a recordar.
16:54Señora.
17:05Gracias, Luis.
17:08No sé, Fer.
17:10Adoro a mi papá, pero es que...
17:12me trata como si yo fuera una niña de cristal
17:14y tiene que entender que yo ya soy una mujer
17:16y ahorita yo no puedo lidiar con mi papá.
17:21Ay, Vale.
17:23Ya sabes cómo es mi papá.
17:26Toda la vida le ha gustado controlar todo
17:28y es como su manera de protegernos, ¿no?
17:31Y además es muy necio
17:33y con todo esto que ha pasado, ha empeorado.
17:37Pues sí, pero es que yo ya no necesito protección.
17:41Y aparte me conoces.
17:42Me choca que me digan qué hacer.
17:45Tienes que ser un poco más paciente.
17:48Además, si a alguien le puede llegar a mi papá, eres tú.
17:54Tienes que encontrar un punto medio.
17:59Es que...
18:02para ti es muy fácil,
18:03porque tu hijas Min se van a ir en cualquier momento
18:05y ya no vas a tener que lidiar con los problemas sociales
18:07ni familiares de esta hacienda.
18:10Gracias.
18:11Gracias.
18:13¿Por qué?
18:14Porque sí te vas a ir, ¿no?
18:16¿O te vas a quedar?
18:18Eh, no sé.
18:20No sé.
18:21La verdad no lo tenía planeado,
18:23pero lo voy a platicar con Jazmín.
18:26Fer, no.
18:28No.
18:29Oh, mi bebé.
18:30Felicita, ¿qué tal?
18:31De verdad.
18:32¿Sabes que te extraño mucho?
18:34No, de verdad no.
18:37¿Clara?
18:39¿Clara?
18:41Buenos días.
18:43Ni tan buenos, Bernarda.
18:46Me acabo de enterar que tu nieta
18:49ha estado atacando a nuestros invitados.
18:52Mi nieta nunca ha hecho algo semejante.
18:54Ah.
18:56¿Me estás diciendo mentirosa?
18:57No, no, no, abuela, eso es cierto.
19:00Yo solamente, pues, defendí a Neneco,
19:03porque, pues, lo estaban molestando y se lo merecían.
19:06Tú aquí no decides quién merece nada,
19:09y mucho menos con nuestros invitados, niña.
19:12¿Te quedó claro?
19:15Sí, señora.
19:17A partir de este momento,
19:19quedas suspendida sin paga por una semana.
19:23Señora, en nombre mío y de mi nieta,
19:25yo le suplico que le disculpe porque...
19:27La decisión está tomada, Bernarda.
19:30Usted manda, señora Isabel.
19:31Así es.
19:33Te aconsejo que uses este tiempo
19:35para pensar muy bien en lo que hiciste, niña,
19:38porque si no entiendes dónde estás en esta hacienda,
19:42te vas a tener que largar.
19:47Shaki, Clara, es aún muy joven
19:50y estoy segura que no supo manejar la situación,
19:53pero ella está consciente de que cometió un error.
19:56¿Verdad, Shaki?
19:58Sí, es verdad.
20:03Estás advertida.
20:11¿Cómo se te ocurre?
20:13Perdón, abuela.
20:20¿Por qué tan pensativa?
20:25Supongo que es por el desacuerdo que tuvimos.
20:30Mira, yo sé que tarde o temprano el tema de hacer el amor
20:33va a ser algo bueno y va a dejar de ser un problema.
20:36Estoy bien, mi amor.
20:38Ya estoy acostumbrada a vivir así.
20:41Pero no se trata de que estés acostumbrada.
20:44Yo quiero que seas feliz.
20:48Tal vez podemos buscar ayuda profesional,
20:50alguna terapia especializada en víctimas de violencia sexual.
20:55Te prometo que lo voy a pensar, ¿va?
20:58¿Y tú? ¿En qué andas, eh?
21:00La otra noche regresaste un poco tarde a la cama.
21:03¿Y ayer saliste? Ya casi no te veo.
21:07No, no, digo, estaba...
21:10Salí a dar una caminata por la hacienda,
21:14a pensar en el futuro.
21:18No sé, tal vez es un poco pronto para regresar, ¿no crees?
21:23¿No te gustaría que platicáramos en la posibilidad
21:26de quedarnos un tiempo aquí en la hacienda?
21:29Claro que sí, mi amor.
21:31¿En serio?
21:33Sí.
21:44¿No pensaste en mí, verdad?
21:46Como si no tuviera yo ya suficiente trabajo en esta casa
21:49y ahora voy a tener que hacer el tuyo también.
21:51Pues tal vez esto es una señal.
21:53¿Qué señal? Ni que ocho cuartos.
21:55Ya te lo he dicho muchas veces,
21:57yo no nací para estar en una cocina.
21:59Ay, Shaki, no digas tonterías.
22:01Imagínate nomás que nos corriera la señora Isabel.
22:04A ver, ¿qué hacemos?
22:06No, no, no, quédate tranquila, eso no va a pasar.
22:09Mira, yo voy a grabar un video cantando.
22:13Lo subo en las redes.
22:15Alguien descubre mi talento, ¿eh?
22:18¿Cómo te quedó el ojo?
22:20Ay, mi niña, espero que tu talento
22:24te sirva para completar los gastos que tenemos.
22:28Porque te recuerdo que no vas a recibir un solo peso.
22:32Ahora vas contigo, de veras.
22:38Hola, guapo.
22:40¿Qué escuchas?
22:42Nada importante.
22:44¿Es que no quieres que escuche o qué?
22:48Neneco, quiero que recuerdes
22:51que siempre voy a hacer cualquier cosa por ti.
22:53¿Desde cuándo Valeria y tú se hablan con esta confiancita?
22:56No hablamos.
22:58¿Qué te pasa, Shaki? Estas son mis cosas, ¿sí?
23:00¿Eso es hablar, eh?
23:02No manches, nene.
23:03¿Sabes qué? Te veo al rato.
23:04Ay, no manches.
23:07Ey, Val, ¿cómo estás?
23:09Hola, Juanito.
23:11Oye, vine a traerte los apuntes de cálculo.
23:16¿Qué?
23:17La verdad es que yo soy el que necesita ayuda.
23:21Después de lo del beso, no puedo pensar en otra cosa.
23:26Juanito, no te preocupes.
23:28No te preocupes.
23:30Después de lo del beso, no puedo pensar en otra cosa.
23:35Juanito, no quiero que te emociones.
23:39Fue un beso de gracias y punto.
23:45Bueno, ¿y me dejas darte las gracias de otra manera?
23:51Me saliste bien vivo, ¿eh?
23:53No, no, no.
23:54Yo quería, pues, invitarte a salir.
24:00Juanito, es que la verdad es que no tengo muchas ganas de salir.
24:03Ándale, Val.
24:05Después de todo lo que pasó con tu papá,
24:07necesitas distraerte.
24:09Mira, unos gritotes en el planeador
24:14y se te reinicia la vida.
24:17¿Sí o qué?
24:22Viejitos señores, ya pronto les vamos a mandar
24:25los detalles de la entrega de la mercancía.
24:28Qué bueno que los rumores no fueron ciertos.
24:30Nos alegra que estés muy bien.
24:33Bueno, como siempre, un placer hacer negocio con ustedes.
24:37El placer es nuestro.
24:45Bueno, lo único que necesitaban este par de imbéciles
24:48era verme como siempre, verme bien.
24:51Y tenían que reunirse con nosotros para cerrar el trato.
24:54Saben que somos los mejores en el negocio.
24:57Verte así los tranquilizó.
25:00Bueno, pues ya tienen la mesa puesta, ¿no?
25:02La mejor mercancía, la mejor calidad, ya está lista.
25:06¿Cómo lo van a transportar?
25:08Ya están terminando de acondicionar el camión
25:10que las va a llevar al puerto como alimentos congelados.
25:15Y el chofer ya tiene la ruta de las casetas seguras.
25:18No te olvides darle su buen hueso
25:20a los federales que patrullan la carretera, ¿eh?
25:22¿Con quién crees que estás hablando, papá?
25:24Fue lo primero que hice.
25:26Hicieron una rotación de personal ahí,
25:28dizque anticorrupción, pero ya tengo la lista nueva.
25:32Mientras esté comprada la cabeza,
25:34ninguna rotación va a ser suficiente.
25:36Déjalo soñar.
25:39Tienes todo controlado muy bien.
25:42Takeshi, llámame a la casa, estoy cansado.
25:53Ese es el verdadero motivo del viaje de los camiones.
25:55Me corto un dedo si no son mujeres
25:57lo que están traficando.
25:58No tenemos pruebas.
25:59No, pero les voy a arruinar el negocio.
26:01A ver, ¿cómo?
26:02Averiguando la ruta, interceptando los transportes.
26:04Así.
26:05Súper fácil, ¿cómo no se me había ocurrido?
26:07Puedo poner un localizador,
26:09¿Con lo de las placas tenemos una presunción de delito, Romero?
26:12Pero no es una prueba contundente, Santiago.
26:14Los muertos no hablan.
26:16Si no tenemos una orden judicial,
26:18no podemos usar nada contra el juicio.
26:21Podríamos obtener pistas, ¿o no?
26:23No es no.
26:25Ya no quiero seguir discutiendo esto.
26:27Ahí te ves.
26:29No, no, no, no, no.
26:31No, no, no, no, no.
26:33No, no, no, no, no.
26:35Ya no quiero seguir discutiendo esto.
26:37Ahí te ves.
26:40Con esto le alcanza a Carlos para irse en autobús
26:42y esconderse en tiempo.
26:44Pues que Dios nos proteja.
26:47¿Qué te pasa con ese muchacho?
26:50Pues...
26:51No te hagas que la Virgen te habla.
26:54Nada.
26:55Si hay alguien que te conoce, soy yo, no me mientas.
26:59Es que... es complicado.
27:02No sé cómo explicarlo.
27:04Pues empieza por el principio.
27:06No es la primera vez que te veo hablando con él
27:09y no podría asegurar que solo sea un trato cordial.
27:13Santiago es raro.
27:15Hace cosas que me desconciertan.
27:18¿Cómo cuáles?
27:19Sabe mucho más de lo que yo quisiera.
27:22No me digas que te descubrió.
27:23No, no, o sea, de mí no sabe nada.
27:26Pero sí sabe que yo le disparé a Remigio.
27:28No sabe nada.
27:32¿Y por qué no te acusó?
27:34Es una larga historia.
27:36El día de la fiesta.
27:38Pues, según yo, me aseguré de que las cámaras
27:41no me vieran cuando disparara.
27:44Bueno, pues ya, no, ya, le paramos a los cuchicheos.
27:46Vamos a hacerlo de la forma facilita, facilita.
27:49Todas formaditas en una filita que así se ven más bonitas.
27:53A usted a donde quiera me la llevo, mamacita.
27:57¿Pero a dónde nos van a llevar?
27:58Cállese, deje de estar de preguntona.
28:00Órale, aváncenle. ¿Cómo de que no?
28:02Vámonos.
28:04Tranquila, no pasa nada.
28:06Vamos arriba.
28:07Subiendo, subiendo.
28:08Eso.
28:10¿Ves? Arriba, arriba, cooperando.
28:13iMamacita!
28:16iMamacita!
28:19iMamacita!
28:21iMamacita!
28:23iMamacita!
28:25iMamacita!
28:29¿Qué pasó con las chicas?
28:32Las vendieron, se las llevaron.
28:35No sé a dónde.
28:37¿El infierno será el mismo a donde se las llevaron?
28:42No creo.
28:45Ya, ya.
28:48No voy a permitir que te lo lleves.
28:50Sí, sí vengo por él.
28:52No.
28:53Siéntate.
28:55Calixto.
28:57Por favor, habla con los patrones.
29:00No te metas.
29:02No te metas.
29:04Que lo dejes, te digo.
29:06Calixto.
29:09¿Tú?
29:10Te querías pasar de visto, ¿no?
29:12Me querías ver la cara, ¿no?
29:13No, Calixto.
29:14¿Cómo no?
29:15¿Cómo no?
29:16Lléveselo.
29:17iNo!
29:18Tú también.
29:19Muy gallito, muy gallito.
29:21Lléveselo.
29:25Bonita.
29:27No te metas en lo que no te importa.
29:32Vámonos.
29:35¿Te acuerdas de lo que hablamos?
29:37Bueno, me recomendaron mucho a la doctora Fernández.
29:40Dicen que es buenísima.
29:43¿Me lo prometiste?
29:45Te dije que lo pensaría.
29:47Jasmine, ¿puedes hacer el intento, por favor?
29:49No, no.
29:50Ya he tomado terapia y no me ha servido de nada.
29:52Tú lo sabes perfecto.
29:54A ver, yo sé que te has apoyado mucho en el padre Gregorio,
29:57pero hay cosas que él no puede entender.
29:59El último terapeuta que consulté,
30:01lo único que hizo fue remover el dolor y caí en crisis.
30:04Tardé meses en recuperarme.
30:06¿Así estoy bien?
30:07No, claro que no estás bien.
30:09Estás evadiendo el problema.
30:10Nunca te mentí, Fernando.
30:12Bueno, ¿qué no quieres arreglar nuestro matrimonio?
30:13¿Es eso?
30:14Dijiste que me tendrías paciencia.
30:16Y te la tengo.
30:17Pero no es suficiente.
30:18No es suficiente el amor.
30:20Necesitamos ayuda profesional.
30:22Pues no voy a consultar a nadie, ¿cómo ves?
30:24No me puedes obligar.
30:25A ver, espérame.
30:29Yo no te quiero obligar a nada.
30:31Te lo estoy pidiendo por favor.
30:34Hazlo por mí.
30:36¿Sabes qué?
30:37No voy a permitir que me manipules.
30:40Y no me subestimes.
30:45¿Todo bien?
30:46Sí, con permiso.
30:47Necesito tomar aire.
30:50¿Qué pasó, Feri?
30:52Todo bien, mamá.
30:53No te preocupes.
31:00Nico.
31:02Te tengo muchas flores.
31:03¿Qué es eso?
31:05Mira lo que nos mandó el papá de Juan Diego.
31:08Es un oficio judicial.
31:11Vele aquí.
31:13¿Ah?
31:15¿Cómo no dices nada?
31:17No, pues, está chido, ¿no?
31:19¿Cómo que chido, neneco?
31:20Estás limpio.
31:21Ve, ¿no te ficharon?
31:23¿No tienes antecedentes penales?
31:25¿No es una idea increíble?
31:27Sí.
31:28Sí, lo que pasa es que no sé qué decir.
31:31Ve, aquí, lee.
31:38Lo que pasa es que no traigo lentes.
31:40No alcanzo a ver.
31:41Neneco, ¿desde cuándo usas lentes?
31:43No, ya tiene tiempo.
31:45Bueno, hazme un favor.
31:47¿Puedes firmar acá de recibido?
31:48Aquí pones tu nombre.
31:51Aquí.
31:54Neneco, tú no sabes leer ni escribir, ¿verdad?
32:17¿Qué haces?
32:35Traigo unas...
32:36unas llaves perdidas.
32:37Unas llaves perdidas.
32:38Andaba por aquí el otro día.
32:40¿No las encontraste?
32:41No las encontré.
32:42Pues, lárgate a las caballerizas
32:43que para eso te pago.
32:44Órale.
32:45Sí, patrón.
32:46Y no te vayas nunca.
32:47Siempre.
32:57Jefe, jefe.
32:58¿Qué quieres?
32:59Un segundo, un segundo.
33:00¿Qué haces?
33:05Tenía la cajuela abierta.
33:06¿Qué haces?
33:37¿Qué haces?
34:02Barraza se metió en mi camisa
34:03y me disparó 12 varas al intentar matarme.
34:09Afortunadamente, no lo logró, mi amor.
34:12Tranquila, amor.
34:14A partir de hoy,
34:15yo siempre voy un paso adelante.
34:19Estaba pensando, ¿por qué no lo haces público?
34:22Porque esto que te hizo
34:24no puede quedar impune.
34:26El Estado no se merece un gobernante
34:28como este cerdo.
34:32No tengo ninguna prueba.
34:37Siempre hay una manera de hacer las cosas.
34:41¿Qué estás pensando?
34:42Tal vez si organizamos un encuentro
34:46y hacerle ver que estás enterado de su juego.
34:52Me encanta la idea,
34:55pero va a estar difícil cruzarme con ese tipo.
34:58Bueno.
35:00¿Qué te parece si organizo un bazar de caridad?
35:05Algo para recaudar fondos.
35:08¿Qué te parece si restauramos
35:10y modernizamos la vieja clínica?
35:15No está nada mal.
35:17¿Qué tanto te interesa la salud de la gente?
35:20Ay, ¿crees que no?
35:24Mira, puedo escalar el evento a algo mucho más grande.
35:29La idea siempre da para muchas cosas.
35:32¿Y vas a invitar a Barraza a abordar o qué?
35:35Claro que no.
35:37Tú y él van a inaugurar el bazar.
35:40Se les invitará a dar una muy buena donación.
35:44Se tomarán fotos juntos.
35:47Por supuesto que con el actual alcalde
35:49y futuro gobernador, amor.
35:53¿Y aprovecho para hablar con Barraza casual?
35:57Conmigo no se juega, que lo puedo exponer.
36:01Eres muy bueno para descifrar a la gente, cielo.
36:05Sabrás si te quiso sacar de en medio o no.
36:10Tenemos que dejar claro ante todos
36:13que no vamos a permitir que se nos ataque
36:15nuestra propia casa.
36:18¿O sí?
36:21O sea que sería algo político, disfrazado de beneficiencia.
36:26Exacto.
36:28Y de paso seguimos trabajando pues en tu imagen
36:32y la de Sánchez Guerrero.
36:36Eres brillante.
36:38Tú también.
36:41Salud.
36:46Mira, este es el libro con el que yo aprendí a leer
36:49y a escribir.
36:51Val, te juro que no es necesario.
36:54No importa, aparte es superimportante, Nenico.
36:57Y no entiendo por qué nunca fuiste a la escuela.
37:00Pues porque mi papá me puso a chambear.
37:03Sí, entiendo eso, pero eras un niño.
37:07Pues sí, pero cuando tienes tantas bocas por alimentar,
37:12créeme que la escuela se vuelve un lujo.
37:14Sí, pero tú tienes el derecho de aprender.
37:17Pues sí, pero mi papá no sabe de derechos ni esas cosas.
37:21Él dice que con saber contar dinero es suficiente.
37:24No, eso no es verdad. Yo te voy a enseñar, ¿sí?
37:29Te juro que me da un chorro de pena.
37:31Pero no es pena, de verdad.
37:33Y te lo prometo que esto va a quedar entre nosotros, ¿sí?
37:39Hola, Val.
37:41Ay, hola, Juanito.
37:43¿Ya estás lista?
37:45¿Lista para qué?
37:47¿Quedamos sin salir?
37:49¿Vamos a ir a volar en planeador?
37:52Ay, perdóname, Juanito, se me olvidó por completo.
37:56¿Lo vamos a dejar para otro día?
38:06Padre, buenas.
38:08Hijo, se me hizo tarde porque de una vez pasé
38:13a comprar tu boleto.
38:15Sales en la madrugada.
38:18Cómo cambia la vida en un segundo, ¿no?
38:21Sí, hijo, lo sé.
38:24Y mira, aquí hay dinero suficiente para que te escondas
38:28un buen rato.
38:31Gracias, padre.
38:32No, no, gracias al Señor, que es quien provee.
38:38Padre Gregorio, buenas tardes.
38:42Buenas tardes.
38:43Escóndete, que no te vean.
38:45Son personas peligrosas, que no te vean.
38:48Lleva eso a la sacristía, hijo, por favor,
38:51y termina de limpiar allá.
38:53Hay mucho que hacer ahí.
38:55¿Cómo está, padre?
38:57Qué gusto verlo.
38:59Bienvenidos.
39:00Muchas gracias.
39:06Tenemos una propuesta que le va a interesar mucho.
39:45¡Doña Eleonor!
39:55Ya se puede ir, no se la vaya a saltar.
39:57Ay, qué bueno que llegó don Santiago,
39:59se portó muy bien don Beto, ¿eh?
40:01Me voy, don Beto, nos vemos pronto.
40:03Les cierro por los moscos, hijo.
40:09¿Todo bien?
40:11Voy a estar arriba trabajando.
41:11Romero, ya tengo la ubicación a la vista.
41:38El tubo está en la carretera libre, rumbo a Veracruz.
41:41Pero de verdad que eres necio,
41:43y yo un idiota por seguirte el juego.
41:45Ya, jefe, no se esponjea.
41:47Solo estamos viendo dónde conduce esto.
41:50¿Ustedes listos para entrar en acción?
41:52Afirmativo.
41:54Tengo la descripción.
41:56Cuando lo tengo a la vista, sabremos si viene acompañado.
41:58Tranquilo, jefe,
41:59estos tiburones nunca dejan la mercancía sola.
42:02Usted pele el ojo.
42:04En algún momento tienen que aparecer.
42:17Atención, el objetivo se detuvo.
42:19Repito, se detuvo.
42:21Afirmativo.
42:22Tengo contacto visual.
42:23Delante del objetivo viene un camión.
42:25Los tenemos.
42:27Buenas.
42:28Apague el motor.
42:30Buenas.
42:31¿Algún problema, señorita oficial?
42:33No se preocupe, es una revisión de rutina.
42:35Ok.
42:36Ábrame la caja.
42:38Abre la caja.
42:40Muévete.
42:42Muéstrale los papeles del vehículo a mi compañero.
42:44Como usted diga, ¿verdad?
42:46Claro, los papeles.
42:59No hagas ningún idiotez que tengo mal pulso.
43:04Revisa.
43:07¡Abre la caja, muévete!
43:12No se preocupen, las vamos a...
43:13Soy novencivo, ¿ok?
43:25Calma, sin la violencia, ¿sí?
43:27¡Cállate!
43:28Ya están a salvo, no se preocupen.
43:30Las vamos a ayudar.
43:31¡Sácalas!
43:32Encárgate de él.
43:36¿Están bien?
43:38Voy a ayudarte.
43:39Cuidado, con cuidado.
43:40Váyanse levantando, vámonos.
43:42Vámonos, todo está bien, todo está bien.
43:44¿Están bien?
43:46Vámonos, vámonos, vámonos.
44:01¡Ábreme, Santiago!