Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
dojasevaxu
  • yesterday
Monteverde Capitulo 9

Category

📺
TV
Transcript
00:00You are calling the cellar of Carlos Rojas.
00:14I can't answer right now.
00:16Just leave your message.
00:18Hello, Pa.
00:19I'm Andrés.
00:21I want to ask you something.
00:23Then I'll call you.
00:25I miss you very much.
00:30My father didn't answer.
00:33I gave you a message of audio.
00:36Thanks.
00:37Lenteja.
00:38Lenteja.
00:39Lenteja.
00:40Lenteja.
00:41Lenteja.
00:42Lenteja se pone muy contenta cuando le doy de comer.
00:45A ver.
00:46Vayan, vayan, vayan.
00:48Lenteja.
00:49Agarra un racino.
00:51Y se lo vas a cerrar y le vas a dar.
01:00Ay, ¿cómo les fue?
01:02Estuvo padrísimo.
01:04La lana de las ovejas se siente súper suavecita.
01:08Por lo que no estuvieron muy contentos.
01:11Sí, la verdad, sí.
01:12Tanto que Andrés no se quería regresar.
01:14Y hasta me dan ganas de contratarlo para que cuide las ovejas.
01:17Le ofrezco algo de tomar, café, agua.
01:20No, no, está bien.
01:21Muchas gracias.
01:22Hay muchas mujeres en este lugar.
01:23Mejor nos vamos.
01:24No, padrino.
01:25Hay que quedarnos otro rato para que pueda jugar con Andrés.
01:27No, Moisés.
01:28Tengo muchas cosas que hacer.
01:29Si quieres, mañana pueden jugar todo lo que quieran en el rancho.
01:32Si la monja lo permite.
01:34No todas son clases en la vida, ¿verdad?
01:36Ya escuchaste a tu padrino. Mañana nos vemos.
01:39Está bien.
01:41Gracias por traerlo.
01:42De nada. Con permiso.
01:50Cuéntame, ¿qué tal estuvo? ¿Todo bien?
01:51Sí, todo bien.
01:53Voy a mi cuarto.
01:54Sí, mi amor.
01:59Sí, bueno.
02:00Mi hijo Andrés me dejó un mensaje desde este teléfono. Soy Carlos Rojas, su papá.
02:20Sí, efectivamente Andrés hizo una llamada en mi teléfono, pero ahorita no estoy con él.
02:25¿Quién es usted?
02:26Porque estaba con mi hijo.
02:27Porque es mi amigo.
02:28¿Su amigo?
02:30¿Qué clase de amigo?
02:32¿También estabas con mi mujer?
02:34Perdón.
02:35¿Estás con Carolina?
02:36¿Eres su amante?
02:39Disculpe, no entiendo de qué me está hablando.
02:42No me quieras ver la cara. Si estabas con Andrés, conoces a Carolina.
02:46¿De qué me habla? Yo no conozco a ninguna Carolina.
02:50No me vengas con eso, imbécil. La estás negando.
02:53¿Estás loco? Ya le dije que yo no conozca a nadie que se llame Carolina.
02:57Carolina es mi esposa. Y te aviso que si tienes algo que ver con ella, te vas a arrepentir.
03:04¿Me está amenazando?
03:05¿Qué es lo que pretendes? Confundirme. No lo vas a conseguir.
03:10Y seguramente no te dijo que le está buscando la policía.
03:13Es una estafadora y además se robó a mi hijo.
03:17Bueno, ya basta. Esta conversación no tiene ningún sentido.
03:21Carolina se lo llevó sin mi consentimiento. ¿Dónde están?
03:26Contesta, imbécil. ¿Dónde están?
03:36Soy yo, mamá. ¿Puedo pasar?
03:38¿Sí? ¿Qué haces despierto?
03:42Es que me siento mal.
03:44¿Qué te duele?
03:46Nada.
03:48¿Entonces de qué te sientes mal?
03:50No puedo dormir.
03:52Eso tiene solución. Te acompaño a tu cuarto, te cuento un cuento.
03:55Y me quedo contigo hasta que te duermas.
03:58No, lo que pasa es que hice algo malo.
04:00Y no puedo dejar de pensar en eso.
04:02¿Qué hiciste?
04:04Es que si te digo, te vas a enojar.
04:07Mi amor, si hiciste algo malo y te sientes mal
04:10es porque estás arrepentida.
04:12Dime, ¿qué fue lo que hiciste? No me voy a enojar.
04:15Cuando fui con Óscar y Moisés a ver las ovejas,
04:18le llamé a mi papá.
04:26Y que me la suelta de sopetón.
04:29¿Quiere que le regale una joya a Angelina?
04:31¿Una esmeralda? ¿Un diamante?
04:33¿Eso debe costar un dineral?
04:35Aunque juntara todos los ahorros de la vida,
04:37no me alcanzaría.
04:39Tenía que ser esa mujer.
04:41No tienes por qué hacerle caso.
04:43Pues sí, pero yo quiero a Angelina.
04:45Y si no compro esa joya,
04:46esa señora va a hacer lo que sea para que terminemos.
04:49Eso tiene solución.
04:51Vamos a Zacatillo
04:53y compramos un anillo de fantasía.
04:55¿Cómo cree, tío?
04:56Se va a dar cuenta que es una baratija
04:58y entonces sí,
04:59ahora sí sería el fin de mi relación con Angelina.
05:02No, tengo que encontrar otro trabajo.
05:05Sí, aunque sea de noche o los fines de semana.
05:08No creo que esa sea la solución.
05:10Bueno, ¿entonces cuál?
05:13No sé.
05:17¿Por qué lo hiciste?
05:18Habíamos quedado en que no le ibas a llamar de nuevo.
05:20Es que Óscar me ofreció su teléfono
05:22y se me hizo fácil agarrarlo.
05:23¿Le dijiste a tu papá dónde estábamos?
05:25No me contestó.
05:26Solo le dejó un mensaje de voz.
05:28Le dije que lo extrañaba,
05:29pero no dije dónde estábamos.
05:33No entiendo por qué insistes en hablar con tu papá.
05:36Ya te expliqué cómo están las cosas con él.
05:38Es que quiero que me diga por qué te hizo eso.
05:40Mi amor, ¿qué te va a decir?
05:42Lo que hizo es porque le interesa más el dinero
05:45que su familia.
05:47Sé que es difícil que lo aceptes
05:48porque creíamos que era un buen hombre,
05:49pero tristemente no es así.
05:51Con lo que hiciste, nos pusiste en riesgo.
05:54Podría localizarnos.
05:55No, porque no me contestó.
05:57Eso no importa.
05:58Ahora tiene el celular de Óscar.
05:59No lo vuelvo a hacer.
06:01Gracias, chiquito.
06:03Siempre que sientas que lo extrañas,
06:05recuerda lo que nos hizo.
06:06¿Está claro?
06:07Sí.
06:08Ven, sí.
06:09Te acompaño a tu cuarto.
06:10Ya es hora de dormir.
06:11¿Y ese suspiro?
06:26Estaba pensando en Juanita.
06:30Ah, ya decía yo que te gustaba.
06:33Me encanta.
06:34Desde que llegó,
06:35no me la puedo sacar de la cabeza.
06:36Pero, pues, no sé qué hacer
06:37para que sepa que me gusta.
06:38Ay, hijo, muy fácil.
06:40A las mujeres les gustan los detalles.
06:42Que les regalen flores, chocolates.
06:44Eso nunca falla.
06:45Y entonces, sí, se las sueltas.
06:48Les gusta que los hombres seamos directos,
06:50que andemos en rodeos.
06:52Ah, y también hay algo más que puedes hacer.
06:56¿Qué?
06:58Bañarte más seguido.
07:10Hermana, a usted la estaba buscando.
07:12Allá afuera está el señor Oscar León.
07:14Dile que estoy dormida
07:15y que no me puedes despertar.
07:16No se va a poder, perdón.
07:18¿Por qué?
07:19Porque fui a buscarla a su cuarto
07:20y como vi que no estaba,
07:21pues, salí y le dije que iba a buscarla
07:23en los otros cuartos.
07:25¿Le está molestando a ese hombre?
07:26No, no.
07:27Es solamente que estoy cansada
07:29y ya es tarde.
07:30Pero, en fin, tendré que atenderlo.
07:32Gracias, Doris.
07:33Hazlo pasar.
07:38Adelante, pase, por favor, señor León.
07:40Gracias.
07:41Ahora viene la hermana.
07:44Con permiso.
07:45Gracias, Doris.
07:47Buenas noches.
07:48¿Qué lo trae por aquí a estas horas?
07:50¿Hay algún problema?
07:51Me llamó un tal Carlos Rojas.
07:53Me dijo que era papá de Andrés
07:55y se portó muy agresivo.
07:58Era de esperarse.
07:59Andrés me dijo que le había llamado a su papá.
08:02¿Por qué le prestó su celular?
08:04¿Qué no le dije que Juanita
08:05no quiere que el niño hable con él?
08:07Bueno, porque me dijo que lo extrañaba mucho.
08:09La verdad, no se me hace justo
08:10que su tía no lo deje hablar con su papá.
08:13Tiene sus razones.
08:15No entiendo por qué se mete
08:16en un asunto que no es de su incumbencia.
08:18Pues ahora ya lo es.
08:19Ese tipo piensa que soy amante de una tal Carolina.
08:22Y por lo que entiendo, esa tal Carolina
08:24es mamá de Andrés.
08:26Y me queda claro que no es una blanca palomita.
08:29Es una estafadora.
08:30No lo es.
08:31Si no es una estafadora,
08:32entonces ¿por qué no está con Andrés?
08:37¿Qué está pasando, monja?
08:39¿Por qué no me dice la verdad de una vez por todas?
08:41Don Manuel me dijo que hay una joyería en Zacatillo
08:47donde quizá me puedan comprar el anillo.
08:50Pues hay que ir.
08:51El problema es cómo.
08:52El otro día Juanita fue con Néstor.
08:54¿Por qué no le preguntas cuándo vuelven a ir?
08:56Ay, no quiero deberle ningún favor.
08:58Es un poco especial.
08:59Hay que buscar otra manera para ir.
09:02¡A Franco!
09:03Hay que pedirle a él que nos lleve.
09:06¿Se quedó muda o qué?
09:08Le hice una pregunta.
09:11Por favor, dígame que no le dijo a ese hombre
09:13dónde está el niño.
09:14Bueno, dígame la verdad.
09:16¡Cálmese!
09:17Se la voy a decir.
09:18Pero antes necesito saber si le dijo
09:20que Andrés está en Monteverde.
09:22No.
09:23No se lo dije.
09:26¿Ahora me va a explicar lo que está pasando
09:28o me va a seguir dando largas?
09:31Carolina es hermana de Juanita.
09:33Y está casada con ese hombre.
09:35Él es el verdadero estafador.
09:37Y culpó a Carolina de lo que hizo.
09:39Ella es inocente.
09:40Entonces, ¿es verdad que le está buscando la policía?
09:43Sí.
09:45¿Recuerda cuando escuchó que estaba buscando un abogado?
09:47Es para ella, para que la defienda.
09:49¿Y dónde está?
09:50Escondida.
09:52Rogándole a Dios que ese hombre ni la policía
09:54la encuentren.
09:55¿Y por qué no está Andrés con ella?
09:57Para protegerlo.
09:58Le pidió a Juanita que se hiciera cargo de él.
10:00Bueno, lo lógico es que Andrés estuviera con su papá
10:03en lo que todo se arregla, ¿no?
10:04¿Qué no me escuchó?
10:06Es un estafador, un delincuente.
10:08Andrés no sabe nada de esto.
10:10Cree que su mamá está trabajando en el norte.
10:12Bueno, ¿y usted cómo es que se metió en todo este lío, monja?
10:15Las monjas estamos para ayudar al prójimo, no para juzgar.
10:20Juanita me pidió ayuda y no podía negársela.
10:24Por ningún motivo ese hombre puede saber dónde está Andrés.
10:28Si usted se lo dice, quedará en su conciencia.
10:32No se preocupe, no me interesa volver a hablar con él.
10:35Hasta bloqueé su número.
10:38Por mí no va a saber dónde está Andrés.
10:42Gracias, gracias.
10:44Ay, perdón.
10:50Me ganó la emoción.
10:53Bueno, ahora que ya está todo aclarado, me retiro.
10:59Buenas noches.
11:01Buenas noches.
11:03Ahora que eres novia de un hombre de abolengo deberías de empezar a vestirte mejor.
11:17Voy a ver la manera de ir a Zacatillo para comprarte algo.
11:20No me interesa.
11:21¿Y por qué no?
11:22Cuando Juan David te presente con su familia tienes que ir presentable.
11:26Mamá, apenas tenemos unos días de novios.
11:28No digas tonterías.
11:29Buenas noches.
11:30¿Y ese pan qué?
11:43Lo hice yo.
11:45Es para Oscar.
11:46Anoche vino a hablar conmigo porque tu papá le marcó.
11:49¿Nos descubrió?
11:50No nos descubrió.
11:52No nos descubrió.
11:54Vamos a ponernos de acuerdo para no contradecirnos.
11:56Le dije que Carolina era tu mamá y que Juanita era su hermana.
12:00Tú estás en la creencia de que tu mamá está trabajando en el norte.
12:04Aunque yo le dije a Oscar que estaba escondida para que no le encontrara ni tu papá ni la policía.
12:09¿Y de mi papá?
12:10¿Qué digo de él?
12:12Que solo sabes que se portó mal con tu mamá.
12:14Nada más.
12:17Perdóname.
12:19No me gusta obligarte a mentir.
12:21Pero es por nuestra seguridad.
12:22No, mam.
12:23Fue mi culpa por haberle hablado a mi papá.
12:25Perdóname tú a mí.
12:27Nada de lo que está sucediendo es tu culpa.
12:29El único culpable de todo es él.
12:32Ya llegó Agustín.
12:34Espera, espera.
12:35Le vamos a decir a Oscar que el panqué se lo manda a Juanita en agradecimiento por no haberle dicho a tu papá dónde estabas.
12:41Hecho.
12:49Buenos días, tío.
12:51¿Quiere que prepare molletes para desayunar o se le ha entrojado otra cosa?
12:54No, los molletes están bien.
12:57Ay, pero antes quiero que...
12:59que veas algo.
13:01¿Qué?
13:03Estuve dándole vueltas a lo que me contaste.
13:06Y no quiero que por falta de dinero se arruine tu noviazgo con la Angelina.
13:15¿Esto?
13:16Era de mi mamá.
13:19Lo he guardado toda la vida.
13:22Pero no sirve de nada que esté en un cajón cuando puede significar tu felicidad.
13:28No.
13:29No, no, no, tío.
13:30Yo no puedo aceptarlo.
13:31Es algo que tiene mucho valor para usted.
13:33Acéptalo.
13:34Finalmente algún día va a ser para ti.
13:37Me haría muy feliz que se lo des a Angelina.
13:45Gracias.
13:47Gracias.
13:50Gracias, tío.
13:52No, no me agradezcas.
13:54Eres mi sobrino y...
13:58y quiero lo mejor para ti.
14:01Eso sí, antes te quiero pedir un favor.
14:04Lo que sea, tío.
14:05Lo que sea.
14:07Tienes que terminar con esa farsa de que eres millonario.
14:11Porque se va a volver insostenible.
14:13Ahorita es el anillo.
14:15¿Luego qué?
14:17¿Tierras?
14:18¿Una mansión?
14:19¿Un helicóptero?
14:21El amor no se puede sostener sobre cosas materiales.
14:28La vaca que está preñada ya no puede más, ¿eh?
14:30Está a punto de explotar.
14:32Seguramente Néstor la va a revisar.
14:34Oye, vámonos que hay mucho que hacer.
14:37¿Lucía?
14:38Hola.
14:39Buenos días.
14:40Lucía, pasa, pasa.
14:41Mira, justo nos estábamos yendo.
14:44¿Qué, ya tan temprano a trabajar, señorita repostera?
14:48No, de hecho, qué bueno que te encontré.
14:49Te quería pedir un favor.
14:50Sí, claro, lo que sea.
14:52Mañana necesito ir a Zacatillo.
14:53Rosalia me va a acompañar, pero no tenemos cómo ir.
14:56¿Nos podrías llevar?
14:57Me encantaría, pero no puedo.
14:59Justamente mañana tenemos que meter el ganado al estanque,
15:01pero llévense mi camioneta.
15:03Ah, ok, muchas gracias.
15:04¿Y a qué quieren ir a Zacatillo?
15:06Quiero ir a vender mi anillo de compromiso.
15:07Te llevo mi camioneta a las 10 a la posada, ¿está bien?
15:11Ok, perfecto.
15:12Nos vemos mañana.
15:13Bueno.
15:15Bye.
15:16Bye.
15:17Que te vaya bien.
15:20¿Escuchaste?
15:21Va a vender el anillo de compromiso.
15:23Eso quiere decir que no le importa al imbécil con el que se iba a casar.
15:26Mira, no te emociones, ¿sí?
15:27Mejor ya vámonos, porque no vaya a ser que en la noche me pidas que le llevemos serenata.
15:31Ah, pues, no sería mala idea.
15:35¿Vámonos?
15:36Sí.
15:37O sea, ahí está por mucho más que se dan una guitarra ahí, ¿no?
15:43Buenos días.
15:44Buenos días.
15:45Oye, te quería comentar que lo que llevo trabajando aquí me he dado cuenta que lo que más piden son las tortitas de carne...
15:50Juanita.
15:52Necesito decirte algo.
15:54¿Qué?
15:55Desde el primer día que te vi, me gustaste mucho y...
15:59y cada día me gustas más.
16:02¿Quieres ser mi novia?
16:05Ah, caray, esto no me lo esperaba.
16:08Me halaga mucho que me lo pidas, pero en estos momentos lo que menos estoy buscando es iniciar una relación.
16:14Lo único que me importa es cuidar a mi sobrino.
16:18No pongas esa cara.
16:19Podemos ser buenos amigos.
16:21Eres una linda persona.
16:23Estoy segura que vas a encontrar a alguien que te corresponda.
16:29¿Qué? ¿Qué pasa?
16:31¿Te vaciaste la botella de ilusión encima?
16:35Huele rico.
16:46Buenos días.
16:47Buenos días.
16:48¿Cómo estás?
16:50¿Qué rico? ¿De qué es?
16:51De nuez.
16:52Se lo hizo Juanita para agradecerle lo que hizo.
16:56Muchas gracias.
16:58Dígale que no era necesario, pero se lo agradezco mucho.
17:01Yo le digo.
17:03Llévalo a la cocina.
17:04Ándale.
17:05Vén.
17:07Estuve pensando en lo que platicamos anoche.
17:10Quiero decirle que conozco un abogado.
17:12Si usted lo cree conveniente, coménteselo a Juanita y yo con mucho gusto los puedo poner en contacto para que le ayude a su hermana.
17:19Muchas gracias.
17:21Estoy segura que Juanita se lo va a agradecer mucho.
17:27¿Por qué está haciendo esto? ¿Se le pasó el odio que siente por las mujeres?
17:31Bueno, en realidad no estoy haciendo esto ni por Juanita ni por su hermana. Lo estoy haciendo por Andrés. Es un niño que no se merece pasar por esto.
17:40Ya decía yo.
17:41Bueno, coménteselo y me dice a ver qué decidieron.
17:45Claro. Muchas gracias.
17:47Bueno, me voy a trabajar.
17:57Buenos días, padre.
17:58Buenos días. Pásale, pásale.
18:00Aquí tiene, padre.
18:01¿Tendrá algo para mí?
18:02Sí, sí.
18:03Aquí está.
18:05Muy bien, padre.
18:06Sale, pues. Nos estamos viendo.
18:07Hasta luego.
18:08Hasta luego, padre.
18:09No lo puedo creer.
18:27Como pueden ver, el círculo no tiene lados.
18:30¿Pero qué tal este?
18:32¿Quién me dice cuántos lados tiene?
18:34Cuatro.
18:35Muy bien.
18:36Por eso es un hombre cuadrado.
18:38Cuatro.
18:39Cuatro lados.
18:40Cuadrado.
18:41Este tiene tres lados.
18:42Su nombre es triángulo.
18:44Ah.
18:45Este tiene cinco lados.
18:48Entonces, se llama cincuágono.
18:52No.
18:53Se llama pentágono.
18:55Porque en griego, cinco es penta.
18:57¿Por qué en griego o en español?
18:59Porque muchas palabras en español vienen del griego y del latín.
19:02Ay, qué complicado.
19:05Ah.
19:06Tienen veinte minutos para descansar.
19:08Ey.
19:09Vente, vamos a mi cuarto a jugar.
19:10Vamos.
19:11Los veo aquí en veinte minutos.
19:12Ni uno más.
19:13Sí.
19:14No quiero tener que gritarles que vengan.
19:16¿Entendido?
19:17Sí.
19:18Sí.
19:19Sí.
19:20Sí.
19:25Ya me voy.
19:26Que te vaya bien.
19:27¿Viniste por mí para que nos fuéramos juntos al trabajo?
19:33Sí, pero antes.
19:34¿Qué?
19:35¿Qué pasa?
19:36Es que quiero darte algo.
19:39¿Qué?
19:40¿Qué?
19:42¡Un anillo!
19:45¿Qué hija te están pidiendo matrimonio?
19:48Yo...
19:49Yo...
19:50Yo...
19:51Yo...
19:52Vamos, muchachos.
19:53Las cosas como se debe.
19:54Ah, sí, sí.
19:56Julina, ¿te quieres casar conmigo?
20:00Contesta, hijita, diré que sí.
20:03No.
20:04Claro que sí.
20:06Angelina y Yolanda aceptan casarse contigo.
20:08No.
20:09¿Qué pasa?
20:10¿Qué pasa?
20:11No, Juan David.
20:12No me quiero casar contigo.
20:13¿Qué?
20:14Pero...
20:15No, Angelina.
20:16Angelina.
20:17No, no, mi amor, espera.
20:19Espera, ¿qué pasa?
20:21¿Por qué me dijiste que no te quieres casar conmigo?
20:23¿Ya no me quieres?
20:24Claro que te quiero.
20:25Pero necesito que me digas la verdad.
20:27Fue mi mamá la que te pidió que me dieras el anillo, ¿verdad?
20:29Fue ella.
20:31Contéstame, Juan David.
20:32Sí.
20:33No quiero que hagas todo lo que te dice.
20:35Apenas llevamos unos días de novios, ¿por qué tendríamos que casarnos tan rápido?
20:38Me dijo que era muy importante que formalizara lo nuestro regalándote algo valioso.
20:43Por eso te lo quise dar.
20:45Yo quiero estar contigo toda la vida.
20:47No me cuesta nada complacerla para que se quede tranquila.
20:50¿Por qué no te das cuenta?
20:51Lo hace porque cree que eres millonario.
20:53Y en algún momento se va a dar cuenta de que no es cierto.
20:56¿De dónde sacaste ese anillo, Juan David?
20:58Pues, le conté a mi tío lo que me dijo doña Gloria y pues se preocupó mucho y me lo regaló.
21:04Era de su mamá.
21:05Con mayor razón, no puedo aceptar.
21:07Ese anillo debe de tener un valor sentimental muy grande para tu tío.
21:12¿No te gusta?
21:13Claro que me gusta, está precioso, pero todo esto es muy precipitado.
21:18Pero sí te casarías un día conmigo, ¿verdad?
21:22Claro que sí, pero antes tenemos que conocernos bien y disfrutar nuestro noviazgo.
21:28Mientras tanto, quédatelo.
21:34Al final es para ti. Por favor.
21:37Así, aunque tu mamá me haya presionado para dártelo, es tuyo.
21:41Te amo.
21:42No importa si llevamos dos días de novios, yo quiero estar contigo toda la vida.
21:52Quiere que te ríes.
21:53Es que no me en ese dedo.
21:56No en este.
22:05Eres...
22:06Eres el mejor novio del mundo.
22:09Sí, tú eres la mejor novia del mundo.
22:11Era un amor prohibido.
22:12Ser así, tú es en tu alma.
22:15Por culpa del pasado, he vivido abandonado.
22:21Y he tenido el corazón siempre apagado.
22:27Eso pasa cuando entregas todo.
22:30Eso pasa cuando te enamoras y te olvidas de ti.
22:38Era un amor prohibido que se puso en mi camino.
22:43Y por Dios pensé que lo tuyo y lo mío no iba a poder ser.
22:52A Dios le voy a pedir permiso de enamorarme de ti.
22:58Y ya no quiero seguir escondido.
23:01Quiero gritar al mundo que estoy vivo.
23:04Que se enteren de una vez.
23:07Que contigo quiero mi vida renacer.
23:12Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:17Eres la estrella que me guía.
23:20Que se enteren de una vez.
23:24Tú eres la luz y la razón de mi alegría.
23:28Eres la estrella que me guía.
23:32Que se enteren de una vez.
23:48Malas noticias, abuelo.
23:50Y Juanita me batió.
23:52Caray, no me digas.
23:54Le hice caso.
23:56Le dije lo que sentía y tómala.
23:58Me mandó directito a Calacas y quedé como un imbécil.
24:01No te puedes dar por vencido tan rápido.
24:03Tú eres un toro y en nuestra familia
24:06ningún toro recula hacia las tablas a la primera.
24:08Pues sí, pero ¿qué hago?
24:10Ella no está interesada en mí.
24:12Me ve solo como un amigo.
24:14Cuando se dé cuenta del buen partido que eres,
24:16te va a empezar a mirar con otros ojos.
24:18Además, ya sabe que te gusta.
24:20Eso a cualquier mujer le halaga.
24:22Aquella redondita, ya verás.
24:24Pues ya no sé si seguir sus consejos, abuelo.
24:27Confía en mí, mijo.
24:29Yo sé lo que te digo.
24:37Que la noche regresas para que te vuelva a inyectar.
24:39Aunque te sientas un poco mejor,
24:41no podemos suspender el tratamiento.
24:42Gracias, Héctora. Aquí nos vemos. Gracias.
24:44De nada.
24:48Propio.
24:49Buenos días.
24:51Qué bueno que lo veo.
24:52Necesito hablar con usted.
24:54¿Qué pasó?
24:55Pensé que le había dejado claro
24:57que la prueba de ADN es un asunto confidencial.
24:59¿No tenía por qué ir a contárselo al padre Gabriel?
25:01Lo que hable o deja de hablar con la gente
25:03es asunto mío.
25:04Pues me pareció muy poco ético de su parte
25:06que haya estado husmeando mis cosas
25:08y encima estoy divulgando lo que encontró.
25:10Ajá.
25:11A mí no me vas a dar clases de moral.
25:13Solo le estoy pidiendo que respete mis cosas.
25:15¿Y qué querías?
25:16Se me hizo muy extraño
25:17que justo cuando me estabas curando la herida
25:19apareciera esa prueba.
25:20Ya le expliqué.
25:21Mira, ¿sabes qué? Olvidamos el asunto.
25:23Y cómo vamos a seguir compartiendo el dispensario.
25:26Te voy a pedir que de ahora en adelante
25:27solamente hablemos lo indispensable.
25:29¿Me parece bien?
25:30Perfecto.
25:32Buenos días.
25:33Hola.
25:34Hola.
25:35Hola.
25:36Hola.
25:37Hola.
25:38Hola.
25:39Hola.
25:40Hola.
25:41Hola.
25:42¿Ay?
25:43¿Ay?
25:44Hello?
26:03Hello!
26:11¿Hay alguien ahí?
26:14Ni se le ocurra abrir esa puerta.
26:23¿Qué haces?
26:24Por el momento no lo voy a usar.
26:26No quiero darle gusto a mi mamá.
26:29Angelina Yolanda, ¿qué tienes en la cabeza?
26:32Tenemos que hablar.
26:33Sí, mamá, tenemos que hablar.
26:35Pero ahora vas a ser tú la que me va a escuchar.
26:37¿Qué te pasa? ¿Por qué me hablas así?
26:39Voy a salir un momento.
26:41Al rato regreso.
26:42¿O qué?
26:43Vamos, vamos.
26:44Ven, dame la manita.
26:55¿Me asustó?
26:56¿Qué hace aquí?
26:58¿No debería estar dando clases?
27:00Le di 20 minutos a los niños para que descansaran
27:03y aproveché para salir a caminar un poco.
27:06Bueno, yo creo que una cosa es caminar
27:07y otra es andar husmeando en propiedad privada.
27:11Discúlpeme, pero me llamó la atención la cabaña.
27:15Sí.
27:16Yo mismo la construí.
27:20Me tardé más de un año, ¿sabe?
27:25Debe estar orgulloso.
27:26Se ve muy bien hecha.
27:27Sí, un tiempo lo estuve.
27:32Le tenía mucho cariño a este lugar.
27:34Aquí nació Franco.
27:36Aquí pasamos parte de nuestras vidas hasta que...
27:39¿Hasta que se fue su mujer?
27:42Bueno, ya mucha plática, ¿no?
27:45Usted, para lo que está aquí, es para dar clases.
27:48Tienes razón, discúlpeme.
27:49Mi hijita, ¿cómo se te ocurre rechazar a Juan David?
28:05Es que no es como que ya hayas tenido muchos pretendientes en tu vida
28:07para que te des ese lujo, mi hijita.
28:10Y ahora gracias a mí estás con un millonario.
28:14¿Cómo te atreves a rechazar una propuesta de matrimonio tan conveniente?
28:17Le dije a Juan David que no, porque apenas nos estamos conociendo.
28:21Y casarse no es una decisión que se tome a la ligera.
28:23A ver, mi amor.
28:25Yo entiendo que te quieras dar tu tiempo, mi reina.
28:28Yo no te estoy diciendo que te cases de inmediato,
28:31pero no debiste haberle dicho que no,
28:33habiendo otras chicas que te lo pueden bajar.
28:36Mira, grábate bien.
28:38Cuando un hombre te quiere halagar con un regalo,
28:40jamás hay que rechazarlo.
28:43Al contrario, hay que hacerle saber que si quiere disfrutar de tu compañía,
28:47le va a costar.
28:49Ay, mamá, ¿qué cosas dices?
28:51A los hombres hay que acostumbrarlos a que nos cumplan nuestros deseos.
28:55Si Juan David ya te dio un anillo, ahora debes pedirle otra cosa.
28:59Por ejemplo, no sé, un convertible.
29:04¿Qué?
29:05Ay, ¿cómo le voy a pedir un convertible, mamá?
29:08¿Qué voy a hacer arriba yo de un convertible en este pueblo?
29:10Pasear, mi hijita.
29:12Que la gente te admire.
29:13¿Qué más?
29:14A mí no me interesa eso.
29:15Y quiero que te quede muy clara una cosa.
29:17Que no quiero que te metas en nuestra relación.
29:19No tienes por qué hacerlo.
29:20Yo no me meto en tu vida amorosa,
29:22así que te pido que hagas lo mismo.
29:24¿De qué vida amorosa me hablas, mi amor?
29:26Yo no tengo ninguna vida amorosa.
29:30¿Por qué te estás riendo?
29:31¿Por qué te estás riendo?
29:32Ay, mamá, no te hagas.
29:34Antenoche todas se dieron cuenta que no llegaste a dormir.
29:37Y alguien te vio salir en la mañana de la casa de don Manuel.
29:52Ay, aquí es, aquí es, aquí es, aquí está, aquí está, aquí está.
30:01¿Bueno?
30:02Bueno, buenos días.
30:03¿A dónde hablo?
30:04¿A dónde quiere hablar?
30:06Al taller mecánico La Torquita.
30:08Aquí es, ¿qué se le ofrece?
30:09Ay, hola, soy Doris Vega,
30:11la dueña del camión que se quemó en Monteverde.
30:13Y pues quería saber si ya les llegaron las refacciones
30:15que el padre Gabriel despidió.
30:17Ah, caray, aquí no se ha comunicado ningún padre Gabriel
30:19para pedir refacciones.
30:21¿Cómo de que no?
30:22Si yo misma le di el número.
30:24Pues se lo habrá dado mal, ¿por qué aquí?
30:25No, no, no, no, no me diga eso.
30:27Esas refacciones me urgen, joven.
30:29Pues mire, si gusta pasarme la lista,
30:32nada más dígame de dónde se las mando en Monteverde.
30:34Eso sí, si no las tengo,
30:35es necesario pedirlo hasta la capital del estado.
30:39¿Y cómo cuánto tiempo se tardaría en eso?
30:42Pues depende del año y el modelo del camión
30:45y también de lo que se necesite.
30:52Este sí nos va a hacer reír muchísimo, es buenísimo.
30:55¿Cómo se llama el campeón japonés de buceo?
30:57Tocó fondo.
31:05Padre, ¿cómo está?
31:07Bien, hermana.
31:08Ya me contó Moisés sobre sus clases, está muy contento.
31:12Te dije que nadie como la hermana Celeste
31:14para hacerse cargo de su educación.
31:17Bueno, ¿y qué lo trae por aquí, padre?
31:19Te llegó correspondencia y quise traértela.
31:22No era necesario, Agustín siempre pasa por ella a su casa.
31:26Lo sé, pero en esta ocasión quise entregártela personalmente.
31:30Es algo importante.
31:32Niños, a clases, se acabó el recreo.
31:35Con permiso.
31:36Vamos, vamos.
31:37Bueno, ¿y qué puede ser tan importante
31:38que vino personalmente hasta acá?
31:41No me diga que se trata de Moisés.
31:42Moisés, no me vaya a salir con que no le avisó
31:46a las autoridades que Moisés ya está tomando clases, padre.
31:49No, no se trata de Moisés.
31:51¿Entonces?
31:52Es una carta personal.
31:55Mira, antes de que te la dé,
31:58prométeme que lo vas a tomar con calma.
32:00A ver, déjese rodeos.
32:03Es una carta de Eva.
32:06Por fin apareció tu mujer.
32:07¿De dónde sacaste eso?
32:14Es una tontería.
32:15Pueblo chico, infierno grande.
32:18Ya dime quién te lo contó.
32:19¿Puedo orir, verdad?
32:20No, fue otra persona la que me lo contó.
32:23Tu reputación anda en boca de todos.
32:26Esas son calumnias de gente envidiosa.
32:29Yo soy una dama que jamás se metería con don Manuel.
32:32Además es un vejete.
32:34Ahora sí te parece que don Manuel está mayor,
32:36pero ¿no te pareció cuando me propusiste casarme con él?
32:39Mejor dejas de escuchar a Vladurías.
32:41Yo jamás me metería con un carcamán como ese, fíjate.
32:49Nunca creí que pensara eso de mí.
32:57Ay, mamá, te pasas.
33:00Me tengo que ir a trabajar.
33:01Espera.
33:06¿Y algo?
33:09¿No te parece increíble que tengas noticias de ella después de tanto tiempo?
33:15¿Qué haces?
33:17¿Qué estás haciendo?
33:19¡No se metas!
33:20¿Pero cómo se te ocurre quemarla?
33:23Si te escribió Eva fue para decirte algo y...
33:25¡No vuelva a mencionar el nombre de esa mujer en esta casa!
33:29Discúlpame, pero no estás pensando en tu hijo.
33:32Él tiene derecho a saber sobre su madre.
33:34Me prohíbo que por ningún motivo le cuente esta carta a Franco.
33:37¿Qué pasa?
33:38No puede saberlo por ningún motivo, padre.
33:41¿Qué pasa?
33:41Se acabaron las clases por hoy.
33:43¡Fuera de mi casa!
33:44¿Cómo?
33:45Pero si acabamos de empezar.
33:46¡No me importa!
33:47¡Fuera de aquí!
33:48¡Largo de mi casa!
33:49Vámonos, vámonos ya.
33:50¡Quiero estar solo!
33:50¡Fuera!
33:51Mejor vámonos.
33:52Vámonos.
33:53Vámonos.
33:54¡Moisés se queda aquí!
33:55¡Moisés, ven para acá!
33:59¡Fuera!
33:59¡Largo!
34:02¿Qué pasó, padrino?
34:13¿Qué hubo?
34:13¿Cómo están?
34:14¿Cómo?
34:15Bien.
34:16¿Qué pasó con la vaca?
34:18Ya no tarde en París.
34:19Hay que estar muy atentos.
34:20El becerro puede nacer en cualquier momento.
34:22Pues ojalá sea pronto, porque la pobre se ve muy inquieta.
34:25¿Va a faltar alimento?
34:26Bien, yo creo que con esto va a ser suficiente.
34:36¿Y ahora qué le habrá pasado a tu papá?
34:38Va como alma que lleva el diablo.
34:40Ni idea.
34:41No, no.
34:42Ni idea.
34:43Ni idea.
34:50Ni idea.
34:52Ni idea.
34:55Hay que hablar de esto.
34:56Ni idea.
35:03Ni idea.
35:04¿Todo bien?
35:14Mi mamá tiene unas ideas muy locas.
35:16¿Puedes creer que me dijo que te pidió un convertible?
35:18No, no, no, no.
35:20¿De dónde voy a sacar dinero para comprarte un convertible?
35:23Por supuesto que no lo quiero.
35:25Pero lo que sí es que tenemos que terminar con esta farsa de que eres millonario.
35:29Pero, ¿cómo le hacemos?
35:30Es que si tu mamá se entera que le engañamos, se va a poner furiosa
35:34y no va a dejar que te vuelva a ver nunca.
35:36No, ni lo mande Dios.
35:38Tenemos que pensar en una manera de decirle que tu familia hizo un mal negocio
35:42y que perdieron todo su dinero o algo así.
35:45Sí, puede ser, puede ser. Es buena idea.
35:47Pero por ahora vamos a dejar las cosas como están.
35:50Y solo unos cuantos días más para tener tranquila a tu mamá.
35:54Mientras tanto, me voy a encargar de ganármela.
35:56Para que cuando descubra que no soy rico, pues ya sea demasiado tarde.
36:01Eres lo máximo.
36:02Mientras tanto, me voy a encargar de ganármela.
36:32¿Qué tienes?
36:33Nada que voy a tener.
36:36Siempre cuando algo sucede o algo te moleste, vienes acá.
36:40No, no siempre.
36:42También cuando quiero estar tranquilo.
36:44Te conozco.
36:46Pasaste todo galope castigando al caballo.
36:49¿Se puede saber qué te pasa?
36:52Oscar, somos amigos.
36:54¿No confías en mí?
36:56Hemos estado juntos en las buenas y las malas.
37:00Apareció.
37:02¿Quién?
37:03Eva.
37:06Apareció Eva.
37:19Gracias, padre.
37:21De nada.
37:25¿Qué le pasó a Oscar?
37:26¿Por qué se puso así?
37:28Fui a llevarle una carta de su mujer.
37:31Desde que Eva se fue, no había vuelto a saber de ella.
37:35Y ahora que le mandó una carta, ¿sabe qué hizo?
37:37Le prendió fuego.
37:39Ni siquiera la leyó.
37:41¿Era porque no quiere saber nada de ella?
37:43Bueno, sí, pero su reacción fue muy irracional.
37:47Discúlpeme, padre, pero yo hubiera hecho lo mismo.
37:49Esta mujer lo abandonó, y no solo a él, también a su hijo.
37:52Eso no tiene perdón de Dios.
37:54No somos quién para juzgar.
37:56Si le escribió es porque tiene algo que decirle.
37:59Nada de lo que diga va a reparar el daño que les hizo.
38:02Oscar no se merecía que lo lastimara de esa manera.
38:05Ah, caray, me sorprende.
38:08¿Cómo ha cambiado su percepción?
38:10A tal de parecía un tipo insoportable, y ahora lo defiende.
38:16Bueno, ahora que conozco su historia, lo entiendo.
38:19No sé qué problemas tuvieron ni qué la llevó a tomar esa decisión,
38:22pero irse y abandonar a su hijo es algo imperdonable.
38:25Pues sí, pero insisto, si le escribió es por algo.
38:29Nada le costaba leer la carta.
38:35¿Cómo que apareció?
38:37¿Dónde está? ¿Hablaste con ella?
38:38Mandó una carta.
38:39¿Y qué decía la carta?
38:41No lo sé, no la leí.
38:44La quemé.
38:46¿Quién se cree que es?
38:48¿Mandando una carta después de tantos años?
38:51Pensé que estaba muerta.
38:54Hace tiempo yo también lo llegué a creer.
38:55Eso hubiera sido lo mejor.
38:57No, Oscar, no digas eso.
38:58Al menos eso justificaría el que haya abandonado a Franco.
39:02Tenía cuatro años cuando se fue, nunca le importó.
39:04¿Qué demonios pretende mandando una carta ahora?
39:07¿Que la perdone?
39:09No lo sé.
39:10Quizá buscaba la manera de darte explicaciones.
39:12No me interesan sus explicaciones.
39:14No quiero saber absolutamente nada de ella.
39:16Y tampoco quiero que Franco se entere por ningún motivo de esa carta.
39:22Esa mujer lo único que hizo fue darle vida a Franco.
39:25Y cuando se largó, dejó de ser su madre.
39:28Nunca le importó verlo crecer, jugar con él, cuidarlo cuando estaba enfermo,
39:33verlo montar a caballo por primera vez, escucharlo cuando tenía problemas.
39:37Esa mujer no tiene ningún lazo con Franco.
39:41Franco únicamente me tiene a mí, su padre.
39:43Si ya te escribió una vez, puede volverlo a hacer.
39:46Carta que llegue, carta que voy a quemar.
39:49No me interesa saber nada de ella.
39:52Esa mujer, para mí, está muerta.
40:07Abuelo, me dijo que iba a ver al padre y ya no regresó al restaurante.
40:20¿Qué pasó?
40:22Ay, hijo, se me vinieron los años encima.
40:27No soy más que un viejo.
40:29Quisiera morirme.
40:30No, no, no, no, no.
40:32A ver, no diga eso.
40:33Usted está fuerte como un roble.
40:34Si está así es porque algo le pasó.
40:39Dígame.
40:40Ándale, nomás me está preocupando.
40:42Soy un iluso.
40:44Un viejo que no está en edad para amar.
40:47¿Por qué dice eso?
40:48Loria me dijo que era un vejete.
40:51Un carcamán que jamás estaría con alguien como yo.
40:54Y lo que más me duele es que tiene razón.
40:58No soy más que un viejo decrépito.
40:59No, no, no, no.
41:00Viejo los cerros.
41:02Usted está todavía entero.
41:03Y estoy seguro que podría ser feliz a cualquier mujer.
41:06¿No crees?
41:07Pues, Clarines.
41:09Si de algo puede estar orgulloso es que usted ha envejecido con dignidad.
41:12Dando todo de sí.
41:14Es más, cuando yo tenga su edad, quiero ser como usted.
41:19Ya, no se me checopale.
41:20Si la señora Gloria no lo sabe apreciar, pues ella se lo pierde.
41:23De mí se acuerda si no encuentra a alguien que lo valore como se merece.
41:27Acuérdese que es un toro.
41:29Y con mucha casta, ¿eh?
41:30Gracias.
41:30No, hombre, no me dé las gracias.
41:33Es la mera verdad.
41:34Y un toro no se va a dejar vencer por una vieja cotorra.
41:37¡Olé!
41:38¡Olé!
41:40Órale.
41:41Y ahora, vámonos a trabajar.
41:42Porque usted me ha enseñado que pase lo que pase, uno se levanta y siga para adelante.
41:46Con la frente bien en alto.
41:47Eso que ni qué.
41:51Ay, abuelo.
41:52Lo quiero mucho.
41:54Yo también, hijo.
41:57Yo también.
41:57Adiós.
42:04¡Branco!
42:06Enano, ¿cómo estás?
42:07Bien.
42:08¿Qué no tuviste clase?
42:09¿No vino la hermana Celeste?
42:10Sí, pero quién sabe qué mosca le picó a mi padrino, que de pronto se enojó y la corrió a ella y a Andrés.
42:17Ay, ya decía yo que algo había sucedido porque lo vi pasar en su caballo a todo galope.
42:22¿Qué hiciste?
42:23Yo nada, no fue mi culpa. Igual y se enojó por la carta que le trajo el padre Gabriel.
42:29¿Qué carta? ¿De quién?
42:31No sé, mi padrino la quemó. Mira, esto le fue lo único que quedó.
42:36Con lo que me ha enseñado la monja traté de leerlo, pero no pude.
42:40Tiene una E y una A.
42:41¿Mi mamá?
42:48¿Recibiste una carta de mi mamá y no me dijiste?
42:51¿Por qué?
42:51Amor, hagamos el último intento.
43:05Lo tuyo y lo mío es lo nuestro.
43:08Y lo que sientes es lo que siento.
43:14Amor, hagamos el último intento.
43:15Amor, hagamos el último intento.
43:15Amor, hagamos el último intento.
43:16Amor, hagamos el último intento.
43:17Amor, hagamos el último intento.
43:18Amor, hagamos el último intento.
43:19Amor, hagamos el último intento.
43:20Amor, hagamos el último intento.
43:21Amor, hagamos el último intento.
43:22Amor, hagamos el último intento.
43:23Amor, hagamos el último intento.
43:24Amor, hagamos el último intento.
43:25Amor, hagamos el último intento.
43:26Amor, hagamos el último intento.
43:27Amor, hagamos el último intento.
43:28Amor, hagamos el último intento.
43:29Amor, hagamos el último intento.
43:30Amor, hagamos el último intento.