Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jhon smit
  • 20/6/2025
La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30Lloré en tus ojos, parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Pejando amor en otros labios
00:45El corazón me va a doler y vas a ver que estabas tan equivocado
00:52Y fui quien te quería, fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien canaría, solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te golpeaba el alma cegamente
01:11Y quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente, tú lo olvidarías
01:20Pero vas a ver, y vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:29Vas a querer volver
01:35Este juzgado entra en sesión
01:41Señor Fernando de la Santa Cruz
01:45¿Está usted de acuerdo con lo escrito en autos?
01:48Solo en partes
01:49Digo usted a la corte aquello con lo que no está de acuerdo, señor
01:52Disparé contra la persona mencionada
01:57Es cierto que hubo entre él y yo discusión
02:00Pero conviene decir también que los disparos hechos por mí
02:03Fueron consecuencia de una total y decidida defensa
02:07Protesto, señoría
02:13La defensa propia fue invocada por este abogado a su tiempo
02:16Y debe aparecer en los bolios sumariales
02:19Aún así es conveniente que sea el propio interesado que relate
02:22Teniendo en cuenta que se trata de un nuevo tribunal
02:25Y la reapertura del juicio
02:26No se admite la protesta del demandado
02:28Prosiga la defensa
02:30Mil veces durante los largos años que pasé en presidio
02:36Me hice el propósito
02:37Me hice la promesa de que no descansaría
02:41Hasta encontrar nuevas pruebas contra este hombre
02:43Contra el hombre que impulsado por las más turbias pasiones
02:48Me llevó a la ruina total
02:50¡Yo solo cumpliré con mi trabajo!
02:53Silencio, licenciado Martínez Negrete
02:55Ya tendrá su oportunidad de debatir
02:58Durante más de 20 años
03:01Pensé que licenciado Martínez Negrete
03:04Solamente me quiso robar mi fortuna
03:07Ahora tengo plena conciencia de que no
03:09No solo se trató de dinero, señor juez
03:12Sino de mi familia
03:13Este hombre que está ahí
03:15Me metió a la cárcel
03:17Me arrebató a mi hija
03:19De las manos de mi esposa
03:20Hundiéndola en un mundo de locura
03:22¿Y todo por qué?
03:24Porque ella no lo podía amar
03:25Porque se obsesionó con ella
03:27Como se obsesionó de nuevo en el presente
03:30Este hombre me robó la vida, señor juez
03:33Y le pido a este tribunal
03:34Que lo castigue con todo el peso de la ley
03:37Por sus terribles acciones
03:39Levántese, tres
03:44Levántese, no sé
03:45¡Lo que pasa!
03:46¡Lo que pasa!
03:48¿Dónde me llevan?
03:49¿Qué hace? ¿Por qué soy?
03:50No te preocupes, mi amor
03:51Voy a volver
03:51Vámonos, llévenselo, macho
03:53Llévenselo, vámonos
03:54¡Vámonos!
03:55¡Vámonos!
03:55¿Por qué?
03:59Es por eso que estoy frente a usted
04:01Porque quiero y espero
04:03Que esta vez se me haga justicia
04:05No, mi hija, no
04:08No te la lleves
04:11Devuélvemela
04:12Hasta nunca
04:13No, por favor
04:15Por favor, no
04:17No, por favor
04:19Ten piedad
04:22Me voy a volver loca sin mi hija
04:25Por favor
04:27Por favor
04:28No, mi hija no
04:30Mi hija no
04:32¿En qué pasó?
04:35¿Qué piensas?
04:36En el pasado
04:37Es una pesadilla recurrente
04:39Que no desaparece nunca
04:40Nuevamente las cosas
04:42Vuelven a lo mismo
04:42No te entiendo, Fela
04:43¿A qué te refieres?
04:44Sí, Esmeralda
04:45De nuevo veo
04:47Cómo mi vida
04:47Vuelve a desvanecerse
04:49Todo por culpa
04:49De los Martínez
04:50Vierdete
04:50Simplemente destruyen
04:53Todo lo que tocan
04:53Me atormenta
04:55Y no puedo hacer nada
04:56Sé que a Fernando
04:58Le tendieron una trampa
04:59Estoy segura de eso
05:00No te preocupes, Fela
05:01Vas a ver que al final
05:02Se va a saber la verdad
05:03Yo sé que a Fernando
05:04Es inocente
05:05Todo va a estar bien
05:06Eso espero
05:07Aunque muy dentro
05:08De mi temo
05:09Dudo
05:10Que las cosas
05:11Vuelvan a estar bien
05:12Pasarán muchos años
05:26Antes de que Fernando
05:27De la Santa Cruz
05:28Vuelva a ser libre
05:28Lo más probable
05:30Es que se quede encerrado
05:31Como el animal
05:31Que es para siempre
05:32Mi esposo es inocente
05:34Y la verdad se sabrá
05:36Ya no me puedes engañar más
05:38Sé que tú lo inculpaste
05:40Y aquí el único animal
05:41Eres tú
05:42Blanca, por Dios
05:44¿Quién te ha llenado
05:46La cabeza con tanto veneno?
05:48Tus palabras
05:49En contra de mi esposo
05:50Son el veneno
05:51Tú preparaste todo
05:53Tú le mentiste a Fernando
05:55Le dijiste que Bruno de la Fuente
05:57Tu socio
05:58Tenía una pistola
05:59Y dejaste una pistola
06:00Al alcance de Fernando
06:01Para que le disparara
06:02Eres un infeliz Agustín
06:06Solamente tú
06:08Podrías salir beneficiado
06:09Con la muerte de Bruno
06:10¿De qué hablas?
06:12Y lo sabes muy bien
06:13¡No fijas!
06:15Lo único que no puedo entender
06:16Es por qué hiciste esto
06:18Tanto me odias
06:20No, no te odio
06:22No lo veas
06:23Es todo lo contrario
06:25Dice que Bruno de la Fuente
06:28Muriera para que no hubiera testigos
06:29De que nosotros robamos a tu marido
06:31Me quedé con todo
06:33Luis Fernando
06:34Pero no lo quiero para mí, Blanca
06:36Le robé todo
06:39Para compartir esa fortuna contigo
06:42Te amo, Blanca
06:43Y sé todo porque te amo
06:46Eso no es amor
06:47Tú no sabes lo que es amar a nadie
06:50No, sí lo sé
06:52Yo sí sé lo que es amar
06:54No iba a dejar que tu esposa estuviera en mi camino
06:57Y por fin me deshice de él
06:59Bruno solamente sirvió como medio para un fin
07:03Además en él y en el camino
07:05La fortuna de Fernando será solo mía
07:08¡No puede ser!
07:12¡De verdad estás enferma!
07:14Para nada
07:15Estoy más cuerdo que nunca
07:17Y por eso sé que te amo, Blanca
07:19Ahora que tengo toda la fortuna de Fernando
07:22Podemos estar juntos
07:23Tendremos el mundo a nuestros pies
07:26¿De verdad crees que el dinero me importa?
07:28Nunca estaré contigo
07:30Tú y yo jamás seremos nada
07:31Prefiero estar muerta
07:33O loca
07:33Antes de ni siquiera tener que soportar
07:35Tu asquerosa presencia
07:36¡Monstruo, diablo!
07:39Eso prefieres
07:40¡Eso tendrás!
07:45Yo soy testigo
07:46Yo sé todo lo que hizo este hombre
07:49Merece la cárcel
07:51Para siempre
07:52¡Orden en la sala!
08:04Señora, le pido que guardes silencio
08:06Hasta que sea necesario su testimonio
08:08En caso de que sigan con este desorden
08:11Tendré que pedirles que desalojen esta corte
08:14Hola, no te preocupes
08:16No te alteres más
08:17Estamos bien, ¿recuerdas?
08:18Estamos bien porque nos queremos
08:20No pasa nada
08:21¿Qué tienes, mi gorrioncillo pecho amarillo?
08:33No te has movido de la cama en todo el día
08:36¿Te sientes mal?
08:39¿Quieres que te traiga un doctor?
08:42Solamente quiero que me dejes en paz
08:44Perdóname a mi calabacita tierna
08:47Pero eso no se va a poder
08:49¿Tú me tienes muy preocupado?
08:54No quieres ni hablar
08:55Ni tirar la baraja
08:57Ni siquiera quieres comer
08:59¿Y eso sí está como para preocuparse?
09:03Sí, Chacharas
09:04Estoy enferma
09:06Pero de nada que me pueda curar un doctor
09:09Son los recuerdos
09:12Lo que me está matando
09:13Esos recuerdos tan tristes y dolorosos
09:17Que vienen a mi memoria
09:19Y es como si llevaran
09:21Mis ganas de seguir viviendo
09:24No digas eso, mi potanquita del norte
09:28Los recuerdos de mi hijo, por ejemplo
09:31Sí
09:32Sí
09:34Tú me has hablado de tu hijo
09:36El Tilico
09:37Pero nunca me has contado
09:39Por qué lo metieron preso
09:41El Tilico se involucró con gente mala
09:44Que no conocía
09:45Esa gente era muy rica
09:47La esposa de uno de esos hombres se murió
09:50Y le culparon a él de esa muerte
09:53¿Y eso por qué?
09:56¿Cómo por qué?
09:58Porque los pobres siempre somos culpables de todo
10:02Cuando en realidad
10:05Nuestra única culpa
10:06Es no tener ni un quinto
10:08Te mando a llamar, señor director
10:17Que pase
10:19Jesús Solea
10:25Te mandé a llamar porque tengo una noticia muy mala que darte
10:28Siéntate
10:29No se preocupe, señor director
10:34Ya estoy acostumbrado a todo esto
10:37Como tú sabes, se había metido un escrito
10:40Solicitando la reducción de tu condena por buena conducta
10:43Pero pesa sobre ti el hecho de que te fugaste
10:46Y esa es una falta muy grave
10:48¿Y qué más da?
10:52Seguiré preso siendo inocente
10:53Así ha sido toda mi vida
10:56Ya nada me extraña
10:57Tirico, siéntate
11:00Dime una cosa
11:02¿De verdad eres inocente?
11:04A ver
11:05¿Usted cree que después de tantos años de encierro
11:08Yo iba a seguir mi entiendo?
11:10No, señor
11:11El culpable sigue libre
11:13¡Feliz!
11:16Seguramente desgraciándole la vida a alguien más
11:18¿Y entonces por qué nunca has querido delatarlo?
11:22Te acusaron de haber matado a una mujer, tu patrona
11:24Si sabes quién es el asesino, ¿por qué no lo dices?
11:28Al menos para que investiguen a ese hombre
11:30Ese secreto lo tengo muy bien guardado
11:35Algún día voy a salir de aquí
11:37Le juro que me voy a vengar de ese perro que me metió en la cárcel
11:42Jamás voy a olvidarme de ese día
11:46¿Sabe por qué?
11:49Porque cada noche me lo recuerdan mis pesadillas
11:52¡Eso es una mentira!
11:54¡No me sé cómo puedes decirme eso!
11:56¡Se lo digo porque es cierto!
11:58¡Mentira!
11:58Veré cuando escuché los escalofriantes gritos de esa mujer
12:02Ahora entiendo perfectamente que usted es el culpario de la muerte de mi esposo
12:06¡Lumnia!
12:07¿Cómo serías capaz de hacer algo así?
12:09Yo ya hablé con Blanca
12:11La mujer del hombre al que usted mandó a la cárcel
12:13Ella estaba tan asustada
12:14Tan desesperada
12:16¿Y qué fue lo que pasó después?
12:19¡No, señor!
12:21Usted todo lo planea con una hazaña inaudita
12:23Como si gozara hacerle daño a sus semejantes
12:25Pero que le quede bien claro
12:28Yo no soy Blanca
12:29Yo no me voy a quedar callada llorando sin más que hacer
12:33Ahorita mismo me voy a ir con los abogados para que le hagan pagar lo que hizo
12:36¿Usted no puede hacer eso?
12:38¡Claro que puedo!
12:40Y usted no va a ver ahora mismo
12:41Salga de esta casa y espere la suya que la policía vaya a arrestarlo
12:44No voy a permitir que ensucie mi nombre de ese modo
12:48¡Suéltame!
12:49Que no te das cuenta que estoy embarazada
12:51¡Suéltame a mi bebé!
12:52¡No le hagas nada!
12:53¡Cerdos malditos!
12:55¿Qué le pasa a usted, loco?
13:07¿Qué le ha hecho a esta pobre mujer?
13:10Está muerta
13:11Sí
13:15Está muerta
13:18Usted la mató, desgraciado
13:23Tengo que pensar en algo
13:25Usted va a tener mucho tiempo que pensar en la cárcel
13:29Porque yo no lo voy a acusar
13:32Usted va a pasarme muchos años tras las rejas
13:35Eso no va a ser tener que demostrar, hermoso, miserable
13:38Es tu palabra contra la mía
13:40¿Y a quién crees que le van a creer?
13:42¿Qué?
13:44Es la palabra de un vulgar chofer contra la mía
13:46Que soy un licenciado de renombre
13:48¿No?
13:51Pero si yo soy inocente, usted no puede hacer eso
13:53No creo que un juez vaya a pensar lo mismo cuando yo demuestre que fuiste tú
13:57quien mató a la viuda de mi socio
13:59¿Y qué pasó con la criatura?
14:10El hijo que la mujer estaba esperando, ¿murió con ella?
14:15No
14:15Ese niño nació, era un varoncito
14:18Lo tuve a mi lado hasta que fijaron la fecha de mi juicio
14:22Después se lo entregué a mi madre, pero ella ya no podía creer otro chamaco
14:26Ya tenía el centavito
14:28Y a la gata
14:30Otro más ya eran muchos
14:32Entonces ese niño se quedó solo
14:34Eh, se quedó en el basurero
14:38Nadie se ocupó de él
14:40Del garábato
14:42Se le llamaban porque estaba tan flaco que parecía que estaba dibujado
14:46Ahora ese niño ya debe ser un hombre
14:50Sí
14:51Ese es otro muerto de hambre
14:53Que de saber quién es y de la familia que proviene
14:56Pudía disfrutar de una enorme fortuna que sus padres le dejaron
15:01¿Cuándo piensas hablar, Télico?
15:05Es mucho lo que tienes que decir y muy importante
15:08Yo no voy a hablar, señor
15:09A mí lo único que me queda para seguir viviendo
15:15Es mi sede, venga
15:18A mí la vida de ese garabato me viene valiendo un boli
15:23¿Estás bien?
15:39Sí
15:39No
15:44No
15:44No
15:46Todos los recuerdos de ese tiempo horrible
15:52Están muy presentes en este instante y me torturan
15:59Fui demasiado débil
16:01Si tan solo yo me hubiera atrevido a enfrentarme a Agustín
16:06Tal vez, Fernando
16:08Habría tenido una oportunidad
16:12No te culpes por la maldad de don Agustín
16:15Tú no eres responsable de sus crímenes, Fela
16:18No te tortures pensando más en esas cosas
16:20Ay, Esmeralde
16:22Es que tengo miedo porque
16:24Esa sangre llena de odio y de perversión
16:29Corre por las venas de tus hijos
16:34¿Qué tal si heredan la maldad de Agustín?
16:39No, Fela, no
16:40La maldad no se hereda
16:42Y Pablo y yo vamos a hacer todo lo posible
16:44Para que nuestros hijos sean personas de bien
16:46No importa lo que su abuelo haga
16:48Ellos jamás van a sentir ese odio por nadie
16:51Te prometo que vamos a hacer nosotros más fuertes
16:54Que la sangre envenenada de los Martínez Negrete
16:56Señor, pues
17:04Quiero hacer constar
17:06Que yo soy inocente de cada uno de los cargos que se me imputan
17:09Mentira
17:10Esto es una mentira
17:12Este hombre es tan culpable como Judas
17:15Cállate
17:16Es que miente eres tú
17:17Señor de la Santa Cruz
17:19Explique lo que está diciendo
17:21Sí, señor juez
17:23La única razón por la que estoy aquí
17:25Es para probar que siempre he sido inocente
17:28El único culpable aquí
17:30Es Agustín Martínez Negrete
17:32Yo estoy aquí para desenmascararlo
17:35Para hundirlo
17:36Terminé en prisión hace 20 años
17:39Encarcelado
17:4020 años sin ver a mi esposa ni a mi hija
17:43¿Cuánto tiempo más va a pasar para poder decirle a Esmeralda la verdad?
17:47Que yo, Fernando de la Santa Cruz
17:50Soy su padre
17:51Y que nada tiene de qué avergonzarse
17:53Porque no soy un asesino
17:56No soy un asesino
17:57Pensé que vendría a mi abuela
18:16¿En dónde anda?
18:18Pues la vi antes de venir
18:19La doña Ana Tristona
18:21Pero pues aquí yo estoy para todo lo que tú quieras
18:24Lo único que se me ofrece es que te largues
18:27Bueno, ya no estás fregando, Inés
18:30De verdad que eres bien complicada
18:31Ya te dije, yo me voy a vengar
18:33Yo me voy a vengar de la gata
18:36Nada más para que tú estés contenta
18:37Pero pues la verdad es que todavía no sé cómo
18:39¿Ya ves?
18:42Mejor lárgate ya
18:43Y cuando tengas respuestas chidas ya regresas
18:45Miren, es ya mejor
18:46Mira, bájale dos rayitas, ¿no?
18:48He estado pensando que para acercarme a la gata
18:49Pues tengo que regresar al programa de las becas
18:52Y no es fácil
18:52Ay, mira, nada más
18:54Si no eres tan baboso
18:55Ya te estás pensando
18:57Bueno, sí
18:58No tengo un plan
19:00Se dice por ahí
19:02Que en el barrio Fresa donde vive la gata
19:04Ahora tiene una nueva enemiga
19:05Una targicela
19:06Dicen que es dueña de la galería
19:08Donde el Catrín guarda sus pinturas
19:10Y parece que yo la odio también
19:12Porque pues anda arrastrando la cobija
19:13Por el Pablo ese
19:14¿Y qué estás esperando?
19:17¿Por qué no has contactado a la tita esa que dices?
19:20Bueno, es que pareces tú retrasada, ¿o qué?
19:22Pues no es tan fácil acercarse a esa gente
19:23Mira, mírame
19:24Me ve y se va a cruzar la banqueta, ¿por qué?
19:27El retrasador es tú
19:28Si lo que dices es verdad
19:29Seguro anda cerca de la gata
19:31Espere por ahí
19:32Júntate con ella
19:33Esa mujer
19:34Debe saber mejor que nadie
19:36Y cómo lastimar a la gata
19:37Donde más le duele
19:37¿Puedes o no?
19:44¡Orden!
19:46¡Orden!
19:48Tomen asiento
19:48Tiene la palabra el abogado defensor
19:53Licenciado Osorio
19:55Muchas gracias, señoría
19:58Después de escuchar el relato de mi cliente
20:01Solo me resta pedirle al tribunal
20:04Que tenga en cuenta cada detalle de este informe
20:07Cada prueba presentada
20:09Y a la vista de las mismas
20:11Se declare de una manera terminante
20:13Que la muerte del supuesto socio
20:15Llevada a cabo por mi cliente
20:17Si hubo legítima defensa
20:18Por tal motivo
20:20El procesado debió ser declarado absuelto
20:23También solicito al tribunal
20:25Reconocer en la misma sentencia
20:28Que mi cliente quedó sin una verdadera asistencia legal
20:31Recayendo estos prejuicios de ley
20:33En la persona de Agustín Martínez Negrete
20:36¿Quién deberá ser sometido
20:41A las debidas reglas disciplinarias
20:43Del ilustre Colegio Nacional de Abogados?
20:45En este momento deben estarte juzgando, Agustín
21:06Es lo que más deseo
21:08Que te pudras en una cárcel
21:10Y de Gisela
21:13De esa maldita Gisela
21:16Me encargo yo personalmente
21:18Por traidora
21:20Por malentraña
21:21Y por no haber sabido estar a la altura
21:25Para ser mi nuera
21:27Y como consecuencia de todo esto
21:30Mi cliente, el señor Fernando de la Santa Cruz
21:33Deberá recibir como retorno
21:35Y de su exclusiva propiedad
21:37Todo lo que en su día le fuese embargado
21:40Muebles, inmuebles y cuentas bancarias
21:43Recayendo esta suma responsabilidad
21:46En el abogado Agustín Martínez Negrete
21:48Para el cual
21:49Debo pedir la expulsión
21:52Y la inhabilitación
21:53De su profesión de abogado de por vida
21:55Asimismo
22:10Que la sentencia dictada
22:11En sus partes dispositivas
22:13Sea publicadas
22:14En los periódicos
22:15De mayor circulación del país
22:16Para que el nombre
22:17De don Fernando de la Santa Cruz
22:19Sea rehabilitado
22:21Ante la conciencia pública
22:22Eso es todo, señor juez
22:25Una habilitación de por vida
22:31Su turno, licenciado Martínez Negrete
22:39Jamás había escuchado tal cantidad de infamias
22:46Se ha pedido la repertura del sumario
22:49Para condenarme
22:50Sí, para condenarme
22:53De una manera despiadada
22:55En mi carrera profesional
22:57Siempre he sido justo
22:58Interminante
22:59Mi ánimo siempre ha sido bueno
23:03Todo de acuerdo
23:05Con nuestro pensamiento jurídico
23:07El uso del derecho
23:10No causa daño
23:12La legítima defensa
23:15Fue invocada en su día
23:16Por el que habla
23:17Condenarme a actuación
23:20Ante ese tribunal de entonces
23:21Es asimismo
23:23Condenar a ese tribunal
23:25Tú de verdad
23:26Te crees toda esa sarta
23:27De mentiras, papá
23:28Realmente crees
23:30Todo lo que estás diciendo
23:31Mariano, ven
23:40No vale la pena
23:42Aquí se va a hacer justicia
23:43Ven, siéntate
23:44Ven
23:45El señor de la Santa Cruz
23:48Fue condenado
23:49Después de una minuciosa investigación
23:51Mi investigación
23:53Que en el tribunal
23:55Ni al fiscal
23:56Pasó inadvertida
23:57No soy un criminal
23:59Soy un profesional
24:01Digno
24:02Muy digno
24:03El señor de la Santa Cruz
24:05Desde la misma prisión
24:06Pudo recurrir
24:07En contra de lo que creía
24:09Injusto
24:10Pudo cambiar de abogado
24:12¿Por qué no lo hizo usted entonces?
24:16Confiaba en usted
24:16Porque no me imaginaba
24:18De sus maquinaciones
24:19Para destruirme
24:21Y para apoderarse
24:22De mis bienes
24:23De mi esposa
24:24Hoy ya todo
24:25Ha salido a la luz
24:26¡Falso!
24:27¡Falso!
24:29No puede probar nada
24:30Porque yo
24:30Yo tengo este documento
24:37Que demuestra claramente
24:39Este documento
24:40Es una mentira
24:40Señor juez
24:41Mi padre
24:42Valiéndose de bajezas
24:43De artimañas
24:44Se apoderó de un papel
24:45Que firmó en blanco
24:46El señor de la Santa Cruz
24:48Pero aquí estamos
24:49Sus hijos
24:50Para decir
24:51Absolutamente
24:52Toda la verdad
24:52Cierto, señor juez
24:54¿Qué te pasa?
25:10Su señoría
25:11Debemos llevarlo
25:11Inmediatamente a un hospital
25:12Señor juez
25:14No sé qué tiene mi papá
25:15Pero puede ser
25:15Un derrame cerebral
25:16Tenemos que sacarlo de aquí
25:17Ahora sí
25:19Ahora sí
25:20Vienen a jugar
25:21A ser los hijos
25:22Ambrerados
25:23Ustedes
25:24Ustedes son los culpables
25:25De lo que tiene Agustín
25:26Ustedes lo juzgaron
25:27Lo enjuiciaron
25:28Y lo condenaron
25:29Y ahora quieren venir
25:30A darse golpes de pecho
25:32Pócritas
25:33Váyanse de aquí
25:34Y déjenlo
25:35Como lo han dejado
25:36Todo este tiempo
25:37Solo
25:37Completamente solo
25:40Y ahora sí
25:52Y ya está subiós
25:53Muchachos, muchachos
26:13No hay razón para estar tensos
26:15En realidad, todo lo contrario
26:17Si estamos aquí es para olvidar
26:19Todo lo que ha pasado antes
26:20Y comenzar desde cero
26:22Perfecto
26:23Entonces tú te vas
26:25Y nosotros te olvidamos
26:26Pablo, tal vez tú tengas
26:31Algo más duro que decir
26:31Estoy con mi hermano
26:34No creo que haya forma
26:35De olvidar lo que ha sucedido
26:36Señores
26:39Ya examina a su padre
26:41¿Qué tiene? ¿Cómo está?
26:44Tengo que decirles que su padre
26:46Viene apenas 20, ¿cómo está?
26:49Bueno, el doctor iba a decirnos, mamá
26:51Bueno, ¿en qué tiene?
26:53El señor Agustina ha sufrido un coma de pílico
26:55¿Se va a reponer?
26:58Doctor, díganos, ¿qué tenemos que hacer?
27:01Necesita un trasplante de hígado cuanto antes
27:03¿Se va a morir?
27:07Su condición es muy delicada
27:08Y a decir verdad
27:09Si no llega rápido un donante de hígado
27:11Sí, morirá
27:13¿Y habrá algo que podamos hacer, doctor?
27:16No hay mucho que se pueda hacer
27:18Esto es una consecuencia de sus malos hábitos con la bebida
27:21Y era de esperarse
27:22Debió dejar el alcohol como se le dijo
27:25Mientras llega el momento de operarlo
27:27No tiene caso que esté en el hospital
27:28Así que puede quedarse aquí
27:30Solo deberá ir al hospital para tratamientos
27:33¿Y qué tipo de tratamientos?
27:36Los necesarios para mantenerlo vivo
27:38No les mentiré
27:40No son tratamientos baratos
27:42Su costo elevado
27:44Podría dejar en la ruina cualquiera
27:46Bueno, si es que hay peor ruina que esta
27:50Mamá, mamá, tranquila
27:52Vamos a ver
27:53Doctor
27:54Lo que sucede es que ya no tenemos dinero
27:57No habría cómo pagarlo
28:00Yo sé lo que se puede hacer para que recupere los fondos
28:04¿Ah, sí?
28:05¿Qué?
28:07¿De verdad?
28:08Dime
28:08Renuncia a la gata
28:12Eres increíble
28:15¿Ah?
28:16Hasta en el peor de los momentos sigues con eso
28:18Vete, Gisela
28:20Vete
28:21¿Qué?
28:22Que te vas
28:23Que no vuelvas, ¿me oyes?
28:25Lárgate
28:25O te juro que me vas a conocer
28:27Vamos, afuera
28:28Afuera
28:29Les dije a mis hijos que yo me quedaba a cuidarte por decisión propia
28:52Es mi deber
28:54Estar a tu lado
28:56Pero la verdad la conocemos los dos perfectamente
29:01Yo me quedé aquí para atormentarte
29:04No vengas a amenazarme, Lorenza
29:08Ya deberías saber que yo no amenazo, Agustín
29:11Yo actúo
29:13Ahora Gisela tiene a Pablo en sus manos
29:15Ella es la única que puede impedir que se case con la gata
29:19Ahora todos necesitamos el dinero de Pablo
29:24Y él solo lo podrá obtener si Gisela se lo libera
29:30Es por eso que yo me voy a hacer la sufrida
29:33Y voy a convencer a mi hijo que perdonar es de humanos
29:36Voy a fingir que te perdono, Agustín
29:44Pero la realidad es que te odio
29:48Y te voy a hacer insoportable lo mucho o poco que te quede de vida
29:53Te las voy a cobrar todas muy caras
30:00Eres un monstruo de maldad, Lorenza
30:04Ni más ni menos
30:08Voy a hacerte lo que tú me hiciste a mí
30:11Mamá
30:21Te juro que daría mi vida por no verte sufrir así
30:27Es que aunque Agustín sea un patán
30:30Un ser que desconocí al final
30:32Pues es tu padre, Pablo, ahí
30:36Me duele verlo morir lentamente sin que podamos hacer nada para ayudarlo
30:42Hasta el peor de los criminales merece cuidados médicos
30:48Y nosotros no tenemos dinero para dárselo
30:53¿Qué vamos a hacer, hijo mío?
30:58Si tu padre se muere porque no lo tenemos
31:00No me lo voy a perdonar jamás, hijo
31:05Ni yo
31:07Como dices, es mi padre
31:11Y tenemos que hacer todo para salvarlo
31:13Les tengo que confesar que me afecta mucho ver a Agustín así
31:24Enfermo, derrotado
31:25¿Eso quiere decir que lo perdona?
31:28Yo solo quería limpiar mi nombre
31:30Recuperar todo lo que me robó
31:32Pero nunca a costa de su salud
31:34Ni de la destrucción física de Agustín
31:37¿Y ahora qué sigue?
31:38Hola a todos
31:44Disculpe que llegue sin avisar, pero es muy importante
31:49Don Fernando, podemos hablar
31:51Siéntate a desayunar, todo está delicioso
31:54Muchísimas gracias, Fela, pero tengo que hablar con don Fernando
31:58Mañana, ¿qué te pasa? Estás muy pálido
32:01Traigo noticias del juzgado
32:04Pasemos a mi despacho, con permiso
32:07Con permiso, gracias
32:09Sí
32:10Entonces, Mariano, dime qué pasa
32:25El juez decidió seguir con la causa
32:28Yo voy a defender a mi padre
32:29Y Osorio lo va a defender a usted, señor
32:32Yo prefiero esperar a que tu padre esté mejor
32:35A que se recupere de sus problemas
32:37Eso no será posible
32:38Y los dos lo sabemos
32:40El hígado es algo muy delicado
32:42Y los excesos finalmente se la cobran
32:44¿Aún tienes en tu poder el documento que firme en blanco?
32:48Sí, claro
32:49Y sabemos perfectamente que no lo vamos a usar
32:51Sin ese papel tu padre va a perder
32:54Mi padre perdió este juicio mucho antes de que comenzara, señor
32:59Sus acciones lo condenaron hace muchos años
33:02Y finalmente
33:03Usted tendrá justicia, señor de la Santa Cruz
33:07Su nombre por fin va a quedar limpio
33:10Y ya nada ni nadie
33:11Podrá impedir que le diga la verdad a Esmeralda
33:14No sabes cuánto tiempo he soñado con ese momento
33:18El poder decirle, Esmeralda
33:20Que Fela y yo somos sus padres
33:22Hijo
33:28Veo con gran tristeza que tu padre va a morir pronto
33:33No quiero aceptarlo, pero creo que así será, mamá
33:37He pensado una y mil veces y no tengo forma de recuperarme dinero
33:42Agustín sigue siendo mi esposo, el padre de mis hijos
33:47Siento que todos me estamos dando la espalda
33:51No, no, mamá
33:53Eso no es cierto
33:54Yo nunca le he dado la espalda ni se la daré
33:58A pesar de todo lo que haya hecho
34:00Aquí seguimos
34:00Hijo
34:02Y si fuera uno de los niños
34:05Uno de tus hijos
34:08¿No harías todo para conseguir el dinero necesario?
34:15¿O lo dejarías morir de la forma en que estamos dejando morir a tu padre?
34:21No te juzgo, Pablo
34:25No es que yo pueda hacer nada tampoco
34:28Quiero salvar a Agustín y no sé cómo
34:34De verdad no lo sé, hijo
34:35No sé
34:36No es que yo pueda hacer nada también
34:39Pero no lo sé, hijo
34:41No es lo que
34:58¿Esmeralda?
35:09Pablo, mi amor, ¿qué pasa?
35:14Mi amor, tú sabes que te amo, ¿verdad?
35:17Sabes que te amo con todas mis fuerzas y espero que jamás lo dudes.
35:22¿Me estás asustando? ¿Está todo bien?
35:25Contéstame, ¿no lo dudes?
35:26Por supuesto que no, yo nunca dudaría de tu amor, nunca más.
35:30Las dudas son lo que nos ha traído tanta desgracia, mi amor,
35:33y no va a haber más dudas entre tú y yo.
35:35Pablo, dime qué es lo que pasa, ¿por qué me estás hablando así?
35:38Mi amor, solamente acuérdate de estas últimas palabras para siempre.
35:45Te amo con todas mis fuerzas.
35:46Cinco centímetros, me lo ponen chueco siempre.
36:01Gisela.
36:05Recibí tu recado.
36:07¿Qué puedo hacer por ti?
36:09No preguntes lo que sabes de sobra.
36:11¿Quién sabes para qué estoy aquí?
36:12Al fin has comprendido.
36:22Y te doblegas, ¿no?
36:24¿Ves?
36:25¿Ves como yo tengo la razón?
36:27No, no vayas tan deprisa, Gisela.
36:29Que no te huele la imaginación.
36:31Si te estoy buscando es con una intención diferente.
36:35Mi única intención es casarme contigo, Pablo.
36:37Si vienes de acuerdo a ello, pues hablemos.
36:41De caso contrario, retírate.
36:45Retírate y deja morir a tu padre como el perro que es para ti.
36:49Para todos ustedes.
36:59Mariano.
37:01Quiero darte algo.
37:02Yo sé que no es mucho, pero...
37:05Pero es todo lo que me pagaron por mi trabajo en la joyería.
37:11Esmeralda, por favor.
37:12No, no, esto no es necesario.
37:13Yo sé que con eso no alcanzamos a pagar todo, pero...
37:16No, por favor, son 50 mil pesos.
37:18Sí, es que he trabajado muy duro para ganarlos.
37:21Sé que no es suficiente.
37:22Yo sé que no es nada comparado con lo que necesitan.
37:25Pero pues tal vez puede servir de algo para el trasplante de hígado.
37:29Quiero ayudarlos con lo poquito que yo pueda, sí.
37:31Esmeralda, ¿estás segura de querer ayudar a mi padre después de lo que te ha hecho sufrir?
37:38Bueno, puede que don Agustín tenga podrido el alma
37:41y que la maldad que lleva dentro de su cuerpo marque cada una de las huellas por donde va pasando,
37:45pero al fin de cuentas es el abuelo de mis hijos.
37:49Y no me puedo quedar de brazos cruzados mientras él está así.
37:54Más bien yo creo que tendrías que pensarlo.
37:58De ninguna manera.
37:59Acéptalo.
38:01Mariana, por favor, este dinero no viene de ninguna extraña.
38:03A pesar de todo, y aunque nos duela, nosotros somos familia.
38:07Tenemos que apoyarnos.
38:10Esmeralda.
38:12No cabe duda que...
38:14eres una mujer increíble.
38:17Bueno, con permiso.
38:1850 mil pesos.
38:30Es nada comparado con los dos millones que se necesitan para la cirugía.
38:36Pero es tanto sabiendo de quién viene.
38:40Esmeralda, viniendo de tus manos.
38:43Este dinero no tiene precio.
38:45No estoy dispuesta a seguir perdiendo el tiempo.
38:53Si verdaderamente quieres evitarle ese sufrimiento a tus padres, pues ya sabes lo que tienes que hacer.
38:59Gisela, es mamá quien más me conmueve.
39:02No puedo soportar sus lágrimas, su dolor ante el hecho que mi padre está casi agónico.
39:05¿Se comprende?
39:08Agustín ha traído sobre ustedes toda la desgracia por su...
39:11Gisela, te prohíbo que digas eso.
39:14Mi padre podrá tener muchos defectos, pero es mi padre.
39:17Y solamente la familia le aceptó que diga lo que sea de él.
39:20Cállate, no levantes la voz.
39:23No te lo voy a permitir, porque yo sigo siendo una dama.
39:26Gisela, Gisela, por favor, por última vez te lo suplico.
39:30No, libera mi cuenta bancaria.
39:33Ese dinero que tú no necesitas, que me quitaste por taquedad,
39:36ahora representa la salvación de mi padre y la tranquilidad de mi madre.
39:40No supliques.
39:42¿Quién podrías exigir siendo mi esposo?
39:45Tú tienes en tus manos la solución.
39:48No hay alternativa posible.
39:50O el matrimonio o la vida de tu padre.
39:53Y con ello, la felicidad de Lorenza.
39:56Ya lo sabes.
39:56¿Qué pasa, Agustín?
40:04Estás tan débil que ya no puedes ni hablar.
40:08¿Ya no te queda nada de fuerza para seguir haciendo daño?
40:13Aún tengo suficiente fuerza para maldecirte.
40:20Ahora mismo Pablo está hablando con Gisela.
40:23Ella le ha hecho creer lo mucho que me importas, Agustina.
40:29Tan inocente y soñador que es nuestro hijo.
40:33Al fin artista.
40:37Aceptará casarse con ella.
40:40De ese modo yo gano por todos lados,
40:42ya que Pablo dejará plantada una vez más a esa maldita gata.
40:46Y con Gisela será más fácil luchar.
40:51Porque Pablo no la ama.
40:53¿Cuándo planeaste todo esto?
40:56¿No creas que no conozco los riesgos?
40:59Ahora mismo estoy arriesgando a mi hijo,
41:01pero estoy segura que lo voy a recuperar.
41:03Así que tú...
41:05Ya te puedes ir muriendo, Agustín.
41:08Ya no haces falta en este mundo.
41:12Te has convertido en un estorbo.
41:15Esmeralda, ¿estás bien?
41:43No, Cefala.
41:44Siento algo muy extraño.
41:47Es un mal presentimiento.
41:50¿Por qué?
41:51¿Qué pasó?
41:53Pablo me habló hace rato
41:55y sentí como si se estuviera despidiendo de mí.
41:59Tengo mucho miedo de que Pablo cometa alguna locura.
42:01Ay, Esmeralda.
42:02¿Qué locura podría cometer?
42:04Lo sé.
42:05No lo sé, alguna, la que sea.
42:07Pablo es muy noble
42:08y en el fondo quiere mucho a su papá.
42:09No importa qué tan malvado sea.
42:11Sigue siendo su papá
42:12y nada de lo que haga por salvarlo
42:14va a ser motivo de crítica.
42:16¿Quién podría criticar a un hijo abnegado?
42:20Yo.
42:22Yo mismo me reprocho lo que estoy haciendo.
42:25Pero te quiero dejar en claro
42:26que no te amo, Gisela
42:27y que nunca podré quererte.
42:28Si hago esto es porque no encuentro otra salida.
42:33Qué flojera me das, Pablo.
42:35¿Te casas conmigo o no?
42:37Mira que no estoy dispuesta a esperar indefinidamente.
42:40Mi ofrecimiento tiene validez ahora.
42:42Tal vez mañana cambie de opinión
42:44y no esté dispuesta a proporcionarte ese dinero
42:46que tanto pareces necesitar.
42:48dinero que es mío
42:50porque me lo he ganado.
42:52Pero claro,
42:53eso es algo que ya sabes.
42:55Dime, Gisela,
42:56si me caso contigo,
42:57¿cuándo puedo disponer otra vez de mi dinero?
43:00Estará a tu disposición
43:01cuando tú lo necesites.
43:04Ya, Gisela.
43:05Deja de jugar conmigo.
43:06Esto es demasiado serio para mí.
43:09¿Y tú crees que para mí no?
43:11Pablo, minutos después de que nos casemos,
43:13quedará todo tu dinero liberado.
43:15Partiendo de que la vida de tu padre depende de ti,
43:18sugiero que nos casemos esta misma tarde.
43:20A las siete, por ejemplo.
43:23¿Oye, en la tarde?
43:24Gisela, pero si no hay nada arreglado.
43:27Ya tengo todos los papeles listos.
43:31¿Aceptas sí o no?
43:37Sí, acepto.
43:45Uniendo, la tarde.
43:57No.
43:58S.