Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
jhon smit
  • anteayer
La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Televisa presenta
00:30Si lloré en tus ojos, parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Te dando amor en otros labios
00:45El corazón te va a doler y vas a ver que estabas tan equivocado
00:52Si fui quien te quería, fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien cada día, solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te confiaba el alma ciegamente
01:11Fui quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente, tú lo olvidarías
01:20Pero vas a ver y vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:29Vas a querer volver
01:35Veo que fue un error haberte pedido que estés con él
01:42Pablo merece una buena mujer a su lado, no una alpía
01:45¿Entonces?
01:46Te retractas de la oferta que me hiciste
01:49Y la caprichosa Inesia
01:50Y tú no eres más que una hipócrita
01:52Que en principio vino a burlarse de mí
01:54Vete
01:55Vete
01:57Primero condeno a Pablo a mi invalidez
02:00Antes que viva al lado de una malvada como tú
02:02Pensé que solamente le harás mala conmigo
02:04Pero ahora me doy cuenta que eres una mujer fría
02:07Que eres calculadora
02:09Sin corazón
02:10Pablo jamás podría ser feliz contigo
02:13Vete
02:15Listo señor
02:29¿Nos vamos ya?
02:35Quisiera, quisiera hacerle una pregunta antes de irnos señor
02:38¿Por qué se tomó la molestia de venir hasta aquí?
02:43Porque amas a mi hija
02:44Con un amor incondicional
02:46Como el que nadie podrá sentir por ella jamás
02:50Y aunque es un amor prohibido
02:52Uno como padre
02:54Siempre agradece que le quieran a sus hijos
02:57Lo sé
02:58Lo sé y créame que
03:00Siento muchísimo remordimiento por ello
03:03Es normal
03:04Malo que no lo sintieras
03:06Mariano
03:08Si estuviste a punto de hacer algo monstruoso
03:11Tus razones tendrías
03:12Y si no pudiste hacerlo
03:14También
03:14Tus razones tuviste
03:16Sí
03:17La moral y la conciencia
03:19¿Ves?
03:21Me estás dando la razón
03:22Escúchate hijo
03:24La moral y la conciencia
03:26Te convierten en un buen ser humano
03:28¿Y qué hago entonces con la vergüenza?
03:32Olvidarla nunca
03:33Para que no te vuelvas a tropezar con la misma piedra
03:37Y no quieras cometer ese mismo error otra vez
03:40¿Sabes qué?
03:48Gata projota
03:49Me alegro
03:51Me alegro de que te hayas quedado paralítica
03:55Me alegro de que jamás vuelvas a caminar
03:58¿Y sabes por qué me alegro?
04:00Porque eres el ser más malvado que jamás haya existido
04:02No
04:02No
04:03No señorita
04:04Me alegro porque me robaste algo que es mío
04:06Me alegro de tu mal
04:08Me alegro del mal de Pablo
04:09Si es que insiste en quedarse a tu lado
04:12Me alegro
04:13Me alegro de tu pena
04:15Y de tu sufrimiento
04:17¿Otra vez?
04:21Ahora sí ya sacaste el reto
04:22Me admitieron que si te vuelvo a hacer pancho
04:26Me iban a prohibir la entrada de este changarro
04:28Por eso te voy a deshacer la cara
04:30Pero en silencio
04:31¿Cómo la ves desde ahí?
04:33¡Carucha!
04:34¡Suéltame!
04:34¡Suéltame!
04:35¡Suéltame!
04:35¡Suéltame!
04:36¡Carucha!
04:36¡No me alegro de la suelda!
04:38¡Suéltame!
04:38¡No me alegro de la suelda!
04:40¡Carucha!
04:40¿Qué?
04:41Ya, mamita
04:42Ya estoy contigo
04:44Ya estoy aquí, gatita
04:45Pero a ver
04:49¿Para qué platicas con ella?
04:51¿Sabes qué?
04:52Me voy a regresar
04:53Me voy a romper su cara ahora sí
04:54Pero en serio
04:55¿Qué?
04:55¿No le vas a romper?
04:56¿Cómo no?
04:56Que quede como rompecabezas
04:57¡Para ensayar, canon!
04:59Ya es que
04:59¿Sabes qué?
04:59Estoy tan enojada
05:00Que me daban ganas de sacarla
05:02De sacarla trapeando
05:04Oye, pero
05:06Qué vieja, ¿verdad?
05:09Pero le gané, manita
05:11Tengo que agradecerle
05:15Esta prórroga
05:16Para el asunto de mi padre
05:17Ya deberías conocerme
05:19Para saber
05:20Que me gustan
05:21Las peleas justas
05:22Desde que estaba en prisión
05:24He pensado
05:25Que la justicia
05:25Es una regla de vida
05:26¿Fue por eso
05:28Que ayudó a Damián?
05:30Así es
05:30La primera vez
05:32Que yo vi a Damián
05:33El pobre
05:34Estaba tratando
05:35De defenderse
05:36Valientemente
05:37De varios reos
05:38Así que ahora
05:53Me siento orgulloso
05:55De todo lo que le ha arrebatado
05:56A tu padre
05:57Ha sido desde el suelo
05:59Él ha tenido
06:00Todas las ventajas
06:01Y aún así
06:02La vida me ha hecho justicia
06:04Bueno, entonces
06:05Esta oportunidad
06:07Ha sido
06:08Por orgullo
06:10No, Mariano
06:11Esta oportunidad
06:12Ha sido por justicia
06:14Una justicia
06:16Que yo nunca recibí
06:17De tu padre
06:17En fin
06:21Eh, ya tengo listas
06:23Las becas
06:23Tan difícil es para ti
06:25Entender la justicia
06:26Que prefieres cambiar
06:27De tema
06:27¿Qué es lo que tanto
06:29Te atormenta, Mariano?
06:30No, no, no, nada, señor
06:32Solamente que pensé
06:33Que esto era
06:34Muy importante para usted
06:36Tengo a los mejores candidatos
06:38Son cuatro
06:39Eh, van a ser
06:40El Centavito
06:41María
06:41Sí, lo es
06:42Es importante
06:43Tanto como platicar
06:45El asunto de tu padre
06:46Solamente tiene que ir
06:48A la notaría
06:49Para firmar los poderes
06:50El notario exige
06:52Que sea uno
06:53Por cada becario
06:54Sería muy bueno
06:56Que fuera ahora mismo
06:57Ahora no tengo tiempo
06:59Tiene que ir al hospital
07:00Pero
07:00Te dejo los papeles firmados
07:03Y tú los redactas
07:05¿Qué te parece?
07:07Me va a firmar
07:08Unos papeles en blanco
07:09¿Por qué no?
07:10Tú has demostrado
07:11Ser un hombre honesto
07:12Un abogado cabal
07:14Así que
07:16Aquí tienes
07:18Y ahora
07:22Tengo que hacer
07:23Lo más importante
07:24En mi vida
07:25Ir a ver a mi hija
07:27¿De verdad, mi amor?
07:40¿De verdad serías capaz
07:42De abandonarme
07:43Sabiendo que con ello
07:44Me condenas a un gran tormento?
07:46Perdóname, Pablo, por favor
07:47Pero
07:48Esta condición
07:49No me deja ver las cosas
07:50Objetivamente
07:51Quererte lanzar a los brazos
07:55De Gisela
07:55Ha sido uno
07:55De mis peores errores
07:56Mi amor
07:58Mi amor
07:58Eres una tontita
08:00Como si yo fuera
08:02Un hombre sin voluntad
08:03Te aseguro que eso
08:05Nunca hubiera dado resultado
08:06Te amo tanto
08:10Que soy incapaz
08:11De condenarte
08:12A que estés atado a mí
08:13A una cama
08:14A una silla de ruedas
08:15A una inválida
08:16Mi amor
08:17Eso diga que yo lo decida
08:19Y el inmenso amor
08:20Que te tengo
08:20¿Qué no te das cuenta
08:22Que mi vida está atada a ti?
08:24Desde que éramos niños
08:25Mi amor
08:26Inocentes
08:26En esa barranca
08:27Hablando de niños inocentes
08:29Mis hijos me hacen mucha falta
08:32Oye
08:34Ahora que lo mencionas
08:35Te tengo una sorpresa
08:36Pero necesito
08:38Que cierres los ojos
08:39¿Por qué?
08:40Ay, tú ciérralos
08:41Ciérralos
08:42Eso
08:43Ahí quietita
08:45No me vayas a esa trampa, ¿eh?
08:47No
08:48¿Qué es?
08:50Ay, ya
08:51Paciencia
08:51No los vayas a abrir, mi amor
08:55Pablo, ¿qué es?
08:57Ya, paciencia
08:58¿Ya?
09:00¿Ya?
09:01Ya casi
09:02Ya
09:03Ahora sí
09:06Ahora sí los puedes abrir, mi amor
09:07Ay, mi amor
09:11Ay, muchas gracias
09:14Ay, princesa
09:15Mi tía
09:16Hola
09:16Ay, los extrañaba tanto
09:19Los extrañaba tanto
09:24Me hacen tanta falta
09:25Hola, mi amor
09:27Hola, hola
09:28Hola, hola
09:29Hola, hola
09:29Gracias
09:34Muchas gracias
09:36La moral y la conciencia te convierten en un buen ser humano
09:52Por ti
09:57Por ti, por ti, Esmeralda, soy capaz de todo
10:00Por ti, fui casi capaz de convertirme en un monstruo
10:06De hacer algo indigno como lo que me pasó por la cabeza
10:10No entiendo cómo amándola tanto como la amo yo a ella
10:14Con este amor incondicional pude haber sido capaz de pensar en ensuciar a otra mujer
10:19Pero que algo me quede en la conciencia
10:21No, no hice
10:23Y aunque así hubiera sido
10:25A Gisela no se le puede ensuciar más porque tiene el alma podrida
10:29Mariano, necesito verte, es urgente que hablemos
10:34¿Pasó algo?
10:37Bueno, eso es precisamente lo que quiero que tú me digas
10:40Pablo, no te entiendo
10:42Mariano, yo no salgo porque sabes perfectamente que no puedo
10:46Además, Esmeralda es lo primero para mí y mientras ella esté aquí, yo también lo voy a estar
10:50Mariano, necesito que vengas
10:52A ver, dime, ¿le pasó algo a Esmeralda?
10:55No, no, no
10:56No a ella, precisamente
10:58Oye, ¿sabes qué? No te estoy entendiendo nada
11:01Ahorita mismo estoy haciendo unas diligencias de mi trabajo
11:04Pero en cuanto termine paso por el hospital
11:06Aquí te espero, Mariano
11:08Mariano
11:09Te quiero
11:10Yo también te quiero, hermano
11:13Bueno, muchachos, no fue una decisión nada fácil, pero ya está hecho
11:21No, ya, ya deja de darle vueltas a la llanta y dinos qué onda, ¿no?
11:24Sí, te calmas
11:25Deja al joven que hable
11:27Bueno, de una vez
11:29Los que entraron al programa de becas son
11:31Carlos, María, Garabato y Tono
11:34Este atalantado también le da gusto, nada más que se hace de piedra
11:41Bueno, ya déjame en paz, no, Inés
11:43Yo exijo recuento de votos
11:45Esto no es justo
11:46Serás ignorante, de veras, ¿eh?
11:48Esto no es por votos
11:49A ver, por favor, muchachos
11:50No se enojen, ¿sí?
11:51Pues, ¿cómo no?
11:52Si no, no vienen aquí a hacernos ilusiones
11:54Y luego, así como así, naranjas
11:56No se vale
11:57Seguramente es culpa de la Inés
11:59Que escogió el Garabato porque su peor es nada
12:01Oye, oye, oye, conmigo no te metas
12:03El récito de la basura porque no la cuentas, carnal
12:05Ya me estoy hartando de tus amenazas, ¿eh?
12:07Esto no se va a quedar así, Garabato
12:08Escuchen todos
12:09Vámonos, rey
12:11Ahora solo somos tú y yo
12:12Vámonos
12:20Me da muchísima tristeza por ellos, pero...
12:23Pero así son las cosas
12:24Quizá en un año o dos haya más lugares y becas
12:29No, no
12:29No sé
12:30Esos dos con el orgullo que tienen, ya no vuelven
12:33Y a nosotros nos toca dormir con un ojo abierto
12:36Porque son capaces de todo
12:38Qué lástima
12:39Bueno, Garabato
12:40Eh, necesito que me des tu nombre completo, por favor
12:43Pues, Garabato
12:45No, no, no, no
12:47Ya sé que así te dicen, pero tu nombre, tu nombre real
12:50El completo, apellidos
12:51Oye, carnal
12:52¿Tú crees que si yo hubiera tenido un nombre de veras
12:55Me hubiera permitido que la gente me llamara Garabato?
12:58¿Eh?
12:58Chale, Garabato
12:59¿En serio no tienes nombre?
13:01A ver, no
13:02Entonces así, Garabato
13:04¿Te llamas Garabato?
13:05Sí, yo no tengo nada
13:06Ni familia, ni nombre, ni nada
13:08A mí me dicen Garabato
13:09Y así le pones en tus papelitos, ¿eh?
13:11El Garabato
13:12¿Eh?
13:15Bueno
13:15Ay, chiquitos
13:20Mis niños hermosos
13:22Ay, ya pronto voy a estar con ustedes en casa para llenarlos de besos
13:26De muchos abrazos
13:28Y de todo el amor de su mamá que tanto los quiere
13:30Pero
13:32Ahora la mamita querida tiene que descansar
13:35Así que se van a tener que esperar un ratito para que ella
13:38Los siga llenando de besos y de mimos y de mucho amor
13:42Ven, mi amor
13:44No, no, no, no
13:45No, por favor, mi amor, no
13:46Mi amor
13:47Órale, manita
13:49Ya suéltalos
13:50¿Qué? ¿No ves que los vas a romper?
13:52Ay, es que no quiero, Jarucha, por favor, no se los lleven
13:54Me hacen tanta falta, los necesito aquí a mi lado
13:56Pues sí, pero acuérdate que a los niños no les hacen nada bien el hospital
13:59Jarucha, por favor
14:00Mi amor, mi amor, tiene toda la razón
14:02Ándale, ya me los llevo
14:04Vete
14:05Vete
14:06Vete, vete, vete
14:06No, no, ya, ya va, ya, dámelo
14:08Ándale, lo de veras, gatita
14:10Dámelo
14:10Vete, Popo
14:12Vamos, Polito, vamos
14:13Uy, bueno, yo
14:14A ver, ándale, por favor
14:15Mira, si quiere llevar el pelo
14:17Mi amor
14:27Creo que no fue buena idea traerte a Pablito y a Letizia
14:32¿Cómo de que no?
14:33Ellos son mi motor, Pablo, son mi motor, son mi fuerza
14:35Son la principal razón por la que quiero volver a caminar
14:39Y lo vamos a lograr, mi amor
14:41Los dos sabemos que vas a volver a caminar
14:43¿Sabes?
14:45Dime
14:45Mis ilusiones se venieron abajo en un abril y cerrar de ojos
14:49Te aseguro la persona que causó el accidente no tiene ni idea del daño tan terrible que me ocasionó
15:05Pobre gata de basurero
15:10No es más que una maldita lisiada
15:15Bastante tonta, por cierto
15:16¿Quién se cree para venir a darme permiso para estar con Pablo?
15:22Como si ella pudiera mandar sobre nuestras vidas
15:25Lo que Pablo necesita es una verdadera mujer
15:32Sana, vibrante
15:34Llena de pasión para que se deje de lamentar por esa enferma y estorbosa mugrosa
15:39¿Hola?
15:47Lorenza, bendito sea Dios que estás aquí
15:49Claro, vine apenas me llamaste
15:51No sé qué puede hacer tan urgente
15:54Ay, es que estoy feliz y quería que tú fueras la primera en enterarse
15:57Pablo, por fin va a quedar libre
16:00No, no, Gisela
16:02No, más vale que no te hagas falsas ilusiones
16:08Pablo no va a dejar Esmeralda
16:11Ya verás que sí, Lorenza
16:13Mi amor
16:14Te va a mostrar el camino para lograrlo
16:17¿Qué es lo que quieres decir?
16:19Ay, a veces eres tan extraña, Gisela, que no te entiendo nada
16:25No importa, no importa, no importa, Lorenza
16:27Tú solo recuerda mis palabras, ¿eh?
16:31De mi cuenta corre que Pablo sea feliz
16:34Aunque la vida me vaya en ello
16:37Ay, ya chole con tanto misterio, Meche
16:43Ya háblame, claro
16:44No me alarmes de todos
16:46Es que me da miedo
16:48Ah, bueno, pues entonces no me digas nada
16:50No, no, sí, te lo voy a decir, Jaroche
16:52He estado dejando que la señora Lorenza vea a los niños a escondidas
16:57¿Qué?
16:59Sí
16:59Incluso la he dejado que se los lleve a pasear
17:02Bueno, ahora sí que perdiste la cabeza
17:04¿Que estás loca o qué?
17:05Si el silencio eso se entera
17:07Ay, ni lo mande Dios
17:08Fela me dice lo mismo
17:10Que si el señor se entera
17:11Va a ser capaz de correrme de la casa
17:14Pues sí, manita, ¿qué quieres que haga?
17:16Pues solamente a ti se te ocurre, pero qué tonta
17:18Ay, Jaroche, es que yo corrí el riesgo
17:21Porque de verdad
17:21Esa señora está muy cambiada
17:24Yo la veo arrepentida, pero de verdad
17:27Ay, mira, yo digo que esta doña
17:28Es bien mala
17:29Es capaz de esperar a que te descuides
17:32Para robarse a los niños
17:33Buenas tardes, papá
17:45Te traje un poco de dinero
17:47Te has vuelto loco de remate
17:49Bueno, lo que quiero decir es que jamás voy a aceptar dinero
17:55Quiero que venga de ese maldito del silencioso
17:58No, papá
18:01Este dinero proviene de mi trabajo
18:06Así es
18:07Del trabajo que haces con ese hombre
18:10¡Eres un traidor!
18:12¿Ahora qué, Mariano?
18:20Del trabajo que le haces al silencioso
18:21También está el venir a asustarme
18:23No, papá
18:27No, no es por eso
18:28¿Sabes por qué perdiste contra el silencioso?
18:33Porque nunca supiste conocer a tu enemigo
18:35¿Qué quieres decir con eso?
18:37Que tú sigues creyendo que el silencioso es un hombre peligroso
18:40Cuando en realidad es un hombre muy confiado
18:42Demasiado, diría yo
18:45En la mañana me firmó unos documentos en blanco
18:49Porque no tuvo tiempo de ir
18:50A la notaría
18:52A llevar los poderes
18:54Aquí los traigo
18:55A mí eso me tiene sin cuidado
18:57No necesito ni de ti ni de nadie
19:00Para acabar con ese maldito
19:02El silencioso es un buen hombre, papá
19:04Y es con esa rectitud que te ha vencido
19:09Que no te das cuenta
19:09¡Cállate!
19:11¡Merezaslo!
19:13¡Eres un traidor!
19:14¡Premíamos de ser tu padre!
19:17¡Maldigo la hora en que te engendré
19:19Para que vinieras a dañarme a este mundo!
19:21¡Cállate!
19:32Solo eso me faltaba
19:47¡Papá!
19:51Pensé que al buen entendedor pocas palabras le bastarían
19:54Pero viendo que no es así
19:56¡Te pido que te retires!
20:00¡Por favor!
20:01El silencioso pidió al tribunal
20:04Un aplazamiento
20:05Ya que hoy
20:05No llegué para dar una contestación
20:07A un citatorio importante
20:09¿Tú o tu madre
20:11Ya han pedido hoy ese aplazamiento?
20:14Ninguno de los dos, papá
20:15Lo solicitó él personalmente
20:18Porque no quiere llevar ventaja en este caso
20:20Quiere que todo sea justo
20:21Y nada más
20:22¿Y tú eres justo?
20:24¿Crees que realmente lo seas
20:25Cuando estás trabajando para ese hombre?
20:27Si no llega a estar juzgado
20:29Es porque estás en mi contra
20:30No, papá, no te equivoques
20:31No todo gira en torno a ti
20:33Tengo mis propios problemas
20:35Mis propios tormentos
20:36Si hablas de tormentos es porque has ido a doblegarte ante él
20:39A suplicarle
20:40A humillarte
20:42No, no hubo necesidad de suplicarle
20:45Papá
20:45Por Dios
20:46Por una vez en tu vida
20:47Escúchame
20:49En este momento
20:50Más que nunca necesito de mi padre
20:52Ese maldito silencioso
20:54Ahora pleno de triunfo
20:55Se reirá de nosotros
20:57No comprendes que es un error lo que has hecho
20:59Puede hundirnos
21:00Y al mismo tiempo humillarnos
21:02¿Cuánto se reiría de ti?
21:05No, papá
21:06Puedo asegurarte que ese hombre no es orgulloso como tú
21:09No es tan vengativo
21:10Dentro de sus deseos de venganza
21:13Solamente quiere rehabilitar su nombre
21:15Lo único que quiere es limpiar su apellido
21:18Para podérselo dar a su hija, a sus nietos
21:20¿Qué le parece lo que le conté, señora?
21:29Bueno, no se necesita ser adivina
21:31Para saber que estabas peleando con tu padre
21:33¿Tienes una cara, hijo?
21:34Todo es inútil, mamá
21:36Papá es más terco que una mula
21:37Yo estoy perdiendo la paciencia
21:40Y cada vez me importa menos su suerte
21:42¿Qué estás diciendo, por favor?
21:45Mira, mamá, ya déjame en paz, ¿sí?
21:47No tengo nada que hacer
21:48Me voy
21:48¿Pero qué es lo que te pasa, hijo?
21:52Oye, por favor
21:53Mamá, mamá
21:54¿Sabes qué me pasa?
21:56Me pasa de todo
21:57¡Estoy maldito!
21:59¡Estoy maldito!
22:02No me asustes, hijo
22:04Dime por qué estás así
22:06Ahora mismo no puedo, mamá
22:07Tengo que ir a mi despacho
22:09A preparar unos poderes
22:10Que quedé de llevar a la notaría
22:11Y luego quiero pasar a ver a Pablo
22:14Tal parece que
22:16Lo que mejor se nos da
22:19Son los problemas en esta familia
22:20Adiós, mamá
22:23Cuídate, hijo
22:25Me da
22:27¡Ya!
22:30¡Adiós!
22:36¡Adiós!
22:38No puede ser.
23:02No puede ser.
23:08¿Dónde?
23:13Falta un documento.
23:16Es un 33.
23:17Estoy seguro que el silencioso me firmó cuatro.
23:27No puede ser.
23:35Hermano, me pasó algo que...
23:36Primero yo, Mariano.
23:38¿Es verdad, hermano?
23:41¿Lo hiciste?
23:43¿Qué fue lo que hice?
23:46¿Violaste a Gisela?
23:48¿Qué?
23:49¿Y yo qué, por favor?
23:51Mariano, conmigo no tienes que disimular.
23:53Ella vino y me lo contó.
23:55No te quiso denunciar.
23:56Sí, sí, porque es mentira.
23:59A ver, ¿y por qué tendría que inventar algo tan espantoso como una violación?
24:01Porque es una enferma que nos quiere separar.
24:04Y también quizá porque sea algo de su asquerosa vida que la pone mal ante tus ojos.
24:12No sé, no sé, hermano.
24:14Ella dice que yo la violé.
24:16Si ahora yo te digo cosas espantosas de ella, tú dudarías, ¿no?
24:19¿Y pensarías que te lo digo por venganza?
24:24Yo solamente la voy a acusar cuando tenga las pruebas en la mano.
24:28¿Puebas de qué?
24:28De que es el peor ser humano que existe.
24:34Ahora, Pablo, te juro por mi vida, por el amor que te tengo a ti, a toda mi familia,
24:39que yo no lastime a esa mujer.
24:43Tú decides si me crees o no.
24:47Lo único que te pido
24:48es que no vuelvas a desconfiar de mí.
24:52No quiero tocar este tema contigo.
24:55Y no solamente porque es mentira.
24:59Sino porque me afecta terriblemente.
25:04Una, dos, tres.
25:06¡A correr!
25:07¡Sí, cuya! ¡Ahí voy!
25:10Sucede algo, hija mía.
25:14Perdón, pero es que mi mente pide a gritos cosas que me vean muy feliz, pero que no pueden ser.
25:19Bueno, no son.
25:20Simplemente no son, por más que uno lo desee.
25:23¿Me quieres explicar de qué estás hablando?
25:26Señor,
25:28¿usted qué cree que hubiera sido de nosotros sin usted?
25:31Eso mismo digo yo.
25:32Que hubiera sido de mí sin ustedes.
25:34Dos niñas y tú.
25:36A veces...
25:38¿A veces qué?
25:42Es que siento muchos deseos de llamarle padre.
25:45Ya fue la mamá.
25:46Bueno, ¿y por qué no lo haces?
25:48Porque no tengo ese derecho.
25:50Sí lo tienes.
25:51Porque cuando te conocí, te dije que yo me portaría como tu padre hasta que lo encontráramos a él.
25:57¿Tienes ese derecho?
25:58Porque yo te lo di desde siempre.
26:00Gracias.
26:02Gracias desde siempre.
26:05¿Qué hermosas palabras, silencioso?
26:07No.
26:09Silencioso no.
26:10Llámame como quieras, pero no silencioso.
26:12Si del alma no te sale decirme padre, dime don Fernando, señor.
26:19Pero silencioso no.
26:21Perdone, señor.
26:23Lo último que quiero en la vida es lastimarlo.
26:26Y sí,
26:27me gustaría muchísimo que usted fuera mi padre.
26:30Pero no lo es.
26:32Y le juro que cuando mi jefe de la beberá se aparezca,
26:34a usted lo voy a querer igual.
26:36Porque ese derecho se gana.
26:38Y usted se lo ganó hace mucho tiempo.
26:49Esmeralda está tan carente de ese padre
26:51que me cuesta mucho tener que seguir callando.
26:55Ya todos saben, no es ella.
26:57Sí,
26:58pero ya te he dicho lo que pienso.
26:59Ahora más que nunca ella nos necesita.
27:04Sería un apoyo muy grande
27:06que supiera que no es huérfana.
27:09Creo que más que un bien le estamos haciendo un daño,
27:12ocultándole la verdad.
27:13A veces pienso lo mismo,
27:15pero no sé, no sé, no sé.
27:18Hoy introduje un aplazamiento a mi demanda
27:21para que Mariano tenga tiempo de actuar en pro de su padre.
27:24Pero con todo y eso,
27:27yo sé que está muy cerca el momento de que díte sentencia.
27:30Y entonces, cuando a mí me absolva por completo,
27:34le podré decirle a Esmeralda la verdad.
27:36No antes.
27:38Has sido demasiado obstinado con eso.
27:41Esmeralda más que un apellido limpio.
27:43Necesita de una familia.
27:45Antes que todo, ella necesita ser feliz.
27:47Dudo mucho que la felicidad se haya hecho para nuestra hija.
27:52No, no, no digas eso, Fernando.
27:56Ella hoy me pidió algo.
27:59¿Algo qué?
28:01¿Qué?
28:03¿Qué te pidió nuestra hija?
28:06Le pedí a don Fernando hacer un viaje
28:08apenas salga de este lugar.
28:10Mi amor, ¿tú y yo?
28:12No.
28:14¿Cómo no?
28:15No te comprendo.
28:18Solamente don Fernando y Fela me acompañarán.
28:21Durante ese viaje quiero...
28:22quiero que hagas lo posible por olvidarme.
28:25Mi amor, por favor, ¿a qué vienen esas palabras?
28:27Ayer hablamos.
28:29Sí, sí, sí.
28:30Quedamos en que fue un error
28:31querer lanzarte a los brazos de Gisela.
28:33Pero mi decisión sigue siendo la misma, Pablo.
28:36Sé que nos va a costar mucho dolor separarnos,
28:38pero eso nos va a pasar.
28:40Mi amor, pero yo te amo.
28:41Y te quiero por encima de todas las cosas.
28:45Mi amor, tú no me puedes decir hoy una cosa, otra mañana.
28:48También yo te amo mucho, Pablo.
28:50Soy sincera.
28:54Pero no quiero que sigas a mi lado
28:55y quiero que esto lo sepas desde ahora.
28:57Es que no lo acepto.
28:58No lo acepto.
28:59Por favor, te pido que vuelvas al lado de los tuyos.
29:02Pablo, tú y yo no nos damos suerte.
29:04Yo no puedo obligarte a que pases la vida sufriendo a mi lado.
29:07Es que no te voy a hacer caso
29:09porque en esto no tienes razón.
29:11Pues sería peor para los dos, Pablo.
29:14Tienes que prometerme que cuando yo salga de este hospital
29:16nos vamos a dejar de ver.
29:18¿Y si no te lo quiero prometer qué?
29:22Pues entonces jamás voy a regresar de ese viaje, Pablo.
29:24Entiéndeme lo que te digo.
29:27Jamás voy a regresar.
29:29¿Y nuestros hijos qué?
29:31¿También a ellos los piensas abandonar?
29:33¿Cómo pude perder ese documento?
29:43Si lo único que hice fue
29:45ir a casa del silencioso
29:47y me firmó los papeles en blanco.
30:03Luego vine directo a ver a papá.
30:09No me detuve en ningún otro lado.
30:27No sé.
30:29Sé que es una acusación muy fuerte.
30:30Pero es la única respuesta que encuentro.
30:39Eso es lo que vamos a desayunar, Dolila.
30:43Sí, señora.
30:44Me haré cargo.
30:51Hijo.
30:53Quiero ver a papá.
30:55Bueno, por lo menos di buenos días, ¿no?
30:57¿Qué tienes, hijo?
30:58Te ves fatal.
30:59¿Dónde está papá?
31:01En la recámara.
31:03Mariano, ¿qué es lo que ocurre?
31:05¿La buscabas?
31:07Devuélveme ese documento, papá.
31:10No comprendo.
31:11En primera no sé cómo le hiciste
31:13para que me robara sin que me diera cuenta.
31:16Oye, no te perdon.
31:17En segunda.
31:18Si no vine anoche mismo
31:20fue porque quise repasar los hechos en mi cabeza.
31:23Quise estar seguro de no cometer un error.
31:25Pues, por lo que veo, no lo lograste.
31:28Devuélveme el documento firmado en blanco
31:30por el silencioso.
31:32Mismo que me robaste de mi portafolios.
31:34Oye, yo no soy ningún ladrón.
31:36Solo tú
31:37pudiste tomar ese documento, papá.
31:39Solamente tú.
31:46Sé perfectamente bien
31:48qué piensas hacer con él.
31:49Tú eres abogado.
31:50Por favor, no juegues con mi inteligencia.
31:53Lo lamento, pero no estás en tu juicio.
31:55María, no.
31:56¿Pero qué significa esto?
31:58No te permito que acuses...
31:59Mamá, por favor, no te metas.
32:01Haré caso omiso de lo que me has dicho.
32:04No tengo absolutamente nada que ver
32:05con ese famoso documento.
32:07Hijo, ¿por qué no buscas en otro lado?
32:10Aquí no está.
32:11¿Crees que no, mamá?
32:13Es un papel en blanco
32:15firmado por el silencioso.
32:17¿Y por qué estaba en tu poder?
32:18¿Cómo ves que ahora
32:20nuestro hijo que trabaja
32:22para ese hombre
32:22es mi enemigo?
32:23Mi propio hijo.
32:25Que supuestamente
32:26me defiende de él.
32:28No, mamá.
32:29¿Cómo crees?
32:30Trabajo en un caso
32:31completamente diferente a este.
32:34Lamento que hayas perdido
32:35ese papel, Mariano.
32:36Pero qué importancia tiene.
32:38El silencioso
32:39te firmará otro papel en blanco.
32:43Está bien.
32:44Trataré de olvidar
32:46el incidente, papá.
32:47Pero necesito
32:48que me devuelvas
32:48ese documento.
32:50No pierdas más tu tiempo.
32:51Ya te dije
32:52que no lo tengo.
32:53Bueno,
32:54entonces no me queda
32:55más remedio
32:56que denunciarte.
32:57¿Estás loco, Mariano?
32:59¿Denunciarlo?
33:00¿Ante quién?
33:01Ante la policía.
33:03Por el delito de hurto.
33:06Eres un hombre.
33:08Lamentaría
33:08tener que romperte la cara.
33:10Y ahora vete.
33:12Salga hasta acá
33:12inmediatamente.
33:13Si no me regresas
33:15el documento,
33:16yo voy a salir
33:16a la calle.
33:17Pero tú,
33:18tu papá,
33:19te vas a la cárcel.
33:25Yo nunca abandonaría
33:26a mis hijos
33:27y tú lo sabes muy bien.
33:29Esto no se trata
33:29de ellos.
33:31Los niños
33:31nos van a tener
33:32a los dos
33:32solamente que no juntos.
33:33Por favor,
33:34mi amor,
33:34por favor,
33:35tienes que reaccionar.
33:37Tú no me puedes
33:37alejar así
33:37de tu vida.
33:39Entiende,
33:39mi amor,
33:40¿no te das cuenta?
33:41¿No te das cuenta
33:42cómo me lastimas
33:42cada vez que dices
33:43algo así?
33:44Pablo,
33:44el que tiene que darse cuenta
33:45de cuánto daño
33:46nos estamos haciendo
33:47eres tú,
33:47por favor.
33:48Mi amor,
33:49¿de qué hablas?
33:50A ver,
33:51hemos estado juntos
33:51y separados,
33:52juntos y separados,
33:54juntos,
33:54y ahora esto.
33:57Pablo,
33:57hay algo tratando
33:58de decirnos
33:59que no podemos
33:59estar juntos.
34:01Nos hemos hecho
34:02mucho daño
34:02y la vida
34:04nos sigue apartando.
34:05Mi amor,
34:06ahora la única
34:07que nos aparta
34:07eres tú misma.
34:08Ahorita te duele,
34:09pero mira,
34:11ya cuando pase el tiempo.
34:12No, no, no,
34:13pasado el tiempo
34:13va a ser igual.
34:15Mi amor lindo,
34:16yo quiero embevecer
34:17contigo.
34:18Quiero estar a tu lado
34:19hasta que la vida
34:20nos lo permita
34:21y en la siguiente
34:22vuelvo y te busco
34:23y te encuentro
34:24y así para siempre.
34:25Sí, Pablo,
34:26pero...
34:26No, nada.
34:28Ya hemos hablado
34:28mil veces
34:29de cómo será
34:29nuestra vida juntos,
34:30mi amor.
34:31Cómo seremos de viejitos,
34:33¿ya no te acuerdas?
34:37Cómo no me voy a acordar.
34:40Pobre, te amo.
34:42Te has estado siempre.
34:44Incluso cuando estabas
34:45en Nueva York
34:45serías estando
34:46en mi mente
34:46y en la de mis hijos.
34:48Has estado conmigo
34:49en el hospital
34:49y todo eso lo valoro.
34:57Lo valoro tanto
34:58que por eso
34:59esa es mi razón
35:01y ahora todo es diferente.
35:04María no entra en razón.
35:07Tu padre te está diciendo
35:08que no tomó ese papel.
35:10¿Para qué lo querría?
35:12Para llenarlo a su antojo.
35:14Para comprometer
35:15de nuevo al silencioso,
35:16para estafarlo una vez más
35:18e intentar
35:19recuperar
35:20todo lo que ha perdido.
35:21Perdóname,
35:23pero no lo creo capaz
35:24de tal infamia.
35:25Mamá,
35:27¿crees que yo estoy mintiendo?
35:29¿No me crees capaz
35:30de denunciar a mi padre?
35:31Desde luego que no.
35:32Bueno,
35:34pues entonces
35:35no me queda
35:35otra alternativa.
35:37No,
35:38no lo harás.
35:39No, sí,
35:40sí lo voy a hacer.
35:41Voy a mi pesar,
35:42pero lo voy a hacer.
35:44Qué injusto
35:44eres conmigo,
35:45Mariano.
35:46Sé que está
35:47en tu poder, papá.
35:49Devuélveme,
35:49va a ser lo mejor
35:51para ti.
35:52Te aconsejo
35:53que no hagas
35:54ninguna locura.
35:56Si lo utilizas,
35:58corres el riesgo
35:59de ir a la cárcel
36:00el resto de tu vida.
36:01Basta ya.
36:02Basta de amenazas,
36:05Mariano.
36:07Es que has perdido
36:07el respeto
36:08que le debes
36:09a tu padre.
36:10Mamá,
36:11está en ti.
36:12Convéncelo,
36:13que te lo entregue a ti,
36:14porque si no,
36:15no voy a tener
36:17más remedio
36:18que denunciarte
36:19ante las autoridades.
36:21Voy a volver
36:22esta tarde, papá.
36:23Tienes suficiente tiempo
36:24para reflexionar.
36:26Hazlo.
36:27Ya, mi amor,
36:36por Dios santo,
36:37no me hagas esto,
36:38no nos hagas esto.
36:40¿Sabes qué va a pasar?
36:42Que cuando yo esté viejo
36:43me voy a arrepentir
36:44de no haber estado contigo
36:45y me voy a preguntar
36:46por ti a cada segundo.
36:48Va a ser una tortura.
36:50Eso, mi amor,
36:51si no me muero
36:52antes de amor.
36:53Eso no va a pasar.
36:57No va a pasar
36:57porque lo de nosotros
36:58no es falta de amor.
36:59Entonces, ¿qué es?
37:00Dime.
37:01¿Ah?
37:01¿Falta de valentía
37:02de tu parte?
37:03Es amor, Pablo,
37:04entiéndelo, por favor.
37:06Es el amor que te tengo
37:07que no puede ser egoísta.
37:10El amor,
37:11el amor es el que me dice
37:12que no es justo
37:12que te ate a mí.
37:15No puede ser así
37:16ahora que estoy impedida.
37:18Mi amor,
37:19después de todo este tiempo
37:20y todo lo que hemos vivido,
37:23¿acaso no me conoces?
37:24Por favor,
37:25no lo hagas más difícil.
37:28Pablo,
37:28es mejor separarnos
37:29de una vez.
37:31No, Esmeralda.
37:34Y lo vas a entender
37:35de una vez por todas
37:35para que no te lo tenga
37:36que repetir.
37:38Jamás me voy a separar
37:39de ti porque te amo.
37:43Sea como sea,
37:44te amo.
37:46Y nunca te voy
37:47a dejar de amar.
37:48Aquí me tienes
37:50dibujando tu sonrisa
37:52en el silencio
37:54atrapado entre
37:55la inmensidad
37:56del tiempo.
37:58No he dejado
37:59de buscarte
38:00al despertar.
38:02Dentro de todo
38:03te tengo buenas noticias,
38:04Esmeralda.
38:06Pablo será dado
38:06de alta hoy mismo.
38:08Ay, qué bueno.
38:10¿Y tú?
38:11¿Te puedes ir
38:11para tu casa mañana?
38:13Ay, qué buena noticia, doctor.
38:14No sabe la alegría
38:16que me da
38:16estar con mis niños
38:17es lo que más deseo.
38:18Pensé que ya se quedaría
38:19aquí hasta esperar
38:20las instrucciones
38:21del doctor Cisneros.
38:22De eso también
38:23quiero hablarle.
38:24El doctor Cisneros
38:25ya tiene la información
38:26que usted solicitó.
38:28Venga conmigo
38:28para que...
38:29No, no, no, no.
38:30No tiene que irse
38:30para hablar de mí.
38:32Ya estoy harta
38:32de que nadie me diga nada.
38:33Todos a mis espaldas.
38:34Ya estoy cansada
38:35de ser siempre
38:36la última en enterarme.
38:38Esmeralda,
38:38no te pongas así.
38:40Lo que pasa
38:40es que necesitamos
38:41hacer la videollamada
38:42con el doctor
38:42allá en España.
38:44Por eso necesitamos
38:45ir a mi consultorio.
38:46Bueno, lo que sea
38:47que les digan,
38:48por favor,
38:48me lo van a decir, ¿verdad?
38:50Cuenta con eso.
38:52Ahora regreso.
38:53Vamos.
38:53Gracias.
38:57Jarocha,
38:58tengo mucho miedo.
39:00Quiero creer
39:01en esa operación
39:01y necesito creer
39:02porque...
39:04porque quiero
39:05estar con Pablo.
39:07Me ha quedado...
39:08Me ha quedado
39:09muy claro
39:09que no me va a abandonar
39:10y yo quiero caminar
39:11a su lado.
39:12Pero solamente así
39:13voy a seguir con él.
39:14entonces yo pueda
39:15caminar a su lado.
39:17Bueno, pues entonces
39:18hay que tener fe
39:18porque pues si eso
39:20es lo que quieres,
39:20eso es lo que va a suceder
39:21y nada más.
39:22¿Mm?
39:23Sí.
39:31Gracias, Corruchito.
39:37¿Qué pasa, Mariano?
39:38¿Qué sucede?
39:39Me temo que el silencioso
39:43en estos momentos
39:44se encuentre
39:45en grave peligro.
39:47¿Peligro de qué?
39:48¿Quién podría hacer
39:49algo en su contra?
39:51Papá.
39:54Mariano, papá.
39:55Papá no está
39:56en condiciones.
39:58Ahora temo
39:58que papá haga algo
40:00que perjudique
40:01irremediablemente
40:02al silencioso
40:03hasta el punto
40:03de perder
40:04no solamente el pleito,
40:06sino su libertad.
40:07A ver,
40:08no te entiendo.
40:10Papá puede lograr
40:11que el silencioso
40:11vaya a parar
40:12de nuevo en la cárcel.
40:18Comprendo
40:18todo lo que me dice, doctor.
40:20Ahora voy a hablar
40:21con el médico
40:22que está tratando
40:22a mi hija
40:23para que se encargue
40:24de todo lo pertinente
40:25a su viaje.
40:27Hasta luego.
40:29El doctor Cisneros
40:31me dice
40:31que ya discutió
40:32el caso con usted.
40:34Así es, señor
40:34de la Santa Cruz.
40:36Como puede ver,
40:36el caso de Esmeralda
40:37ya era complicado.
40:39¿Y la doble caída
40:40que sufrió
40:41agravó su situación?
40:43Lo entiendo,
40:44pero no escatimaré
40:45gastos
40:46con tal de que
40:47mi hija pueda caminar.
40:48No se trata
40:49de dinero,
40:50sino de...
40:52¿cómo podemos
40:53llamarle?
40:53suerte.
40:55El doctor Cisneros
40:56dice que es difícil
40:57que logre tener éxito.
40:59Pero entiéndame, doctor,
41:01tengo que intentarlo
41:02por mi hija,
41:03por su felicidad.
41:04No hay sacrificio
41:05que no haga.
41:07Es que no entiendo,
41:08Mariano.
41:09Dices que tú pasaste
41:10con papá a la recámara.
41:11¿En qué momento
41:12pudo tomar ese papel?
41:13Pues no lo sé,
41:14no tengo la menor idea.
41:15Yo mismo
41:15no lo comprendo.
41:16¿Tuvo que ser él?
41:19¿Quién más?
41:20Yo.
41:23Yo le robé
41:24el papel firmado
41:25en blanco a Mariano
41:26para que tengas
41:28una oportunidad
41:29de recuperarte.
41:31Lorenza.
41:32Intenté cambiar, Agustín.
41:34Dios sabe
41:35que lo intenté.
41:37Por mis hijos,
41:38por Pablo,
41:38por su felicidad.
41:40No sé qué decirte.
41:42Pero también está
41:43de por medio
41:43nuestra felicidad
41:45de familia.
41:45¿Qué crees
41:47que yo no sufro
41:48al verte hundido
41:49en tu propia amargura?
41:50Encerrado
41:51en este maldito
41:52cuchitril
41:53donde no podemos
41:54ni respirar
41:55porque nos escuchan
41:56los mugrosos
41:57de al lado.
42:00Pensé
42:01que te había perdido,
42:02Lorenza.
42:07Quise entender
42:08que Pablo
42:08quiere a la gata
42:10y ella a él
42:11y que ya nada
42:13ni nadie
42:14se podría oponer
42:15a esa felicidad.
42:17Pero luego
42:17apareció Gisela
42:18y al verla
42:19tan elegante,
42:21decente,
42:21tan de mundo,
42:22de clase,
42:23tan nuestra,
42:25enamorada
42:26de mi hijo.
42:28Pablo no siente
42:29nada por ella.
42:30Pero ella
42:31siente por él
42:32y eso es lo importante.
42:36Me reuní con ella
42:37en la galería
42:38y accedí a ayudarla.
42:39Mínimo estar
42:40de su parte.
42:42¿Y los niños,
42:43Lorenza?
42:45Son mis nietos.
42:49Nuestros nietos.
42:51El haber convivido
42:53con ellos,
42:55llevarlos al parque
42:55todos los días,
42:58me ha hecho
42:59quererlos, Agustín.
43:01Los quiero tanto
43:02que los quiero
43:05tener para mí.
43:08Es un amor
43:09egoísta.
43:10Sí.
43:13¿Y el documento?
43:15¿Cómo fue que...?
43:16Te voy a contar.
43:18Dorila
43:19me platicó
43:20que escuchó
43:20la discusión
43:22que tuviste
43:22con Mariano.
43:24Yo apenas
43:24venía llegando.
43:26Ella
43:26me informó
43:28del documento
43:29firmado
43:29por él
43:30silencioso
43:31y vi la oportunidad
43:33de tomarlo.
43:37Mariano
43:37nunca sospecharía
43:38de mí.
43:39Guardé
43:39el documento
43:40y esperé
43:42a que explotara
43:42el problema
43:43para darte
43:44la noticia.
43:50Estúpidos.
43:52Ya verán.
43:55Volveré
43:55a ser
43:56el de antes.
44:01la noticia.
44:19Vés
44:21Gracias por ver el video.