Recommended
43:03
|
Up next
41:51
57:23
40:34
43:19
43:12
43:19
43:32
43:18
43:11
43:12
43:10
43:14
43:15
43:13
43:08
43:08
43:12
43:11
25:35
42:12
42:36
41:13
25:20
51:07
- 6/20/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00To be continued...
00:30Que yo no me trago el cuento ese de que Alberto esté sola.
00:43Yo estoy segura que tiene otra mujer ahí calentándole el tomo.
00:54Desde ayer me di cuenta que estás usando la cadena.
00:56¿Tú sabes lo que significa para mí?
00:58¿Me puedes perdonar, por favor?
01:01De verdad, yo te respeto mucho.
01:03Si me respetaras, no te hubieras atrevido a besarme.
01:06Blanca, me gustas.
01:07¿Qué te pasa?
01:09Respétame, soy mayor que tú.
01:10Eso no importa.
01:12Al principio pensé que era pura admiración,
01:13pero después descubrí que me gustas demasiado.
01:16No te puedo sacar de mi mente.
01:17¿Tú no eres el hijo?
01:19Yo no quiero nada contigo.
01:21¿Y por qué no?
01:21Porque yo no te veo de esa manera, porque eres un muchacho.
01:26Bueno, yo te puedo demostrar que no soy ningún muchacho.
01:29Un paso más.
01:31Y hablo con recursos humanos.
01:33Mantén la distancia.
01:36Ya te dije la verdad.
01:38Me gustas mucho, Blanca, y si me quedé aquí fue por ti.
01:40Yo te aseguro que Alberto tiene una ramera calentándole en la cama.
02:05¿Somos atrevidos?
02:08Cristina, ¿estás bien?
02:08Sí, yo ya me iba.
02:11Don Alberto, no demora en regresar.
02:13Lo puedo, pero no es oficina.
02:14No, no.
02:16Mateo, te encargo que no sepa que estuve aquí.
02:18Te lo encargo.
02:19Sí.
02:25Estaba llorando, ¿no?
02:27No sé, pero se veía alterada.
02:29Muy rara, ¿no?
02:30Bueno, ella es rara.
02:32Tiene unos cambios de humor que bueno, ¿para qué te cuento?
02:34Seguro cuando llegue al primer piso,
02:36va a estar como sin nada.
02:37Y tú ya estás de mejor amor como para salir conmigo esta noche, ¿no?
02:42¿Ah, sí?
02:44¿A dónde me vas a invitar?
02:46¿Se te antoja nuestro lugar clandestino?
02:50¿Cómo que?
02:51¿Eh?
02:52¿Qué dije?
02:58Pero si quieres que le vayamos a eso, entonces...
03:01Espera.
03:08¿Qué te pasa, Raúl?
03:10Pareces un alma en pena.
03:13Más o menos.
03:13Cometí el error de ponerme a ver internet,
03:18a ver qué se decía sobre la colección y...
03:21Y lo que vi fue...
03:23Terrible.
03:25Bueno, pero tú eres un genio.
03:26Todo va a estar bien, vas a ver.
03:28Además, Raúl, vivimos en una época
03:29donde la gente se esconde detrás de las pantallas
03:31y critica todo.
03:32Pues solo eso, Ana.
03:33Las redes sociales hasta fueron decentes y amables
03:39en comparación a la crítica y a la prensa especializada.
03:42Ellos...
03:42Ellos me destrozaron.
03:46Y no sé cómo pude equivocarme tanto.
03:48Bueno, pero tampoco tienes que hacer conclusiones tan pronto, ¿no?
03:50Margarita, tienes razón.
03:51Hay que esperar que la tienda abra sus puertas.
03:53Si no viene nadie, si no se vende nada,
03:55yo no sé si va a soportar eso.
03:58Alberto.
03:58Alberto.
04:02Estoy despedido, ¿verdad?
04:04No digas tonterías, hombre.
04:05Es verdad que las cosas no pintan bien,
04:07pero cuentas con todo y me apoyo.
04:10Está todo listo para abrir al público.
04:13Tu colección, nuestra colección,
04:15será hoy la protagonista.
04:18Estuve pensando toda la noche
04:20y creo que tengo una idea que nos puede ayudar.
04:26Sí, ella, Gloria Trevi.
04:28¿Tú la conoces?
04:30Nos conocimos en un vuelo a Tailandia hace dos años.
04:34No me aguanté y le dije cuál fan.
04:36Mi mamá se llama como tú.
04:38Y ahí empezó la plática por 19 horas.
04:41Siempre me avisa cuando pisa a New York.
04:43El año pasado me envió entradas a su concierto en Radio City.
04:46Valeria, ¿a dónde quieres llegar con todo esto?
04:48Gloria Trevi es una mujer moderna, top, controversial.
04:53Tiene millones de seguidores.
04:55Eso significa que es el rol moro para muchísimas personas,
04:58especialmente mujeres de su edad.
05:00Vamos, que es un referente de un público
05:02al que queremos llegar con la colección, ¿no?
05:04Exactamente.
05:05Basta con que Gloria Trevi use uno de los vestidos
05:08para que muchas lo quieran.
05:09¿Y tú crees que quiere hacer eso?
05:12Obvio.
05:13Me avisó que está en la ciudad por unos días,
05:15aunque me dijo que si yo la contactaba
05:17que usara el alias Doctor Psiquiatra.
05:20¿Doctor Psiquiatra?
05:21¿No la conocen?
05:22Es una canción famosísima de la Trevi, de 1989.
05:27Bueno, parece que no quiere que nadie se entere.
05:29Vino a unos premios y a promocionar su gira.
05:32Eso sí, tenemos que llamar su atención.
05:35Y yo creo que sé cómo hacerlo.
05:39Alberto, tenemos que hablar.
05:42Ahora.
05:44Besadito.
05:48Sí.
05:49Contacta con Gloria Trevi.
05:53Gracias.
06:01De verdad, ¿no conoces la canción?
06:03Es famosísima.
06:04Es una canción superintora.
06:06No, no, no.
06:07No, no, no.
06:08No, no, no, no.
06:19El plan de negocios que diseñó Mateo
06:22está basado en el éxito de esta colección.
06:24Y bueno, como es evidente que no va a ser así,
06:27tengo que tomar medidas.
06:30Las ventas dirán si la colección es un éxito o no.
06:33No tú.
06:35No sé si lo tuyo es arrogancia o ingenuidad,
06:38pero parece que tú no puedes ver la realidad, Alberto.
06:41Qué bueno que me tienes aquí para tomar mejores decisiones.
06:44Entonces, tenemos que anticiparnos a las pérdidas
06:46y pensar en un plan de contingencia.
06:50Mira, lo primero será reducir todos los gastos
06:52tanto como sea posible.
06:53Porque debemos recuperar el dinero que hemos perdido
06:56por tu culpa.
06:57No.
06:59Ya.
07:09Cris, ¿por qué tanta urgencia?
07:11¿Qué pasó?
07:11¿Qué pasó?
07:11¿Qué pasó?
07:14¿Qué es esto?
07:15No, niña.
07:16Get out.
07:19Y en el sobre está la prueba de que Alberto
07:22efectivamente me está engañando,
07:23que tiene otra mujer.
07:24¿Por qué?
07:25¿Tú estás segura?
07:25¿Lo viste con alguien más?
07:27Bárbara, tú tenías razón, ¿sí?
07:29Alberto me ha estado engañando
07:31y por eso está tan frío conmigo.
07:34Mira.
07:36Pero aquí sale él solo.
07:39Bárbara, por Dios, pon atención.
07:41Aquí hay fotos, mira, de manitas agarrándose.
07:44Hay una por aquí de cuatro piecitos en la playa.
07:47Pero sale mucho más joven.
07:48Seguramente es una ex.
07:49Tranqui.
07:50No es una ex.
07:51Esto es tiempo presente.
07:53A ver, se han estado mandando mensajitos,
07:57hablan de un lugar secreto, como de algo, de su próximo encuentro.
08:02Ponte atención.
08:03¿Están todas ellas con un beso?
08:04Qué asco.
08:05La odio.
08:07Te juro que la odio.
08:08A ver, no le des más importancia.
08:10Todo esto se ve como un amorío de teenagers.
08:12Olvídalo.
08:12Que no.
08:14Yo voy a descubrir quién es esta mujer
08:16y por qué absolutamente nadie sabe nada de ella.
08:18Y Alberto me tiene que dar muchas explicaciones.
08:21Enrique, ¿qué haces aquí?
08:50Este.
08:53¿Me ayudas?
08:55Es que se me cayó el botón
08:56y como tengo esta falda tan apretada,
09:00no me puedo agachar.
09:02¿Me lo buscas?
09:04Please.
09:15Pues no lo encuentro.
09:19No, según yo, mis ventas este mes van muy bien.
09:45Ah, mira, un botón.
09:50No sé de quién sea, ¿no?
09:53No parecen ser de la colección.
09:54Igual es de algún trabajador o, no sé, algo personal.
09:57Déjame ver.
10:04¿Encontraron mi botón?
10:05Lo estoy buscando, gracias.
10:07Sí, toma.
10:08Ve al atelier.
10:09Ayer te lo arreglan.
10:10Obvio.
10:11Acomodo unos vestidos y sumo.
10:12Gracias, Rick.
10:13De nada.
10:14¿O qué?
10:15Ya te sabes mi nombre.
10:17De nada.
10:18Vamos.
10:24Puede salirme en dos minutos.
10:25¿Yerifer?
10:47Mami, ¿qué tal?
10:49¿Cómo les fue anoche en el lanzamiento de la nueva colección?
10:52Bueno, todavía no sabemos.
10:54Hoy es el primer día que la estamos vendiendo.
10:57¿Y tú?
10:57¿Cómo has estado?
10:59Bien.
10:59Mi amor, cuando tú te fuiste, tú me dijiste que...
11:07¿Por qué no me daba una oportunidad de volver a tener un nuevo amor?
11:15¿Por qué me lo dijiste?
11:17Porque es cierto, tienes la oportunidad de volver a amar.
11:20Yo no sé por qué desde que murió papá te cerraste por completo.
11:24La vida no está para vivirla sola.
11:27A veces es mejor sola que mal acompañada.
11:29Los sentimientos son muy complicados, hija.
11:34Los sentimientos son tus miedos.
11:37A mí se me hace que te aterra volver a intentarlo.
11:41Yo sé que hay muchos hombres que se mueren por ti, mamá.
11:44Deberías darte una nueva oportunidad.
11:50Este es el vestido que le vamos a regalar a la diva.
11:54Tenemos que darle una invitación a Gloria Trevi para que venga por él en la tienda.
11:58Una invitación es muy simple.
12:00Me imagino todo lo que le enviaran las friends.
12:02Seguramente ni va a ver.
12:03Sí, Alberto tiene toda la razón.
12:05Tenemos que picar su curiosidad y enviarle una promesa.
12:10Le vamos a enviar el cinturón junto a una invitación.
12:13Y si le gusta, va a venir por él a jugar completo.
12:16Necesitamos que alguien se lo lleve.
12:18Don Alberto, me dijeron que me estaba buscando.
12:20Sí, tú te vas a encargar.
12:22Vas a ir al hotel donde se espera Gloria Trevi.
12:24Y le vas a llevar un regalo de nuestra parte.
12:27Pedro, lésenseme ahí.
12:28No puedes decir que vas a ver a Gloria Trevi, sino al doctor psiquiatra.
12:33Se lo tienes que dar a ella en sus manos.
12:34Nada de dejárselo en el lobby o con sus empleados.
12:38Es muy importante que ella te lo reciba.
12:39¿Sabes qué sería bueno?
12:41Que a lo mejor te lo abra delante de ti.
12:42Que tú digas, ah, mira, aquí está el vestido, qué bonito.
12:45¿Ya sabes?
12:47Perdón por matarme, pero...
12:49¿Gloria Trevi, la cantante?
12:51Ajá.
13:00Disculpa, Clara.
13:01¿Alguien del personal de limpieza estuvo en mi oficina?
13:04No, ellos vienen solamente de noche, pero necesitan.
13:07No, no, gracias.
13:08Solamente que había unos cafés y...
13:10Fue Cristina.
13:13Y estuvo aquí en la mañana y salió bastante molesta, por cierto.
13:17Bien.
13:19Gracias, Clara.
13:21Acompáñate.
13:28Aquí estaba todo, Mateo.
13:30Las fotos, las tarjetas, todo.
13:32¿Cómo se te ocurra hacer algo así?
13:34Tenías que haberlo quemado, no sé.
13:36¿Tú crees que...
13:37Que Cristina haya encontrado tu baúl de los secretos?
13:40¿Has hablado con ella?
13:42No, desde ayer.
13:44Bueno, ella pasó a buscarte y...
13:46La vi saliendo de tu oficina y se veía bastante triste.
13:49Parece que había llorado.
13:51Lo sabe.
13:52Ana sale en esas fotos.
13:54Sí, no, no se ve la cara.
13:56Era nuestra forma de protegernos para que nadie descubriese lo nuestro.
13:59Pues qué mala suerte.
14:00Lamento decirte que Cristina quizá ya lo haya hecho.
14:03Gerardo, buenos días.
14:19Buenos días.
14:21No esperaba verte por aquí hoy.
14:22Vengo a ver, Cristina.
14:23Bueno, este, yo tengo que salir a una reunión, pero así me quedan un par de minutos.
14:29¿Tienes alguna noticia de las ventas de la colección?
14:32Aún es demasiado pronto para ver resultados.
14:35Me vendiste la idea de que la dichosa colección de Raúl de la Riva se vendería como pan caliente.
14:39En el mundo de la moda, los resultados no tienen por qué ser necesariamente inmediatos.
14:44Sin desfile no es suficiente.
14:47Debemos seguir con la estrategia de publicidad para intentar alcanzar la mayor cantidad de posibles clientes.
14:53Enrique me comentó que quería hacer algunos cambios en Velvet y estoy de acuerdo.
14:57Lo que propone Enrique son medidas muy extremas.
15:00Y no estamos en una situación tan desesperada.
15:02Al menos debemos esperar dos semanas para tomar medidas tan drásticas.
15:07Pero dos semanas se hace mucho tiempo.
15:09Cristina.
15:18Bueno, yo los dejo para que hablen.
15:22Hasta luego.
15:28Te estuve llamando, pero no contestaré a mis mensajes.
15:34¿Hay algún problema?
15:37No sé.
15:39Dímelo tú.
15:39Cristina.
15:46Aquí no.
15:47Ese sobre lo sacaste de la basura.
16:04¿Y quién está peor?
16:06¿Yo por estar revisando tus cosas o tú porque tienes otra mujer?
16:09Yo no dije que estás mal.
16:14Tienes otra mujer.
16:15Me has estado engañando.
16:17Así es que te exijo que me digas qué fue lo que pasó.
16:19Por dentro bella, por dentro bella, por fuera hermosa, siempre en mi vida, más allá de la moda.
16:41Tú brillas.
16:41Tú brillas con alas de luz propia.
16:42Tú brillas con alas de luz propia y un laberinto de sueños desintegrados.
16:54Entre tu vida.
16:55Entre tu vida y la mía es una sonda que no deja ver.
17:01Que tú y yo.
17:02Que tú y yo nacimos para amarnos, agárrate fuerte de mi mano.
17:10Porque el destino se viste de cera y a veces nos ama, pero otras nos golpea.
17:17Que la vida jamás es tuya este cielo.
17:23De volverte a ver.
17:25Qué largas son las noches sin ti.
17:31Anoche soñé con nuestro lugar secreto.
17:34Cuento las horas para volverte a ver.
17:36Cristina, no es lo que te estás imaginando.
17:38¿Entonces qué es?
17:40Tú tienes otra mujer.
17:42No.
17:44Esa historia forma parte del pasado.
17:46Estaba limpiando mi escritorio, vi las fotos y las tiré a la basura.
17:49¿Y por qué?
17:49Si fue hace tanto tiempo.
17:51¿Por qué sigues teniendo todas esas fotos, todos esos recuerdos?
17:55¿Por qué?
17:55Cristina, por favor.
17:57Te aseguro que no tienes nada de lo que preocuparte.
18:00No te creo nada.
18:01Tú no me dijiste nada sobre ella.
18:03Yo no sabía nada.
18:05Porque no tenía importancia.
18:07Eso forma parte del pasado y no tiene que ver con nosotros, contigo y con...
18:11¿Quién es?
18:13¿Cómo se llama?
18:14¿Dónde vive?
18:15Necesito saber más de ella.
18:16¿Para qué?
18:17¿Para qué, Cristina?
18:18No tiene importancia.
18:19¿Eh?
18:21¡Ay, es que la odio!
18:23¡La odio!
18:23¡La odio!
18:24¡La odio!
18:25¡La odio!
18:26¡Te lo juro que la odio!
18:28Por favor, Cristina.
18:29Por favor.
18:29Por favor.
18:30Por favor.
18:31No te hagas daño con algo que quede en el pasado.
18:33Por favor.
18:39Ya está.
18:40Ya está.
18:41Yo estoy contigo.
18:42Mírame.
18:43Mire.
18:44Yo estoy contigo.
18:45Y eres la mujer con la que me voy a casar.
18:51Tranquila.
18:53Prometeme que no.
18:54Que no me vas a dejar, ¿sí?
18:56Eso no va a pasar.
19:00¿Y me puedes decir que...
19:02Soy la mujer a la que más has amado?
19:05Con la que siempre vas a estar.
19:08Que vamos a estar felices y juntos siempre.
19:11Te lo prometo.
19:12Vamos a estar felices.
19:13Te lo prometo.
19:13Con cuidadito esas puntadas.
19:37Eso me encanta.
19:37¿Sí?
19:38Manga libre.
19:39Ya recibió el cinturón.
19:41Subió una historia con el regalo.
19:42Le gustó.
19:43Lo sabía, lo sabía.
19:44Y cuando vea a Otoño en Tokio, va a alucinar.
19:46Superior me contactó.
19:48Me dijo que Gloria Trevi viene mañana a la tienda.
19:52Pero no quiere publicidad.
19:53No quiere que nadie se entere.
19:55Así que tenemos que cerrar la tienda solamente para ella.
19:57Ok.
19:57Si le tomo una foto y te la mando.
19:59Vale.
19:59You are amazing.
20:03Gloria Trevi.
20:04I know.
20:04¿Por qué le dijiste que había otra mujer?
20:13¿Y qué otra cosa podía hacer?
20:15Le agarró hasta la muerte.
20:16Ya.
20:17Ya.
20:18Es así, mira.
20:20¿Te sientes atraído hacia otras mujeres?
20:22No, mi amor, no.
20:24¿Alguna vez has sido infiel?
20:25No, vale.
20:26No, no, no.
20:27Llevas toda la vida enamorado de otra mujer.
20:29Que no, que no.
20:30No es lo fácil que es.
20:33Pero tenía las pruebas en la mano.
20:35Tú podías salir de ahí negándolo todo.
20:40¿Qué más me dijiste?
20:43No le hablé de Ana.
20:44Ni nada que pudiese derratarla.
20:47Solo le dije que aquello formaba parte del pasado, nada más.
20:51¿Y este creyó?
20:52No lo sé.
20:56Nunca había visto a Cristina así.
20:57Tan llena de miedo, de rabia.
21:02Estaba fuera de sí, parecía a otra persona.
21:05Siempre vio sentir que el mundo se le venía encima, ¿no?
21:08No pensé que fuera a doler tanto.
21:12Si no quieres seguir lastimándola, tienes que alejarte de Ana por el bien de las dos.
21:17Porque si Cristina llega a enterarse, ¿quién es tu gran amor?
21:19No puedo pensar con este aparato sonando todo el rato.
21:30La prensa quiere saber a ver qué opina sobre el supuesto fracaso de la colección.
21:34Pues se van a quedar esperando.
21:36Porque les vamos a demostrar todos que están equivocados.
21:39Los empleados están preocupados.
21:41Necesitan verte fuerte para no perder la esperanza.
21:44¿Me entiendes?
21:45Estamos.
21:56Hola, Cris.
21:57¿Estás buscando a Alberto?
21:58En realidad a ti.
22:00¿Ah, sí?
22:00¿Quieres un regalo para ti?
22:02Quiero que me hables sobre la exnovia de Alberto.
22:06¿Cómo?
22:07Mira, entré a su oficina y vi algunas fotos y recuerdos
22:11de algo romántico por equivocación, evidentemente.
22:15Pero el problema es que no logro ver la cara de esta mujer
22:18y es que yo sí necesito saber quién es.
22:22No sé, Cris.
22:23Creo que es mejor hablarlo con Alberto.
22:25Ya lo hice.
22:25Ya se lo pregunté varias veces, de hecho.
22:27Y me dice que no me preocupe que me enfoque en nuestra relación actual,
22:31pero de verdad necesito saber quién es esta mujer.
22:35Valeria, por favor, veme.
22:37Estoy desesperada.
22:38No voy a poder estar en paz hasta no saber quién es.
22:44Valeria, de verdad necesito saber quién es esta mujer.
23:04Valeria, mírame, estoy desesperada.
23:07Es que no voy a estar en paz.
23:08Cris, yo no soy la persona con la que tienes que hablar de esto.
23:11¿Por qué no?
23:12Eres mi amiga, eres la hermana de Alberto.
23:15Yo me voy a casar con tu hermano en algunos días,
23:17pero es que no lo puedo hacer.
23:19No me puedo casar con alguien que podría estar enamorado de alguien más.
23:22De verdad no sé nada.
23:23Lo estás defendiendo.
23:27Él te pidió que guardaran el secreto, por eso no me estás diciendo nada, ¿verdad?
23:31Claro que no.
23:32Mira, no te preocupes.
23:33Si Alberto te pidió que te casaras con él es porque realmente lo quiere hacer, ¿no crees?
23:37Sí, ¿y por qué sigue guardando las fotos de esta persona?
23:42No sé, una exnovia probablemente.
23:44Mira, todos tenemos viejos romances guardados en un cajón.
23:48Además, con lo guapo que es mi hermano, ¿no crees que haya tenido una relación antes?
23:51Sí, no soy ninguna ingenua, Valeria.
23:55No me vengas a dar lecciones de vida.
23:57De verdad necesito saber quién es esta mujer y qué tan importante es en la vida de Alberto.
24:03Si hubiera sido una relación importante, lo sabríamos en la familia, conoceríamos a la chica.
24:08¿Y tú crees que Alberto más bien no se las quiso presentar?
24:12Pues ahí está tu respuesta.
24:13Si nunca nos ha presentado en la familia ninguna chica,
24:16es porque nadie ha sido importante para él, además de ti.
24:19Tú me estás diciendo que puedo confiar en tu hermano, ¿verdad?
24:24Sí, relájate.
24:27No tienes nada de qué temer.
24:29¿Y tú me juras que si sabes algo sobre esta mujer o alguna otra, me la vas a decir?
24:37Claro que sí, te lo juro.
24:39Puedes confiar en mí.
24:41Gracias por tu solidaridad, Valeria.
24:45¿Cómo van las ventas hoy?
25:07Muy bajas, terribles.
25:09Nunca habíamos tenido un día como esto en una nueva colección.
25:12Yo estoy haciendo mi mayor esfuerzo y aunque a algunas clientes les gusta, no se atreven a comprar.
25:18¿Qué pasa si no funciona?
25:20¿Se puede saber lo que están haciendo aquí parados sin hacer nada?
25:25Para eso les pagamos.
25:27Emilio, yo pensé que tú eras el manager.
25:30Es habitual que te pongas a platicar con el resto de los empleados aquí en medio de la tienda.
25:35Estamos en una junta, señor.
25:37¿Una junta?
25:38¿Y quién está atendiendo a la clientela?
25:39Porque yo no veo a la gente comprando nada.
25:43Mira, tal vez vamos a tener que hacer un recorte de personal.
25:47A ver, tú.
25:53Quiero que vayas con ese señor.
25:56Y si no le vendes nada, ve pensando en lo que vas a hacer la siguiente semana.
26:02Anda.
26:05Sigan trabajando, por favor.
26:06Sí.
26:09Señor Enrique, con todo el respeto del mundo, no puede hablarle así al personal.
26:18Si quieren pueden ir a quejarse en recursos humanos.
26:21Yo no tengo tu tiempo para estar perdiendo con estas formalidades.
26:25Esta empresa tiene que empezar a producir.
26:27¿Otro permiso, Luisa?
26:35Ay, sí, doña Blanca, mire.
26:37Lo que pasa es que el nene tiene una actividad en la escuela y es para recaudar fondos.
26:41Son solo dos horitas.
26:43Yo sé que te está tocando muy duro, pero no quiero que me descuides el trabajo.
26:47Hay que encontrar una solución para el niño.
26:50Sí, sí, claro que sí.
26:51Muchísimas gracias, doña Blanca.
26:52Esa es la hora de salida del atelier.
27:01No, pero Luisa me pidió un permiso.
27:04No hay ventas y le estamos pagando a los trabajadores para que salgan temprano.
27:09Necesitan una costurera abajo para un cliente.
27:12Yo voy.
27:12Tú te sientas.
27:14Claro.
27:16Vas tú.
27:17O no puedes.
27:18Sí, por supuesto.
27:27Con permiso.
27:32No sé si está interesado en algún otro accesorio.
27:35Ah, mire, ahí viene Luisa.
27:40Hola.
27:41Hola.
27:42Luisa, él es el señor Francisco Castro.
27:46Encantado de conocerla.
27:47Mucho gusto, Luisa.
27:48El señor Francisco está buscando una sorpresa para su esposa y está interesado en un vestido de la nueva colección.
27:54Ya tiene las medidas, solamente tenemos que ajustar algunas cosas y listo.
27:58Pero ahora que te veo, quiero pedirles algo sumamente extraño, pero muy útil para mí.
28:03Tú tienes una figura muy parecida a la de mi esposa y me gustaría ver un vestido en ti.
28:08Y si me gusta, me llevo dos más.
28:12¿Yo?
28:12Sí.
28:14Disculpe un segundo, señor Francisco, ¿sí?
28:16Bien.
28:17Ven, Luisa, ven.
28:21Por favor.
28:22Por favor, por favor, te lo ruego.
28:25Tenemos que vender.
28:26Enrique me tiene entre ceja y ceja, si no me curle.
28:28Le tengo que vender algo a él, te lo suplico.
28:31Está bien.
28:32Está bien.
28:32Gracias, gracias, gracias, gracias, gracias.
28:35Bien.
28:36Sí, señor Francisco, dígame cuál fue el vestido que le gustó.
28:39¿Cómo te fue con tu investigación?
28:45Fatal.
28:49Enfrenté a Alberto y me puse un poco mal.
28:51Le dije todo lo que había encontrado en el bote de basura y me dijo que no tenía de nada que preocuparme, que él iba a estar conmigo siempre.
28:57También le pregunté a Valeria, pero me dijo que no había conocido a ninguna novia de Alberto y que en realidad nunca llevó a nadie a la casa.
29:06¿Nunca ni siquiera a una noviecilla de high school?
29:09Nada.
29:10Pero es muy raro, Barbie.
29:12Te lo juro, yo no confío en ellos dos.
29:14No les creo.
29:15Es que es raro porque le dije a Alberto que cómo se llamaba, quién era, en dónde vivía, cuánto habían durado.
29:22No me dijo nada.
29:27¿Qué estás pensando?
29:30Ok, te voy a decir, pero porfa, no te pongas loca.
29:31Ay, Barbie, si me tienes que decir que Alberto tiene otra mujer, ya dilo.
29:36No, lo que yo creo es que te está pasando lo mismo que a mí.
29:39Mira, así me sentí cuando me di cuenta que tu hermano le coqueteaba a muchísimas porque no es precisamente un santo.
29:47Nuestros hombres son guapos y millonarios.
29:49Y allá afuera hay una cantidad impresionante de mujeres dispuestas a cualquier truco con tal de atraparlos.
29:56¿Quién te dice que la de las tarjetitas no es una de esas?
29:58No, me estás asustando.
29:59No te lo digo para que te asustes.
30:01Te lo digo para que estés alerta, porque además a esas mujeres les gusta muchísimo más si están comprometidos o casados.
30:08¿Tú me estás diciendo que alguien se le puede acercar a Alberto, incluso sabiendo que está comprometido conmigo?
30:13Cris, ¿tú no lo harías?
30:15Ana, tengo que hablar contigo.
30:37Si se trata de Alberto, mejor no, ¿eh?
30:40Es necesario.
30:42Por favor, yo no soy tu enemigo.
30:44Mateo, yo sé que no te caigo bien.
30:46Bueno, eso es otra cosa, pero yo quiero a Alberto y por lo que ustedes tuvieron en algún momento, tienes mi respeto.
30:51Gracias.
30:52Ahora dime qué quieres.
30:54Cristina encontró las tarjetas que le diste a Alberto de los viajes de Miami y las fotos también.
30:59Y ella sabe que Alberto y yo...
31:01No, pero Alberto le tuvo que decir que había alguien.
31:05Mira, Ana, la situación es muy delicada.
31:07Por favor, intenta mantenerte alejada de Alberto.
31:09Alberto, no es el momento para que ustedes jueguen al amor imposible.
31:16Si siguen con esto, van a haber consecuencias muy lamentables, no solo para ustedes, sino para todos.
31:21No te preocupes, Mateo.
31:24De hecho, soy yo la que ha intentado mantener la distancia entre nosotros.
31:28No tenías por qué venir a decirme esto, pero gracias por preocuparte.
31:32Ahora, con permiso, que tengo que seguir trabajando.
31:34Sí, señor, voy a llamar en la tarde y yo le aseguro que...
31:45Flores.
31:46¡No!
31:47¡Soy alérgica!
31:49Híjole, lo siento.
31:51Yo solo quería embellecer un poquitico más tu lugar de trabajo.
31:55Aunque contigo es más que suficiente.
31:59Muchísimas gracias.
32:00Yo estuve pensando en lo que me dijiste, que querías ser modelo.
32:04Si quieres, yo te puedo tomar unas fotos.
32:08¿En serio?
32:09Tú fácilmente podrías ser modelo de cara y, obvio, de cuerpo también.
32:14Yo tengo varios contactos y te puedo ayudar.
32:17Yo tengo mi propio estudio y te puedo tomar unas fotos.
32:21¿De verdad lo crees?
32:23Ah, pero a ver, ¿cuánto me costarían tus fotos?
32:25No, no, no, eso sería gratis, obvio, si aceptas cenar conmigo después.
32:29¿Qué es?
32:29Por supuesto que sí.
32:34Trato hecho.
32:36Entonces, te veo esta noche.
32:39¿Esta noche?
32:40Sí, por supuesto.
32:42Nos vemos esta noche.
32:42¿Vas a salir con ese fulano?
32:51¿Me va a tomar unas fotos?
32:53Al viejo truco de las fotos y tú que es redondita.
32:56Obvio que ese tipo está buscando otra cosa.
32:58A ver, Mateo, ¿no todos los hombres son como tú?
33:00Vas a ver que apenas llegues, te voy a tener una botella de vino con quesos.
33:05Musiquita romántica.
33:07Qué bien, porque a mí los quesos me encantan.
33:12Y el vinito sobre todo.
33:14Permiso.
33:15Guau, Luisa, ese vestido se le ve increíble.
33:27Espectacular.
33:29Me llevo ese y los otros dos.
33:31Claro que sí.
33:33Enseguida se los traigo, señor Francisco.
33:34Con permiso.
33:36Luisa, muchas gracias, por favor.
33:38Es una sorpresa para mi esposa.
33:39Ella va a estar encantada.
33:41Es para nuestro aniversario.
33:43Eres muy amable.
33:44Y con mucho gusto, señor Francisco.
33:47Con permiso.
33:48Claro.
34:03Señor Francisco, aquí están los vestidos que pidió.
34:06Bien.
34:06¿Me acompaña, por favor?
34:07Claro.
34:07Venga.
34:10Señora Blanca, Luisa me ayudó a vender tres vestidos de la nueva colección.
34:14Solo hay que entallarlos y mandarlos a la oficina.
34:18¿Ya empezó a venderse mi colección?
34:20Se lo dije, señor Raúl.
34:22Toma tiempo, pero va a pasar.
34:25Yes, yes.
34:31¿Dónde está?
34:33Ay, ay, Dios mío, el niño.
34:37Contesta.
34:38Contesta.
34:39Contesta.
34:43¿Leo?
34:46¿No puede ser?
34:49Doña Blanca, me dice Margarita que el nene no está en la escuela.
34:53No.
34:54Vete ahora misma para allá.
34:55Vete, por favor.
34:56Si quieres yo te puedo llevar en mi moto, nada más le pido permiso a don Emilio.
34:59Pero corre, corre, Luisa.
35:02Me mandaste a llamar.
35:04Así es.
35:05Por favor, Alberto, siéntate, estás en tu casa.
35:09Bueno, como quieras.
35:10Quería comunicarles que voy a crear un nuevo cargo.
35:14La gerencia de relaciones públicas.
35:17Tú no puedes hacerlo.
35:18Espera, que todavía no termino.
35:20También elige a la persona que ocupará el puesto de vice president of public relations.
35:28Felicidades, Valeria.
35:29Acabas de ser ascendida.
35:30La gerencia de relaciones públicas.
36:00Espérame, Alberto.
36:01No sabía que te ibas a molestar.
36:04Yo lo hice porque tenemos que mejorar nuestra imagen.
36:06Ya.
36:07Y Valeria ha demostrado tener buenas ideas en esa área.
36:10Yo, fue tu idea traer a Gloria Trevi, ¿no?
36:13Así es.
36:15¿Es?
36:15Y estarás de acuerdo conmigo que Valeria es mucho más útil trabajando en el Pierre de Velvet que como vendedora, ¿cierto?
36:21Porque si no es así, vamos a pensar en otros nombres.
36:24¿Qué quieres?
36:27Está bien, Arequí.
36:29No voy a discutir contigo.
36:31Bien.
36:33¿Y tú estás dispuesta a aceptar el cargo?
36:35Of course.
36:37Perfecto.
36:38¿Ves?
36:38No hace falta pelearnos.
36:40Yo estoy seguro que vas a hacer un gran trabajo.
36:43Y juntos, todos, lograremos sacar adelante esta empresa.
36:47Te lo aseguro.
36:48Que sea la última vez que tomas decisiones por tu cuenta.
36:52Que no se te olvide que yo soy el presidente de Velvet.
36:56No tú me oyes.
36:57Que no se te olvide.
36:59Sí.
36:59Sí.
37:18¿Está bien, Enrique?
37:26¿No voy a discutir?
37:27¿Así resuelves las cosas cuando se trata de tu hermana?
37:30Valeria, mi discusión con Enrique no tiene que ver contigo.
37:33Que me ignores, que te opongas a que ascienda en la empresa.
37:35Claro que tiene que ver conmigo.
37:36Lo que me enfada no es que tú asciendas, Valeria, entiéndelo.
37:39Es que él se piense el dueño de esta empresa cuando no es más que un asesor.
37:43Aquí las decisiones importantes las tomo yo, que para eso soy el dueño de esta empresa, no él.
37:47Y yo soy tu hermana.
37:48¿Cuánto tiempo me ibas a tener de vendedora?
37:51¿Hasta hacerme vieja y darme mi retiro?
37:53Valeria, esto es justo lo que Enrique está buscando.
37:55Que nos peleemos entre tú y yo.
37:59Tú y yo somos hermanos.
38:02Tenemos que estar unidos.
38:04Eso yo lo tengo muy claro.
38:05Al que se le olvida todo el tiempo es a ti.
38:07¿Cuántas veces te ha apoyado?
38:09Y no solamente en el negocio, sino que en tu vida personal también.
38:12Ahora mismo lo acabo de hacer.
38:15¿A qué te refieres?
38:15Cristina me buscó para preguntarme quién es la mujer que te manda cartitas de amor.
38:23Ana estaba enfrente de mí.
38:25Solo tenía que señalarla con el dedo para tirarte al suelo tu teatrito.
38:28Pero me quedé callada para salvarte el pellejo.
38:33Y te lo agradezco mucho.
38:35Es mejor mantener a Ana al margen de todo esto.
38:37Esta vez me quedé callada, Alberto.
38:41Pero no estoy tan segura de que siempre vaya a ser así.
38:43Especialmente si no sabes darme mi lugar.
38:47Y te doy un consejo gratis.
38:50Despide a Ana.
38:52Con eso resuelves todos tus problemas.
38:53Emilio, dime.
39:14¿Cómo?
39:15Ahora voy.
39:18Ahora voy.
39:22Póngalos al fondo donde no se vean.
39:24Estos desperpentes solo están espantando a nuestras clientas.
39:27¿Qué está pasando aquí?
39:28El señor no escucha casones.
39:30¿Qué crees que estás haciendo?
39:32Quitándole el protagonismo a esta colección que fue un rotundo fracaso.
39:35Siguen despedazándolo en redes sociales, Alberto.
39:37Es el primer día.
39:38¿Y sabes cuánto nos cuesta tu capricho tener exhibida esta colección nefasta?
39:42O sea, la operación del inmueble, los servicios, el personal, el mantenimiento.
39:46Todos esos gastos para soportar esta cochinada.
39:47Tú eres mi asesor.
39:48No eres otro presidente más.
39:49Por favor, haz que la entera.
40:00Disculpen, disculpen.
40:02Por favor, dejen exactamente todo como estaba.
40:06¿De acuerdo?
40:06Que sea la última vez que pasas por encima de mí.
40:13¿Entendido?
40:14No te pongas así, Alberto.
40:16Yo estoy aquí para ayudarte.
40:17Es lo que estoy tratando de hacer, ¿sí?
40:20Cuando los números se hundan más de lo que ya están,
40:22que no se te olvide que no me quisiste hacer caso.
40:25Todo esto lo voy a poner en el informe que le voy a entregar a mi padre.
40:29¿Informe?
40:31Haz lo que te dé la gana con tu maldita informe.
40:33¿Por qué brindamos?
40:46¿Por qué brindamos?
40:59Si lo que quieres es burlarte de la última colección,
41:02no estoy de humor, Pilar.
41:04Pues salud,
41:05porque llegó el momento de unirnos en contra de nuestro enemigo en común.
41:08¿Te refieres a los Zotegui?
41:10Estás muy equivocada.
41:11Vamos a ser familia.
41:14Ya sé que tienen boda en puerta,
41:16pero eso no te asegura tu futuro.
41:18En todo caso, el futuro de Alberto.
41:22A ver,
41:22es mejor que enfrentes la verdad.
41:25¿Cuánto valían tus acciones
41:26antes de la sociedad con los Zotegui?
41:29¿Y cuánto valían ahora?
41:32Se devaluaron, ¿verdad?
41:34Ah, y ahora con esa desastrosa colección.
41:37Yo no entiendo cómo autorizaron esos diseños.
41:40A ver,
41:41ni siquiera yo los hubiera permitido en el fast fashion.
41:44Pero Velvet,
41:45es chic, elegante,
41:47la creme de la crema.
41:48Pilar, ¿a dónde quieres llegar?
41:49A ver.
41:50No, no, no.
41:50Yo no entiendo cómo pudieron.
41:51¿Qué quieres, humillarme?
41:53No.
41:54Quédate aquí.
41:55De verdad, no me interesa.
41:56Espera, espera.
41:58No has oído lo que voy a proponer.
41:59Ni quiero oírlo.
42:00No confío en ti.
42:02Pero es que no te queda de otra, ¿sabes?
42:05Quedaste en manos de Alberto y Gerardo.
42:08¿Y tú crees que a alguno de ellos
42:10les va a importar tú o tu hija?
42:13Y no me digas que no te preocupa
42:15el futuro de Valeria.
42:25Alberto, perdón por venir así,
42:33pero Mateo me contó
42:34que Cristina encontró las cartas
42:36que te envié
42:36y la verdad no quiero ser un problema para ti.
42:39Alberto, ¿qué te pasa?
42:40No, no.
42:41Alberto.
42:42Hasta luego, Pedro.
42:47¡Alberto!
42:48¡Ayuda!
42:49¡Alberto, reacciona, por favor!
42:51¡Ayúdenme, por favor!
42:52¡Ayuda!
42:52¡Ayuda!
42:52¡Ayuda!
42:55¡Ayuda!
Recommended
43:03
|
Up next
41:51
57:23
40:34
43:19
43:12
43:19
43:32
43:18
43:11
43:12
43:10
43:14
43:15
43:13
43:08
43:08
43:12
43:11
25:35
42:12
42:36
41:13
25:20
51:07