Recommended
40:34
|
Up next
41:58
43:26
43:03
43:32
43:11
43:12
43:00
43:06
41:37
43:07
42:44
41:53
1:55
43:12
41:53
1:30:37
44:14
43:18
43:12
43:10
- 6/19/2025
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00El vestido de novia
00:11¡Surprise!
00:14Ana tampoco lo ha visto
00:16Lo trabajé en mis tiempos libres y en las noches
00:18De verdad, está espectacular
00:21Sí, está quedando precioso
00:23Bueno, pero como les decía, falta mucho trabajo
00:25Por ejemplo, el bordado fino de la pedrería
00:27Y para eso tenemos a estas manos maravillosas
00:31Tú te vas a encargar de los cristales, de los encajes
00:35Para que todo quede perfecto
00:36Así es como va a quedar el vestido
00:39Es un diseño complejo, sí
00:42Pero cuando salgamos de esta colección
00:44Te prometo que nos vamos a dedicar en cuerpo y alma
00:47Para que tengas todo listo el día de tu boda
00:48Raúl, pero solamente quedan tres semanas
00:50Y lo vas a lograr, ¿verdad?
00:53¿Qué es?
00:5321 días para que seas la señora Marquez
00:55Cállate, cállate, cállate
00:58Y cuando tengamos a nuestros hijos
00:59Se van a ser muy amigos así como tú y yo
01:01Bueno, sí, pero espérate, con calma
01:03Ahorita hay que disfrutar de nuestros maridos
01:05Bueno, sí
01:05De verdad, muchas gracias a los dos
01:10Por cuidar tanto de mí
01:12Pues sí
01:13¿Quién no te va a querer?
01:16Si eres adorable
01:17Te prometo que ese día de tu boda
01:21Vas a ser la novia más feliz del planeta
01:24Te lo mereces
01:25Pero por ahora tenemos que bajar de este paraíso
01:30Porque hay que presentar una colección
01:31Hay que vestir modelos y mil cosas más
01:33Ay, se me trae angustia
01:35Los maquillistas están a punto de llegar
01:43Asegúrate que sus lugares estén listos
01:45Perfecto
01:46Gracias
01:46Emilio
01:47¿Cómo va todo?
01:52Según lo planeado
01:53La decoradora y su equipo están haciendo un trabajo bien y rápido
01:57Y la pasarela quedará en dos horas más o menos
02:00¿Y los invitados?
02:02¿Confirmaron todos?
02:03Dos cancelaciones de última hora
02:04Llena los espacios vacíos con gente de presa que esté en la lista de espera
02:09No quiero lugares vacíos
02:10Ya tengo a la gente indicada
02:12Todo va a salir bien
02:14Tranquilo
02:16Ese es tu primer desfile como presidente de Velvet
02:32Estás haciendo las cosas muy bien
02:35Estoy seguro que tu padre estaría muy orgulloso
02:38Eso espero, Emilio
02:40Eso espero
02:41No sabía que ibas a venir
02:55Y no quiero distraerte, ¿eh?
02:56Yo sé que eso adentro debe ser una locura
02:57Sí, bueno, ni me digas, ¿eh?
02:59Locura es poco
03:00Te vine a traer esto y a desearte buena suerte
03:04Muchas gracias, qué bonita
03:06Dicen que da buena suerte
03:08De hecho, buenas vibras
03:09Y más si has regalado
03:10Gracias por ser tan detallista conmigo
03:14Por Dios, Ana
03:15Tú y yo somos amigos antes que nada
03:17A ver, ¿cómo te sientes?
03:20Pues bien
03:20Algotada, pero bien
03:22Ya deseando que sea mañana
03:24Para ver cómo reaccionó el público a la colección
03:26Hay muchas cosas en juego
03:27Pero no para ti
03:29Recuerda que aquí tú eres el asistente del diseñador
03:32Algún día, Ana, tú vas a presentar tu propia colección
03:35Y vas a dejar a todos con la boca abierta con talento
03:38Ya vas a ver
03:39En serio
03:40Y lejos de este lugar que no saben realmente apreciarte
03:43Gracias, qué lindo eres
03:46Voy a regresar a trabajar
03:48Sí, pero prométeme algo
03:49¿Es que nos vemos esta noche en el bar?
03:52Sí
03:53¿Sí?
03:55Gracias
03:55Gracias
03:57Gracias
03:57Gracias
03:58¿Cómo van las cosas por el atelier?
04:15Bueno, Raúl está un poco inseguro con su colección
04:18Y está muy nervioso
04:19Pero eso le pasa a casi todos los artistas
04:22Creo que es una buena señal
04:24Jennifer
04:26¿Cómo le va en Miami?
04:28Ah, muy bien
04:29Mira
04:30Me mandó unas fotos
04:32Dice que
04:34Que sus compañeros y ella se llevan increíble
04:37Y que quizá la hagan no en el aire
04:39Wow
04:42Felicidades
04:44Te dije que
04:45Le iría muy bien a Jennifer allá
04:47Doña Blanca
04:54Es que
04:57La necesita Raúl
04:59Hola, Max
05:01Hola
05:02Permiso
05:03Blanca
05:06¿Puedo hablar contigo a solas?
05:09Sí, claro
05:10Nos vemos en diez minutos en la bodega
05:13¿Qué diferente te ves sin uniforme?
05:33¿Te gusta?
05:36Te ves espectacular
05:38Es el vestido que me voy a poner por el desfile
05:42Pero
05:42No sé
05:43Como que no termina de convencerme
05:46¿Tú qué opinas?
05:53¿No vas a decir nada?
05:54Es que no sé qué es lo que no te convence
06:02Porque ese vestido te queda
06:05Perfecto
06:08Gracias
06:09¿Y tú?
06:13¿Vas a usar eso?
06:15Sí
06:16¿Por qué?
06:19Ay, Enrique
06:20Eso es lo que pasa cuando los hombres se casan
06:24Se descuidan y pierden el interés por verse bien
06:28Así de mal me veo
06:31Yo no dije eso
06:35Pero podrías verte mejor
06:38Si necesitas ayuda para elegir algo
06:41Serán
06:43Con placer
06:44Ayudarte
06:46¿Qué me lo ves?
07:00Oye
07:00¿Qué te parece si después del desfile
07:02Nos vamos a tomar unos
07:04Maldrinks por ahí
07:06No, ¿al mismo bar del hotel?
07:09Sí
07:09Un drink es un drink
07:10Lo que harán lo de penos
07:12Ay, pensé fuera divertido
07:17Irnos a lugares secretos
07:19Pero eso ya me fastidí
07:20Como por ejemplo
07:22Yo quiero conocer tu casa
07:23¿Por qué nunca me has llevado a un lugar donde vives?
07:27Ay
07:27¿Dónde andas, honey?
07:32¿Dónde está el...
07:33Hasta allá que yo la piseo?
07:35Uy, perma
07:36Pensé que iba a encontrar aquí a mi esposo
07:38No, este es...
07:40Es mi oficina
07:41En la oficina de Enrique es...
07:43Al otro lado
07:43Claro
07:45Esta no podría ser la de Enrique
07:47Tan común y corriente
07:49Con poco gusto y clase
07:50Bye
07:52¿En qué estábamos?
07:54Tú quieres seguir escondiéndome, ¿verdad?
07:58Por eso no le has dicho a nadie que estemos juntos
07:59Quedamos en que era mejor así
08:02Para no tener problemas con recursos humanos
08:03Porque soy tu jefe, ¿te acuerdas?
08:05No hay ningún problema cuando una relación es mutua
08:08Y los dos quieren, no hay problema con eso
08:10Debimos de haber informado cuando todo esto empezó
08:13Llevamos varios meses y no lo hicimos
08:15Nada más, ¿no es mejor el misterio, eh?
08:18La aventura, ¿eh?
08:20¿Va?
08:22Yo creo que el misterio se acabó
08:25Y la aventura también
08:26Debí darte esto hace tiempo
08:34Como sabes, esta cadena era de tu hijo
08:37Y quien debe de tenerla eres tú
08:38Max, yo...
08:41Ya, ya sé que yo te he pedido perdón antes y te lo vuelvo a pedir ahora
08:45Insisto que tu hijo fue como un hermano para mí
08:49Y por su recuerdo me he convertido en una mejor persona
08:51Es tuya
08:53A ti te debo esta nueva oportunidad de vida
08:58Gracias, Max
09:00A pesar de todo, tu presencia aquí también me ha dado alegría
09:11A veces la vida es muy extraña en la manera en la que une a las personas
09:17¿Qué es esto?
09:31¿Así no respondes a la confianza que te he dado?
09:34Blanca, yo no quería faltarte el respeto, simplemente...
09:36¡Estás muy equivocado, Max!
09:38No sé por qué clase de mujer me tomas
09:40Te juro que por ninguna
09:41Yo no estoy pensando mal de ti, Blanca
09:42¡Tú!
09:42Al contrario, conoces el respeto
09:44Yo estaba equivocada contigo
09:46Por eso me diste la cadena de mi hijo
09:49Por supuesto que no
09:50¡No vuelvas a propasarte conmigo!
09:53Esto nunca puede volver a suceder
09:56¡Ay, Pedro!
10:08A ver, espera, te ayudo
10:09Gracias, Márgara
10:10A ver
10:10Gracias
10:11Imagínate que se me quebra esto
10:13No, hombre, me andan corriendo de velvet
10:15No, hombre, ni te lo digas
10:16Imagínate
10:17Seguro que tienes que tener un buen de trabajo
10:19¿Verdad con esto del desfile?
10:20Pues hay mucha gente ayudándonos
10:22Pero aún así no terminamos
10:23Si no es una cosa, es otra
10:24Que cambie la lámpara
10:25Que cambie la cortina
10:26Que cambie la pasarela
10:27Ya sabes, Pedro, para aquí y para allá
10:28A ver, vamos a ponerlo ahí
10:29Ahí, ahí
10:30A ver, a la de tres
10:31¿Lo bajamos?
10:31Una, dos, tres
10:33A ver, a ver, espera
10:35Que si piensas esta cosa
10:37A ver
10:38¿Te gusta?
10:44Sí
10:45Creo que sí
10:48¿Si te gusta el maniquí?
10:54¿Qué?
10:56¡Ay, tío!
10:58¡Ay, ay, ay!
11:00¿Estás bien?
11:00Sí, sí, sí
11:01A ver, déjamelo
11:03A ver si no me tienen que cortar los dedos, Margarita
11:06Qué tonto, pero
11:08Siempre vas a reír
11:09Mi celular
11:17Es Susan
11:19¿Cómo no?
11:21¿Y por qué te llamó?
11:23Digo, te puede llamar si quieres, obviamente
11:25Pero no son horas de que te llame
11:27Porque estás trabajando
11:28¿Y si le pasó algo a Peter?
11:30¿Susan?
11:31Sí, sí, sí
11:33¿Qué pasó?
11:36Claro que sí
11:37Me encantaría
11:38Sí, sí, sí
11:39Nos vemos por allá
11:40Saludos a Peter
11:41Bye
11:42Me acabo de invitar a pasar unos días a Filadelfia con mi hijo
11:45En este momento voy a pedir mis vacaciones
11:47Te encargo el gorro
11:48Gracias, Márgara
11:49Muy bien
12:00Sí
12:02Me gusta mucho el trabajo del nuevo fotógrafo
12:06Que la suban a redes
12:08Sí, el community manager ya está en eso
12:10No te preocupes
12:11¿Y cómo te sientes?
12:13Pues la verdad es que mucho mejor
12:19Estoy contento
12:20Me alegra, de verdad
12:22Me ha costado mucho llegar hasta aquí
12:24Pero supongo que ha merecido la pena
12:27¿Has pensado en cómo vas a recuperar la empresa?
12:29¿De manos de los Otegi?
12:30Hay otras cosas que pensar antes
12:34Hoy vienen los ingleses
12:36Y tenemos que deslumbrarles para que se lleven la colección a Londres
12:38Si lo logramos
12:40Los clientes que perdieron mi padre volverán
12:42Y poco a poco iremos asegurando el futuro financiero de Belved
12:45Y si conseguimos eso
12:46Buscaré una salida para el problema de ahí
12:49Ah
12:50¿Y eso no incluye terminar tu relación con Cristina?
12:53Porque supongo que después de estos meses sin Ana
12:54Ya te sientes más cómodo al lado de Cristina
12:56¿O me equivoco?
12:57Bueno, pues
12:58¡Bien!
13:14¡Ey! ¿Qué estás haciendo?
13:16¿Hablas español?
13:18Claro que hablo español
13:19Te estoy hablando español
13:20Soy Oliver
13:21El fotógrafo oficial del desfile
13:23Clara Hernández
13:24La asistente de presidencia
13:25Ah, cierto
13:26Tú eres una de las modelos de esta noche
13:29Claro que no
13:31¡Qué locura que dices!
13:32¿Locura?
13:33Pareces una profesional
13:34Mira, ni siquiera estabas posando
13:36Tus rasgos son perfectos
13:39Oh
13:40A ver, ¿sí?
13:42¿Me meto más otras?
13:43Sí
13:43A ver, ay, bueno
13:44Sabes que siempre quise ser modelo
13:48Ay, yo te puedo ayudar con eso
13:50¿Ah, sí?
13:50¿Y cómo?
13:51Oliver
13:52Oliver
13:52El atelier queda del otro lado
13:54Y tu trabajo es fotografiar a las modelos
13:56No al personal
13:57Un placer
14:00Expreso doble sin azúcar, por favor
14:06Con todo el gusto, Mr. Mateo
14:08Tranquilo, amor
14:35Vas a ver que mañana la prensa va a estar hablando de que esto es un hit
14:39Y te van a poner como el hombre prodigioso que eres
14:43Me conformo con que la crítica no nos despedace
14:47No, eso no va a pasar
14:49Mucho menos si estamos juntos
14:51Ah, respiremos profundo
15:00Visualicemos, sí, visualicemos
15:02Primera colección en Belved
15:03Todo va a salir muy bien
15:05Todo va a salir bien
15:06Todo
15:06Raúl
15:08Raúl, escucha
15:11Llamó la manager de Katia
15:13Dice que está enferma y no va a poder venir
15:15¿Qué?
15:16¿Eso no puede ser?
15:18Ana, ¿quién va a cerrar mi desfile?
15:19Por el amor de Dios, ¿quién va a lucir?
15:21Otoño en Tokio, ahora esto se cancela
15:22Ya, hay que llamar a Alberto
15:23Hay que decir que esto se sorprende
15:24Tranquilo
15:25¿El vestido lo puede usar otro modelo?
15:27Sí
15:28¿Quién?
15:29¿Quién como Katia?
15:30Ana, a ver, dime
15:31Con esos ojos grandes, oscuros
15:35Con ese pelo negro
15:37Con esa carita de muñequita de porcelana
15:41Con esos labios carnosos
15:44Con esa sonrisa
15:45Con esa figura de diosa
15:48Y ese carisma
15:50¿Quién?
16:06Buenas noches
16:07Buenas noches a todos
16:08Disculpenme si me dirijo a ustedes en español
16:11Pero lo hago en homenaje a mi padre
16:14Benjamín Márquez
16:15Quien siempre estuvo muy orgulloso de sus raíces
16:18Y quiso hacer de esta empresa un hogar
16:21Para el talento latino de Nueva York
16:22Hoy me toca a mí y a mi familia
16:26Continuar con el legado de mi padre
16:28Y esta es la primera colección
16:30Después de su partida
16:31Y la primera colección de Raúl de la Riva
16:34Como diseñador para esta casa
16:35Espero que os guste
16:38Va por ti, papá
16:39¡Gracias!
17:09¡Gracias!
17:11¡Gracias!
17:12¡Gracias!
17:14¡Gracias!
17:15¡Gracias!
17:16¡Gracias!
17:46Y ha llegado el gran final
17:51¡Gracias!
17:53¡Gracias!
17:54¡Gracias!
17:56Madre de Dios
17:58¡Suscríbete al canal!
18:28¡Suscríbete al canal!
18:58Más allá de la moda, tú brillas con alas de luz propia
19:05Y un laberinto de sueños desintegrados
19:13Entre tu vida y la mía
19:16Es una sonda que no deja ver
19:20Que tú y yo nacimos para amarnos
19:25Agárrate fuerte de mi mano
19:29Porque el destino se viste de seda
19:32Y a veces nos ama
19:34Pero otras nos golpea
19:36Que la vida jamás destruya este cielo
19:40De volverte a ver
19:44Ana, cálmate
20:02No voy a hacer un escándalo
20:03Lo voy a hacer, Valeria
20:04En cuanto termine esta farsa, lo voy a hacer
20:06Sabía que Ana era parte del espectáculo
20:10Se ve linda, ¿no?
20:13Sí
20:14Y tú, y Paul
20:20Was amazing
20:21Y también
20:22¿Sí?
20:23Gracias
20:24Sí
20:24Sí
20:25Pero, ¿qué fue eso?
20:31¿Qué?
20:32Tan mal lo hice
20:33No, no lo hiciste nada mal, ¿verdad?
20:34Estuviste como una princesa
20:35Como...
20:36Como una modelo profesional
20:37Quiso decir así
20:38¿De verdad?
20:39Divina
20:39Hermosas
20:40¿Qué te luce?
20:42¡Soy tu fan!
20:45¡Monta!
20:46Ven, la puta
20:47Bueno, bueno
20:48Ya, ya, ya
20:48Que me la despeinan, ¿sí?
20:50Anita, por favor
20:50Dime cómo viste el ánimo de la gente
20:52Cómo eran sus caras
20:53Felices, contentos
20:54Durmiéndose
20:54No aburridos
20:55Cuéntame
20:55Ay, Raúl
20:56No me fijé
20:57Lo siento
20:57Estar ahí fue demasiado fuerte
20:59Me puse muy nerviosa
21:00No me fijé
21:02En la reacción del público
21:03Lo siento
21:04Entonces me va a tocar
21:06A averiguarlo personalmente
21:07Hay que...
21:09Salir y dar la cara
21:11Prepárense
21:12No, tú no
21:13Chicas, ¿listas?
21:16¿Sí?
21:17Blanca
21:17Tú también
21:18¿Perdón?
21:19¿Yo qué?
21:20Tú también vas a salir con nosotros
21:22¿Sí?
21:23Es momento
21:24Que te miren
21:25Y admire
21:28Chicas, vamos
21:31Frente, en alto
21:32Vamos, vamos, vamos
21:33Gracias
21:44Gracias
21:44Gracias a todos por venir
21:47Lo que acaban de ver
21:49Es mucho más que moda
21:50Mucho más que una colección
21:52Es una parte de mi alma
21:54De mi corazón
21:55De mi vida
21:56Es un sueño hecho realidad
21:58Un sueño que no hubiera sido posible
22:03Sin el trabajo de mujeres como Ana Velásquez
22:07Una modista increíble
22:09Que resultó ser la modelo
22:10Revelación de la noche
22:11Margarita Hernández
22:19Mi mano derecha
22:19Quien está en representación
22:21De todas las mujeres
22:22Que forman parte del atelier de Bérbete
22:24¡Bravo!
22:30Todas bajo el liderazgo
22:32De la única e inigualable
22:34Blanca Suárez
22:36La jefa del atelier
22:37La capitana de este barco
22:39Y gracias a nuestras modelos
22:46Divinas
22:46Gracias, muchas gracias
22:50Pues parece que no obtuvimos
23:05La respuesta que esperábamos
23:06No
23:07Los comentarios no son para nada positivos
23:09Es más, la mayoría de la crítica
23:11Moda está haciendo pedazos
23:12La de Bérbete
23:12La crítica especializada
23:14Es demasiado sensacionalista
23:16Hermanito
23:17Es muy pronto para saber
23:18La respuesta del público
23:19Suena gris
23:21¿Qué dicen las redes sociales?
23:33Es mejor no hacerles caso, Gloria
23:35La colección no gustó, ¿verdad?
23:37No
23:37Yo se lo advertí a Alberto
23:39Pero es muy necio
23:40Esa ropa es demasiado vanguardista
23:42Para el target de Belved
23:43Claro
23:44Pero a Raúl
23:45Lo único que le importa
23:46Es exhibir sus rarezas
23:47Porque es un excéntrico
23:48Que se crea artista
23:49Algo sí tengo que comentar
23:51El desfile y el cierre
23:52Me pareció de muy mal gusto
23:54Nunca lo entendí
23:55Pero
23:56Raúl es un excelente diseñador
23:58Bueno, quizás para alguien
24:00De tu edad, Cristina
24:00Pero no para nuestras clientas
24:02Que exhiba sus modelos
24:03En el MoMA
24:04O en el Guggenheim
24:05No, sí
24:06¿Quién va a querer comprar
24:07Un vestido que modeló
24:08Una costurera del atelier?
24:09¿A quién se le ocurre
24:10Una semejante estupidez?
24:12Sí
24:12Y otra vez
24:13Ana la talentosa
24:15Ve nada más que críticos, ¿verdad?
24:19Pepita, no quiero saber nada
24:20Nada de nada
24:21Nada, nada
24:22Me voy a ir a cambiar
24:23Sí
24:24Esto hay que celebrarlo
24:25No me cansaré de repetirlo
24:28Ustedes
24:28Son el corazón de Belved
24:30Un corazón valiente
24:31Y
24:31Lleno de talento y esfuerzo
24:33Gracias por entregaros por completo
24:35A este proyecto
24:36Y gracias a ti, Raúl
24:38Por hacer mi sueño realidad
24:40De darle un nuevo impulso a Belved
24:41Salud
24:44Salud
24:45Salud
24:45¿Ya viste algo de los comentarios
24:48En las redes sociales?
24:49Yo no me he atrevido todavía
24:50Los críticos rancheros
24:51De siempre
24:52Ya soltaron su veneno
24:53Sí
24:54Los conozco bastante bien
24:55Y pues tengo pavor
24:57Olvídate de eso, Raúl
24:58Nuestros clientes serán los que nos digan
25:00Si hemos triunfado
25:01Y en unos días los sabremos
25:03Pues sí
25:04Tienes toda la razón
25:05Oídos sordos
25:06A los gritos de las arpías
25:08Aquí quienes tienen que hablar
25:09Son las mujeres empoderadas de New York
25:11¿Y qué me dices de la sorpresa de la noche?
25:15¿Te gustó esa maravilla?
25:18Mucho
25:19Bueno, vamos para que se lo digas tú mismo
25:22El jefe quiere felicitar a la estrella de la noche
25:26Estuviste fantástica
25:30Gracias
25:32Gracias
25:32La verdad es que no me esperaba
25:35Que modelaras a Otoño en Tokio
25:38No, ni tú, ni yo, ni nadie
25:40Lo que pasa es que faltó una modelo
25:43Y decidimos lanzarla al ruedo
25:45Pero mejor aún
25:46Porque ese vestido pareciera que fuera hecho para ella
25:49Divina, se veía hermosa
25:51Sí
25:52Bueno, a brindar por esta mujer tan talentosa
25:57Salud a todos
26:03Perdón por el retraso
26:17Estaba en el atelier felicitando a Raúl y a las modistas
26:20Por el buen trabajo de ti
26:21Más que merecidas, felicitaciones
26:25Eso significa que te gustó lo que viste
26:29Definitivamente
26:30Me queda claro que eres un tipo visionario
26:33Que no teme correr riesgos
26:36Esa corrección es prueba de eso
26:38Entonces, tenemos trato
26:41Me temo que no
26:50Que tú y yo nacimos para amarnos
26:56Alberto
26:58Velvet es una empresa familiar
27:02Eso implica que tú puedes tomar decisiones arriesgadas y difíciles
27:07Porque al final del día
27:08Si algo sale mal, todo queda en familia
27:12Ojalá fuera así de fácil
27:13No digo que lo sea
27:15Pero mi situación es aún más complicada
27:18Trabajo para una empresa
27:20Es una empresa enorme
27:21Tengo
27:21Como se dice
27:23Mis metas que cumplir
27:26Més a mes
27:27Ante una gran junta de accionistas
27:29Y si no lo hiciera
27:30Podría quedarme puesto
27:33Eso significa que entonces no
27:36Que
27:36No puedo darme el ojo de correr grandes riesgos
27:40O apostar a Chegas
27:42Guiándome solamente en mi intuición
27:45Yo necesito pruebas
27:48¿Qué clase de pruebas?
27:51Las que se lo dan las ventas
27:53Si en los próximos días
27:55Puedes demostrarme que la conexión funciona
27:58Entonces podemos cerrar el trato para venderla en Londres
28:01¿Te parece bien?
28:02Me parecería
28:07¿Quién te crees que eres?
28:14¿Con qué derecho profanas una pasarela, Ana Velásquez?
28:17¿Ahora te sientes modelo?
28:19Una de las modelos no alcanzó a llegar
28:21Y el señor Raúl me pidió que desfilar
28:23Sí
28:24¿Cómo no el señor Raúl?
28:27Conmigo no tienes que fingir
28:28Yo te veo tal y como eres
28:30Mire, doña Gloria
28:33Creo que usted ha vivido demasiado
28:35Con permiso
28:35Pensé que tendrías más dignidad
28:37Pero no
28:38Las trepadoras como tú saben que
28:41Solo tienen una oportunidad en la vida
28:43Para salir de la pobreza
28:45Y tu oportunidad era Alberto
28:47Mire, señora
28:48Yo no me meto con usted
28:49Así que le pido un respeto, por favor
28:50Perdón, perdón
28:51Perdón, de verdad
28:52Lo siento muchísimo, Ana
28:54Pero aunque salgas a las pasarelas
28:56Así juegues a tus estrategias
28:58Alberto se va a casar con Cristina
29:00Y tú no pasarás de ser su amante
29:02Perdón, perdón
29:03No, no
29:03Amante en turno
29:05Porque va a llegar el momento
29:07En que se va a cansar de ti
29:08Y se va a buscar a otra
29:10Siempre pasa
29:10Ya vas, señora
29:12O sea, no es manera de que le hable a mi sobrina
29:15Y estoy harto de que se meta con ella
29:18¿En serio?
29:19¿Estás harto, Emilio?
29:21¿Con qué cara la defiendes
29:22Después de lo que me hiciste?
29:23No sé de qué está hablando
29:25Pero le suplico que pare
29:27No te hagas el idiota
29:29Esto fuiste parte de mi desgracia
29:31Tú querías arruinarme la vida
29:33Junto a la mujer
29:34Esa que odio
29:34Señora
29:34Toda mi alma
29:35¿Qué?
29:37Mi amor
29:38¿Te puedo decir?
29:41Gracias
29:41No va a pasar, Emilio
29:46No pasó antes
29:48No va a pasar ahora
29:49No va a pasar
29:50Baby
29:58A mí me encantó la colección
30:00Mañana comienza las ventas
30:02Y entonces veremos resultados
30:04¿Ya viste los comentarios en internet?
30:07Hay artículos muy serios
30:08Andan analizando la colección
30:09Y por lo visto
30:10No tuvo una buena aceptación
30:11Tenemos que esperar
30:12Al menos una semana
30:13Los críticos que han hablado hasta ahora
30:15Son de la vieja guardia
30:16Y no siempre reflejan
30:17El gusto del público actual
30:18No hace falta esperar para saberlo
30:20Yo tuve la misma sensación
30:21Con la última colección
30:22Que lanzó en Camil
30:23Y no se vendió
30:24Sorry
30:25No
30:25Lo que pasa es que con esa colección
30:27Pues
30:28Era un poquito antigua
30:29Y esta es un poco más
30:31Estrafalaria
30:32Rara
30:33Grotesca
30:34Sweetie
30:36Please
30:37Vámonos
30:39Hay que descansar
30:40Bueno
30:45Que tengan
30:46Buena noche
30:47Mi amor
30:47Si quieres me quedo a ayudarte
30:48En todo lo que haga falta
30:49Ya bastante
30:50Me has ayudado ya a mí
30:51Pero de verdad
30:52Mejor que te vayas a casa a descansar
30:53Mañana nos vemos
30:55Cristina
30:55Alberto tiene razón
30:57Ha sido una jornada muy larga
30:59Así que
30:59Ya mañana será otro día
31:00Vámonos a descansar
31:02Claro
31:02Vámonos
31:03Mi amor
31:04Mateo
31:06Cristina
31:07Unos drinks o qué
31:10Parece ser que todavía
31:13Hay esperanzas
31:15Vamos
31:16Tío
31:21¿De qué estaba hablando
31:22La señora Gloria?
31:24De nada
31:25La señora estaba tomada
31:27Y sabes que no eres
31:29Santo de su devoción
31:30Había algo más
31:31¿A qué se refería
31:32Con eso de que tú quisiste
31:33Arruinarle la vida?
31:34Por favor
31:35No quiero hablar
31:36De esa mujer
31:36Tiene que ver
31:37Con el secreto
31:38De los marques
31:38Que tanto me adviertes
31:39Y nunca terminas
31:40De contarme
31:41¿No crees que ya es hora
31:42De que lo sepa?
31:43No hija
31:44Es la vida privada
31:46De las personas
31:47Y hay que respetarlas
31:48Claro
31:48Como la señora Gloria
31:49Respeta mi vida privada
31:50¿No?
31:51Tienes toda la razón
31:52Nunca debió hablarte así
31:54Y tratarte así
31:55Pero te prometo
31:57Pero te prometo
31:57Que no lo va a volver a hacer
31:59Lo que había entre Albert y tú
32:01Era de ustedes
32:02Y tú nunca has sido interesada
32:05Lo vas a ver
32:07Voy a hacer que esa señora
32:09Te respete
32:11Por lo mismo
32:12Te pido que te alejes
32:14De todos los asuntos
32:16De esa familia
32:17No de verdad
32:33Te ves papísima
32:35Con el pelo suelto
32:36Y nunca te lo dejas así
32:37Gracias
32:38Fue idea del señor Raúl
32:40¿Ya sabes cómo es?
32:41No hay quien pueda
32:42Llevarle la contraria
32:44Pero tengo que confesarte algo
32:46Fue muy emocionante
32:48Recorrer la pasarela
32:49A su lado
32:49Fue un gesto muy lindo
32:51De su parte
32:52Reconocer nuestro trabajo
32:53Bueno pero es que es cierto
32:55Ustedes son las que llevan
32:57A la realidad
32:57Lo que él tiene en la cabeza
32:59Oye
33:02¿Qué se le dije de Belved?
33:04Desde que nos lo dieron
33:06Se lo di a mi hermana
33:07Y no había vuelto a ver otro
33:08Casi que no doy con el lugar
33:12¿Se puede saber
33:18Quien organizó
33:19Semejante after party
33:20Y no me invitó
33:21Porque no se lo perdono
33:22Es que todos estábamos pensando
33:23Que te habías ido
33:24Pues con otras personas
33:25Ahí en un cóctel
33:26De los meros meros
33:27No que meros meros
33:28Mi corazón está aquí en Queens
33:29Igual que ustedes
33:30Gracias
33:31Y necesito desconectarme
33:34Para no pensar
33:35Y no llorar
33:36Bueno pues
33:37Nos conectamos
33:38¡Salud!
33:39¡Salud!
33:40¡Salud!
33:42Fue muy divertido
33:51Muy divertido
33:52Creo que no nos fue muy bien
33:55En la pasarela
33:56¿Pero qué dices Ana?
33:57Por Dios
33:58Para mí fue todo un éxito
33:59¿Tú tienes idea
34:01De cuántas redes sociales
34:02Están hablando a ti?
34:03Ahora resulta
34:07Que yo conozco
34:07A la modelo internacional
34:09Ana Velázquez
34:10Ya
34:10Ya por favor
34:12¿Sabes qué me pasó
34:13Mientras estaba ahí
34:14En la pasarela?
34:15¿Qué pasó?
34:17Como que
34:18De alguna manera
34:19Se me vino a la mente
34:20Mi mamá
34:21La sentí cerca de mí
34:23Y aunque ella
34:24No está conmigo
34:25Desde hace mucho tiempo
34:26No sé
34:26A veces siento que está ahí
34:28Siento su presencia
34:29Qué lindo
34:30¿Y sabes qué?
34:31Tu mamá estaría
34:32Muy orgullosa de ti
34:33Deberte triunfar
34:35Perdón
34:38Ana
34:39Lo entendí
34:41Tú y yo somos amigos
34:42Y vamos a seguir siendo amigos
34:44No te preocupes
34:45Esto ha sido muy sincera conmigo
34:47Cosa que te agradezco
34:48Pero permíteme acompañarte
34:50Ser amigo tuyo
34:52Amigo de tus amigos
34:53Que me encantan
34:54¿Qué te puedo decir?
34:57No se puede tener todo esta vida
34:58Aunque me hubiese encantado
35:00Ser algo más para ti
35:01¿Sabes qué?
35:02Yo quisiera creer
35:03Que hay universos paralelos
35:04Y que en uno de ellos
35:06Tú y yo sí tenemos algo
35:07Y es intenso
35:08Amoroso
35:09Es rebruso
35:10Bueno pues ya
35:11Gracias por entender
35:13Salud
35:16Salud
35:16Papi tú sabes que te queremos mucho ¿verdad?
35:27Te amamos muchísimo
35:28Pero ya tienes dos meses quedándote aquí con nosotras
35:31¿Me están corriendo mis propias hijas?
35:36¿Ya les estorbo a papá?
35:38No papi
35:39Lo que pasa es que tú tienes tu propia casa
35:40Y tienes un restaurante al que atender
35:43¿Cierto?
35:44¿Lo puedo dirigir desde aquí?
35:46¿Para eso existe el internet?
35:53¿Mamá?
35:54¿Tienes llaves del departamento?
35:55Sí te quería encontrar
35:56Echadote de zángano en casa de tus hijas desde hace dos meses
36:01¿Y el restaurante qué?
36:03Diles
36:04Porque yo ya sé
36:05Pero quiero que lo escuchen de tu boca
36:06Lo suenme
36:08¿Qué?
36:09¿Cómo que lo cerraste papá?
36:18Gerardo tenías razón
36:19Recasaste Alberto
36:21Tu primera colección fue un gran error
36:23Yo no estaría tan seguro
36:26Deberíamos esperar a las ventas
36:28¿Pero qué más pruebas quieres?
36:30Checaste la sección de moda en internet
36:32Checa la sección de moda
36:33Todo el mundo opina que la colección fue un fracaso
36:35Y que Velvet está perdiendo la identidad bajo la nueva presidencia
36:38Me interesa más la opinión de los clientes
36:40¿En serio?
36:41Sí
36:41Nadie va a comprar nada
36:43¿Y es su culpa?
36:45Si tu padre estuviera vivo y se diera cuenta que no estás preparado para esto
36:48Eres un perdedor
36:50Y ahora sí estás llevando a Velvet a la ruina
36:53Afortunadamente soy yo el presidente de Velvet, no tú
37:09Déjame a mí ocuparme del negocio familiar
37:11¿No te has dado cuenta que la empresa ya no es nuestra?
37:14Que gracias a ti los Otegues son socios mayoritarios
37:17Gerardo se quiere quedar con Velvet
37:18Yo no lo voy a permitir
37:20Eres peor que tu padre
37:22Vendedores de ilusiones
37:24Siempre pensando que las cosas se pueden resolver hablando
37:28Pero no es así
37:28Pensé que lo amabas
37:32Yo me oí a tu padre profundamente
37:34A pesar de él, de la empresa
37:36Desafortunadamente Velvet nos cobró un precio muy alto
37:40Tu padre se quitó la vida por los negocios
37:43Y pensó que tú podrías salvar el desastre que él dejó
37:46Pero en eso también se equivocó
37:48No vuelvas a mencionar a mi padre
37:50Mucho menos para hablar mal de él
37:52Por algo no te dejo la presidencia de Velvet
37:55Porque en el fondo
37:56Sabía qué clase de persona eres
37:58Y ahora déjame hacer mi trabajo
38:00Y busca algo útil que hacer
38:01No te preocupes por mí
38:02Mejor prepárate tú
38:04Porque los Otegi no te van a dejar en paz
38:06Te lo aseguro
38:07A ver, acabas de decir que el restaurante está abierto
38:23Porque es un mentiroso
38:25¿Cómo?
38:26Porque creen que me separé de él
38:27Ya nadie ha llegado al restaurante desde que te fuiste
38:31Y todo lo que dejaste preparado en el congelador se terminó
38:34Yo traté de seguir, pero no sé cocinar
38:38Y nadie te puede sustituir
38:40Claro que sí, porque yo estuve años metida en esa cocina
38:43Matándome, cocinando de día y de noche
38:45Para que pudiéramos tener unos ahorros
38:47¿Y qué hiciste con ellos?
38:48¡Los perdiste!
38:50¿Y ahora qué va a ser de nuestra granja?
38:52Si también cerraste el restaurante
38:53A ver, sentimos mucho no poder acompañarlos
38:57Pero esta pelea es entre ustedes dos
38:59Sí, dos adultos que son capaces de solucionar sus problemas juntos
39:03Si no pueden estar juntos, pues ya, terminen
39:05Y si no, pues estén juntos para toda la vida
39:07Pero ya, ya es demasiado
39:08Nosotras no podemos seguir en el medio de ustedes
39:11Los queremos mucho a los dos
39:13Pero tomen ustedes su decisión
39:16Márgara, vamos
39:17Márgara, vamos
39:19Chul, chul, chul, chul
39:49Este es el último intento que hago por defender nuestro amor
39:54Si me rechazas, estarás acabando con lo nuestro para siempre
39:59No puedo casarme con ti, Fidel
40:02Por dentro bella, por fuera hermosa
40:05Siempre en mi vida, más allá de la moda
40:09Tú brillas con alas de luz propia
40:13Y un laberinto de sueños desintegrados
40:22Entre tu vida y la mía
40:25Es una sombra que no deja ver
40:30Que tú y yo nacimos para amarnos
40:34Agárrate fuerte de mi mano
40:38Porque el destino se viste de seda
40:41Y a veces nos ama
40:43Pero otras nos golpea
40:45Que los días sintieren
40:49Y las noches rasgan duelen
40:52Que la vida jamás destruye este cielo
40:57Ya voy a ir a ver
41:00¿Desde qué hora estás despierta?
41:09Ay, gracias, tío
41:10Desde las cuatro de la mañana
41:11Good morning
41:19Good morning, good morning
41:20Manita
41:20Hola
41:21Mira, aquí está el vestido
41:22Ready para la señora Londra
41:23Ay, muchas gracias, Luisa
41:25Me voy corriendo para la escuela
41:27Porque el nene tiene una actividad
41:28Sale más temprano
41:29Vamos a ver si doña Blanca me da permiso
41:32Ojalá, sí
41:33Oye, ¿viste de las redes sociales?
41:36Te voy a decir una cosa
41:37De lo único bonito que hablaron
41:39Sobre ese desfile
41:40Es de ti
41:41Porque de lo demás
41:42No quiero pesimismo
41:44Vamos a esperar
41:46Cómo están las ventas al día de hoy
41:48Hello, sweetie
41:52Alberto
41:58Alberto
41:58Alberto
42:11A ver
42:11Es de ti
42:41Y yo no me trago el cuento ese de que Alberto esté solo.
42:53Yo estoy segura que tiene otra mujer ahí calentándole la cama.
43:11Gracias.
Recommended
40:34
|
Up next
41:58
43:26
43:03
43:32
43:11
43:12
43:00
43:06
41:37
43:07
42:44
41:53
1:55
43:12
41:53
1:30:37
44:14
43:18
43:12
43:10