Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/19/2025
Transcript
00:00The program is still not yet.
00:02Mick?
00:04I'm sure you're doing this.
00:10Have you given the photo to the magazine,
00:12or not?
00:14Here.
00:16You can see it.
00:20What?
00:22I'm going to take you to the store,
00:24but of course you'll stay.
00:26As a business owner.
00:30I'm worn and painted by the sun.
00:32And it's in my eyes.
00:34And it's in my eyes.
00:38Caught by the rapture of the dawn.
00:40And a restless sky.
00:42And a restless sky.
00:46This is my life.
00:48This is my life.
00:50This is the way to find my own.
00:54This is my life.
00:56This is my life.
00:58This is the world where I belong.
01:04I'm rolling on.
01:06I'm rolling on.
01:08I'm rolling on.
01:10I'm rolling on.
01:12I'm rolling on.
01:14I'm rolling on.
01:16I'm rolling on.
01:18That's the only solution.
01:20I'm rolling on.
01:22Aha.
01:24You fill out with your great product,
01:26with your personal service,
01:28a market.
01:30In this way there is no place for two.
01:32Vera, I try to find a compromise.
01:36I try to find a compromise.
01:38No, you try to give it to me.
01:40That's what's different.
01:42You have so many Filiales in Germany.
01:44Why in Lüneburg?
01:46Why in Lüneburg?
01:48Why in Lüneburg?
01:50It's the first filial here in Norddeutschland.
01:52I've invested in a whole lot.
01:54And I want to do that.
01:56Yes, on my cost.
01:58We both would profit from it.
02:00You hold your store and I can expand.
02:04Vera, hey.
02:06If that's with us a perspective,
02:08then that's the only way.
02:10As the employee would be your boss.
02:14How does that work?
02:16Think about it.
02:18Frag Frau Van Loon.
02:20She has kaufmännische Erfahrungen.
02:22How can I help you?
02:24I'd like to buy the bread.
02:26It's delicious.
02:28It's delicious.
02:30It's only here by Frau Christensen.
02:32Have a good day.
02:36What's that, Pastor?
02:38I trust you.
02:40I trust you.
02:42I trust you.
02:44Sure?
02:45I trust you?
02:46I trust you?
02:47If you say,
02:48you don't have that photo done,
02:49then it's so.
02:50Then I don't have to look at it.
02:52I don't know if I can believe it.
02:54I don't know if I can believe it.
03:04It's me sorry.
03:05I didn't want it.
03:06It's okay.
03:08It's okay.
03:09It's on the hand,
03:10Robin to be a victim.
03:11But that's the reason why it's hard for him to be able to do it.
03:15Robin has right.
03:16Someone with his past,
03:17he will always be punished.
03:19Egal, what's going on.
03:21Papa.
03:22Papa.
03:23Papa.
03:24Die Operation ist gefährlich.
03:25Britta, ich muss diesen Tremor in den Griff bekommen.
03:26Ich kann und ich will damit nicht leben.
03:27Und dieser Hirnschrittmacher ist die einzige Chance, ihn loszuwerden.
03:30Ich verstehe ja, dass es dir schwerfällt, die Chirurgie aufzugeben.
03:32Aber bitte versuch's dir doch wenigstens mal vorzustellen.
03:34Du könntest am OP-Tisch kein Leben mehr retten.
03:35Aber die nächste Generation muss doch sowieso irgendwann übernehmen.
03:37Britta, die Chirurgie ist mein Leben.
03:39Papa.
03:40Papa.
03:41Papa.
03:42Papa.
03:43Papa.
03:44Du bist 68.
03:46Andere gehen mit 60 in Rente.
03:49Und irgendwann ist doch auch mal die Familie dran, sonst ist Lilly groß,
03:53ohne dass du was davon mitbekommen hast.
03:55Britta, die Chirurgie ist mein Leben.
03:57Papa.
03:58Du bist 68.
03:59Andere gehen mit 60 in Rente.
04:02Und irgendwann ist doch auch mal die Familie dran, sonst ist Lilly groß,
04:05ohne dass du was davon mitbekommen hast.
04:06Ja, aber ich besuch' euch doch.
04:08I thought.
04:09When?
04:10All five years?
04:11How much?
04:12You've lost my wife and the birth of our daughter.
04:15I wanted to come.
04:16But there was always an important OP between.
04:19Yes.
04:20And so would it stay, if you work as a Chirurg.
04:23Instead, you could see Lily on the Organpuppe, where the Blinddarm sits.
04:27So, as you did it with me.
04:29Yes, that could I.
04:31If the operation happens and you in the worst case in the room, Papa.
04:36Keine Operation ist ohne Risiko.
04:39Aber dieser Eingriff muss nicht sein.
04:42Du kannst sehr gut mit dem Tremor leben.
04:46Papa, ich...
04:48Ich kann dir nichts versprechen.
04:51Es geht um zu viel.
05:03Robins Reaktion hat ja wohl deutlich gezeigt, dass er mit dem Foto nichts zu tun hat.
05:06Weil er angeboten hat, sein Handy zu checken?
05:10Also, nicht, dass ich das jetzt glauben will, aber vielleicht hat er auch einfach nur hochgepokert oder das Foto vorher gelöscht.
05:16Ja, aber er wird seinen Platz im Resozialisierungsprojekt doch nicht riskieren, nur um hier eins auszuwischen.
05:23Im Grunde sind wir auch selbst schuld.
05:25Wenn wir uns nicht geküsst hätten, dann gäbe es dieses Foto gar nicht erst.
05:32Übrigens werde ich nicht zur Trauung erscheinen.
05:35Nicht, dass sich irgendein Schmierfink wieder was ausdenkt.
05:38Geliebte des Pastors, entweiht Gotteshaus oder sowas.
05:41So eine Schlagzeile kann ich jetzt nicht gebrauchen. Und du auch nicht.
05:48Ja, vielleicht ist es besser, kein weiteres Öl ins Feuer zu gießen.
05:51Ich will die Hochzeit auch nicht damit belasten.
05:57Wie sieht es eigentlich von Seiten der Kirche aus? Musst du jetzt mit einem Disziplinarverfahren rechnen?
06:02Nee, Konsequenzen müsste ich selber ziehen.
06:07Landessuperintendent Lühmann hat mir geraten, darüber nachzudenken, ob ich den Aufgaben als Pastor hier noch gewachsen bin.
06:12Das steht ja wohl außer Frage.
06:14Für mich nicht. Ich bin als Pastor auf das Vertrauen der Gemeinde angewiesen. Und wenn ich das nicht mehr...
06:19Die Magdalene-Gemeinde kann sich keinen besseren Pastor als dich wünschen.
06:25Und daran ändert auch dieses Foto nichts.
06:42Ah, da seid ihr ja. Also, ich brauche kreative Vorschläge für das Rahmenprogramm der Hochzeit.
06:50Also, wer hat da eigentlich gedacht?
06:52Also, Torben kennt einen super DJ. Wir dachten, wir machen eine Karaoke-Show.
06:56Nur im großen Ballsaal. Da kann dann jeder selbst entscheiden, ob er mitmachen will.
07:00Und außerdem haben wir ein Lüneburger Tango-Paar für eine kleine Show-Einlage angefragt.
07:04Ich habe die bei einer Veranstaltung der Anwaltskammer Hannover gesehen. Sehr beeindruckt.
07:08Das kommt bestimmt gut an.
07:09Na, ihr beide seid hier wieder ein Herz und eine Seele.
07:12Wir waren äußerst produktiv.
07:14Und eine Brautentführung steht natürlich auch auf dem Zettel.
07:18Brautklau? Macht man heute sowas noch?
07:20Also, so wie ich Herrn Flickenschild kenne, glaube ich nicht, dass er besonders begeistert ist, wenn er Frau von Lohn an seiner Hochzeit hinterherjagen darf.
07:26Das stimmt. Ich bin mir nicht sicher, ob das...
07:28Wie ich Merle kenne, hat sie sicher einen Heidenspaß.
07:32Ja, einen Heidenspaß. Ich sehe Herrn Flickenschild schon durch Lüneburg irren und die Braut suchen.
07:36Wir verstecken Sie natürlich hier im Hotel.
07:38Ja, natürlich. Äh, in der Kühlkammer nämlich eins.
07:41Och, Mick, wir machen hier irgendwo Party.
07:43Ja, deshalb haben wir auch so viele Gäste eingeladen, damit die Braut dann alleine feiert.
07:47Das dauert nicht den ganzen Abend.
07:49Außerdem, Merle liebt Überraschungen. Und du solltest dich schon ein bisschen in die Bedürfnisse der Hauptperson auch einfühlen.
07:54Apropos Hauptperson, ist der Flickenschild nicht auch zufällig eine...
07:57Schon zur Stelle.
07:58Was gibt's?
08:00Äh, alles bestens. Wir planen nur noch gerade die letzten, ähm, Details für die Wiederfeier.
08:04So wird alles klar?
08:06Alles bestens.
08:07Alles bestens.
08:08Dann ist ja alles bestens.
08:10Aber im Übrigen, ich habe ja in meinem Büro noch eine Kiste mit kleinen Willkommensgeschenken für die Gäste.
08:15Könnten Sie bitte auf die Zimmer verteilen?
08:16Äh, natürlich. Frau Lichtenhagen kümmert sich da gerne drum. Danke.
08:21Ja.
08:23Frau Lichtenhagen kümmert sich sicher gerne darum. Du hilfst mir gefälligst dabei.
08:29Also, und was die Brautentführung angeht, ja?
08:32Die kannst du knicken.
08:33Also, nur weil du zu späßig bist, kann man schlafen, du bist doch ja...
08:37Alles klar.
08:41Angestellte in meinem eigenen Laden.
08:43Peliküre, Maniküre, Gesichtsbehandlung. Warum kostet Schönheit eigentlich so viel?
08:52Weil auf dieser Welt nichts umsonst ist.
08:56Gab's Ärger oder warum putzt du so wild?
08:59Er ist und bleibt ein Mistkerl. Bietet mir großzügig einen Posten als Geschäftsführerin in meinem eigenen Laden an, den er schlucken will.
09:08Jan.
09:09Natürlich, Jan. Er behauptet, es wäre ein Vorteil für uns beide, dass ich nicht pleite gehen würde, weil der Preiskampf endlich zu Ende wäre.
09:18Da ist was dran.
09:19Ja, und dann wäre der Weg für uns beide frei.
09:23Auch da ist was dran.
09:25Steckt ihr unter einer Decke?
09:27Pira, das Angebot ist doch gar nicht so uninteressant. Sowohl wirtschaftlich als auch privat.
09:32Mein Laden. In seiner Kette. Das will ich nicht akzeptieren.
09:37Wieso denn nicht? Du kümmerst dich um Ein- und Verkauf und er sich um die Zahlen.
09:40Tagsüber ist er mein Chef und nachts liegt er in meinem Bett.
09:45Du wärst doch nicht die Erste.
09:47Ich will eine Beziehung auf Augenhöhe.
09:49Moment mal, da gibt's doch bestimmt noch Verhandlungsspielraum.
09:52Du musst dir einfach günstige Konditionen aushandeln. Mit Spracherechten, gutes Gehalt und so weiter.
09:56Das wird er nicht zulassen. Sei doch nicht so stur. Mach eine Liste mit deinen Forderungen und wenn er dir nicht akzeptiert, dann kannst du immer noch Nein sagen.
10:05Hm?
10:13Jutta Anus, ich freue mich, dass ihr kommen konntet. Herzlich willkommen.
10:17Wir denken noch so oft an eure Hochzeit. Hoffentlich wird unsere Feier morgen genauso schön.
10:21Natürlich.
10:22Was hast du gegen Fächer? Fächer? Wer braucht denn Fächer?
10:26Ach, es wird den ganzen Abend getanzt und irgendwann läuft das Make-up. Das ist schon mal ganz angenehm, wenn man sich ein bisschen erfrischen kann, ohne gleich auf die Toilette zu rennen.
10:33Okay.
10:35Das heißt, wir legen im Ballsaal Fächer auf die Tische?
10:38Ja, du hast gewonnen.
10:39Ich kann mich eben in die Wünsche der Gäste hinein versetzen.
10:42Natürlich. Eine Katastrophe. Statt 100 Faschen Dekör wurden nur 13 geliefert.
10:47Super. Dann kriegt jeder Gast einen Schluck Champagner und dann gehen alle wieder nach Hause.
10:50Hervorragende Idee. Was ist denn passiert?
10:54Der Lieferant hat einen Engpass, sagt er.
10:57Okay, ich setze das Problem auf die Liste.
10:59Die Hochzeit ist morgen.
11:01Jetzt machen Sie sich keine Sorgen, Herr Albers. Wir finden eine Lösung.
11:04Okay, von mir aus.
11:05Also, wir sehen uns dann später.
11:11Angenehmen Aufenthalt.
11:12Ja, vielen Dank.
11:13Unsere Weddingplaner, na, alles im Griff?
11:14Ach, ist die Blumendekoration aus der Gärtnerei schon angekommen?
11:18Deine Tante hat gezaubert. Die Gedecke sind wirklich ein Traum.
11:21Das habe ich gesagt. Auf Röschen ist einfach Verlass.
11:24Herr Flickenschild, wollen Sie die Gäste morgen persönlich begrüßen?
11:27Also, wenn ich noch länger hier rumstehe, werde ich morgen bekommen, das Ja-Wort rausbringen.
11:31Mein Rücken rebelliert.
11:32Oh, oder nichts wie weg.
11:34Übernehmt ihr dann?
11:35Klar, fahrt nach Hause.
11:36Hut euch aus.
11:37Später. Wir haben erst noch einen Termin mit Pastor Mertens.
11:40Ich wähle auf mein Sofa.
11:41Weiß die Zähne zusammen. Du heiratest morgen. Danach hast du noch genug Zeit fürs Sofa.
11:45Das Treusort mit ihr vorbrechst unter den Karton.
11:47Oh, legen Sie mal alles da.
11:53An die Arbeit.
11:54Ja.
12:07So werden die Schuhe zur Hochzeit nicht mehr fertig.
12:14Schon so spät?
12:16Robin.
12:18Man kann doch nicht alle Leute abschreiben, nur wenn man eine schlechte Kindheit hatte.
12:21Hast du mit ihm gesprochen?
12:23Ich habe ihm eine SMS geschrieben. Er hat nicht mal geantwortet.
12:28Wer zu mir passt und wer nicht, entscheide immer noch ich.
12:31Das werde ich ihm auch sagen.
12:33Der Manto.
12:34Hallo.
12:37Ah, hallo.
12:38Guten Tag.
12:39Ich wollte nur nachfragen, ob ich die Brautschuhe für meine Nichte schon mitnehmen kann.
12:43Die sind noch nicht fertig.
12:45Aber machen Sie sich keine Sorgen. Bis morgen schaffe ich das.
12:47Und dann bringe ich es Ihnen persönlich vorbei.
12:49Das ist sehr schade. Ich muss nämlich noch die Blumen für die Kirche...
12:53Ja, so eine Hochzeit macht viel Arbeit, oder?
12:55Da sagen Sie was.
12:57Trotzdem, Zeit für einen Kaffee?
13:00Überredet.
13:02Einen Moment habe ich.
13:03Dann setzen Sie sich bitte dort.
13:05Ja, danke.
13:09Ich habe nämlich auch gerade die Gestöcke im Hotel abgeliefert.
13:13Wunderbar.
13:15Ariane, ohne Ihre Gesundheitsschuhe, da wäre ich bei der vielen Lauferei schon am Ende.
13:21Die sind wirklich Gold wert.
13:22Mit dem Chor sind Sie morgen hoffentlich genauso zufrieden.
13:26Dass Sie alle extra dieses Volkslied einstudieren. Ich kann gar nicht sagen, wie dankbar ich bin.
13:31Herr Abdomin liefst du den Büch?
13:34Ja, das ist das beste Hochzeitsgeschenk, was?
13:37Ich hoffe, nur Merle sieht das genauso.
13:39Ach, Sie haben doch gesagt, sie mochte das Lied schon seit ihrer Kindheit.
13:41Ja, aber das ist schon eine Weile her. Und ehrlich gesagt, ist das Lied ja etwas altertümlich.
13:47Was Peppiges würde ihr vielleicht besser gefallen. Tja, wer weiß...
13:50Pepp? Oh!
13:52Ja, das lässt sich machen.
14:00Ja, bitte.
14:02Hey, das ist ja schon.
14:04Hallo.
14:06Ich habe gerade ein paar Werbeflyer für meinen Lieferservice in einem Laden verteilt.
14:11Ach, du lieferst jetzt auch ins Haus? Dann musst du unbedingt Champagner in dein Sortiment nehmen.
14:16Es gibt nämlich was zu feiern mit meiner Lebensabschnittsgefährtin.
14:22Ach ja, eine geschäftliche Allianz?
14:24Ja.
14:25Da müssten wir aber erst ein paar Eckdaten klären.
14:30Das habe ich mir schon gedacht, dass du nicht einfach so Ja und Amen zu einem sagen würdest.
14:36Also wenn du meinen Laden übernimmst, bin ich als Geschäftsführerin deine Angestellte?
14:43Tja, ich nehme an, das ist so, ja?
14:47Und ich müsste jede Entscheidung mit dir vorher absprechen.
14:52Ja, formell gesehen vielleicht, aber ich will natürlich, dass du deinen Laden eigenständig weiter betreiben kannst.
14:59Mhm, das sagst du jetzt.
15:01Wie, vertraust du mir nicht?
15:03Du erwartest doch nicht von mir im Ernst, dass ich etwas unterschreibe, ohne das Kleingedruckte zu lesen.
15:09Gut. Sollen wir in die Details gehen?
15:13Ja.
15:14Entschuldige.
15:15Kein Problem. Ich möchte ein Mitspracherecht.
15:19Ja, wieso nicht? Ich meine, du hast ein Näschen für Marketing und Sortiment, wieso sollte ich das nicht nutzen?
15:25Mhm. Was würde ich dafür bekommen?
15:27Mhm.
15:28Tja, was ist da angemessen? Ähm, 3500 Euro im Monat, brutto?
15:35Mhm. Nicht schlecht für die Geschäftsführerin eines kleinen Bioladens.
15:40Ja, finde ich auch. Sollen wir gleich den Vertrag aufsetzen? Ich habe schon gewusst, dass wir uns schnell einig werden.
15:45Eine kleine Frage noch.
15:46Ja.
15:48Was ist mit meinem Konzept?
15:51Was soll damit sein?
15:54Ich habe es entwickelt. Planst du es auf deine Filialen zu übertragen?
16:01Ja, schon zum Teil. Sicherlich. Wieso nicht?
16:04Es war meine Idee und du machst Geld damit.
16:06Ja, entschuldige bitte, aber du bekommst ein sehr angemessenes Gehalt dafür.
16:10Danke, ich verzichte.
16:12Was heißt das?
16:13Ich lasse mich nicht von dir über den Tisch ziehen.
16:29Glaubst du, ich habe meinen Vater zu sehr bedrängt?
16:32Nein, du hast doch Klartext gesprochen. Vielleicht verdrängt er ja die Risiken einer Gehirnoperation.
16:36Wir kaufen nix.
16:42Scherzkeks.
16:44Komm rein.
16:46Hallo. Na, guck mal, wer kommt.
16:49Und, wie geht es dir?
16:51Gut. Topfit für meine Verhandlungen in Hamburg.
16:54Was denn für Verhandlungen?
16:56Ja, Lars verkauft doch Winter Invest.
16:57Ja, und in zwei Stunden geht es los.
16:59Ich habe dir doch gesagt, dass du die noch ein bisschen schonen sollst.
17:02Es geht mir gut. Wirklich.
17:04Ich wollte Ben, dass wir nur vorbeirallen.
17:05Ach, die Quartalszahlen von Berger und Winter.
17:07Sehr gut.
17:08Genau.
17:09Wenn du irgendwelche Fragen hast, dann...
17:10Wende ich mich vertrauensvoll an meinen Partner, Lars Winter.
17:12Exakt.
17:13Und jetzt, viel Glück in Hamburg.
17:15Danke.
17:16Ciao.
17:17Tschüss, viel Glück.
17:18Oh, da rein spaziert.
17:19Hallo.
17:20Hier geht es ja zu, bei vom Bahnhof.
17:21Ja.
17:22Komm rein.
17:23Hallo.
17:24Oh.
17:25Hallo.
17:26Hey, Lilly.
17:28Na du?
17:29Ja, dann gehe ich mal nach oben, ne?
17:32So.
17:34Bist du mir böse, Papa, wegen vorhin?
17:36Ach nein, ich weiß doch, dass du dich nur um mich sorgst.
17:39Ich habe ja auch Respekt vor den Risiken dieses Eingriffs.
17:42Dann lässt du die Operation?
17:45Nein.
17:46Aber ich treffe mich gleich mit Professor Rode.
17:48Mit unserem Neurichirurgen.
17:49Ja, mit dem spreche ich alles nochmal durch.
17:51Und ich habe einen Termin an der Uniklinik in Hamburg gemacht.
17:54Britta, ich verspreche dir, ich wäge Risiko und nutze nochmal genau gegeneinander ab, bevor ich mich entscheide.
18:01Danke, Papa.
18:02Ich will doch noch lange was von meiner Enkelin haben.
18:05Oh, du kleine, süße Lillymaus.
18:07Ja, du, hey.
18:09Du bist eine Süße.
18:12Du bist so süße.
18:13Ja, ganz die Mama.
18:15Das kann man wohl sagen.
18:17Hey, hey, hey, okay?
18:19Hey.
18:23I don't know.
18:53I don't know.
19:23Let's go.
19:24Let's go.
19:25Let's go.
19:26Let's go.
19:27Let's go.
19:30Happy birthday to you.
19:38Hey, Junge.
19:39Hat hier jetzt was Kleines für meinen Rosen?
19:42Lass mich raten.
19:43Ein Kompass, damit ich immer wieder zurückfinde.
19:45Nicht ganz.
19:47Ein Schüssel für deinen neuen Wagen, damit du mal schnell nach Hamburg düsen kannst, sonst sehe ich dich ja gar nicht mehr.
19:52Du bist verrückt.
19:53Dankeschön.
19:54Oh.
19:55Ja, du bist nun mal mein einziger Sohn.
19:57Dann muss das schon sein.
20:00Ja, Bruder hat hier schon gern gehabt.
20:04Ja.
20:05So ist ja.
20:06Hat nicht so alt sein.
20:09Aber du kannst ja sicher dich weit ein und alle ...
20:14So, und jetzt Kerze ausblasen und das wünschen.
20:19Okay.
20:20Was willst du hier?
20:29Ich entscheide selber, wer zu mir passt und wer nicht.
20:32Lass mich in Ruhe.
20:34Ich lass mich nicht rumkommandieren.
20:37Wieso willst du nichts mehr mit mir zu tun haben?
20:39Sag mal, checkst du's nicht?
20:40Ich hab ein komplett anderes Leben als du.
20:42Na und?
20:45Stehst du auf Knastis wie mich, ja?
20:47Ja?
20:48Sex and Crime?
20:49Findest du das geil?
20:50Mach dich das an, oder was?
20:51Hör auf.
20:52Was denn?
20:53Vier Wochen und dann bist du weg.
20:54So wie die ganzen anderen Tussen.
20:56Ich bin nicht so wie die anderen.
20:57Nee.
20:58Du denkst, du bist was Besonderes.
20:59Das bist du nicht.
21:00Du bist ein kleines naives Mäuschen, sonst nichts.
21:12Das sind immer dieselben.
21:13Da passt doch.
21:14Ja.
21:15Geht doch.
21:16Ja.
21:17Geht doch.
21:18Ja.
21:19Geht doch.
21:20Boah.
21:21Boah.
21:22Boah.
21:23Boah.
21:24Boah.
21:25Boah.
21:26Boah.
21:27Herr Merkens.
21:28Ich bin wirklich dankbar, dass der Chor bei der Hochzeit von meiner Nichte singt.
21:34Ja, selbstverständlich.
21:35Eine Trauung ist doch Teil des Gemeindelebens.
21:37Und viele Grüße von Ariane Christiansen.
21:39Sie kommt etwas später.
21:41Natürlich ist auch mir das indiskrete Foto im Heideecho nicht entgangen.
21:46Aber ich für meinen Teil, ich finde, Sie als Pastor haben auch ein Recht auf eine Privatsphäre.
21:51Wie jeder andere Mensch auch.
21:53Das ist sehr lieb von Ihnen, Frau Rose.
21:56Ja, ich bin mir natürlich trotz der warmen Worte von Frau Rose bewusst, dass für mich
22:01als Pastor andere moralische Maßstäbe gelten als für andere.
22:04Und deswegen habe ich Verständnis, wenn Sie mir nicht alle die gleiche Toleranz entgegenbringen.
22:09Aber ich hoffe dennoch, dass ich Ihr Vertrauen so schnell wie möglich wiedergewinnen kann.
22:13Denn ohne das sehe ich ziemlich alt aus.
22:16Aber jetzt geht es nicht um mich.
22:18Jetzt geht es um die Hochzeit.
22:20Und Sie wissen ja, solange wir noch keinen neuen Kantor haben, müssen Sie leider mit mir vorliegen.
22:25Bitte schön.
22:27So, dann fangen wir an.
22:29Okay.
22:30Darf ich stören?
22:31Herr Lüder, kommen Sie rein.
22:32Hans, was wird das?
22:33Sie haben sich doch mehr Pepp für das Hochzeitslied Ihrer Nichte gewünscht, ja?
22:46Und da dachte ich, ich bring mal ein bisschen Schwung in die Gesellschaft hier rein.
22:56Ich weiß zwar nicht, was Sie vorhaben, aber ein bisschen gute Stimmung kann uns sicher nicht schaden.
23:01Oh ja.
23:03Na dann, äh...
23:10...
23:13...
23:26...
23:27...
23:40My dear, I forgot my glasses again.
23:43I have to do so many lines.
23:46Please, Frau Jansen.
23:48You are so busy.
23:51I cook for my customers and I'm making my own food.
23:55Ah.
23:56Suppe in a way.
23:57Very good.
23:59Especially from the staff.
24:01And from people who have no time to cook.
24:05So, I'm your first customer.
24:09Hello.
24:10Guten Abend, Herr Mertens.
24:12Guten Abend.
24:13Die Konkurrenz schläft nicht.
24:16Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Abend.
24:19Ihnen auch.
24:20Die Konkurrenz schläft nicht.
24:22Ich wollte dich mit dem Angebot doch nicht über den Tisch ziehen.
24:25Es ging nur ganz am Rande um dein Konzept.
24:27Das weiß ich.
24:28Du hast ja auch recht.
24:30Auf Dauer wird es für zwei Bio-Läden zu eng.
24:33Und meine Qualitätsprodukte haben gegen deine Preise überhaupt keine Chance.
24:37Das sage ich ja auch die ganze Zeit.
24:39Deshalb auch mit dem Angebot.
24:41Ja.
24:42Aber das kann ich leider nicht annehmen, wie du weißt.
24:44Aber ich habe einen Gegenvorschlag.
24:47Ach, du hast einen Gegenvorschlag?
24:49Na, da bin ich aber gespannt.
24:51Du steigst bei mir ein.
24:54Oh.
24:55Ich bin jetzt schon nervös.
24:59Und was ist, wenn ich morgen kein Wort herausbringe?
25:02Du musst doch nur Ja sagen.
25:04Ich bin mir ganz sicher, dass du das schaffst.
25:06Bevor wir den Ablauf besprechen, hätte ich noch ein Anliegen.
25:10Es gab um meine Person gerade einigen Wirbel.
25:14Sie meinen das Foto von sich und Jule im Heiderecho.
25:18Ich kann den Ärger der Gemeinde verstehen.
25:21Und ich könnte es noch mehr verstehen, wenn Sie sich lieber von einem anderen Pastor trauen lassen möchten.
25:26Das kommt ja wohl gar nicht in Frage.
25:28Es ist mir vollkommen klar, dass Sie sich als Vertreter der evangelischen Kirche in einem Konflikt befinden.
25:33Aber ich schließe mich davon und ganz der Meinung meiner Frau, meiner Verlobten an.
25:40Jeder macht Fehler.
25:41Besonders in der Liebe.
25:43Wenn Sie wüssten, wie oft ich schon gesellschaftlich ins Fettnäpfchen getreten bin.
25:48Aber sind es nicht die Fehler, an denen wir wachsen?
25:51Das ist eine sehr christliche Einstellung von Ihnen. Vielen Dank.
25:56Wir freuen uns darauf, von Ihnen getraut zu werden.
25:59Und ich bin mir sicher, dass ein Großteil der Gemeinde nach wie vor hinter Ihnen steht.
26:04Das hoffe ich sehr.
26:06Entschuldigung.
26:08Guten Tag, Herr Flickenschild.
26:10Alles Gute für die Hochzeit morgen.
26:11Ja, danke, Herr Tietje.
26:13Ich wollte nur kurz die Meldebestätigung vorbeibringen.
26:19Und unser Treffen holen wir das nachher nach?
26:21Das können wir im Anschluss an dieses Gespräch machen.
26:23Du kannst gerne nicht erwarten, während ich mit Herrn Flickenschild und Frau van Lohn die Zeremonie in der Kirche bespreche.
26:28Ja, schön.
26:30Freude?
26:31Gerne.
26:34Dann bitte nach Ihnen.
26:38Tschüss, Herr Tietje.
26:39Tschüss.
26:40Alexei.
26:41Ja, genau.
26:50Pass mal auf, du bist mir noch ein Gefallen schuldig, weißt du noch?
27:05Ja.
27:06Wie war dein Problem?
27:07Die haben Augen gemacht, als ich ihnen meine Version führe, der du mir in Löwsten bist vorgeschlagen habe.
27:22Und Pastor Merkens?
27:23Der war begeistert und Frau Rose auch. Die kann sich kein besseres Geschenk für ihre Nichte vorstellen.
27:30Ich war bei Robin in der Garten... in der Gartenstraße.
27:45Aha.
27:46Hast du mit ihm gesprochen?
27:47Er denkt doch echt, ich stehe nur auf ihn, weil er im Knast war.
27:48Naja.
27:49Er ist halt ein harter Kerl. Frech und selbstbewusste.
27:50Viele finden das spannend.
27:51Das ganze coole Getur ist doch nur Show.
27:52Ich will wissen, was dahinter steckt, wie er wirklich ist.
27:53Hast du ihm das gesagt?
27:54Er hört mir gar nicht zu.
27:55Aha.
27:56Ja, Robin will sich nicht in die Karten gucken lassen, was?
27:58Aber warum? Was hat er denn zu verbergen?
28:00Ja, er hat mir gar nicht zu.
28:01Aber, ich denke doch echt, ich stehe nur auf ihn, weil er im Knast war.
28:03Naja.
28:05Er ist halt ein harter Kerl.
28:06Frech und selbstbewusste.
28:08Viele finden das spannend.
28:09Dieses ganze coole Getur ist doch nur Show.
28:11Ich will wissen, was dahinter steckt, wie er wirklich ist.
28:14Hast du ihm das gesagt?
28:15Er hört mir gar nicht zu.
28:17Ja, Robin will sich nicht in die Karten gucken lassen, was?
28:19Why? What has he to hide?
28:21Angst.
28:23Angst, to be injured.
28:25And so he's going to get him up and I'll get him up.
28:28Well, you should do this.
28:31You're doing your work now.
28:37How do you like it?
28:41Ungewöhnlich.
28:44But very elegant.
28:49Endlich Ruhe.
29:01Mein Onkel Rüth hat leider abgesagt. Die Heizung in seinem Hotel ist ausgefallen.
29:06Das ist aber ärgerlich. Und ausgerechnet im Winter.
29:10Zeit, ins Bett zu gehen?
29:12Für mich schon. Schläfst du auf der Couch?
29:15Hatten wir Streit?
29:16Nein, aber ich dachte, es wäre Brauch, dass das Hochzeitspaar vor der Hochzeit getrennt schläft. Sonst bringt das Unglück.
29:21Das ist doch ein Brauch von Anne irgendwann, um sicherzustellen, dass die Braut nicht als...
29:25Jungfrau?
29:27...in die Ehe eingeht. Und dieser Zug ist leider abgefahren.
29:30Das heißt, es spricht dazu nichts dagegen, dass wir uns beide Richtung Schlafzimmer begeben?
29:34Nein.
29:35Wer auch immer es ist, der ist für morgen ausgeladen.
29:40Äh, ich...
29:42Frau Jansen, kommen Sie doch rein.
29:44Ach, wie gut, dass Sie noch wach sind. Ich habe eine Überraschung für Sie.
29:49Ist es nicht ein bisschen früh?
29:51Ein bisschen mehr Begeisterung könnte man schon erwarten, wenn man extra aus Afrika anreist.
29:59Thomas! Alter Biologe!
30:04Bin ich froh, dich nach deinem Reitunfall wieder auf den Beinen zu sehen.
30:08Ja, das habe ich meiner zukünftigen zu verdanken.
30:11Und seiner Physiotherapeutin.
30:14Ja, das heißt also, die Hochzeitsgesellschaft ist zusammen, dann...
30:18Lass uns feiern?
30:19Ja!
30:21Ja!
30:24Also, tut mir leid, ich kapiere das immer noch nicht.
30:26Was soll ich davon haben, wenn ich bei dir einsteige?
30:30Meine Produkte sind die besseren.
30:32Und mit dem Gewinn von meinem Laden kannst du den Verlust von deinem Laden ausgleichen.
30:38Okay, also, wenn ich zu 100% bei dir einsteigen kann, gut, dann bin ich dabei.
30:42Lächerlich. 25.
30:4425? Das ist ein Viertel. Ich gebe mich doch nicht mit Peanuts ab.
30:48Also, 51% ist das Mindeste.
30:50Damit du entscheidest, was ich verkaufe, vergiss es.
30:53Aber, entschuldige, das ist doch prima.
30:55Wenn du dein Sortiment an meins angleichst, dann sparen wir eine Menge beim Einkaufen.
30:58Also, wenn schon, dann musst du dein Sortiment an meins angleichen.
31:02Was inklusive deiner Marmeladen und deiner Brote und deiner Eintöpfe?
31:07Pfoten weg von meinen Eigenkreationen.
31:09Also, so geht es nicht. David diktiert die Regeln und Goliath soll sich danach richten?
31:15Ja, wo sind wir denn?
31:16Ja, du wirst schon schlucken müssen, wenn du mit mir Geschäfte machen willst.
31:19Tut mir leid, aber eine stille Teilhaberschaft, das ist bei mir nicht drin.
31:23Was anderes ist bei mir auch nicht drin.
31:26Frau Christiansen, darf ich Sie daran erinnern, dass ich Sie in den Bankrott treiben kann?
31:30Herr Mertens, Sie stehen dann vor emotionalem Bankrott, weil Sie mich dann verlieren.
31:36Wollen Sie das?
31:38Emotionaler Bankrott, ich krieg die Krise.
31:42Schneider!
31:43Ach nee!
31:44Das gibt's doch nicht.
31:45Einfach kein Glück beim Skat.
31:46Mann, das ist langweilig, wenn du immer gewinnst.
31:47Lass mal was anderes spielen, Doppelkopf zum Beispiel.
31:48Ja.
31:49Ja.
31:50Schneider!
31:51Ach nee!
31:52Das gibt's doch nicht.
31:53Einfach kein Glück beim Skat.
31:55Mann, das ist langweilig, wenn du immer gewinnst.
31:58Lass mal was anderes spielen, Doppelkopf zum Beispiel.
32:01Ja, genau.
32:02Kenn ich nicht.
32:03Bring ich dir bei.
32:04Ja, vielleicht komm ich bald auf dein Angebot zurück.
32:07Du, sag mal, wie sieht's eigentlich aus mit deinen beruflichen Plänen?
32:13Ich werde wieder einsteigen bei Berger und Winter.
32:15Yeah, and when? It's a little on my Mädels here.
32:18Do you want to have Erdnüsse?
32:20Yes, that's good for the Hirn.
32:30What did Professor Rohde actually say?
32:32How does he say that in the operation?
32:35Hm.
32:39Er hat bestätigt.
32:41Trotz aller Erfolge kann es unangenehme Nebenwirkungen geben.
32:48Verschlechterung der kognitiven Leistungsfähigkeit, Depression.
32:52Vielleicht sollte ich meine Krankheit einfach akzeptieren
32:55und meinen Beruf wirklich an Lage legen.
33:00Also, ich würde mich sehr freuen, wenn du dich so entscheidest.
33:03Du kannst doch trotzdem weiter arbeiten, Papa.
33:05Guck mal, du wolltest deine Lehrtätigkeit sowieso ausdehnen.
33:08Ja, sicher gibt es einiges, was ich an die jüngere Generation weitergeben möchte.
33:13Ich könnte doch ein Fachbuch schreiben.
33:15Oder du gehst in die Forschung.
33:17Ach nee, Gelder auftreiben, verwalten.
33:20Na, da bin ich im Hörsaal besser aufgehoben.
33:24Hat nicht die Uni Marburg neulich mal bei dir nachgefragt?
33:28Stimmt. Die könnte ich einfach mal wieder anrufen.
33:33Jetzt gib mal.
33:35Weiter geht's.
33:36Ich gewinne doch sowieso.
33:38Ja, diesmal auf keinen Fall.
33:40Und die Fischvorkommen? Gibt es schon erste Erfolge?
33:43Ja, die Bestände haben sich tatsächlich erholt.
33:46Das liegt vor allem daran, dass die Fangschiffe das Horn von Afrika im Norden wegen der Piraten meiden.
33:51Wirklich? Also es ist unglaublich, dass das auch noch Vorteile bringt.
33:55Ja, es gibt wieder Speerfisch, Barracudas, Schnepper.
33:59Ist schon außergewöhnlich, wenn so ein ganzer Schwarm unter dem Boot vorbeigleitet.
34:04Ja, dann gibt's keine Probleme wegen der Piraten?
34:07Bisher nicht. Lediglich mit einem korrupten Hafenmeister.
34:11Wir müssen ihn bestechen, damit wir im Hafen anlegen können.
34:14Kann man den nicht aus dem Verkehr ziehen?
34:17Die Polizei vor Ort ist genauso korrupt.
34:19Ist schon vorgekommen, dass der Treibstoff knapp wurde, weil uns dieser Kerl nicht im Hafen anlegen hat lassen.
34:24Ja, und was ist, wenn euch der Treibstoff auf offener See ausgeht?
34:30Ja, dann wird's brenzlig, Mama.
34:32Also oft müssen wir tatsächlich den Strom abschalten, damit wir Diesel für die Generatoren sparen.
34:38Kann man nicht mehr mehr sein Handy aufladen.
34:40Ach, deshalb warst du so schwer zu erreichen?
34:43Ja, und als du mich endlich erreicht hast, wusste ich wirklich nicht, ob ich rechtzeitig in den Hafen komme.
34:48Ich musste Schmiergeld zahlen, damit ich den Flieger nicht verpasste.
34:51Das klingt ja abenteuerlich.
34:53Tja.
34:54Um dein Trauzeuge zu sein, wage ich jedes Abenteuer.
34:58Besser zwei Trauzeugen als keinen.
35:02Ach, du hast in der Zwischenzeit jemand anderen gefragt.
35:06Torben Lichtenhagen.
35:09Na ja, ich hab dir ja selbst dazu geraten.
35:12Es war wirklich nicht abzusehen, ob ich es schaffe.
35:14Du wirst mein Trauzeuge, Thomas.
35:17Es ist nur die Frage, wie ich das Torben beibringe.
35:22Na ja.
35:23Also.
35:24Prost.
35:25Ja.
35:26Prost.
35:27Und?
35:28Wie sehe ich aus?
35:30Umwerfen.
35:31Mhm.
35:32Vor allem die Socken.
35:33Na ja, die Schuhe bringt ja deine Tochter gleich.
35:36Und sonst?
35:37Schlicht.
35:38Schlicht.
35:39Schlicht.
35:40Schlicht, aber sehr elegant.
35:42Zu schlicht?
35:43Nein.
35:44Hast du vielleicht ein paar Ohrringe aus Kristall oder so?
35:45Warte mal.
35:46Ja.
35:47Ich glaube, ich glaube, ich habe da was rotes.
35:48Warte mal.
35:49Wie hältst du?
35:50Wie hältst du?
35:51Wie hältst du?
35:52Wie hältst du von denen?
35:53Ja, perfekt.
35:54Also wenn es mit deinem Laden mal nicht mehr klappt, dann kannst du bei mir als Styleberaterin
35:55anfangen.
35:56Könnte bald soweit sein.
35:57Könnte bald soweit sein.
35:58Das heißt, deine Verhandlungen mit Jan sind gescheitert?
35:59Mir ist im letzten Moment klargeworden, dass er mein ganzes Ladenkonzept hat.
36:01Ja.
36:02Schlicht, aber sehr elegant.
36:03Schlicht, aber sehr elegant.
36:04Zu schlicht?
36:05Nein.
36:06Hast du vielleicht ein paar Ohrringe aus Kristall oder so?
36:07Warte mal.
36:08Ja.
36:09Ich glaube, ich habe da was rotes.
36:10Warte mal.
36:11Wie hältst du?
36:12Was hältst du von denen?
36:13Ja, perfekt.
36:14Also wenn es mit deinem Laden mal nicht mehr klappt, dann kannst du bei mir als Styleberaterin
36:18anfangen.
36:19Könnte bald soweit sein.
36:20Das heißt, deine Verhandlungen mit Jan sind gescheitert?
36:23Mir ist im letzten Moment klargeworden, dass er mein ganzes Ladenkonzept klauen will.
36:28Er ist schon ein Fuchs.
36:30Mit meinen Ideen will er Geld machen.
36:33Und was hast du jetzt vor?
36:36Ich habe ihm einen Gegenvorschlag gemacht.
36:39Bio Mertens kauft sich jetzt bei mir ein.
36:42Du holst dir den Feind ins Boot, damit er dir nichts mehr anhaben kann?
36:46Mhm.
36:47Und das Konzept behalte ich.
36:50Der Fuchs und die Füchsin.
36:52Wie viel Prozent hast du ihm angeboten?
36:5625, aber es war ihm zu wenig.
36:58Entschuldige bitte.
36:5925 Prozent?
37:00Als stiller Teilhaber?
37:01Das wäre mir auch zu wenig.
37:03Ja, meinetwegen kann er mehr haben.
37:05Aber er will eine Mitspracherechnung.
37:07Das geht ja gar nicht.
37:08Dann mach ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.
37:11Biet ihm den kleinen Finger und lass ihm glauben, es wäre die ganze Hand.
37:16Mhm.
37:17Hm?
37:19Eine Serviette bitte.
37:25Danke.
37:30Es tut mir leid, dass es mit dir und Lars nicht geklappt hat.
37:34Das ist jetzt schon die zweite Ehe, die ich beende.
37:38Bist du sicher, dass es mit euch beiden keinen Sinn mehr machen?
37:41Wir würden uns am Ende nur hassen.
37:43Das will ich nicht.
37:48Ich wiederhole mich ungern, aber diese Frau den Flugstörf im kompletten Abend.
37:51Dann könntest du es aber auch eine willkommene Abwechslung nennen.
37:54Siehst du?
37:55Sogar mein Bruder hat es gecheckt.
37:56Du hast einfach keine Ahnung, was Frauen wollen.
37:58Bisher hat sich noch keine beschwert.
38:00Arjen?
38:01Herr Jensen!
38:02Ah!
38:03Zurück aus Afrika?
38:04So schnell!
38:05Ja, ich kann doch die Hochzeit meines besten Freundes nicht verpassen.
38:08Ah, ähm, apropos.
38:10Sie als bester Freund.
38:11Was sagen Sie denn zu einer Brautentführung?
38:14Also ehrlich gesagt, als Freund und Trauzeuge würde ich ihr abraten.
38:19Sie sind der Trauzeuge?
38:21Zeuge von Herrn Flickenschild?
38:23Ja.
38:25Oh.
38:26Hat Ihnen Kunter noch nicht abgesagt?
38:34Und? Schläft die Maus?
38:35Ja.
38:36Sie macht ganz, ganz süße Geräusche, hört man.
38:39Tja, schwer zu sagen, wenn ich mehr verliebt bin.
38:42In deine Tochter oder in meine.
38:44Doch, egal.
38:46So, dann bring ich mir Lili in die Krippe und danach mache ich die Wäsche.
38:49Äh, aber du hast Wäsche machen, ne?
38:51Ja, ich mache sie trotzdem.
38:53Mach du doch mal deine Abrechnungen von Berger und Winter und ich mache die Wäsche.
38:57Und ich sehe mal zu, dass ich meinen Zug nach Lübeck kriege.
38:59Ja.
39:00Ich finde die Entscheidung ganz toll, Papa.
39:02Weiß Mama eigentlich, dass du zum Kongress nach Lübeck kommst?
39:05Äh, meine Lore liebt Überraschungen.
39:08Ich treffe sie dann im Hotel und, äh, dann bringe ich sie auf die neuesten Stadt.
39:12Ja.
39:13Ja.
39:14Überraschung.
39:15Mama.
39:16Ach, Schriegermama.
39:17Da staunt dir, was?
39:18Hallo Liebling.
39:19Was machst du denn jetzt hier?
39:20Na, dein Vater wird in drei Tagen operiert.
39:21Da lasse ich ihn doch nicht allein.
39:22Ich habe den Termin abgesagt.
39:23Was heißt das?
39:24Das heißt, dass ich mir nicht sicher bin, ob ich den Eingriff wirklich machen lassen will.
39:26Aber natürlich lässt du dich operieren.
39:27Nur so kriegst du den Tremor in den Griff.
39:29Wie willst du denn wieder arbeiten?
39:30Vielleicht gibt es doch ein Leben außerhalb des Operationssaals.
39:31Was meinst du damit?
39:32Du bist für den Hirnschrittmacher?
39:33Ja, selbstverständlich.
39:34Du etwa nicht?
39:35Wo ist meine kleine Lilly?
39:36Die ist gerade eingeschlafen.
39:37Die ist gerade eingeschlafen.
39:38Die ist gerade eingeschlafen.
39:39Die ist gerade eingeschlafen.
39:40Nein.
39:41Das heißt, dass ich mir nicht sicher bin, ob ich den Eingriff wirklich machen lassen
39:42will.
39:43Aber natürlich lässt du dich operieren.
39:44Nur so kriegst du den Tremor in den Griff.
39:46Wie willst du denn wieder arbeiten?
39:48Vielleicht gibt es doch ein Leben außerhalb des Operationssaals.
39:51Was meinst du damit?
39:54Du bist für den Hirnschrittmacher?
39:57Ja, selbstverständlich.
39:59Du etwa nicht?
40:00Wo ist meine kleine Lilly?
40:03Die ist gerade eingeschlafen.
40:05Ich zeig's dir.
40:06Aber leise.
40:08Ja.
40:10Tja.
40:13Wenn ich diese Geburtsurkunde nicht finde...
40:24Ja!
40:26Ah, mein Trauzeuge!
40:31Oh nein.
40:35Tom!
40:36Ach, du weißt es schon.
40:40Achso, ja, ja.
40:41Herr Jansen war so freundlich, mich zu informieren.
40:43Ja, du, ich wollte nicht vorgreifen, aber es hat sich zufällig so ergeben.
40:46Ja, ich hab den ganzen Vormittag versucht, dich zu erreichen, aber hab dich leider nicht
40:51an die Strippe gekriegt.
40:52Sind Sie sicher, dass Sie es bei einem Trauzeugen belassen wollen?
40:55Wieso, kann man denn zwei?
40:56Ja, im Standesamt nicht, aber in der Kirche ist das kein Problem.
41:00Ja, dann hätte ich zwei und Merde nur Vera.
41:05Nein.
41:06Nein, nein, lass mal.
41:07Ich lasse Herrn Jansen gerne den Vortritt.
41:09Außerdem seid ihr ja schon viel länger Freunde.
41:12Danke für dein Verständnis.
41:14Andererseits müsst ihr natürlich jetzt auf meine großartige Rede verzichten.
41:18Ach, die können Sie gerne an mich weiterreichen.
41:20Ich hab noch nichts vorbereitet.
41:21Überhaupt nicht in Frage.
41:22Ja.
41:23Allerdings, wenn ich diese Geburtsurkunde nicht finde, dann findet auch die Hochzeit nicht statt.
41:27Hm.
41:28Habt ihr gestillt?
41:29Ja.
41:30Dürft ihr mal ganz kurz?
41:31Hm?
41:32Das würde ich nur ohne Sie machen.
41:49Komm wieder nach.
41:50Komm wieder nach.
41:51Komm wieder nach.
41:52Seid wo du gehst.
41:53Dankeschön.
41:54Sie waren fantastisch.
41:55Danke, dass Sie heute die Chorleitung übernommen haben.
41:56Dann kann ich mich in Ruhe um die Trauung kümmern.
41:57Ja.
41:58Mir bringt Spaß.
41:59Ich weiß gar nicht, wie ich Ihnen danken soll. Merle wird begeistert sein.
42:00Danke, danke, danke.
42:01Ich denke, die gesamte Hochzeitsgesellschaft wird sich freuen.
42:02Ja.
42:03Kommt.
42:04Wir machen in der Kirche weiter.
42:05Generalprobe.
42:06Oh, ihr seid denn fertig?
42:07Ja.
42:08Ja.
42:09Wir machen in der Kirche weiter.
42:10Ja.
42:11Ja.
42:12Wir machen in der Kirche weiter.
42:14Ja.
42:15Ich komm wieder.
42:16Ja.
42:17Ja.
42:18Ja.
42:19Ja.
42:20Ja.
42:21Ja.
42:22Ja.
42:23Ja.
42:24Ja.
42:25Ich komm gleich nach.
42:31Ich hoffe, ich komm mit der Gospel-Version klar.
42:33Ja, natürlich.
42:34Melodie und Text sind doch gleichbleibend.
42:36Nur der Rhythmus hat sich geändert.
42:38Kein Problem für Sie.
42:40Oh.
42:41Ich muss...
42:42Ich muss zu Merle.
42:44Äh, Sie können ja auch gleich über die Brautschuhe.
42:51Oh.
42:52Alles klar?
42:53Äh, mir ist nur ein bisschen schwindlig.
42:54Ich hab die ganze Nacht durchgearbeitet.
42:55Ach, dann...
42:56Trinken Sie doch einen Schluck Wasser, bitte.
42:57Oh, Mann.
42:58Ich sag's dir.
42:59Die neue Küchenhilfe hat mein Hemd mit Soße bekleckert.
43:00Mmh, du Arme.
43:01Hast du nichts besseres zu tun?
43:03Naja, da ich schon alles erledigt habe, kann ich mir jetzt für die Feier hübsch machen.
43:04Und ich überlege gerade, wo ich die Braut verstecke.
43:05Du gibst nicht auf, ha?
43:06Naja, wenn ich jemandem eine Freude machen kann, dann tue ich's.
43:08Naja, wenn ich jemandem eine Freude machen kann, dann tue ich's.
43:09Äh, Champagner ist in der Kühlung?
43:10Äh, Champagner ist in der Kühlung?
43:12Oh, Mann.
43:13Oh, Mann.
43:14Ich sag's dir.
43:15Die neue Küchenhilfe hat mein Hemd mit Soße bekleckert.
43:18Mmh, du Arme.
43:20Hast du nichts besseres zu tun?
43:22Naja, da ich schon alles erledigt habe, kann ich mir jetzt für die Feier hübsch machen.
43:27Und ich überlege gerade, wo ich die Braut verstecke.
43:30Du gibst nicht auf, ha?
43:32Naja, wenn ich jemandem eine Freude machen kann, dann tue ich's.
43:35Äh, Champagner ist in der Kühlung?
43:42Hm, hallo.
43:44Champagner, du wolltest dich um die Lieblingsmarke von Frau von Lohen kümmern.
43:48Das wolltest du doch machen.
43:50Moment mal, du hattest gesagt, dass wir den Lieferanten anrufen.
43:53Tja, schon, aber das heißt nicht, dass ich das alleine mache.
43:56Ich mein, wir heißt wir, damit bist du genau...
43:59Hausmarke.
44:00Was?
44:02Mehr fällt dir dazu nicht ein, Mick.
44:05Zeig mal ein bisschen Einsatz, ha?
44:07Anstatt immer nur zu quatschen.
44:09Tu mal was überraschend...
44:18Überrascht genug?
44:27Ah!
44:28Ah!
44:29Jetzt bin ich mir ins Auge gekommen.
44:31Zeig mal.
44:34Ah!
44:35Alles gut.
44:36Ach, du bist wunderschön.
44:37Ach, ich bin so nervös.
44:39Wieso eigentlich?
44:40Ich bin doch diejenige, die heute heiratet.
44:42Ja, aber davor habe ich noch die Verhandlung mit Jan.
44:45Vera, mach dir keine Sorgen.
44:46Wir haben deine neue Strategie besprochen und du bist bestens bewaffnet.
44:50Na, seid ihr soweit?
44:52Ach, Mann.
44:54Ach, Mann.
44:55Das sieht so wunderschön aus.
44:59Danke.
45:00So, der Chauffeur ist da.
45:02Seid ihr bereit zur Abfahrt?
45:03Ach, das ist so lieb, dass Sie uns abholen.
45:05Aber leider sind meine Schuhe noch nicht da.
45:07Ach Gott, wo habe ich bloß meinen Kopf?
45:09Ich habe eben Ariane gesehen.
45:11Sie hatte bestimmt die Schuhe dabei.
45:12Ach, die kommt bestimmt gleich.
45:14Röschen, weißt du, was wir machen?
45:15Wir bereiten schon mal den Umtrunk vor für nach der Trauung.
45:17Komm.
45:18Du siehst bezaubernd aus.
45:31Danke.
45:32Ich freue mich schon auf die Hochzeit mit dir.
45:35Also, ich meine, auf die von deiner Freundin natürlich.
45:40Hm.
45:41Wenn wir die in Ruhe genießen wollen, müssten wir vorher die Verhandlungen noch abschließen.
45:47Jetzt noch?
45:50Na gut, dann machen wir ein neues Angebot.
45:5330 Prozent und ein eingeschränktes Mitspracherecht.
45:5640 Prozent.
45:57Einverstanden.
45:58Und das Kleingedruckte klären wir später.
46:06Sieht ja schon mal ganz ordentlich aus hier.
46:08Kommen Sie mit in die Kirche?
46:10Ich muss die Schuhe erst zur Frau von Lohne bringen.
46:13Danke fürs Aufräumen, Robin.
46:15Ist alles okay?
46:17Hm.
46:18Ja, ja, ja, ist alles gut.
46:20Ich muss nach der Trauung nur ein bisschen schlafen.
46:22Na gut, dann bis gleich.
46:32Hey, hey, hey.
46:33Setz dich ein bisschen.
46:34Setz dich ein bisschen.
46:35Was, was ist los mit mir?
46:39Keine Angst.
46:40Es geht wieder vorbei.
46:41Alles gut.
46:42Alles gut.
46:43Ich passe auf dich auf, solange du schläfst. Ja? Versprochen.
46:48Hey.
46:49Die Kautropfen, die waren nicht für dich, die waren für Mertens.
47:03Er ist an allem schuld.
47:06In meinem ganzen Scheißleben.
47:09Ich hasse ihn.
47:11Ich mache ihn fertig.
47:12Bis er am Boden ist.
47:14Hartmut, vertraust du mir denn nicht mehr?
47:18Mit Vertrauen hat das doch überhaupt nichts zu tun.
47:21Aber wir haben doch immer alle Entscheidungen zusammen getroffen.
47:24Aber hier geht es um einen Eingriff, der mein Leben massiv verändern kann.
47:29Ja.
47:30Und du wirst wieder arbeiten können.
47:32Ja.
47:33Oder für immer ein Pflegefall sein, Hannel.
47:35Ich möchte wieder anfangen zu arbeiten.
47:37Ich lass dich nie wieder mit meiner Mutter alleine.
47:39Jetzt versteh das bitte nicht falsch.
47:41Es ist toll mit mir.
47:42Natürlich sollst du deshalb nicht zu Hause sitzen, aber, weißt du, mir fehlt mein Job einfach so sehr.
47:48Nun Gottes, bitte viel'll.
47:54Im Moment sich um den Bus knifte Maschopfen.