Presentan el proyecto ‘Hyperloop’ en Hamburgo, Alemania, durante el encuentro anual de la Unión Internacional de Transporte Público, un sistema de cápsulas de transporte a través de tubos de vacío.
00:00Iniciamos ahora con información de movilidad y nos vamos a enlazar con Héctor Zamarrón hasta Hamburgo, Alemania, pues durante el tercer día del Encuentro Internacional de Transporte Público, se habló del proyecto Hyperloop, una propuesta de sistema de transporte de alta velocidad. Para esto Héctor, nos tienes el reporte y todos los detalles.
00:17¿Qué tal Cecilia, Roberto? En esta reunión aquí en Hamburgo, única en el mundo por estar enfocada en el transporte público, un tema del que poco se ocupan los medios, pero que es importantísimo para la vida diaria de millones de personas en nuestros países, la tecnología está presente.
00:38En los autobuses cada vez, los autobuses eléctricos cada vez más potentes, con mejores baterías, con mayor autonomía, los autobuses de hidrógeno impulsados por nuevas fuentes de energía, hasta proyectos que alinean más con el futurismo, como el Hyperloop.
00:55El Hyperloop, una idea original de Elon Musk, que consiste en trasladar a personas o bienes en pequeñas cápsulas dentro de tubos al vacío, que en teoría los haría menos resistentes al aire, con menos fricción y más eficientes energéticamente, y que ya no es solo una idea, porque en la Universidad de las Ciencias Aplicadas de Endem Lair, se ha vuelto una realidad, y aquí nos lo cuentan.
01:20We think we are more than in the status of a prototype, we are going more in the reference.
01:27So that means we build up now some prototypes for the capsule, and some prototypes and reference tracks to test this capsule in a vacuum atmosphere.
01:38So in my university in Emden, we have a tube 27 meter long, a tube with a diameter of 1.6 meter, it's a scale from 1 to 2,
01:47and so we can test a lot of things, what's about the vacuum technology.
01:52Solo que la tecnología no sería nada sin la voluntad de nuestras élites de realmente mejorar el transporte, que requiere de inversión, de decisión y de coraje para tomar decisiones valientes.
02:06Así nos lo dice el Secretario General de la Unión Internacional de Transporte Público en este mensaje dirigido a nuestros políticos y gobernantes.
02:13My message is very clear, is consider public transport as an investment and not a cost.
02:20Public transport comes with many benefits in terms of economic benefits, social benefits, health benefits and so on.
02:27So consider public transport as an investment.
02:30And the cities that have developed public transport are cities who are a better place to live in.
02:39So when you consider public transport as a benefit, as an investment, and you offer it to your citizens,
02:46it will come with positive feedback and return to your city, but also to you personally.
