22, Avenue de la Victoire - Episode 5-13 - 1965

Daniel31

18/06/2025

DB - 18-06-2025

Catégorie

📺

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30Sous-titrage Société Radio-Canada

01:00Sous-titrage Société Radio-Canada

01:29Sous-titrage Société Radio-Canada

01:31Sous-titrage Société Radio-Canada

01:33Sous-titrage Société Radio-Canada

02:03Sous-titrage Société Radio-Canada

02:33Sous-titrage Société Radio-Canada

03:03Sous-titrage Société Radio-Canada

03:33Sous-titrage Société Radio-Canada

04:33Sous-titrage Société Radio-Canada

05:03J'irais même plus loin.

05:33Mais j'en suis sûre !

06:03Sous-titrage Société Radio-Canada

06:05Sous-titrage Société Radio-Canada

06:35Sous-titrage Société Radio-Canada

07:05Ah oui ?

07:35Ah non, ça c'est pas possible.

07:37Non, on a mis quelque chose dans mon verre.

07:39Oui, il y a eu tellement de verre.

07:41Écoutez, Jacques, c'est déjà assez difficile d'être une honnête femme, mais en plus se faire engueuler comme je l'ai été cette nuit.

07:47Par moi ?

07:48Par vous, oui, par vous.

07:49Ça suffit de faire l'innocent.

07:50Vous croyez que c'est drôle d'avoir un mari qui chante au-delà des mers, demander aux femmes de marins ?

07:53Ben et moi ? Qui ne lutte pas contre un homme, mais contre une voix ?

07:57Ah, tuez-vous ! Après votre esclande de cette nuit, vous mériteriez que je me sois donnée à ce type-là.

08:01Oui, mais vous ne l'avez pas fait ?

08:02Non, je ne l'ai pas fait, j'avais trop sommeil. Et puis j'en avais assis des hommes.

08:05Ah, moi qui étais sortie pour me distraire, vous m'y reprendrez.

08:14Ce ne sont pas des fleurs que j'aurais dû vous apporter, c'est une corbeille.

08:19Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?

08:21M'aider à faire mes valises.

08:24C'est pas à cause de moi que vous partez ?

08:26Mais non.

08:31Je l'aspire bien. Tu sens au bonheur ?

08:37Sentira vous a des vacas.

08:42Sans vouloir vous contrarié, je crois qu'elle est trop pleine.

08:44Vous ne savez pas vous y prendre.

08:49Eh ben !

08:50Jacques, je suis obligée de vous demander un petit service.

08:52Tout ce que vous voudrez.

08:53Est-ce que vous pourriez nous amener à Belvédère ?

08:55Volontiers, enfin...

08:57Ça n'a pas l'air de vous enchanter ?

08:58Si, mais non, je pensais seulement par quelle route on pouvait y aller.

09:00On ne passe pas à Plante-du-Vers, je vous expliquerai.

09:02Après tout, pour Paris, ça ne fait qu'un petit détour.

09:05De toute façon, il faut que je repasse par Cannes pour mes affaires.

09:08Eh ben, on n'a qu'à aller les chercher tout de suite à l'hôtel.

09:10Et j'attends aussi une lettre.

09:12Si ça vous dérange à ce coin.

09:14Non, écoutez, excusez-moi. Ce matin, je suis un peu brouillé.

09:19Un bon déjeuner vous remettra.

09:22Dans un petit coin, bien tranquille.

09:24C'est le genre d'auberge rénové par un antiquaire parisien.

09:36Je sais quoi.

09:38Je suis sûr que le rosé du pays vient de Bercy.

09:40Mais vous savez, passer une heure, on ne sert plus dans la région.

09:43Vous voyez ?

09:55Mes enfants, pas question de vous. Non, ça sent la frite réchauffée.

09:59Elle, au moins, ne s'en cache pas.

10:01Mais nous avons tous faim, mon chéri.

10:03Mais moi, je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais mangez dans un brouillage.

10:05Je préfère des œufs crus.

10:07Vous allez le dire. Cherchons une ferme.

10:13C'est du lent, ce miel, hein ? Je crois que je n'en ai jamais goûté de meilleur, moi.

10:24Quelle bonne idée d'invention. C'est vraiment le lent idéal, hein ?

10:27Et puis, au moins, ce soir, nous sommes sûrs que vous y verront de la bêtise.

10:35Alors, qu'est-ce que je vous fais ?

10:36Faites-moi beau. La barbe, les cheveux, tout.

10:38Que j'ai toute la famille qui arrive.

10:40C'est pas le moment d'avoir l'air d'un garo hâte, hein ?

10:42Alors, vous avez fini par acheter cette...

10:44Eh, oui. Me voilà citoyen de Belvedere, hein ?

10:47J'espère que vous vous en porterez pas plus mal.

10:49Oh, mais dites, vous m'avez l'air d'avoir le moral à zéro, hein ?

10:53Ça va pas, la saison ?

10:55Ça va, et ça vient. Comme la neige.

10:58Vous savez, nous, on est juste à la limite.

11:00Si elle vient jusqu'à nous, c'est bon.

11:03Sûr. Mais c'est à vous de l'aller chercher, malheureux.

11:05Et comment ça ?

11:07Par camion, par dit.

11:08Oh, oh, oh !

11:09Mais vous vous croyez à Meugeb, ou quoi ?

11:11Ah, si l'esprit d'entreprise vous manque.

11:13Mais c'est pas l'esprit d'entreprise qui nous manque.

11:15C'est les pépettes.

11:16Là, par loin ?

11:17On approche.

11:18Pourquoi ? Fatigué pour lui ?

11:19Euh, non, non. Certaines impatiences.

11:22L'argent, mon ami, j'en ai remué à la pelle.

11:25Ah ouais ?

11:26Et c'est un ancien maçon qui vous parle, hein ?

11:28Mais un maçon qui a fini par construire la moitié de la ville de Nice, hein ?

11:31La moitié ? Eh ben...

11:33Je parle pas des HLM, hein ? Mais des vrais immeubles.

11:36C'est un homme entreprenant comme vous qui nous faudrait à Belvedere.

11:39Eh ben, vous m'avez, bravo Jacques.

11:41Non, je veux dire, à la tête du pays.

11:42Mais ouh, ça c'est une autre affaire, hein ?

11:45Les honneurs tant que vous voudrez, mais les soucis de la vie publique...

11:48Les soucis ? C'est le secrétaire de mairie qui se les tape.

11:50Alors, pour vous, le maire, c'est un pantin ?

11:52Mais non, justement, c'est lui qui donne le mouvement.

11:55Eh ben, vous savez, à mon âge, hein ?

11:57Qu'est votre âge ? Vous êtes en pleine forme.

12:00Eh ? J'étais le vent dans la salle.

12:02Eh ? Je parle pas des HLM, hein ?

12:04Mais des vrais immeubles.

12:05C'est un homme entreprenant comme vous qui nous faudrait à Belvedere.

12:07Eh ? J'ai tellement de responsabilités avec toute ma famille.

12:10Quatre grands-enfants, le plus jeune encore à la faculté,

12:14des gendres un peu partout, une femme admirable, hein ?

12:18Mais du genre mère poule.

12:20Ils ont tous tellement besoin de moi qu'ils auraient peur que je les néglige.

12:23Remarquez, il n'y aurait pas que votre famille à convaincre.

12:26Oh, ça... ça sera plus difficile que les électeurs.

12:31Qu'est-ce que vous dites ?

12:33Je dis que ça sera plus difficile que les électeurs.

12:36Pardon.

12:37Tiens, malade de nouveaux oeufs, il va.

12:42Ah, ceux-là, ils pouvaient pas monter plus haut.

12:44Ça, alors ?

12:45Vous le connaissez ?

12:46Encore vous ?

12:51Heureusement que vous habitez Paris. Sinon, il faudrait qu'on vous adopte.

12:55Heureusement que Jacques s'est mis à notre disposition.

12:57Pour que tu m'appréhendais ? Et Fernande ?

12:59Il n'arrive que demain et ils sont complets.

13:01Sans Jacques, il aurait fallu que je me tape le quart.

13:03Bonjour, papi.

13:04Bonjour, la cacachou.

13:06T'as pas eu froid ?

13:08Ils m'ont poussé.

13:10Quand même, arrivé comme ça en plein village, si vous croyez que ça fait bien pour le corps électoral.

13:15Quel corps électoral ? Qu'est-ce que tu racontes ?

13:17Je suis pas plutôt arrivé ici comme on me propose la mairie.

13:20Oh, non ! On est venus ici pour...

13:22Moi, je ne fais que passer.

13:23Je savais bien que la principale opposition viendrait des miens.

13:26Je le disais encore aux coiffeurs.

13:27Vous, monsieur, qui n'êtes pas dans la famille, qu'est-ce que vous feriez à ma place ?

13:31Moi, c'est délicat.

13:33Non, mais ne le regardez pas. Parlez pour vous.

13:35Moi, je crois que je foncerai.

13:36Bravo.

13:37Viens me parler.

13:38Il est sympathique, ce garçon.

13:40Ben, à Cannes.

13:41Pas du tout.

13:42Vous êtes bon invité.

13:43Le temps qui vous plaira.

13:44Vous, le temps d'aller vous installer à la maison, la plus jolie du village, celle qui a la véranda.

13:48Je me fais raser l'autre joue et...

13:51Surtout, pas un mot à la reine-mère.

13:56Ah, vous, alors !

14:14...

14:26...

14:28...

14:32...

14:36...

14:38...

14:40...

14:42...

14:48...

14:52...

14:54...

14:55...

14:56...

Recommandations