Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
bojan.petrovic42
  • 5 days ago
Почетком 1943. године немачки генерали су почели, по Хитлеровом личном наређењу, са спровођењем плана „Вајс“ за уништење партизанских јединица. Притиснути далеко надмоћнијим непријатељем, партизани, са Врховним штабом и 4.500 рањеника и тифусара, нашли су се опкољени у долини Неретве. Остао је само један мост на чијој другој страни су чекале јаке непријатељске снаге. Тито је наредио да се сруши мост. Изненађени непријатељ је пребацио своје снаге на другу страну предвиђајући да ће партизани покушати самоубилачки пробој обруча. Али, у току само једне ноћи партизани су изградили привремени мост поред срушеног и пребацили се на другу страну, где су се сукобили са четницима
Transcript
00:00DINNER
00:02DINNER
00:10DINNER
00:12Yeah
00:14What's this?
00:16It's nice
00:18DINNER
00:30DINNER
00:36DINNER
00:42Yeah
00:44We're going to go to the front.
00:46We're going to go.
01:14Yoris!
01:29Yoris!
01:31Yoris!
01:41Yoris!
01:43Yoris!
01:46Yoris!
01:48Yoris!
01:53Yoris!
01:59Yoris!
02:04I don't know.
02:34Spare the gun!
02:41They're the one!
02:44They're the one!
02:46I'm the one!
02:48I'm the one!
02:50You!
02:55I'm the one!
02:57I'm the one!
09:29Let's save us!
09:32Let's go!
09:34Let's go!
09:37Come on, boys!
09:39Come on!
09:41Be careful, wait!
09:43Hurry up!
09:45Let's go!
09:47Let's go!
09:55...on trepkim ustiknute glave platonom opašnosti prijeti.
10:01Iz duše cijeloga naroda se diže kriki, mrtko sa vjere i nade.
10:07Ej, drugovi, dalje!
10:09Svi puntovi su sada otvoreni.
10:11Mrtvaca nema, život za vjere.
10:14Dio sam po ove kolone, što ne makraju.
10:17Što ide od davnina, pod iskona mračnim šumama, zimskim stazama od Trdljanom.
10:24Jedan pada, odmah drugi ustaje.
10:27Držepetniče!
10:28Jordan i ja se dogovorili da idemo preku brigadu.
10:31Mario će vas paziti, čuvati kravu i knjige.
10:34Mogu.
10:35Možete živo.
10:36Sad je lako.
10:37Hvala, držepetniče.
10:39Mario, ti bene paziti nazora, kravu i knjige, capito?
10:44Nazor siguro, krava bene tuto siguro.
10:46Čao Mario.
10:47Čao Zika.
10:48Zdravo likota.
10:50Zdravo bio.
10:52Žike nazore.
10:54Lepo doviđenje.
10:56Zdravo moj Žike.
10:58Sve.
10:59Eh, duže preznici ne zameri, soferi.
11:02Doviđenje.
11:03Čao Mario.
11:04Čao Zika.
11:05A kome ostavljate naš autobus?
11:15Kad ja dan zna gurni.
11:17Dobro.
11:18VĐenje, dedaj murim.
11:25Ubalo moju, mnogo dobar besi.
11:29Čuvaj dal je!!!
11:31Lej!
11:32Čuvaj!
11:35Skravo!
11:36Hej.
11:37Vrtaj.
11:38Predvrtaj te pulno.
11:39Ičروjte!
11:40Budaj.
11:41ut!
11:42No.
11:43Oh...
11:44Oh!
11:45Notu.
11:46Let's go.
12:16Let's go.
12:46Javi Martinu da će Ivan napasti četnik iz očela, a ja sa leđa.
12:50Neka puta i svi topova.
12:51Ovoga puta moramo ih razbititi da se više nikad ne oporave.
12:54Svi.
12:55Krećite odmah.
12:56No, ko zerve.
12:57Hvala, pobro, hvala.
12:58Danice.
13:00I ostajmo.
13:00Pokret!
13:02Hoću da sam pored Novak?
13:03Može ovoga puta i bez tebe.
13:05Ostanu sam.
13:06Gori ću te čekati.
13:06E ljudi jedna sa otalaših one pesnikove kade i ti žurina.
13:17Hvala!
13:47Let's go!
14:17No, Puska!
14:47Oh
15:17Oh
15:19Oh
15:29Oh
15:47Oh
16:11No
16:13No
16:17Oh
16:19Oh
16:21Oh
16:23Oh
16:25Oh
16:27Oh
16:37Oh
16:39Oh
16:41Oh
16:43Oh
16:45Oh
16:47Oh
16:49Oh
16:51Oh
16:53Oh
16:55Oh
16:57Oh
16:59Oh
17:01Oh
17:03Oh
17:05Oh
17:07Oh
17:09Oh
17:11Oh
17:13Oh
17:15Oh
17:17Oh
17:19Oh
17:21Oh
17:23Oh
17:25Oh
17:27Oh
17:29Oh
17:31Oh
17:33Oh
17:35Oh
17:37Oh
17:39Oh
17:41Oh
17:43Oh
17:45Oh
17:47Oh
17:49Oh
17:53Oh
17:55Oh
17:57Oh
17:59Oh
18:01Oh
18:03Oh
18:05Oh
18:07Oh
18:09Oh
18:11Oh
18:13Oh
18:15Oh
18:17Oh
18:19Oh
18:21Oh
18:23Oh
18:25Oh
18:27Oh
18:29Oh
18:31Oh
18:33Oh
18:35Oh
18:37Oh
18:39Oh
18:43Oh
18:47Oh
18:49Oh
18:51Oh
18:53Oh
18:55Oh
19:01Oh
19:03Come on, come on!
19:06The first battery...
19:08F.A.I.
19:15We've been killed!
19:17Commander, we've been killed!
19:20Let's get to the officers to get the troops immediately!
19:25Did you understand me?
19:30What's happening?
19:32What's going on?
19:34You've been killed!
19:36No, I won't allow you.
19:38Our best troops are not supposed to be killed and killed.
19:40The Germans were taken away from us, but we lost them!
19:43This is a battle until the last one!
19:46Why?
19:48Why until the last one?
19:50The officers never kill themselves, senators!
19:53That's why!
19:54Commander, you should know and wait!
19:56And that's the tactic!
19:58Where are you waiting?
20:00Come on, Commander!
20:01Let's leave these stories for a moment!
20:03I want to get a war!
20:05Not one battle!
20:06And we'll only get a battle!
20:08Not the battle!
20:09Not the battle until the last battle!
20:11Let's go!
20:12Let's go!
20:13Let's go!
20:14Let's go!
20:15Let's go!
20:16We'll never wait.
20:17We'll hold the power forward until the time is coming.
20:20And the moment is back!
20:21That's the right moment!
20:22Let's go!
20:23I'm going to decide!
20:25I'm the North rider command!
20:27I'm the king of command!
20:28I have power to get the force from the country!
20:30I join the people of the
20:43Pistol!
20:47Daj mu!
21:03In the name of the king!
21:05In the name of the king!
21:07In the name of the army!
21:09You're a monster!
21:25Captain!
21:27Officers!
21:35Come on!
21:39Let's go!
21:41Come on!
21:43Come on!
21:45Let's go!
21:47Let's go!
21:49Let's go!
21:51Let's go!
21:53Let's go!
21:55Let's go!
21:57Let's go!
21:59Let's go!
22:01Let's go!
22:03Go on!
22:05Let's go!
22:07We can't see!
22:09We can't see!
22:11ريh!
22:13Let's go!
22:15Let's go!
22:17I'm cosmic!
22:19Ah!
22:40Dugovic!
22:41Cibie, cibie!
22:42Ciccic, let me go!
22:49Submit!
22:56Double!
23:02The enemy is on the ground!
23:05The enemy of the enemy.
23:09chrome!
23:12You know the enemy!
23:14One!
23:19Let's go!
23:29Let's go!
23:41Let's go!
23:49Let's go.
24:19Let's go!
24:22Let's go!
24:37No, no!
24:44Let's go!
24:49Let's move in!
24:52Let's go!
24:54Let's go!
24:58Let's go!
25:01Let's go!
25:04Don't say anything!
25:07Let's go!
25:09Let's go!
25:15Let's go!
25:19Let's go, let's go!
25:21Come on!
25:23Let's go!
25:31Oh!
25:33Oh!
25:35Oh!
25:37Oh!
25:39Oh!
25:49Oh!
25:51Oh!
25:53Oh!
25:55Oh!
25:57Oh, let's go!
25:59Oh!
26:05Oh!
26:07Oh!
26:09Oh!
26:11Oh!
26:13Oh!
26:16Oh!
26:17See you later.
26:30Oh my God.
26:36Five.
26:40No, no.
26:42Dino!
26:43Bucca!
26:45Bucca!
26:47Bucca!
26:57Bucca!
26:59Bucca!
27:01Dino!
27:13Bucca!
27:23Dino!
27:25Dino!
27:27Dino!
27:29Dino!
27:39Dino!
27:43Oh, my God!
27:48Oh, my God!
28:13Oh, my God!
28:30Don't open it!
28:32We're ready to go!
28:43Oh, my God!
29:11laura
29:16laura
29:18a
29:19a
29:21a
29:27a
29:29a
29:32a
29:34a
29:37a
29:39Mr. Potlukovic, we are blind! Partizani are out of charge!
29:56Zablon! Zablon! Okreći se!
30:00Zablon! Okreći se!
30:04Zablon! Zablon!
30:11Zablon!
30:34We're going to get closer, and without warning!
30:47Bombs!
30:49In the middle of the bombs!
30:57Mother!
31:04See you!
31:06Take that!
31:08Go!
31:09Go!
31:11Go!
31:13Go!
31:15One of them!
31:16Have you ever stopped?
31:17Try!
31:18Try!
31:20Try!
31:21Try!
31:22Move!
31:23Go!
31:24Go!
31:26Go!
31:28Let's go!
31:44Let's go!
31:46Let's go!
31:58Let's go!
32:28the
32:32the
32:38you
32:44you
32:54Ah!
32:55Ah!
32:59Ah!
33:24Ah!
33:41Ah!
33:43Ah!
33:45Ah!
33:54Novo!
33:58Oh no!
34:00Oh no!
34:02Oh no!
34:08Hello!
34:10Hello!
34:12Oh no!
34:14Oh no!
34:16Novo!
34:18Novo!
34:20Novo!
34:22Novo!
34:26Stipe!
34:34Novo!
34:36Ne pucaj!
34:38Stipe!
34:40Stipe!
34:42Piši Ivane!
34:44Piši Ivane!
34:46Stipe!
34:48Piši Ivane!
34:50Stipe!
34:52Stipe stavi!
34:54Šta tu radiš?
34:56K'o ti je dao pravo?
34:58K'o ti je dao pravo da puteš u izrobljenike?
35:00Stavi mirno!
35:02Stiti se!
35:04Stiti se!
35:10Odlazi!
35:14Gupi se!
35:16Pojni su će ti suditi!
35:18Pojni su će ti suditi!
35:20Toici se!
35:30Pogno je to!
35:32Pojni su!
35:34Pojni su...
35:36Pojni su...
35:37Oh
35:42Oh
35:46Oh
35:49Oh
35:51Oh
35:53Oh
35:58Oh
36:00Oh
36:03Oh
36:07Doro, zorejte!
36:13Ej, damie, grudarice!
36:23Sveci, hrila vastavice!
36:30Doro, doro, zorejte!
36:40Ai matito, ai morote!
36:49Sveci, hrila vastavice!
36:58Doro, doro, zorejte!
37:08Doro, zorejte!
37:12Vitro! Vitro!
37:15Vitro!
37:20Vitro!
37:26Vitro!
37:31Vitro!
37:36Vitro!
37:40Vitro!
37:43Vitro!
37:47Vitro!
37:48Vitro!
37:49Vitro!
37:52Vitro!
37:54Vitro!
37:56Vitro!
37:58Vitro!
38:00Vitro!
38:01Vitro!
38:02Vitro!
38:03Vitro!
38:05Vitro!
38:06Vitro!
38:07Vitro!
38:08Vitro!
38:09Vitro!
38:10Vitro!
38:11No, I don't know what to do.
38:24What are you doing?
38:26Why are you smiling?
38:28You're just singing.
38:30You're singing with a song.
38:32Of course, we're going to go, we're going to go.
38:36Come on, Martina, don't worry.
38:39We're going to go.
38:41You have to.
38:42You'll soon be happy.
38:44Like before.
38:46You say happy?
38:49You see?
38:52I'm happy when the war will never be like a song.
38:57Do you understand?
39:00We all think so.
39:02You've been three years.
39:04I've broken up, broken up,
39:07I'll leave it for myself.
39:10And sometimes I'll be happy
39:12the bridges that I'm going to do.
39:15And that's what I'm going to do.
39:18That's it, my Slovenian.
39:21Let's not stop.
39:23I don't want to.
39:25Come on, engineers!
39:28They will ask me the questions.
39:31They ask me the questions.
39:33I keep listening, And I'm so day on the ice counter.
39:50I'm going home
40:08I'm gonna go
40:09I'm gonna go
40:11I'm gonna go
40:12I'm gonna go
40:14Nicola, can you see that she is dead?
40:32She is dead. She is only asleep.
40:37Yes, yes, yes. Let's sleep. Let's go to the house. Let's give her to the other.
40:45Let's go to the house.
41:04It's true. It's true.
41:16Hello, Loretta.
41:19Hello, sweetie.
41:21Hello, Loretta.
41:24Nicola!
41:32Nicola!
41:42Nicola!
41:44Nicola!
42:10Nicola, let's go.
42:12Let's go.
42:17Nikola!
42:29What's your name?
42:31Mirko.
42:32What's your name?
42:33Mira.
42:35I'm going to call you what I call you.
42:37What?
42:38I'm going to call you.
42:42You don't have any one.
42:44No.
43:08No, I'm going to call you the number, no.
43:10Not this one.
43:11No.
43:12The number egg.
43:13Not this one.
43:14No, not this one.
43:15Your number egg egg, there we go.
43:18You're also gonna nibble over all.
43:20I'm gonna call you this.
43:21No.
43:23What else?
43:25Bye.
43:26What else has looked at?
43:27What are you thinking?
43:28What else hasarti me to say?