- 9/7/2025
Cicatrices Del Alma Capítulo 90 | Alaca Doblaje Español
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Cicatrices Del Alma Capítulo 84 | Alaca Doblaje Español
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo90
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Cicatrices Del Alma Capítulo 84 | Alaca Doblaje Español
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo90
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¿Me podrías traer el archivo en el que estaba trabajando?
01:20No es este. Es el archivo donde está el contrato de la empresa constructora.
01:24Disculpa.
01:30Por cierto, el dueño de la empresa organizó una reunión con nuestro jefe.
01:41Y tengo que asistir.
01:43Vas a estar muy ocupado, ¿verdad?
01:46La verdad, no sé a qué hora terminaremos.
01:48No hay problema. Supongo que tienes que trabajar.
01:53Si quieres, vuelve a casa. Así puedes estar con Ipek, ¿no?
02:00Disfruten de su felicidad.
02:11Porque después de lo que pasará, ni siquiera se van a poder mirar a la cara.
02:15Muy bien.
02:30Preparé especialmente tu comida favorita.
02:34Así que espero que la comas sin protestar.
02:36¿Qué pasó?
02:42¿Estás bien?
02:43No, mamá. No me obliges.
02:46Es que no me apetece comer.
02:48Pero te ves muy pálida y estás helada.
02:51Debe ser porque no has comido nada.
02:53No voy a permitir que te enfermes.
02:54Además, lo preparé con amor.
02:57Está bien, mamá. Déjalo ahí.
02:59Y comeré más tarde, lo prometo.
03:01Está bien.
03:11Estoy preocupada.
03:13Desde que nos mudamos a Estambul, no hemos tenido ni un momento de alegría.
03:18No hay día en que no haya un problema.
03:21Es nuestro destino.
03:23Estambul no tiene la culpa.
03:25Por supuesto que no, hija.
03:28En Dalian era diferente.
03:30Vivíamos cómodos en nuestra casa.
03:32Estábamos tranquilos y teníamos lo nuestro.
03:35¿No es verdad?
03:38Oye, hija.
03:40¿Y si volvemos a Dalian?
03:42Ya sabes.
03:43Después de todo, siempre será nuestro hogar.
03:46Además, a ti te haría bien.
03:47Cambiarías de aire.
03:48No lo sé.
03:54Tal vez tienes razón.
03:57Tal vez a todos nos haría bien volver.
04:01Puede que Estambul no sea para nosotros.
04:10Virijik.
04:11Pensé en pasar a verte.
04:13¿Cómo estuvo tu día?
04:14Salí en la mañana, pero volví enseguida.
04:18Ahora estaba leyendo.
04:20¿Te reuniste con Alaya, querida?
04:23No.
04:24Estuve con Pinar.
04:26Hace mucho tiempo que no la veía.
04:29¿Por qué pensaste que había visto a Alaya?
04:31Fue lo que imaginé.
04:33Últimamente vas a todos lados con esa chica.
04:35No se separan.
04:36Por eso lo pensé.
04:38Y también pensé que hoy hablarían del compromiso.
04:42¿A ti te gusta Alaya, verdad?
04:43Es muy dulce.
04:45Y también muy sincera.
04:47Así es.
04:47Se ve que es una buena mujer.
04:50Espero que sean amigas para siempre, hija.
04:53No te preocupes.
04:54Tendremos 80 años y seguiremos siendo muy amigas.
04:58Incluso vamos a ir a cobrar nuestra pensión juntas.
05:02Bueno, hija, me voy.
05:03Hablaré con Sanille sobre la cena.
05:05¿Quieres comer algo especial?
05:08Lamentablemente no cenaré en casa,
05:09así que coman lo que ustedes quieran.
05:11No sabía que ibas a cenar afuera.
05:15Por supuesto, no lo había comentado.
05:18Estaré con mi prometido.
05:20¿Sí?
05:22¿Acaso Kenan te llamó para verte?
05:24No, pero yo también puedo llamar.
05:27No creo que rechace a su prometida, ¿verdad?
05:30Ya veo.
05:30En fin, ya debo bajar.
05:52¿Dime?
05:52¿Dime?
05:52Perfecto, entonces envíenlo para verlo.
06:14Está bien.
06:15Entonces yo voy.
06:16Increíble.
06:23Esta gente no puede hacer nada sin mí.
06:26Inútil.
06:34Ay, Esgi.
06:36Si supieras a cuántas cosas renuncié por ti.
06:41Renuncié a mi vida por ti.
06:42Pero todo valdrá la pena.
06:47El dolor va a quedar atrás.
06:50Y juntos viviremos una vida feliz.
06:55Podríamos tener una casita con dos habitaciones,
06:58un par de hijos,
06:59comida fresca y una buena vida sin preocupaciones.
07:01Decidiste alejarte de mí.
07:08Arruinaste mis planes.
07:12Pero no voy a renunciar a ti porque te alejaste.
07:17El diablo me pide que te enfrente.
07:21Para que sepas que estoy aquí, que no te he olvidado.
07:25Eres hermosa.
07:27Ay, Esgi.
07:29Estoy muriendo por ti.
07:31Me muero en vida.
07:41¿Qué quieres de mí?
07:43Responde o no será un problema.
07:51Sally, hola.
07:52Dime.
07:52¿Qué quieres de mí?
08:01Zanille, ¿qué clase de mujer eres?
08:09¿No te da vergüenza mentirme descaradamente como lo haces?
08:13Emel, escucha.
08:15Alaya está destruida en cama, ¿ahora lo sabías?
08:17No tiene fuerza ni siquiera para levantarse.
08:20Emel, podrías escucharme.
08:21¿Cómo pudiste permitir que mi hija fuera aplastada y humillada así?
08:26Créeme que no había manera de evitarlo.
08:28Y Sally es otro perrito faldero.
08:30¿Cómo pude confiar en él?
08:32De haber sabido que esa chica se comprometería con Kenan, no la hubiera dejado salir.
08:36Pero Emel, no tenía idea de que ellos habían sido novios.
08:40De saberlo, claro que te lo hubiera dicho.
08:42¿Y cómo lo sabes ahora?
08:43Dime.
08:45Sally me lo dijo apenas te fuiste.
08:47¡Qué sucia rata!
08:49Si me lo hubiera dicho, podría haber hecho algo.
08:52Si lo piensas un poco, no contártelo fue lo mejor.
08:56¿Cómo va a ser mejor, Zanille?
08:58Supongo que tienes que estar bromeando.
09:00Emel, trata de escucharme ahora.
09:03Mira, el señor Baki es un hombre siniestro, cruel y malo.
09:07Tú misma me lo dijiste.
09:09¿Cierto?
09:10¿Qué crees que pasaría si te hubiera visto aquí?
09:14Te hubiera hecho algo horrible.
09:15¿No lo has pensado?
09:17Que me haga lo que quiera.
09:19A mí, no a mi hija.
09:21Emel, trata de razonar, por favor.
09:24Digo, ¿no fue él quien secuestró a Alaya y puso su vida en peligro?
09:32Y no fue él mismo quien mató a Tuche.
09:36Y si te hubiera visto en su casa,
09:38siquiera hubiera pensado un segundo antes de hacerte daño.
09:41Piensa en eso, mujer.
09:45Bueno, sí, está bien.
09:47Está sufriendo, lo sé.
09:49Y me siento horrible por eso, pero...
09:52Al menos está con vida.
09:53Agradece al cielo por eso.
09:55Entiéndelo, por favor.
09:56Fue el señor Faki quien mató a Tuche, Sally.
10:16Sally, te hice una pregunta.
10:18El señor Faki mató a Tuche.
10:20¿O fuiste tú quien la mató?
10:25No, Sanille.
10:28Yo no la maté.
10:31El señor Faki mandó a alguien a hacerlo.
10:34Pero eso es terrible.
10:39¿Zanille?
10:41¿Zanille?
10:44¿Zanille, estás bien?
10:45¿Qué sucede?
10:47Discúlpeme, señora.
10:48Solo estaba distraída.
10:51En la cena de hoy solo seremos dos.
10:53Virijic va a salir.
10:55Entiendo.
10:56¿Quiere algo especial?
10:58No, prepara lo que te sea cómodo.
11:00Lo dejo en tus manos.
11:01Por supuesto, señora.
11:03No se preocupe.
11:04Prepararé una cena deliciosa.
11:18Hola.
11:20¿Estoy hablando con mi prometido?
11:22Dime, Virijic.
11:23Espero que no tengas planes para esta noche porque tu prometida quiere verte.
11:30Virijic, ahora estoy muy cansado.
11:32Quiero quedarme en casa, ¿sí?
11:34Pensaba que podíamos salir a cenar por ahí.
11:37Ya te lo dije, Virijic.
11:39Estoy cansado.
11:40No estoy de buen humor.
11:42Está bien.
11:42Como no quieres salir de casa, tu prometida irá a verte.
11:48¿Comeremos ahí?
11:50¿Qué dices?
11:51Virijic, me escucha.
11:54No podemos hacerlo en otro momento.
11:58Está bien, como tú prefieras.
12:01Te llamaré después.
12:02Está bien, hablamos.
12:13Abre la boca, princesa.
12:15Mmm.
12:17Muy bien.
12:17Hola, Esgi.
12:26Necesito que vengas.
12:27Es urgente.
12:27¿Por qué?
12:27¿Qué pasó?
12:28Estoy en apuros.
12:30Necesito tu ayuda.
12:31Ayer preparamos un expediente ejecutivo.
12:34Lo busqué, pero no lo encuentro.
12:36Está frente al armario de los expedientes de litigio o en el segundo estante.
12:40Segundo estante, segundo estante.
12:42Iré enseguida.
12:43¿Estás segura de que está allí?
12:44No lo veo.
12:45Así es, ahí están.
12:47Ya los busqué, pero no los encuentro.
12:50¿Cómo es posible?
12:51Ahí los puse.
12:52Te juro que no están.
12:54Necesito organizarlo en una hora.
12:56¿Dónde estarán?
12:58No te preocupes, voy de inmediato.
13:04¿Qué es lo que voy a hacer ahora?
13:07Estoy segura que los había puesto ahí.
13:12Esgi, ¿qué pasó?
13:14¿Está todo bien?
13:15Me llamaron de la oficina.
13:18Se perdió un archivo.
13:19Les dije dónde lo puse, pero no lo encuentran.
13:22Así que ahora debo ir a buscarlo.
13:24¿Y si llamas a Gokhan?
13:25¿No está en la oficina?
13:27Gokhan está en una reunión con sus jefes.
13:29No quiero molestarlo.
13:30Entonces te acompañaré.
13:34Tú busca el archivo mientras yo me quedo con Ipek.
13:36¿Te parece?
13:38¿Es en serio?
13:39Bueno, justo eso era lo que me estaba complicando.
13:43Pues ya no te preocupes.
13:44Vamos a ir los tres.
13:45¿No es una molestia?
13:49Claro que no.
13:51Además, salir un rato también me va a hacer muy bien.
13:55Mira, me voy a preparar y saldremos, ¿sí?
13:57Ustedes también prepárense.
13:59Está bien.
14:01Le llevaré unas galletas a Gokhan.
14:11Ah, qué bueno que te animaste a comer algo, hija.
14:15Me alegro.
14:20Sí, por supuesto.
14:22Prepararé su comida favorita.
14:24Eres tan obstinada que lo conseguiste.
14:26Te felicito.
14:27Me alegra mucho.
14:28Ay, amiga.
14:44Qué bueno que saliste.
14:45Eso es un gran avance.
14:48En realidad, hay un asunto del que me gustaría hablar contigo.
14:53¿Qué cosa?
14:56Hace un rato,
14:57cuando mi mamá me llevó comida.
15:01Dijo que en Dalian éramos felices,
15:03que quizás deberíamos volver.
15:05Estoy pensando en eso.
15:07¿Qué dices?
15:10No lo sé.
15:11Tal vez alejarnos de aquí.
15:12Tal vez alejarnos de aquí nos haría bien.
15:16¿Lo estás pensando por el asunto del compromiso?
15:22Es posible.
15:24Puede que mamá tenga razón.
15:27Tal vez Estambul nos ha sentado mal.
15:29Es posible.
15:31Es posible.
15:33Yo también he sufrido aquí.
15:37Cuando volví a Dalian, me sentí en paz.
15:47¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:49No te mentiré.
15:52Así fue.
15:53Me vino muy bien.
15:54¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:55¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:55¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:56¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:56¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:57¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:57¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:58¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:59¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
15:59¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
16:00¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
16:01¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
16:01¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
16:02¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
16:03¿Alejarte de la ciudad te hizo bien?
16:03Empezamos otra vez, Esguí.
16:25Adonde vayas, yo te perseguiré.
16:33Imaginé que tal vez querías un café.
16:47Muchas gracias, Pinar.
16:49Me duele mucho la cabeza.
16:51Te juro que ya no lo soporto.
16:53Me han hecho muchas preguntas inútiles
16:55y no entiendo por qué a la gente le es tan difícil de entender las cosas.
16:59Son cosas del oficio.
17:02Es cierto.
17:03¿Sabes lo que pienso?
17:05Que cuando tengo reuniones como estas, me pongo muy nervioso.
17:09A veces nos preocupamos tanto de estas cosas
17:11que no nos queda tiempo para vivir nuestra vida.
17:15Es cierto.
17:16A veces creo lo mismo.
17:18Además, nuestras vidas han cambiado mucho.
17:21Pasan cosas extrañas.
17:22¿Verdad?
17:23Es como si últimamente nos pusieran a prueba.
17:26Siempre pienso en eso.
17:27No sé por qué tenemos que vivir estas cosas.
17:29A veces siento que mi cabeza explotará.
17:31Sí, tienes razón.
17:40Vuelvo enseguida.
17:41No te voy a hacer esperar mucho, ¿sí?
17:43Tranquila.
17:44Tómate tu tiempo.
17:45Yo cuidaré de Ipek.
17:47No molestes a Kenan.
17:48Pórtate bien, ¿sí?
17:49Está bien, mamá.
17:50Ya vuelvo.
18:05Tienes algo en el ojo, Gokhan.
18:07¿Qué estás haciendo?
18:37¿Qué estás haciendo?
18:37Estás loca.
18:39Disculpa.
18:40¿Qué significa esto?
18:41¿Qué te pasa?
18:43Lo lamento.
18:44Es que no lo pude evitar.
18:46¿No lo pudiste evitar?
18:47Es un chiste.
18:48Ya te dije lo que pasó, Gokhan.
18:49De verdad no lo pude evitar.
18:51Es que recordé los viejos tiempos.
18:53No digas tonterías, Pinar.
18:55Yo pensando en ti.
18:56Tú estás con ella.
18:58Eres un sinvergüenza.
19:00Que Dios te maldiga.
19:03Eres una pinteza.
19:08Mamá también me lo dice.
19:13Solo dame un respiro, Yushé.
19:15Cómo odio las sorpresas.
19:29Lo siento.
19:30Ya llegó mi mamá.
19:37Hola, mami.
19:41Es que estás bien.
19:45Estoy bien.
19:47No me mientas.
19:48Te ves muy pálida.
19:49Es que entré y salí muy rápido.
19:55Vámonos de aquí.
19:57Bien, como quieras.
20:07Lo lamento.
20:08Te prometo que no volverá a pasar.
20:10Espero que así sea.
20:11¿Está bien?
20:12Contrólate.
20:19Simplemente quiero hacerte feliz.
20:49Bien, veamos si esta mujercita
20:55ha podido curar sus heridas.
21:12Dime, Virijic.
21:15¿Qué tal, querida?
21:17¿Cómo estás?
21:18Bien.
21:19¿Y tú?
21:21Te he extrañado muchísimo.
21:23Ya no me llamas.
21:24Yo te extraño también.
21:26Pero he estado ocupada con el trabajo.
21:29Últimamente siempre estás ocupada.
21:32Es verdad.
21:33Ha sido así últimamente.
21:36Alaya, escucha.
21:37Por favor, dime la verdad.
21:39¿Estás así porque insistí para que fueras a mi compromiso?
21:42¿Cómo se te ocurre, Virijic?
21:43Virijic, ¿por qué lo dices?
21:45Si fuera así, no me perdonaría a mí misma porque te habría lastimado.
21:49Yo simplemente quería compartir contigo mi felicidad, amiga.
21:53No te preocupes.
21:54Conozco tu corazón.
21:55No tienes por qué hacerlo.
21:56No tienes por qué hacerlo.
21:57No tienes por qué hacerlo.
21:57No tienes por qué hacerlo.
22:01Pero igual, quiero disculparme.
22:03No tienes por qué hacerlo.
22:05Escúchame, hoy ocúpate de tus asuntos.
22:08Y mañana saldremos juntas a recorrer la costa, ¿de acuerdo?
22:12Virijic, en el tiempo que me queda libre, prefiero quedarme en casa.
22:18Alaya, encerrarte en tu habitación no te hará bien.
22:22Tú sabes eso.
22:24Lo sé, pero...
22:25Tienes que compartir tus problemas.
22:27Hablar con alguien te hará bien.
22:30Es verdad, pero no tengo ganas.
22:33Con esa actitud no vas a lograr nada.
22:36Además, te tengo un presente.
22:38Te vendrá muy bien, estoy segura.
22:40Mira, te lo agradezco, pero...
22:42No quiero escuchar ningún paro.
22:45Mira, si no me plantaré en tu puerta.
22:47Tú lo sabes, siempre consigo lo que quiero.
22:52Bien, Virijic.
22:53Me rindo.
22:54Tú ganas, haremos lo que quieras.
22:56Nos vemos.
22:57Así me gusta.
22:59Está bien, entonces.
23:00Nos vemos mañana.
23:02Adiós.
23:10¿Qué inocente es?
23:12Se tragó lo del archivo enseguida.
23:15Y cuando vio que desea Gokhan, se deprimió y se fue de inmediato.
23:19Ni siquiera quiso enfrentarlo.
23:22No lo pudo soportar.
23:24Por Dios.
23:26Es como un milagro que haya sobrevivido este trabajo siendo tan tonta.
23:31Demet.
23:32Ya encontré el archivo.
23:33¿Lo pudo encontrar, señora Pinar?
23:35Lo tengo.
23:36¿Dónde estaba?
23:37Estaba en el fondo del armario.
23:39Supongo que no lo alcanzaste a ver, querida.
23:42Por suerte apareció.
23:43Hola, Belguín.
23:58¿Cómo estás?
24:00Gracias.
24:01Yo también.
24:02Belguín, mira, he decidido darle una beca a una joven.
24:07La educación de esta chica se interrumpió porque no pudieron pagar.
24:11Pero ella es inteligente y brillante.
24:13La tenemos que ayudar.
24:16Inicia los trámites, prepara los documentos y luego me informas.
24:21Así es.
24:22Se llama Alaya.
24:23Alaya Gildiz.
24:25Está bien, querida.
24:26Muchas gracias.
24:32Vaya.
24:33Pero qué belleza.
24:35Sí, me reuniré con mi prometido.
24:39¿Estás segura de que no llegarás a cenar?
24:42Mamá, ya te lo dije.
24:44Por desgracia, no cenaré en casa.
24:46Pero Zanilla se esmeró mucho en hacer tu comida favorita.
24:49Estoy segura.
24:50Pero te pido que la disfrutes por mí, ¿de acuerdo?
24:54Está bien, cariño.
24:56Nos vemos.
24:57Está bien, nos vemos.
24:58Está delicioso, en serio.
25:18A Kenan le encantará.
25:19¿Me ayudarías a preparar la ensalada?
25:24Claro.
25:26Tú corta los pepinos y yo corto los tomates, ¿de acuerdo?
25:31Está bien.
25:31Oye, ¿piensas que le gusta a Kenan?
25:36Preparé sus platos favoritos.
25:38Me esforcé mucho.
25:39No lo sé.
25:41Kenan es alguien extraño.
25:43Sus gustos siempre cambian.
25:44Fue un largo día.
25:59La mesa se ve increíble.
26:01¿Falta algo?
26:02Voy a comprar.
26:05Está bien, mejor no salgo.
26:07Parece que la comida se va a enfriar.
26:11Y aunque no esté mi prometido, mejor empecemos.
26:20Cariño, ¿dónde está Virijic?
26:23Fue a cenar con Kenan.
26:26Bien.
26:28Ya formalizamos su compromiso, así que deben salir y conocerse más.
26:32Qué bueno que fue a cenar con él.
26:34Baki, yo hablé con Belguín hoy.
26:40¿Sobre qué?
26:43Cariño, ya lo olvidaste.
26:44Te dije que iba a pagar los estudios de Alaya.
26:49Era eso.
26:51Belguín está iniciando los trámites.
26:54Muy pronto Alaya se podrá beneficiar de nuestra beca.
26:58Me parece muy bien.
27:00Tenemos que apoyar a estas jóvenes, estar de su lado, ¿verdad?
27:07Fue una buena decisión, amor.
27:09Vamos, hija.
27:28Tienes que comer.
27:32Emel, no la presiones.
27:34No quiero presionarla, pero ella también tiene que poner de su parte, ¿no les parece?
27:42Es como si a tu boca le hubieran puesto un cierre a Alaya.
27:46Pero estoy comiendo.
27:50Alaya aprendió a vivir sin comer.
27:53Si soluciona lo del agua, podrá seguir con su vida sin gastar nada.
27:56Estoy muy cansada, voy a dormir.
28:08Con permiso.
28:19¿Y ahora qué es lo que vamos a hacer, Farouk?
28:22¿Cómo haremos que se recupere?
28:23No tiene apetito, es obvio.
28:26Está bien, pero con esa actitud a mí también se me quita el apetito.
28:30Tenemos que solucionar esto.
28:33Yo me siento igual.
28:39Todo esto es por culpa del sinvergüenza de Kenan.
28:43Le daré una lección, lo prometo.
28:45Ya basta, Emel.
28:46Si Alaya sabe lo que vas a hacer, se volverá loca.
28:49Ustedes ya están bien.
28:50Si la presionas, puede volver atrás.
28:57Tienes razón, Farouk.
28:59Pero no puedo evitarlo.
29:00No descansaré hasta que Kenan pague por lo que le hizo a mi hija.
29:03Ya lo verás.
29:04¿No piensan que lo que hizo Kenan es bastante absurdo?
29:15Hija, todo lo que hace ese hombre es absurdo.
29:18Primero le propone matrimonio a Alaya, luego se enfada y termina con ella.
29:22Y como si fuera poco, se compromete con otra.
29:25Incluso para Kenan es muy extraño, ¿verdad?
29:27Señor Farouk.
29:37Alaya no está bien.
29:46Por favor.
29:50Cuide a la mujer que amo, ¿de acuerdo?
29:52Por supuesto que sí.
30:02Así es, en realidad tienes razón.
30:05Es que cuando tengo rabia no pienso con claridad.
30:10Ya, no hablen de estas cosas.
30:14Estamos hablando de un hombre inestable, débil, inconsciente, que se deja manipular.
30:20No vale la pena preocuparse.
30:22Llegaste justo a tiempo, hermano.
30:38Mira la mesa.
30:39Gracias por el esfuerzo, pero...
30:42Derejik, ¿qué estás haciendo aquí?
30:45Te dije que te daría una sorpresa.
30:48Parece que olvidaste que a mí nunca me han gustado las sorpresas.
30:52Te pido, por favor, que no lo vuelvas a hacer.
30:58¿Está bien?
31:00Pensé que te haría feliz.
31:03Pues este tipo de cosas nunca me han hecho feliz.
31:07No lo olvides.
31:09Tomen asiento.
31:11La comida se enfriará.
31:13Me lavaré las manos.
31:14Voy a ver a Ipek, parece que la escuché.
31:23Fuiste muy duro con ella.
31:26¿Por qué?
31:27No fue para tanto.
31:29¿Por qué la tratas así?
31:32No fui duro con ella.
31:34Hice lo que debía.
31:35¿Qué le pasa, Eski?
31:41Desde que salimos de la oficina está muy rara.
31:44No sé qué le pasó.
31:45¿De qué hablas, hermano?
31:46¿Cómo que fueron a la oficina?
31:48¿Cuándo estuvieron ahí?
31:50Creí que lo sabías.
31:52Se había perdido un archivo, por eso fuimos hasta allá.
31:55Incluso llevó unas galletas que te había hecho.
31:57No lo puedo creer.
32:00Entonces, nos debió ver.
32:03¿De qué estás hablando, hermano?
32:04¿Qué fue lo que vio?
32:06Pinar hizo una estupidez.
32:08Seguro que Eski la vio.
32:11¿Qué tipo de estupidez, Gokan?
32:15Me besó en la oficina.
32:17¿De verdad?
32:19¿Justo cuando Eski fue a buscar el archivo?
32:22No lo sé, hermano.
32:24Pero seguramente por eso me está tratando así.
32:27De todas formas, es mejor así.
32:31Esto evitará que se acerquen más.
32:36Estoy perdido.
32:38¿Y ahora cómo se lo voy a explicar?
32:57¿Alaya?
33:09¿Qué haces?
33:13Mira, busco empleos.
33:16Oh, pero qué rapidez.
33:19Al parecer ya te decidiste.
33:20Bueno, solo miro.
33:25Aún no me decido.
33:27¿Pero ya estás viendo dónde trabajar?
33:29Estoy buscando.
33:31No he decidido.
33:34No es una decisión fácil, amiga.
33:36Por supuesto.
33:42Tal vez, deba irme de aquí.
33:47Dalian es una buena idea.
33:49Estambul no nos ha desgastado.
33:52Tal vez sea lo mejor.
33:54Tal vez debamos volver.
33:55No quiero lastimar a Virichik.
34:01Es una chica de buen corazón.
34:05Pero ¿cuánto más podré ocultarle
34:07todo lo que pasó con Kenan?
34:09¿No sospecha nada?
34:14No.
34:15Nada.
34:17Pero mentirle a la cara también me duele.
34:21No merece esto.
34:24Por eso, intento evitarla.
34:28¿Cuánto más podré esconderle todo esto?
34:31No puedes correr para siempre.
34:34Tarde o temprano se va a enterar.
34:38No lo sé.
34:39Por eso pienso que tal vez lo mejor
34:43sea irnos de aquí.
34:47Te entiendo, amiga.
34:50Pero tomes la decisión que tomes.
34:53Estaré junto a ti.
34:55Donde sea que seas feliz,
34:56estaré en ese lugar.
35:03Gracias por estar conmigo.
35:05Te quiero, amiga.
35:09Gracias por la comida.
35:19Gracias, Virichik.
35:20Estaba rico.
35:21Sí, muchas gracias.
35:21Me llevaré esto.
35:23¿Le sirvo té?
35:25La verdad, estoy muy cansado.
35:27Me voy a dormir.
35:28Yo tampoco quiero,
35:29pero muchas gracias.
35:30Si quieres ir a dormir,
35:32mejor volveré a casa.
35:34Buenas noches.
35:35Buenas noches.
35:35Buenas noches.
35:57Ah, Yusnu.
36:05Hola. Tanto tiempo, Yusnu.
36:08Estoy bien, gracias. ¿Y tú cómo estás?
36:13Sí, mira, necesito que me hagas un pequeño favor.
36:17¿Recuerdas la casa que tenemos en Dalian?
36:19Verás, la tenemos alquilada.
36:21¿No habrá alguna casa por la zona que sea económica?
36:24¿Puedes investigar y avisarme?
36:30Me gustaría volver a Dalian, pero ya no tengo dónde quedarme.
36:34No le puedo pedir la casa de un minuto a otro.
36:36Tenemos un contrato.
36:39Sí, está bien.
36:41Investígalo por mí. Esperaré tu llamado.
36:45Está bien, hablamos. Ten un buen día.
36:50Dios mío, no puedo sacar al inquilino de un día para el otro.
36:54No, jamás haría algo así.
37:01Listo, mi niña.
37:02Gracias.
37:03Así no tendrás frío.
37:06Esguí, ¿por qué no me esperaste?
37:09Siempre te vas conmigo.
37:10Bien, ya está.
37:29Con Ipek iremos al parque antes de ir a la guardería.
37:32Está bien.
37:33Entonces yo las acompañaré.
37:34No es necesario.
37:37Tienes asuntos importantes.
37:39¿Por qué no te vas a la oficina?
37:42Es que creo que hay algo que malinterpretaste.
37:46Te estás preocupando por nada.
37:50Vi lo que tenía que ver y entendí lo que debía.
37:53No me des explicaciones.
37:59Ven, hija.
38:00Nos vamos.
38:04Ven.
38:05Ven.
38:06Ven.
38:16Ven.
38:17Ven.
38:18Ven.
38:19Ven.
38:19Ven.
38:21Ven.
38:23¡Gracias!
38:53¿Verdad? Sé que estás enojada conmigo.
38:56Por supuesto que no, Virijik, pero tampoco sé cuándo estaré más desocupada.
39:01Lo sé. Últimamente siempre estás diciendo lo mismo. No tienes tiempo para mí.
39:07¿Cómo puedes decir algo así?
39:09Está bien. Nos vemos en media hora. Reúnámonos donde nos vimos antes.
39:15En la playa, ¿de acuerdo?
39:17Por supuesto. Nos vemos ahí, entonces nos reuniremos en media hora.
39:21Nos vemos.
39:23Está bien, tranquilos. Voy saliendo de casa.
39:48Dios mío.
39:49¿Te llamaron del hospital?
39:50Así es. Por desgracia, parece que no pueden hacer nada sin mí.
39:56¿Es muy urgente para que te llamaran así?
39:59Obviamente no pasó nada. Solo deben querer mi firma.
40:02Hemos contratado a jefes de personal y me siguen llamando para firmar.
40:07Están preparando el desayuno. Come antes de salir.
40:11No tengo tiempo. Debo irme.
40:12Bien. Ten un buen día.
40:26Hija.
40:27¿A dónde vas?
40:29Voy a salir a tomar un poco de aire, mamá.
40:32Está bien.
40:33Oye, Alaya.
40:34Dime.
40:34¿Recuerdas que hablamos de Dalian? ¿Has pensado volver?
40:39Por supuesto.
40:42Pero todavía no sé si volver.
40:44Pero, hija, ¿al menos tienes alguna idea de lo que vas a hacer?
40:48No, no lo sé, mamá.
40:51Puede que volver a Dalian sea lo mejor para todos.
40:55Pero quiero pensarlo un poco más.
40:57Por supuesto, hija. Puedes pensarlo.
41:00Sí, mira, lo que quiero decir es que, al fin y al cabo, esa es nuestra tierra natal.
41:05Mamá, ya te dije que lo pensaré.
41:09Así es, pero también dijiste que sería bueno para la familia.
41:12Solo por eso te lo digo.
41:15Ahora anda, ve a tomar el aire.
41:16Está bien.
41:17Ten cuidado, por favor.
41:18Sí, mamá.
41:30Quería hablar contigo. Ven aquí.
41:34¿Qué pasó, Gokan?
41:36¿Qué clase de mujer eres?
41:38Ayer lo hiciste a propósito.
41:39¿Qué? ¿De qué hablas? No te entiendo.
41:42No te hagas la tonta.
41:43Sé perfectamente lo que hiciste, Pinar.
41:45Gokan, explícame lo que hablas, porque te juro que no entiendo nada.
41:49Da igual.
41:51Obviamente esto no tiene caso.
42:01Eso no fue nada, querido Gokan.
42:04Esto está recién empezando.
42:05L였ó,ye es «Centra拜拜»
42:10Por tucusa.
42:11No.
42:12No.
42:12No.
42:13Lo.
42:13No.
42:13No.
42:14Lo.
42:14So.
42:15Lo.
42:15No.
42:16So.
42:16No.
42:16No.
42:16No.
42:17No.
42:17No.
42:17No.
42:18No.
42:18No.
42:19No.
42:19No.
42:20No.
42:20No.
42:21No.
42:21Gracias por ver el video.
42:51Gracias por ver el video.
43:21Gracias por ver el video.
Recomendada
46:23
|
Próximamente
40:40