- hace 3 días
Cicatrices Del Alma Capítulo 112 | Alaca Doblaje Español
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo112
Suscríbete al Canal de la Serie Cicatrices del alma 👉 https://www.youtube.com/channel/UCNiRYefifSly05Vcu93OEGA?sub_confirmation=1
Cicatrices del alma | Para Ver Todos los Capítulos👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXJAF7uP0-l2Jk3ioJ_LRSS
Cicatrices Del Alma | Escenas Especiales👉https://www.youtube.com/playlist?list=PLSDPEOPCtrvXHT7LXlYbeeW2ROvg-ZqJq
Tras este brutal ataque, Alaca se embarca en una búsqueda de respuestas que la lleva desde Dalaman a Estambul, con su familia a cuestas.
A lo largo de la trama, Alaca enfrenta no solo las secuelas físicas y emocionales del secuestro, sino también los oscuros secretos que su madre, Emel (Mine Çayıroğlu), y el amor de su vida, Kenan (Melih Özkaya), esconden. Estos secretos complican aún más su búsqueda de la verdad, ya que las personas más cercanas a ella parecen tener motivos ocultos. Mientras Alaca lucha por entender por qué fue atacada, también comienza a descubrir los complejos vínculos familiares y los sacrificios que cada uno ha hecho a lo largo de los años.
La serie explora el proceso de transformación de Alaca, desde una joven inocente hasta una mujer fuerte y resiliente, dispuesta a enfrentar las duras realidades de la vida y a desafiar a aquellos que han manipulado su destino. A lo largo de la historia, Alaca también se enfrenta a dilemas morales y a una lucha constante por encontrar justicia, mientras su relación con Kenan se ve puesta a prueba por las circunstancias y sus propios secretos.
Con una trama llena de giros inesperados, la serie no solo se centra en el viaje personal de Alaca, sino también en la exploración de las relaciones familiares, el amor, el sacrificio y la venganza.
Producción: Nöbetçi Yapım
Directores: Tuğba Alkın, Eren Nayir
Actores: Ceyda Ceren Edis, Melih Özkaya, Mine Çayiroglu, Levent Akkök
#cicatricesdelalma #seriasturcas #alaca #cicatricesdelalmacapıtulo112
Categoría
📺
TVTranscripción
01:30Al menos déjame ver cómo está.
01:34Está bien.
01:35Pero volveré rápido.
01:37Voy y vuelvo.
01:39Te dejaré verla desde la puerta, ¿bueno?
01:43¿Puedes dejar la puerta sin seguro?
01:47Lo que menos quiero es que estés triste, Esgi.
01:50Pero necesito confiar un poco más en ti.
01:54Durán, hicimos un trato.
01:57¿Voy a quedarme aquí por mi voluntad?
02:00Se me rompe el corazón cuando estás triste.
02:05Pero no confío en ti.
02:08¿Cuándo me has demostrado que pueda?
02:10Fui hasta la cárcel por tu culpa, ¿recuerdas?
02:15Durán, por favor, déjame verla.
02:17No puedo pensar en nada más que en ella ahora.
02:20Estoy preocupada. Por favor, déjame verla, ¿sí?
02:23Y pe que está bien.
02:24¿De acuerdo? No te preocupes.
02:30Bueno, sigas, Esgi.
02:44¿Qué haces aquí?
02:45No me asustes así.
02:48Vete de aquí, Durán.
02:50Durán, dije que salgas.
02:52Durán, no te me acerques.
02:54Te dije que te vayas, Durán.
02:55¡Cállate!
02:55¡Fuértame! ¡Fuértame ya! ¡Fuértame!
02:57¡Tranquila!
02:58¡Déjame!
02:59¡Fuértame!
03:00¡Fuértame!
03:00¡Fuértame!
03:00¡Fuértame!
03:01¡Fuértame!
03:01¡Fuértame!
03:01¡Fuértame!
03:01¡No me toques!
03:03¡Ayuda!
03:03¡Te dije que no hagas ruido!
03:04¡No!
03:05¡Cállate!
03:06¡Tranquila!
03:07Será peor si sigues gritando.
03:09¡Fuértame!
03:09¡Cállate!
03:11¡Ayuda!
03:14¡Fuértame!
03:15¡Fuértame!
03:15Durán es un hombre horrible.
03:26Me hace cuestionar si existe un límite para la maldad humana.
03:30Pensé que estas cosas no pasaban, que no era posible.
03:33Pero ahora veo que es real.
03:35Hay muchas personas malas en el mundo.
03:39Por eso, yo me hice abogado.
03:41A veces siento que no seré capaz de proteger a Ipek por mi cuenta.
03:49Menos cuando existe tanta gente malvada, que mentiría por conseguir lo que sea.
03:54Después de lo que he vivido, no puedo confiar en nadie.
04:01Pero no te preocupes.
04:03Ahora me tienes a tu lado.
04:07Ya no deberás enfrentar el mundo tú sola.
04:11Y si necesitas algo, siempre podrás contar conmigo.
04:22Tú sabías que Alaya y Kenan estaban juntos.
04:44Tú y tu padre lo sabían.
04:46Y aún así intentaron separarlos.
04:48Mamá, ¿cómo es que te pones del lado de una completa extraña?
04:53Dime por qué.
04:56Eres mi madre, no de ella.
04:59¿Pensaste que podrías ser feliz después de separar a dos personas que se quieren?
05:04¿Cómo puedes construir una familia en base a la falsedad?
05:07¡Ay, ya basta!
05:07¿Cómo pudiste hacer algo como esto solo por un capricho, Virijic?
05:13Yo no soy la mala.
05:15A quien defiendes, ella lo es.
05:17Intentó alejar a Kenan de mí.
05:19Él siempre fue mi prometido.
05:21Y esa chica quiso entrometerse.
05:23Y lo único que hice fue mostrarle con quién se metió.
05:26Esa mujer es una rompehogares, mamá.
05:28¡Ya cállate, Virijic!
05:29¡No hables así de tu hermana!
05:35Te recuerdo que ella salvó tu vida y es tu hermana.
05:43Toda mi vida se está desmoronando.
05:47Mamá, papá, Kenan, ya no tengo a nadie.
05:52¿Qué voy a hacer?
05:54No tengo en quién más confiar.
05:56No quiso escucharme.
06:13Señora Firuzán, tranquila.
06:15Trate de no ponerse nerviosa.
06:17Realmente necesito ese desanille.
06:20Pero además de eso, ¿qué hará respecto a Virijic?
06:23Es primera vez que no sé qué hacer.
06:27Usted dice que no sabe nada.
06:29Quizás no me corresponda,
06:31pero la miraba desde la cocina.
06:34Es la primera vez que la veo tan molesta.
06:36Tengo miedo de que se vaya a enfermar por esto.
06:40Te lo agradezco, Sanille.
06:42Esta fue la gota que rebalsó el vaso.
06:45Juntas hemos pasado por tanto.
06:48Señora, no nos ponga a la misma altura.
06:51Todo el peso está sobre usted.
06:52No sé cómo agradecerte por todo.
06:57En esta casa, al menos tú piensas en mí.
07:00Bueno, como parte integral de la familia,
07:04eres la única de mi lado.
07:07Aunque ya no haya una familia en quien confiar.
07:11Yo confío en usted, señora Firuzán.
07:14Y sé que usted pondrá de pie a la familia.
07:16No se preocupe.
07:17Eso espero.
07:21Por ahora, en realidad, no sé en qué pensar.
07:25¿Tú también escuchaste?
07:28¿Viste cómo peleamos?
07:29Ajá.
07:31Oí todo, señora.
07:32Lo escuché.
07:35Y sí, tal vez la niña cometió un error,
07:37pero se trata de una situación dolorosa para ella.
07:40No puedo evitar con padecerla.
08:02Ah, Firuzán.
08:03Todo lo hice por ti, Biritic.
08:08Y no lo entiendes.
08:14Voy a matar a Baki.
08:15Y después a ese malnacido de Turán.
08:17Hermano, cálmate.
08:19Kenan, ¿cómo quieres que me calme?
08:20Me volveré loco.
08:21¡Al diablo con la calma!
08:23Le apretaré el cuello a ese bastardo
08:24hasta sentir su último aliento.
08:28Gokhan,
08:28puedes calmarte un poco.
08:30Ya tenemos suficientes problemas.
08:31No nos des uno más, por favor.
08:33Está bien, hermano, ya.
08:37Ahora,
08:38el único foco debe ser Esgi.
08:40¿En dónde estará?
08:42Necesitamos encontrar a alguien
08:43quien la haya visto.
08:44Es verdad, Kenan.
08:45Entonces pensemos.
08:53Yasemin, adelante.
08:56Te lo agradezco, Kenan.
09:00Ahora díganme,
09:01¿están así por Esgi?
09:03No, no, ayúdame.
09:17Dios, por favor.
09:19Ábrete.
09:21Ábrete, por favor.
09:25No puede ser.
09:26Ahí viene.
09:27¿Pinar?
09:44¿Pinar?
09:46Pero, ¿qué...
09:47¿qué estás haciendo tú aquí?
10:06Cariño,
10:07¿por qué esa cara?
10:08¿Qué piensas?
10:09Enesgi, ¿lo qué está pasando?
10:15¿Dónde está?
10:17¿Qué hace?
10:17¿Si está bien?
10:20Ay, mi niña,
10:21siempre tan sensible.
10:24No quiero que te angusties
10:25de esa forma.
10:26¿Cómo no me voy a angustiar?
10:28Una chica tan joven
10:29lleva tantos días perdida.
10:31Mira, créeme.
10:35Te lo digo,
10:36estoy igual de preocupada
10:37que tú.
10:39Pero estás embarazada.
10:41Ahora tienes que pensar
10:42en ti y en el bebé.
10:45Pero, mamá...
10:47Pero, mamá, nada.
10:48No quiero objeciones.
10:50Mañana lo primero
10:50será ir al doctor.
10:52Sí, sí.
10:53No le discutas a tu madre.
10:55Si digo que iremos
10:56al doctor mañana,
10:57mañana mismo iremos.
10:58Y después de eso,
10:59solo te preocuparás
11:00por tu bebé.
11:01Mamita,
11:02no estás escuchando
11:03lo que te quiero decir.
11:04Yo estoy de acuerdo contigo.
11:06Está bien.
11:07Puedo tener la mente
11:08en otra cosa a veces.
11:09Pero claro que mi bebé
11:10es primero.
11:12Esa es mi hija hermosa.
11:15Si tú me dices eso,
11:16ya me quedo tranquila.
11:17Por supuesto que es
11:18lo que quiero hacer.
11:20Tú eres la mejor madre
11:21del mundo.
11:22Y obvio que quiero ser
11:23como tú.
11:25Es verdad.
11:28La manzana no cae
11:29lejos del árbol.
11:31No podría ser
11:32de otra manera.
11:33Me alegro de tenerte.
11:36Espero lograr ser
11:38tan buena como tú.
11:41Serás mucho mejor
11:42madre que yo.
11:45Y eso no lo dudo.
11:48No digas eso
11:49o vas a hacerme llorar.
11:51Tú me estás haciendo
11:52llorar a mí.
11:53No.
11:58Esgui,
12:01si estoy aquí
12:02es para salvarte.
12:04Pero no solo
12:05voy a sacarte de aquí.
12:09Voy a sacarte del país.
12:11Te abriré las puertas
12:12al mundo.
12:14¿Qué tonterías
12:15estás diciendo?
12:16No te pongas a jugar.
12:18¿Cómo me encontraste?
12:19En serio,
12:22tu estupidez
12:22me sorprende
12:23cada día más.
12:25Haz trabajar
12:26esa cabecita
12:27un poco.
12:27Esfuérzate.
12:28¿Cómo crees
12:29que te encontré?
12:33Turán.
12:33¿Ah?
12:34Sí sabes pensar.
12:36¿Ves?
12:37Solo necesitabas
12:38un estímulo.
12:39Pero no te haré
12:39esforzarte más,
12:41ya que dentro
12:41de muy poco
12:42Turán y tú
12:42tienen que salir
12:43de aquí.
12:45¿Todo este tiempo
12:46tú y Turán?
12:47Sí, Esgui.
12:48Todo el tiempo
12:49fui yo detrás de él.
12:51Cuando tú
12:52coqueteabas con Gokan
12:53frente a mí,
12:53yo hablaba con Turán.
12:56Estás enferma.
12:59Gokan y yo
13:00no coqueteábamos.
13:01Estábamos enamorados.
13:05Ay, linda,
13:06¿qué sabes tú
13:06de coquetear
13:07y enamorarse?
13:09Si a Gokan
13:10no le hubiera dado
13:11una crisis de conciencia
13:12de repente
13:13como un imbécil,
13:14no hubiera estado
13:14contigo nunca.
13:17¿En serio
13:18estás enferma?
13:19¿Haces todo esto
13:20por celos?
13:21Ay, Esgui,
13:22no se trata
13:23a la gente así,
13:23es ofensivo.
13:25Como a Gokan
13:26le diste lástima.
13:27Y mientras más
13:28te esfuerces
13:29por negar
13:29lo que es evidente,
13:30Esgui,
13:30más te hundes.
13:31No iba a dejar
13:32que te quedaras
13:33con Gokan, patética.
13:35¿En serio crees
13:36que te está
13:36reemplazando conmigo?
13:38¿Y qué más
13:39podría hacer?
13:41Se lo dije
13:42a Gokan ese día.
13:43Nadie nos vio
13:44esa noche en el auto.
13:44Le dije que huyéramos
13:46si lo olvidáramos,
13:46pero no quiso irme.
13:49¿Tú le dijiste
13:50a Gokan
13:50que dejará
13:51a mi esposo
13:51en la calle?
13:52Tu marido
13:52se apareció
13:53de la nada
13:53en medio
13:54de la oscuridad.
13:55¡Maldita!
13:59Gokan no lo hizo.
14:01Yo fui
14:01quien atropelló
14:02a tu esposo.
14:04Fuiste tú.
14:06Así es,
14:06como oíste.
14:07Si fuera
14:12por Gokan
14:13hubiéramos salido
14:13de ahí
14:13con esposas
14:14en las muñecas.
14:15Él quiso ayudar
14:16a tu esposo,
14:17pero a cambio
14:17arruinó mi vida,
14:18Esgi,
14:19porque desde que tú
14:20llegaste a nuestro mundo
14:21nada más salió bien.
14:22Pero eso se acabó.
14:27¿Y cómo encontraste
14:28a Turán?
14:30No fui yo
14:31quien encontró
14:31a Turán, Esgi.
14:33Él todo el tiempo
14:34te ha observado
14:34desde la distancia.
14:35vigilándote.
14:39No puedo entender
14:40qué ven los hombres
14:40en una mujer
14:41tan estúpida.
14:44No puedo creerlo.
14:46Yo tampoco.
14:47Es demasiado
14:48increíble yo.
14:52En realidad
14:53no puedo ser modesta
14:54con este gesto, querida.
14:55Oye, piénsalo bien.
14:56Podrías hacer
14:57una vida totalmente
14:58nueva en el extranjero.
14:59Es una oportunidad
15:00increíble
15:00para empezar
15:01desde cero.
15:02¿No te parece
15:02una maravilla?
15:04Bueno,
15:04soy muy generosa,
15:06¿no te parece?
15:08¿Qué clase
15:09de mujer eres tú?
15:10Mira lo que dices,
15:11lo que haces,
15:12no tienes perdón.
15:13Oye,
15:14Esgi,
15:15¿es apropiado
15:16que una noble mujer
15:17como tú
15:17maldiga de esa forma?
15:18No,
15:19eso no está bien,
15:20querida.
15:24Gané esta partida,
15:25Esgi.
15:27Y tú la perdiste,
15:29tal como siempre
15:30debió haber sido.
15:31Yo traté de decirles.
15:42Les dije que había visto
15:43a Turán
15:43y nadie quiso creerme.
15:46¿Y qué pasó después?
15:49Lo siento tanto, Yasemin.
15:51Ojalá te hubiera creído.
15:54Eso quisiera.
15:57Lo siento mucho,
15:58de verdad.
15:58Fue lo que pasó,
16:00Gokan.
16:03Pero no importa ahora,
16:05¿cómo es que ese tipo
16:06pudo fingir su muerte?
16:09Haciendo el trabajo
16:09sucio para alguien
16:10y a cambio de eso
16:12lo dieron por muerto.
16:14Son asuntos
16:15bastante oscuros
16:16que desconocemos.
16:17Perdóname,
16:19por favor.
16:21Debí haberte creído,
16:22pero no te di la oportunidad.
16:24Estaba muerto,
16:25eso decía la policía.
16:28Yasemin,
16:28perdóname.
16:30No podemos retroceder
16:31el tiempo.
16:34Díganme ahora
16:34qué hacemos.
16:35Debemos pensar en eso.
16:38Kenan,
16:41es sobre Esgi.
16:42Tengo que decirte
16:42algo más.
16:43pero Yasemin
16:45no puede saberlo.
16:47¿Por qué?
16:49Porque no quieren
16:50que el señor Vacky
16:51cruce el jardín,
16:52por así decirlo.
16:55¿O me equivoco?
16:56Tienes razón.
17:02Yasemin,
17:03no quiero que la señora
17:06Mer se preocupe,
17:07así que te llevaré a casa,
17:08¿de acuerdo?
17:09Es cierto,
17:10ella está preocupada,
17:10pero no es necesario
17:11que vayas a dejarme,
17:12yo misma iré.
17:13Bueno,
17:14está bien.
17:15Nosotros aquí,
17:16mientras,
17:17nos quedaremos pensando
17:18en qué vamos a hacer,
17:19deseanos suerte.
17:19Está bien,
17:20pero si llega a pasar algo,
17:21por favor avísenme.
17:23Por supuesto que lo haremos,
17:24no te preocupes.
17:25Todo estará bien,
17:26créeme ahora,
17:27¿sí?
17:28Eso espero.
17:32Toma tu abrigo.
17:35Buenas noches,
17:37buenas noches.
17:38Ojalá sean buenas.
17:39Hablamos después.
18:02No puedes haber pensado
18:04que me vencerías.
18:05¿No te habías dado cuenta
18:07de con quién
18:08te estabas metiendo,
18:09idiota?
18:10Y te atreviste
18:10a acercarte a mí
18:11para decirme
18:12que me alejara de Gokhan,
18:13pero cuánta confianza.
18:15Aunque ahora que lo pienso,
18:16estoy de acuerdo contigo
18:17después de que murió tu esposo.
18:19Viviste un cuento de hadas,
18:20fue como un sueño,
18:21¿no?
18:21Pero todo cuento de hadas
18:23tiene un final,
18:23Esgi.
18:24Turán es el hombre para ti.
18:27Si tuvieras un poco de intelecto,
18:29no mucho,
18:30un poquito,
18:31una pizca de inteligencia,
18:32nunca te habrías metido
18:34con un hombre como Gokhan.
18:35No está a tu nivel.
18:39Mejor acepta tu destino.
18:40No, es que,
18:49¿qué tendría que ver con Alaya?
18:51La persona que iba a donarme
18:52el riñón era Tuche.
18:54Mi mamá se volvió loca,
18:56¿cómo me dice esa ridiculez?
18:57No lo entiendo.
19:00También,
19:01también que somos hermanas.
19:04Debe sentirse culpable,
19:05quizás,
19:06¿qué le dijeron?
19:08Alaya es capaz de eso.
19:09Supongo que es otro
19:11de sus juegos.
19:28Aquí tiene.
19:34Bienvenida.
19:35¿Qué puedo traerte?
19:36Quiero disculparme por ayer.
19:39Estaba teniendo un muy mal día.
19:41No tenía nada que ver contigo.
19:44Todo está bien.
19:46Digamos que fue un mutuo malentendido.
19:49Lo mejor es olvidarlo.
19:50Quisiera que aceptes este obsequio
19:52como parte de mi disculpa.
19:53Es un gesto pequeño,
19:54pero viene desde mi corazón.
19:59No sé bien qué decir.
20:01Muchísimas gracias.
20:02Muy amable.
20:03Bueno,
20:05¿qué te ofrezco hoy?
20:06La casa invita.
20:08Podría hacer algún postre
20:10que tú piensas que me va a gustar.
20:11Está bien,
20:12te traeré el postre
20:13más rico que tenemos.
20:14Muy bien,
20:27Solio,
20:27empieza a explicar
20:28qué es lo otro de Esgi
20:29que me mencionaste.
20:33Bueno,
20:33no tengo
20:34seguridad del todo,
20:36pero
20:36lo más probable
20:38es que Pinar
20:38esté involucrada.
20:39Pinar sí.
20:44¡Qué Pinar salí!
20:45¡Qué Pinar salí!
20:47Kocan,
20:48tranquilo.
20:51Tranquilo, hermano.
20:56Explícate.
20:59Les explico.
21:02Quiero que primero
21:03lo visualicen en su mente
21:04y si estoy equivocado
21:06me corrigen.
21:06Lo que sucede
21:12es que Pinar
21:13nunca le dijo a nadie
21:15que ya conocía a Turán.
21:18Y resulta
21:18que para el secuestro
21:20de Esgi y su hija,
21:21ella colaboró con Turán.
21:23¿Qué dices?
21:24¿Estás diciendo la verdad?
21:25Kocan,
21:25tranquilízate, por favor, ¿sí?
21:27Pongamos atención.
21:34El señor Vaki también
21:35la amenazó
21:37cuando se dio cuenta
21:38de esto.
21:39Es decir,
21:41que él la iba
21:43a denunciar
21:44si no tomaba el caso
21:44como segunda abogada.
21:51Y ella
21:52se infiltró
21:52entre ustedes
21:53como informante.
21:56No.
21:56No puedo creer
21:57lo que dices.
21:58¡Y es verdad!
21:59¡Me estoy volviendo loco!
22:00¿Qué clase de víbora
22:01es esa?
22:02¿Cómo puede mirarme
22:03a los ojos
22:03y hacerme esto, hermano?
22:05En serio,
22:05ya perdí la cabeza.
22:08Nadie podría
22:09haber notado eso.
22:10Un monstruo sigiloso
22:11estaba tras el plan.
22:12Kenan,
22:13¿cómo es que no me di cuenta?
22:14¡Yo debería
22:15haberlo visto antes!
22:18Entonces,
22:18¿dices que
22:19Pinar junto a Turán
22:21son quienes
22:21secuestraron a Esgi,
22:22eso dices?
22:26Sí, así es.
22:27Bueno,
22:29Pinar va a pagar.
22:31Les juro por mi vida
22:31que Pinar va a pagar.
22:33Gokan,
22:34no sirve de nada
22:35gritar.
22:36Está bien, hermano,
22:37de acuerdo,
22:38hablemos con calma,
22:39hablemos pausados
22:40y amablemente.
22:45Explícame una cosa,
22:45de verdad me causa
22:46mucha curiosidad.
22:48Entonces,
22:49¿de verdad pensaste
22:50que tú y Gokan
22:51se quedarían juntos?
22:52Te lo pregunto
22:53porque una se conoce
22:54y sabe de lo que es capaz.
22:56Aunque contigo
22:56es diferente,
22:57claro.
22:58Eres ignorante.
23:02Eres una mujer
23:03tan insensible.
23:05Todo lo que hace
23:06solo es para tu beneficio.
23:08Gokan no se quedará contigo,
23:10él me ama.
23:11Pero eso no es algo
23:12que entiendas.
23:13Solo te falta
23:14recitar un poema
23:15de Neruda.
23:22Oh, señoritas.
23:29Las veo muy entretenidas.
23:31Turán,
23:32bienvenido.
23:33Justo estábamos hablando
23:34con respecto a su boda.
23:36Van a hacerla
23:36en el barco, ¿no?
23:38Sí, en el barco.
23:39Ay, Esgi,
23:40mira,
23:40qué emocionante.
23:41El capitán
23:42puede oficiar la boda.
23:45Qué gran idea, Pinar.
23:47Muchas gracias
23:47por haber venido
23:49a visitar a Esgi
23:49y a cuidarla
23:51mientras no estaba.
23:52Querida,
23:56disfruta mucho
23:57de tu nueva vida,
23:58¿de acuerdo?
24:03Ah, momento.
24:05Primero tenemos
24:06que hablar
24:06sobre este viaje.
24:08Está bien,
24:08vamos a hablar afuera.
24:10Ah, por cierto,
24:12envíame una postal
24:13desde allá, ¿bueno?
24:14¿Sí?
24:14Adelante.
24:39Adelante.
24:40Si quieres,
24:53yo puedo contarte
24:54todo lo que sé.
24:56Por supuesto
24:56que quiero saberlo.
24:58¿De dónde sacaste
24:58esa idea, mamá?
24:59¿De dónde sacaste
25:00la idea
25:01de que Alaya
25:01es mi hermana?
25:02Si hemos estado
25:03contigo todo el tiempo,
25:04mamá,
25:05y Tuche fue quien
25:06me salvó la vida.
25:06¿Por qué cambias
25:08la historia ahora?
25:09¿Por qué dices
25:10que Alaya
25:10es mi hermana?
25:11No lo entiendo.
25:12Virijik,
25:14sé que todo lo que te digo
25:15pareciera que no tiene sentido.
25:17Estoy consciente,
25:18pero es la verdad.
25:20Y debes aceptarla,
25:21Virijik.
25:22¿A qué te refieres
25:23con eso?
25:25Espera,
25:26tranquilízate primero.
25:27Te contaré
25:27toda la historia.
25:29Muy bien.
25:30De acuerdo,
25:31cuéntame.
25:32Te escucho.
25:35Normalmente
25:35no creería
25:36que está con vida,
25:36pero pobre señora
25:38Gonul,
25:38si eso es cierto.
25:40¿Qué?
25:42Pero,
25:43¿y si está muerto?
25:44No lo está.
25:45¿Cómo así?
25:46Lo hicieron
25:47para ser muerto.
25:49No puede ser.
25:50Pero,
25:51¿en qué trampa caímos?
25:53Ay,
25:53no me cabe en la cabeza.
25:55Emel,
25:55cielo,
25:56tranquilicémonos.
25:58¿Quiere decir
25:59que tú
25:59tenías razón?
26:02El hombre que viste
26:03sí era Turán.
26:06Así es,
26:07pero por algún motivo
26:08nadie me creyó.
26:10Entonces,
26:11ese demente
26:12secuestró a Eski.
26:14Así fue como pasó.
26:19Perdónanos,
26:20Yasemin,
26:20por no haberte creído
26:22en un principio.
26:24Es agua
26:24bajo el puente,
26:25Tiemel.
26:26Solo no quiero
26:26que sigamos viviendo
26:27estas desgracias.
26:28lo que me cuentas
26:36no es real,
26:37¿no?
26:38Me estás mintiendo.
26:40Cariño,
26:41dime si alguna vez
26:42en mi vida
26:43yo te he mentido.
26:45Lo lamento,
26:46pero es verdad.
26:50Alaya no solo
26:51es tu hermana,
26:52sino también
26:52tu donante.
26:53Por favor,
26:56dime que se trata
26:56de una broma cruel,
26:57mamá,
26:58te lo pido.
26:59Virijik,
27:00no sabes cuánto
27:01te entiendo,
27:02pero tienes que creer
27:03lo que te dijo.
27:06Ahora iré a hablar
27:07con mi papá,
27:08¿de acuerdo?
27:09Porque sé que él
27:09me va a confirmar
27:10que estás mintiendo.
27:12Por favor,
27:12querida.
27:13Mamá,
27:14no,
27:15no quiero que me lastimes más.
27:17Ahora iré a hablar
27:17con mi papá
27:18y él me va a decir
27:19exactamente lo que pasa,
27:21¿está bien?
27:22Espera,
27:22hija,
27:23escucha.
27:28¿Entonces dices
27:29que todos los documentos
27:30están listos,
27:31Terzin?
27:32Que todo está en orden
27:32y que revisaste todo?
27:34No se preocupe,
27:35señor Baki,
27:35lo revisaré todo dos veces.
27:37Será muy fácil ahora
27:37llevar a su hija
27:38al extranjero.
27:40Ya deja de llamarla
27:41a mi hija.
27:42Alaya no lo es.
27:44Yo solo tengo una hija
27:45y es Virijik.
27:46Discúlpeme,
27:47señor Baki,
27:47sin embargo,
27:48tengo que advertirle
27:49este viaje no es apropiado
27:51para una mujer embarazada.
27:53Para que después
27:53no haya problemas,
27:54pensé que debía saberlo.
27:57¿Qué quieres que haga
27:58que envuelva en mantos de seda
28:00a una chica
28:00de la que me quiero deshacer?
28:03¿Y qué si el viaje
28:03no es apto para embarazadas?
28:06¿Qué más da?
28:07¿Qué te importa, Arcee?
28:08Mejor no te metas.
28:17Mi pequeña princesita
28:21vino a verme.
28:23No soy tu princesita.
28:25Ya soy adulta.
28:38Bueno, mi niña grande,
28:40¿cómo te llamo?
28:42Papá,
28:43basta.
28:44¿Está bien?
28:45Ya deja de jugar conmigo.
28:48Yo no estoy jugando.
28:52Lamentablemente,
28:53supe la verdad.
28:54Yo no soy tu única hija.
28:56Cariño.
28:57Alaya en realidad
28:58es mi hermana,
28:59¿no, papá?
29:00Y me incentivaste
29:01a hacerle todo este daño.
29:04Dime,
29:04¿cómo lograste ocultar
29:06tanta asquerosidad junta?
29:08¿Bajo qué alfombra
29:09lo barriste?
29:10¿Cómo pudiste actuar
29:12como si nada
29:13durante todo este tiempo?
29:18Yo lo hago todo por ti
29:20y la usé
29:21para hacerte vivir.
29:23Entonces así salvaste
29:24mi vida, papá.
29:25Arruinando las vidas
29:26de otras personas,
29:28la de mi propia hermana.
29:30No tenía ninguna
29:31otra opción.
29:33No había ningún
29:34otro riñón compatible.
29:36Alaya era
29:37la candidata perfecta.
29:39Si no lo hacía,
29:39morirías.
29:40No podía permitir eso.
29:42¿Y si Alaya
29:43hubiera muerto?
29:45Porque ella también
29:46es tu hija.
29:48¿Cómo...
29:49¿Cómo pudiste mutilarla?
29:51Cariño,
29:53Alaya tuvo
29:53la oportunidad de vivir.
29:55En cambio,
29:55tú no.
29:56Además,
29:56Alaya...
29:58nunca debió
29:59ser parte
30:00de mi vida.
30:01Solamente...
30:01¿Solamente qué?
30:03Esa chica
30:04no puede saber
30:05que su padre
30:05eres tú.
30:06¿De qué deben estar
30:15hablando?
30:17¿Y si voy con ellos?
30:21Ay, Sanillo,
30:21por el amor de Dios,
30:22dime algo.
30:23¿Qué crees
30:24que debo hacer?
30:27No me malinterprete,
30:28señora Firuzán,
30:28pero creo que tiene
30:30que calmarse un poco.
30:31¿No crees
30:33que deba ir
30:33con Baki y Virijik?
30:36No es lo que quiere,
30:38lo sé,
30:39pero pienso que
30:39padre e hija
30:40deberían resolverlo
30:41entre los dos.
30:43Está bien.
30:45No sé,
30:45en realidad,
30:46si puedo resolverlo.
30:48Ni siquiera
30:48sé si algo
30:49de todo esto
30:50se puede resolver.
30:51Yo solamente
31:00soy responsable
31:01por ti.
31:02Alaya no significa
31:03nada para mí.
31:04¿Qué significa?
31:06¿Acaso tú
31:07no eres su padre?
31:09Esta conversación
31:10no te corresponde
31:10a ti.
31:11No tiene nada
31:12que ver contigo.
31:13¿En serio?
31:15Un tema
31:16que llegó
31:16para definir
31:17por completo
31:17mi vida
31:18no tiene nada
31:18que ver conmigo,
31:19papá.
31:20¿En serio?
31:20En vez de venir
31:21a agradecerme
31:22por salvarte la vida,
31:23de verdad,
31:23viniste a recriminarme
31:24por cosas sin sentido,
31:25Virijik.
31:27Lo lamento, papá,
31:28pero recién
31:29me entero
31:29de todo esto
31:30y a la vez
31:31me entero
31:31de que nunca
31:32quisiste a ese bebé.
31:33¿Qué esperabas
31:34que hiciera?
31:35Que sepas
31:36lo que vales,
31:37que no seas ingrata.
31:39¿Piensas que para mí
31:40esto ha sido muy fácil?
31:43¿Tienes alguna idea
31:45de lo que he pasado?
31:47¿Cómo podría saberlo?
31:49Todavía no dijeron
31:50lo que estoy oyendo
31:51y al saber
31:53lo que has hecho
31:53no sé qué tan loca
31:54me vuelva.
31:55Entonces no interfieras.
31:58No te hagas esto
31:59a ti misma
31:59ni a mí.
32:01¿De verdad?
32:03¿Realmente
32:03no te pesa nada
32:04la conciencia, papá?
32:06Por el contrario.
32:08Porque todo lo que he hecho
32:09ha sido para salvarte
32:11la vida.
32:12Lo hice por ti
32:12y créeme,
32:14lo haría
32:14mil veces más.
32:15pero hija,
32:18la persona
32:19por quien he hecho
32:20todo no puede
32:20venir a encararme
32:21pidiéndome explicaciones.
32:23Sí puedo, papá.
32:25¡No puedes!
32:27No puedes
32:28preguntar, Virijic.
32:29No lo hagas.
32:32Después de todo
32:33lo que pasé,
32:34¿cómo pudiste
32:35no decirme
32:36que tengo una hermana?
32:38Yo llevo
32:39tantos años
32:39combatiendo
32:40esta enfermedad
32:41sola.
32:43Quien se acercara
32:44a mí
32:44lo consideraba
32:45mi amigo.
32:46¿Y sabes por qué?
32:48Por mi soledad,
32:50por sentirme
32:51incompleta.
32:53¿Y tú?
32:56¿Tú a qué
32:57le tienes miedo?
32:58¿A mi madre?
33:00¿Pensaste
33:00que tu reputación
33:01sería manchada?
33:02¿Por qué?
33:05Virijic,
33:07hay mucho
33:08que no sabes
33:09ni entiendes.
33:10Claramente,
33:12¿cómo podría
33:13entenderlas?
33:14En vez de resolver
33:15más fácil todo,
33:16tuve que permanecer
33:17años en la ignorancia,
33:19sin mencionar
33:20el daño
33:20que le has hecho
33:21a Laia.
33:22Alimentaste
33:23mi odio,
33:23pusiste a dos hermanas
33:25en guerra
33:25entre ellas.
33:27Mientras la estaba
33:27atormentando,
33:28tú me dabas
33:29palmaditas
33:29en la espalda.
33:32Dime,
33:33¿qué clase
33:34de padre
33:34eres de verdad?
33:35Soy un padre
33:41al que
33:42no le dan miedo
33:43ensuciarse las manos
33:44por su familia.
33:45Yacemín,
34:12¿estás bien?
34:13¿Cómo podría estar
34:14bien,
34:15Alaya?
34:15Claro que no.
34:18No te culpes
34:19a ti misma.
34:21Hiciste todo
34:21lo que pudiste.
34:23¿Cómo no iba
34:23a culparme?
34:24Ojalá hubiera
34:25atrapado a ese tipo.
34:27Ojalá hubiera
34:27hecho creer
34:28a la gente
34:28que lo vi.
34:29Ahora es,
34:30Gui e Ipe,
34:30que estarían a salvo.
34:31¿Qué?
34:31¿Te volviste loca?
34:33¿A quién
34:33ibas a atrapar
34:34y cómo,
34:35Yacemín?
34:35Ese es un monstruo,
34:36no un hombre.
34:38Lo sé,
34:38pero...
34:39Pero nada,
34:40Yacemín,
34:40tampoco seas ridícula.
34:41¿Y si hubiera
34:43salido herida?
34:44Yo también
34:45estaba asustada.
34:47Todavía tengo miedo.
34:49Por Esgi
34:49es por quien
34:50tengo miedo.
34:51Esgi está vulnerable
34:52en sus manos.
34:53¿Qué pasa
34:54si él ya la atacó?
34:55Quizá Esgi
34:56ni siquiera
34:57esté viva,
34:57Alaya.
34:59¿Cómo puedes
34:59decir eso,
35:00Yacemín?
35:01Ni Dios te oiga.
35:03No puede ser así.
35:04¿De acuerdo?
35:06Vamos a encontrar
35:06a las dos con vida,
35:07estoy segura.
35:13¿Qué te pasó?
35:14Hasta hoy
35:15te enorgullecías
35:15de torturar
35:16a Alaya.
35:18Y ahora,
35:18de la nada,
35:19estás sintiendo
35:20lástima por ella.
35:22Tú me manipulaste.
35:24Me incentivabas
35:25para que me pareciera
35:26a ti.
35:27Pensaba que era
35:28la manera correcta,
35:29papá.
35:30Creí que siendo
35:31despiadada,
35:32ganaría lo que yo quería.
35:33bien,
35:38¿lo ves?
35:39Logré enseñarte
35:40algo útil
35:40respecto a la vida.
35:44Verás,
35:45la vida
35:45no es un cuento
35:47de hadas
35:47con humo rosado,
35:49mi pequeña princesa.
35:52Para que la princesa
35:53pueda adueñarse
35:54del palacio,
35:55tiene que pasar
35:56por el pantano
35:57primero,
35:58donde tendrá
35:59que ensuciarse
35:59las manos.
36:01Soy una tonta.
36:02¿Cómo fui capaz
36:04de creerte?
36:05Te estoy diciendo
36:06la verdad,
36:07porque conozco
36:09las reglas del juego
36:10mejor que nadie.
36:13Y eres como tu padre.
36:15No lo niegues.
36:17No hay nada
36:17que impida
36:18que obtengas
36:18lo que quieres.
36:21Así es.
36:23Y sea que
36:24enán miserable
36:25en el proceso.
36:26¿Cómo fui capaz
36:27de hacerlo?
36:27¿Tú
36:32habías averiguado
36:34que Alaya
36:35y que Anan
36:35tenían una relación?
36:40No lo diría así.
36:44Lo supe
36:45un poco
36:45antes que tú.
36:47Esa hija
36:47de Mel,
36:49Alaya,
36:50fue ella misma
36:51quien fue
36:51a mi oficina
36:52y me lo contó todo.
36:54De verdad,
36:54no puedo creerlo.
36:56Aún cuando
36:56te encaro
36:57la llamas
36:57la hija de Mel,
36:58no es la hija de Mel,
37:00Alaya es tu hija.
37:02Ya no importa
37:03cómo llame a Alaya
37:04ni frente a ti,
37:06porque todo
37:07lo hice
37:08solo por ti,
37:09cariño,
37:09y deberías
37:10concentrarte en eso.
37:13Repites
37:14que es por mí
37:14que hiciste todo,
37:16pero también
37:17admites
37:18que me engañaste.
37:20¿Sabes cuál
37:20de las dos
37:21pesa más?
37:21pesa
37:23el que siempre
37:25me hayas dejado
37:25de tonta,
37:26papá.
37:27Siempre.
37:28A mí
37:29y a mi madre.
37:31Viridik.
37:58Hija,
37:59espera,
37:59conversemos.
38:00no tengo ganas
38:01de hablar,
38:02mamá.
38:15Sí.
38:16Ya no hay vuelta atrás,
38:17no puedo controlarme,
38:18hermano.
38:20Basta.
38:21Te estás mortificando
38:22y no sirve de nada.
38:23Deja de decirme
38:24que me calme,
38:25¿cómo quieres
38:25que lo haga?
38:26Esgui anda por ahí
38:27con un psicópata.
38:28No sé qué está haciendo
38:29ni qué le han hecho.
38:32Tienes razón,
38:33¿está bien?
38:34Toda la razón.
38:36Al menos ahora sabemos
38:37por qué motivo desapareció,
38:39lo que nos da la oportunidad
38:40de encontrarla.
38:42No,
38:43eso no pasará.
38:44Iré a la estación
38:45de policía
38:46que ellos encuentren a Turana.
38:47¿Hasta dónde vas
38:47hasta dónde vas alto,
38:48hermano?
38:51Gokhan,
38:52basta.
38:54Lo que le digan
38:55a la policía
38:56se lo estarán diciendo
38:58a Vaki.
38:59¿A qué te refieres?
39:03Él tiene ojos
39:03y oídos
39:04en todas partes.
39:06Como yo,
39:06ya no soy su hombre
39:07de confianza.
39:09De seguro,
39:10Turán,
39:10está con él ahora
39:11y es su mano derecha,
39:13pero
39:13su prioridad
39:16es hacer lo que sea
39:18para no arriesgar
39:19la vida de Eski.
39:21Muy paciencia.
39:24Bien,
39:25díganos,
39:25señor Sali.
39:26¿Y qué hacemos?
39:28¿O ahora nos quedaremos
39:29conversando aquí
39:30de brazos cruzados,
39:31¿ah?
39:32Calma,
39:33calma.
39:35Debemos ser más cautelosos
39:37e inteligentes.
39:41Es fácil decirlo.
39:44¿Vas a llamar?
39:46Voy a llamar.
39:48Es más,
39:48antes de venir con ustedes,
39:50iba a encontrar
39:50a esa rata
39:51para estrangularla,
39:52pero
39:52no la encontré.
39:55Vaki instaló
39:56una aplicación
39:56de rastreo
39:57en su teléfono
39:57y desde esa aplicación
39:59lo estuve vigilando,
40:00pero
40:00hace unos días
40:03que cambió su teléfono
40:04y no lo encuentro.
40:06Por supuesto,
40:06¿para qué esperar?
40:07Ya iba a secuestrar a Eski.
40:09Por eso
40:10perdió el rastreo.
40:12Maldito Turán,
40:13solo esperen
40:13a que lo encuentre
40:14y lo destruiré yo mismo.
40:15Hermano,
40:15está bien.
40:16Ya,
40:17tranquilo.
40:19Miren,
40:20tenemos que actuar
40:21con prisa
40:22y con mucho cuidado,
40:26sin alertar
40:27al pervertido
40:28ni al demonio
40:29de traje.
40:29¿Entienden?
40:32Todos tranquilos,
40:34silenciosos,
40:35en control.
40:36Es todo.
40:43Pidió esa cifra,
40:44fue específico.
40:46No puede ser menos
40:47de lo que pide.
40:48¿Y sabes por qué?
40:49Porque con un niño
40:50se hace más difícil
40:51aunque no sé por qué.
40:52No.
40:55Esa cifra se escapa
40:56del presupuesto,
40:57no se puede.
40:58Bien,
40:58¿y entonces qué hacemos?
40:59IPEC tendrá que quedarse.
41:01No sé,
41:02podríamos dejarla
41:02en un orfanato
41:03y ya.
41:06Olvídalo.
41:07Sin IPEC
41:08será imposible
41:08que Eski
41:09termine aceptándome.
41:10No sé.
41:24No sé.
41:25No se puede ser.
41:26¡Gracias por ver!
41:56Gracias por ver el video
42:26Gracias por ver el video
Recomendada
42:51
|
Próximamente
39:25
1:40:41
54:16