- 25/7/2025
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Hermana?
00:09¿Qué pasa? ¿Qué se te ofrece?
00:13Espero no estar interrumpiendo algo importante.
00:16¡Espera! ¡No puedes entrar hacia mi casa!
00:18¡Beiza!
00:19¿Qué pasa?
00:30¿Qué estaba haciendo aquí?
00:34¡Dime por qué vino a verte hoy!
00:38¿Quién? ¿De quién me estás hablando?
00:43No juegues conmigo, Nugget.
00:46Dime qué está pasando ahora mismo.
00:49¡Me debes una explicación!
00:51¿Qué están haciendo escondidas?
00:53¿Cómo es que convenciste a Fikret para que viniera a verte?
00:57¡Tranquilízate, por favor!
01:00¡Tu esposo no vino a verme!
01:04¿De verdad me vas a mentir?
01:06Lo seguí y vi cuando salió de aquí.
01:09Y estoy segura de que le dijiste algo para que viniera a verte.
01:15Escúchame, Nugget.
01:18Después de años te di una oportunidad por el bien de mis hijas.
01:23Incluso las ayudaste y te lo permití.
01:26¿Así es como me pagas?
01:30Y en el instante que te di una oportunidad, me recordaste por qué te ignoré durante años.
01:40¿Intentaste traicionarme otra vez?
01:41Lo voy a repetir de nuevo.
01:48Aléjate de mi esposo y de mi casa también.
01:53Deja en paz a mis hijas.
01:56Fingí que no sabía que ellas te veían.
01:58No les dije nada.
02:00Pero a partir de ahora, no permitiré que las vuelvas a ver.
02:04¡Ya basta!
02:04¿Sabes cuál es tu problema?
02:10Que mis padres te decían tanto que eres la hermana mayor,
02:13que ahora en realidad crees que eres la autoridad.
02:17Y crees que sabes que es lo mejor.
02:19Crees que puedes ordenar a todos a tu alrededor.
02:22Pero se acabó.
02:23Comprende que tus hijas ya crecieron.
02:29No necesitan aprobación para ver a alguien.
02:33Son mujeres adultas y deciden qué hacer.
02:36Las seguiré viendo mientras ellas quieran verme.
02:38¿Oíste bien?
02:40¿Eso crees?
02:40¿Eres?
02:43¿Y en cuanto a Fikret?
02:48Nunca le he dado motivo para venir aquí.
02:51Pero si lo hubiera hecho en verdad,
02:54no te pediría permiso.
02:56Y Fikret tampoco lo hizo, por eso viniste.
03:06Ya te pedí que te alejes.
03:10¿Y si no obedeces?
03:13¿Qué pasará?
03:14¿Qué pasará si no obedezco, Beisa?
03:16No querrás averiguarlo.
03:19¿Es una amenaza?
03:21¿En serio, Beisa?
03:23Eres una mujer que perdió en todos los sentidos.
03:27Tu único poder en la vida era tu fortuna.
03:30Y ya no la tienes.
03:31¿Por qué te tendría miedo?
03:40¿No crees que me estás subestimando?
03:44Haré cualquier cosa para proteger a mis hijas
03:46y a mi esposo también.
03:49Escúchame.
03:50Si me amenazas y regresas aquí,
03:54voy a hacer que la sociedad
03:55se entere que tu familia está en la quiebra.
03:59¿Qué?
04:01¿Qué dijiste?
04:03Lo que oíste.
04:03No puedes hacer algo así.
04:07¿Por qué?
04:09Tú sí puedes hacer todo,
04:11pero yo no puedo.
04:13¿Y tus sobrinas?
04:15Ya no tendrán que mentir.
04:17Eso es mejor.
04:18Te arrepentirás de amenazarme.
04:23Voy a hacer que pagues por esto.
04:25Voy a hacer que pagues por eso.
04:55Señor Fikret, bienvenido
05:16Gracias, Tefiche
05:18¿Quiere que le llame a alguna persona?
05:20Ya no hay nadie en la oficina, señor
05:21No te preocupes
05:25Vine para estar solo
05:30Pero gracias
05:31Claro, no hay de qué, señor
05:55No te preocupes
06:00No te preocupes
06:02No te preocupes
06:08No te preocupes
06:10No te preocupes
06:15No te preocupes
06:17No te preocupes
06:22No te preocupes
06:24No te preocupes
06:26No te preocupes
06:32No te preocupes
06:34No te preocupes
06:36No te preocupes
06:41No te preocupes
06:43No te preocupes
06:45No te preocupes
06:46No te preocupes
06:50No te preocupes
06:52No te preocupes
06:54No te preocupes
06:56No te preocupes
06:58No te preocupes
07:00No te preocupes
07:02No te preocupes
07:04Gracias por ver el video.
07:34Gracias por ver el video.
08:04¿Llamada importante?
08:15Ya insistieron.
08:17¿Deberías contestar?
08:18Es de la casa, pero no importa.
08:20De todos modos saben que no llegaré tarde.
08:22Vamos, Merchan.
08:44Contesta el teléfono.
08:46¿Deberías contestar?
08:47No.
08:48No.
08:50No.
08:51No.
08:52No.
08:53No.
08:54No.
08:55No.
08:56No.
08:57No.
08:58No.
08:59No.
09:00No.
09:01No.
09:02No.
09:03No.
09:04No.
09:05No.
09:06No.
09:07No.
09:08No.
09:09No.
09:10No.
09:11No.
09:12No.
09:13No.
09:14No.
09:15No.
09:16No.
09:17No.
09:18No.
09:27No.
09:28No.
09:29No.
09:30No.
09:31No.
09:32No.
09:33No.
09:34No.
09:35No.
09:36No.
09:37No.
09:38No.
09:39No.
09:40No.
09:41No.
09:42No.
09:43No.
09:44No.
09:45No.
09:46No.
09:48No.
09:49No.
09:50No.
09:51No.
09:52No.
09:53No.
09:54No.
09:55No.
09:56No.
09:57No.
09:58No.
09:59No.
10:00No.
10:01No.
10:02No.
10:03No.
10:04No.
10:05No estás bien desde la mañana.
10:08Burju, cuéntame, por favor.
10:12No, no tengo nada más, mamá.
10:18Burju, cariño.
10:25Escuchaste que Aika y Jamal se casarán pronto.
10:32Y por eso estás tan triste, hija.
10:35Burju, ese hombre te dio esperanzas, ¿verdad?
10:40Ven.
10:44Tranquila.
10:49No entiendo qué fue lo que hice.
10:53Calma.
10:53¿Por qué?
11:00Tranquila, cariño.
11:04Tranquila.
11:05Está bien.
11:10Nunca has tenido la oportunidad de salir de esta casa.
11:14No has visto nada.
11:16Ni sabes cómo son las personas.
11:19¿Cómo lo ibas a saber?
11:20Pero, ¿por qué hizo algo así, madre?
11:28¿Por qué hizo algo así, madre?
11:28Los hombres son así, hija.
11:43Les dan un poco de atención y se sienten tentados.
11:46Solamente les importa divertirse.
11:57Cállate.
11:58Estoy para ti.
11:59¿Está bien?
12:00¿O yo crecí?
12:02Bien.
12:02Mi niña hermosa.
12:13¿Estás bien, amor?
12:14Mira, no tengo nada que hablar contigo, Yamal.
12:40Mejor dale las flores a Aika.
12:44Eso es lo correcto.
12:51Espero que sean felices.
12:53Gracias.
12:54Gracias.
12:55Gracias.
12:56Gracias.
12:57Gracias.
12:58Gracias.
12:59Gracias.
13:00Gracias.
13:01Gracias.
13:02Gracias.
13:03No quiero tus explicaciones, Yamal.
13:33Ya no tengo nada que hablar contigo.
13:37Gracias.
13:38Gracias.
13:39Gracias.
13:40Gracias.
13:41Gracias.
13:42Gracias.
13:43Gracias.
13:44Gracias.
13:45Gracias.
13:46Gracias.
13:47Gracias.
13:48Gracias.
13:49Gracias.
13:50Gracias.
13:51Gracias.
13:52Gracias.
13:53Gracias.
13:54Gracias.
13:55Gracias.
13:56Gracias.
13:57Gracias.
13:58Gracias.
13:59Gracias.
14:00Gracias.
14:01Gracias.
14:02Gracias.
14:03Gracias.
14:04Gracias.
14:05Gracias.
14:06Gracias.
14:07Gracias.
14:08Gracias.
14:09Gracias.
14:10Gracias.
14:11Gracias.
14:12Gracias.
14:13Gracias.
14:14Gracias.
14:15Gracias.
14:16Gracias.
14:17Gracias.
14:18Gracias.
14:19Gracias.
14:20Gracias.
14:21Gracias.
14:22Gracias.
14:23Gracias.
14:24Gracias.
14:25Gracias.
14:26Gracias.
14:27Gracias.
14:28Gracias.
14:29Gracias.
14:30Gracias.
14:31¿Por qué no llegan todavía?
15:01Gracias.
15:02Gracias.
15:03Gracias.
15:04Te lo agradezco.
15:08No era necesario.
15:09Es un honor.
15:10No tienes que agradecer.
15:11Caminaré contigo.
15:20Caminaré contigo.
15:33Caminaré contigo.
15:34Caminaré contigo.
15:35Caminaré contigo.
15:36Caminaré contigo.
15:37Caminaré contigo.
15:38No tienes que acompañarme, pero gracias
15:52Hacerte compañía me gusta mucho
15:55Me siento feliz
15:56Estaría contigo todos los días, Merchan
16:03Espero que no pienses que te estoy presionando
16:05Claro que no
16:07También me divertí mucho hoy
16:14Muchas gracias
16:16Bueno
16:20Entonces me voy
16:25Muy bien
16:37Que descanses
16:52Que descanses
17:06Que descanses
17:13Que descanses
17:14Que descanses
17:15Que descanses
17:20Que descanses
17:21Que descanses
17:22Que descanses
17:23Que descanses
17:24Que descanses
17:25Que descanses
17:26Que descanses
17:30Merchan
17:37Merchan
17:51¿Tulga?
17:56¿Qué estás haciendo aquí?
17:57¿Tú qué crees que estoy haciendo?
17:58No respondes mis llamadas
18:00No respondes mis llamadas
18:01No tuve otra opción
18:02Y por eso vine
18:03Y por eso vine
18:04Mira Tulga
18:05No tengo por qué responderte
18:06No tienes que venir a buscarme solo porque no te contesto
18:09¿En serio?
18:10¿En serio?
18:11¿Quién crees que eres?
18:14Te entiendo
18:15Te entiendo
18:18Tienes razón
18:21Discúlpame
18:23Pero necesito hablar contigo
18:26Intenté decirte en la mañana, pero no me tomas en serio
18:31Mira
18:33Kibansh no es el hombre que piensas que es
18:36Lo conozco y sé muchas cosas sobre él
18:39Tienes que saberlas
18:41¿Ahora mismo, Tulga?
18:43¿Y afuera?
18:44¿Afuera de la mansión?
18:46Puede ser donde quieras, no me importa
18:49Solo quiero que me escuches
18:51Te lo prometo, Tulga
18:52Está bien, te escucharé
18:53Pero por favor, vete
18:56Si Gul te ve aquí, sabes que se va a enojar
18:59Ya vete
19:01Bueno
19:03Pero nos veremos pronto
19:05Está bien, ya vete, ¿sí?
19:06Dije que sí
19:09Buenas noches
19:13Da
19:15Tu
19:21Seguro
19:22Si
19:24Quedan
19:25Gracias por ver el video.
19:55Gracias por ver el video.
20:25Gracias por ver el video.
20:55Gracias por ver el video.
20:57Buen día.
20:59Buen día.
21:00Buen día.
21:01Oh, el desayuno siempre es una delicia.
21:03Muchas gracias.
21:04Oye, Fusun.
21:10Quería decirte, no he visto a Burju desde la fiesta de compromiso.
21:14Dime, ¿está bien?
21:15¿Hay algún problema?
21:16No, señorita.
21:17Acaba de resfriarse.
21:19Regresará a trabajar en cuanto se recupere.
21:21Entiendo.
21:22Que se mejore.
21:23Buen día.
21:28Buen día.
21:29Buenos días.
21:31¿Han visto a Merjan?
21:32La busqué en su habitación, pero no está.
21:35Su hermana tuvo que salir temprano.
21:36Muy bien.
21:45Buen día.
21:46Buen día, señora Beisa.
21:47Muchas gracias, Kerim.
21:51Te agradezco.
21:52El desayuno está listo.
22:00Enseguida suben el jugo de naranja.
22:03¿Hay algo más que necesiten el día de hoy?
22:05Creo que no.
22:06Muchas gracias.
22:08Que lo disfruten.
22:11Fusun.
22:13¿Y en dónde está papá?
22:15¿No va a bajar?
22:17Tenía que trabajar.
22:18Se fue temprano.
22:22¿Qué?
22:27¿No van a comer?
22:27No, no, no, no, no, no, no, no, no.
22:57No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
23:05Y bueno, dijiste que querías hablar y aquí estoy, Tolga.
23:09Ya dime de qué se trata.
23:16El día de hoy está hermoso, ¿no te parece?
23:23Tolga, sabes que no soporto tus tonterías ni tus juegos.
23:27Si vas a decirme algo, mejor dilo de una vez.
23:30¿Qué es?
23:32¿Qué hizo Keebansh?
23:33¿Ahora qué vas a inventar?
23:40Bien.
23:41Escucha, estudiamos el bachillerato interno, en Suiza.
23:55En ese entonces, él era muy tranquilo y retraído.
23:59Era un poco extraño.
24:01¿Y eso es todo?
24:04No, estoy comenzando.
24:05Keebansh tenía una novia, Doretta Gilgan.
24:16Su padre es turco, su madre es de Suiza.
24:20Keebansh estaba obsesionado con ella, no era sano.
24:24Decía que era amor, pero no era algo normal.
24:27No la dejaba sola ni un momento.
24:34Después, se puede decir que empezó a acosarla.
24:38No dejaba que conociera gente nueva.
24:40Causaba conflictos en todos lados.
24:43Todos se dieron cuenta que Keebansh estaba mal.
24:45Un día ninguno llegó a clase.
25:02Pensamos que habían querido faltar y ya.
25:05Pero en realidad, nos percatamos de que habían desaparecido.
25:09Se fueron sin avisar.
25:10Después nos enteramos que Keebansh fue expulsado del bachillerato.
25:20Todos en Suiza lo conocían como Keebansh, el exiliado.
25:26Bueno, todo esto pasó cuando eran muy jóvenes, Tolga.
25:29No puedes seguir juzgándolo por su pasado.
25:33Está bien, lo entiendo.
25:34Gracias por decirme y por pensar en mí.
25:36Pero ya no tienes por qué preocuparte.
25:40Estoy enterada.
25:41Puedes relajarte.
25:45Si no tienes nada más que decir, vámonos.
25:51Doretta fue asesinada, Merchan.
25:53Puedes relajarte.
26:08No, no, no.
26:38Hola.
26:43Buenos días, Shanmur. ¿Cómo estás?
26:46Ah, bien. Gracias por preguntar. ¿Y tú qué tal? ¿Cómo está Fikret?
26:53Estamos bien. Muchas gracias. Quería preguntarte sobre Tolga. Gul acaba de llamarle, pero no le contesta. Está preocupada. ¿Todo está bien?
27:01No se preocupe, no hay ningún problema. Vi a Tolga cuando desperté. Estaba saliendo. Iba a visitar a una empresa para los preparativos de la boda. Seguro no escuchó el teléfono. Dile a Gul que no se preocupe.
27:14Que desde ahora conteste. Así Gul no se preocupará.
27:17Ah, tienes razón. Se lo diré. Ah, por cierto.
27:24Escucha, no quiero presionarte, pero si no podemos encontrar otra solución, tal vez lo mejor será irnos.
27:32Ah, dame un segundo, cariño.
27:35Ah, Shanmur. No he hablado con Fikret, pero lo haré pronto. Dame un día o dos a lo mucho. Prometo que lo haré. Pero no tienes que preocuparte. No voy a dejarte sola.
28:01Muchas gracias, Paisa. Estaré esperando tu llamada. Muy bien. Te llamo en cuanto sepa. Nos vemos.
28:07Hasta luego.
28:22Dice que fue a ver una empresa para los preparativos de la boda. No te preocupes, llamará pronto.
28:31Disfruten su desayuno.
28:51Fusum, ¿puedes venir, por favor?
28:52Sabes que no me gusta husmear en lo que pasa con la vida de los demás.
29:02Pero me preocupa Burju.
29:04Y también, Yemal ha estado extraño últimamente.
29:08¿Ocurre algo?
29:11De Yemal no sé nada.
29:13Y ya conoce la situación de Burju.
29:15Tiene agorafobia. Últimamente ha sido difícil. Incluso le cuesta salir de su habitación.
29:22Entiendo. Debe ser el estrés.
29:25Le preocupa que la mansión se venda. Mejor que descanse.
29:27Claro, se lo agradezco. Pero no se preocupe. No se notará la ausencia de Burju.
29:33Debe cuidarse.
29:35Es lo más importante.
29:37Por favor, avísame si necesita algo.
29:40Gracias, señor Karim.
29:41Merican.
30:06Hola, Merican.
30:10Hola Kivansh, buen día, ¿cómo estás?
30:14Esperaba que llamaras, pero no creí que fuera tan rápido
30:16Entonces...
30:18Estoy muy bien
30:19Tenemos que hablar, por eso te llamé
30:21Está bien, te escucho de qué se trata
30:24Es mejor que hablemos en persona
30:27Claro, dime dónde te veo
30:30En media hora y en el café que estuvimos ayer
30:35Muy bien
30:35Me parece, nos vemos pronto
30:40Hablaré con él, se lo merece
30:51Bien
30:54No puedo confiar a ciegas en lo que me dices, Tolón
31:01Merjan, confía en mí, digo la verdad
31:05Sé que Kivansh no es una persona de fiel
31:09Nadie está seguro de lo que pasó
31:13Ya hay que volver, estamos lejos
31:20No llegará el tiempo
31:21Bueno
31:23Vámonos
31:25Adelante
31:40Pon los expedientes sobre la mesa, Aila
31:49Aila
31:55Con, mi amor
32:05No llegará
32:07Estoy pensando que Sean Moore y Tolga
32:26se queden en la mansión hasta el día de la boda
32:28Ya no están cómodos en el hotel
32:32y no han encontrado una casa
32:34Están pensando en regresar a Esmirna
32:37y ya no falta tanto para el día de la boda
32:43No es posible
32:45No están casados
32:47No es correcto
32:49No está bien que se queden en la misma casa
32:51No lo voy a permitir
32:53Fikret
32:55No está bien que se vayan
32:57ya que todo está arreglado y falta poco para la boda
33:00Todos estaremos en la misma casa
33:02Siempre estaremos juntos
33:03Los vamos a estar vigilando
33:05No
33:06No sucederá
33:13Si no me escuchas y decides invitarlos
33:19no regresaré a la mansión
33:21Lo estás cumpliendo, Fikret
33:23Ayer no volviste
33:30Me quedé aquí
33:37Estaba molesto
33:40Quería estar solo por un tiempo
33:42Entiendo
33:45Entiendo
33:46Entonces fuiste con ella para poder estar solo
33:54Mejor dicho, estar solos
33:58¿Me equivocó?
33:59Yo...
34:13Por favor, si me tienes algo de respeto
34:15No lo niegues, Fikret
34:16Quería verla para agradecerla
34:19Nos salvó de un gran problema
34:22Prestándonos ese dinero
34:25Aunque jamás entré
34:33Pensé que sería algo...
34:40Inapropiado
34:42Y pensé que te molestaría que...
34:47El solo hecho de que hayas estado fuera de su casa
34:49Me molesta, Fikret
34:51Cerremos este tema para siempre
34:57Es lo mejor
34:58Ya fui a ver a Nuket
35:02Y le dije todo lo que pensaba
35:04¿Cómo te atreviste?
35:11Debí hacerlo desde el principio
35:12Pisa, no puede ser posible
35:15¿En serio fuiste a reclamarle?
35:18¿Le pedimos dinero para la fiesta
35:20Y ahora le haces esto?
35:21Ya te dije que el tema estaba cerrado
35:24Pero si quieres seguir hablando de esto
35:26Espero que estés listo
35:27Porque no tengo nada bueno que decir
35:29Resolveré el problema de Shanmur y Tolga de otra manera
35:42No se quedarán en la casa
35:44Por favor, regresa a casa
35:49Las niñas no paran de preguntar
35:52¿Está bien?
35:59Nos vemos
36:00Ten buen día
36:01¿Y tiendes?
36:12¡Mas?
36:23¡Mas?
36:26Bienvenida, Marján
36:40Muchas gracias
36:42¿Qué quieres beber?
36:56¿Qué pasó entre Doretta, Yilgan y tú?
37:09Porque
37:10Me estás preguntando
37:17Los detalles no importan
37:22Contesta mi pregunta, por favor
37:23Doretta
37:36Ella
37:42Es la única persona en el mundo
37:46Que nunca podré reemplazar
37:47Así tuvo que ser
37:55¿Qué pasó?
38:00Murió
38:09Ella se suicidó
38:28Tenía problemas de depresión
38:36Era como si hubiera venido al mundo a sufrir
38:43Veía lo peor en cualquier lado
38:47Y siempre estaba deprimida
38:54Hice todo para ayudarla
39:00Quería que se aferrara a la vida
39:04Quería que se aferrara a la vida
39:09Le dediqué todo mi tiempo
39:13Pero cuando tuve que dejar el bachillerato
39:17Ella se quedó sola
39:18Hice lo mejor que pude
39:22Pero no fue suficiente
39:26No lo logré
39:34No lo logré
39:35Tolga
39:46Tolga te contó esto, ¿verdad?
39:55Claro que te lo contó
39:56No dejaron de molestarnos jamás
40:00Parecía que todo mi dolor les causaba gracia
40:10Givench, mira
40:11También te contó de los apodos que me pusieron
40:15¿Y te contó?
40:22¿Y te contó cómo mientras estaba preocupado por Dorita
40:25Ellos se burlaban de mí y me decían acosador?
40:28Me acorralaban y golpeaban
40:34¿Te contó eso?
40:39No sabía nada de lo que me estás diciendo
40:41Si lo hubiera sabido no habría dudado, créeme
40:44Te pido por favor que me perdones, Givench
40:49No hay nada que perdonar
40:54Cualquiera habría caído en las trampas de Tolga
41:00Recuerdo muy bien cómo me torturaban
41:04Pero ya lo olvidé
41:08Yo ya los perdoné
41:10De verdad
41:15Todo está en el pasado
41:29¿Sabes cómo me sentiría mejor?
41:55Si me invitas una taza de café
41:57Claro que sí
41:58Eso me gustaría mucho, de verdad
42:01Pero podemos dejarlo para después, por favor, Givench
42:14Está bien
42:16No hay problema
42:18¿Pero pasó algo?
42:23La verdad debo hacer algunas cosas muy temprano
42:26Y casi se me olvidaban
42:27Muy bien
42:29Entonces nos llamaremos
42:32Nos vemos
42:33Nos vemos
42:36Lo vemos
42:37Nos vemos
42:38Nos vemos
42:39Nos vemos
42:47Nos vemos
42:51¡Gracias!
43:21¡Gracias!
43:51¡Gracias!
44:01¡Ya voy! ¡Ya!
44:21Fícrete...
44:39que...
44:43Buenos días, Luquete.
44:46¿Puedo pasar?
44:52¡No!
44:57¡No!
44:59¡No!
45:10¡No!
45:15¡Gracias!
45:17Pasa
45:47Nunca nos hace caso
45:48Yo llegó
45:49Levándense
45:50Váquido
46:17¿Qué tal?
46:24No pensamos que vendrías
46:47No tengo mucho tiempo
46:52¿Ya?
46:57¿Primero yo?
46:59Me da lo mismo
47:00¿Qué tal?
47:01¿Qué tal?
47:31Más
47:34Ven, arriba
47:51Ya, ya
47:53Bien
47:55Ahora los dos
48:03¡Vamos!
48:14Bravo
48:15Bien
48:16Bien
48:21¡Vamos!
48:30¡Gracias!
49:00¡Gracias!
49:30¡Gracias!
49:36¡Suficiente, amigo! ¡Ya basta!
49:44¿Estás bien?
49:47¡Vente aquí!
49:53¿Estás bien?
50:00¡Déjalo! ¡Ya basta!
Recomendada
46:23
|
Próximamente
40:40
50:15
42:00
47:39
53:07
1:02:14
53:42
46:07
56:18
44:15