- anteayer
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Señora Fusun
00:03Señora Fusun
00:05¿Está usted aquí?
00:20Señora Fusun
00:21¿Qué le pasó?
00:25Vamos, leccione
00:26¡Ayúdenme!
00:27Señora Fusun
00:28Señora Fusun
00:30¡Auxilio!
00:34Señora
00:35Reaccione
00:36¿Y?
00:52Tolga, ¿te vas a quedar ahí?
00:58Bueno, yo me voy a acercar
01:02Gul
01:09Detente
01:13¿Pero por qué, amor?
01:22Gul
01:22Suficiente
01:24¿Me estás despreciando?
01:37Oye, déjame explicarte
01:43No puedo creerlo
01:49Qué estúpida soy
01:55Qué estúpida soy
02:00Soy una estúpida
02:01Me equivoqué
02:05No debía hacerlo
02:06Tú no me deseas
02:09Gul, para, por favor
02:12Gul, no
02:18Gul, ya para
02:19¿Qué te hice?
02:21Ya paré
02:23¿Cómo me dijiste?
02:24Mira, me vestí
02:26Olvida lo que pasó
02:27Tranquilo
02:29No voy a hacer nada
02:33Estás exagerando
02:38No es lo que crees
02:40Yo
02:40Mira
02:42Solamente es que
02:47¿Qué?
02:48¿Crees que soy una niña, Tolga?
02:53¿En serio dirás
02:54Que no está bien
02:55Hacerlo sin casarse?
02:57No puede ser
02:58Tú, menos que nadie
03:00En este mundo
03:00Debería pensar así
03:01Dime a qué te refieres
03:07¿Tú qué piensas?
03:12¿Que no te llamaron
03:13El Casanova de la Sociedad
03:14En Televisión Nacional?
03:19Sí, vemos tu pasado
03:21Eso es cierto
03:28Tú lo dijiste
03:36El pasado ya quedó atrás
03:39Cálmate
03:42Lo
03:44Estás malinterpretando todo
03:47Muy bien
03:53Tienes razón
03:55Tuve muchas relaciones
03:59En el pasado
04:00Pero
04:02¿Pero?
04:05¿Pero?
04:06¿Qué?
04:18Tú
04:19No eres como las otras
04:23Eres
04:29Diferente
04:31¿No soy tan atractiva como ellas?
04:39¿Eso piensas?
04:42No, Will
04:44Mírame
04:50Tú
04:52Mereces que te espere
04:54Que te respete
04:57Y te valore
04:58¿Entiendes eso?
05:04Gould, mira
05:04Muy pronto
05:05Vas a ser mi esposa
05:07No una aventura
05:10De una noche
05:11¿De verdad
05:22Piensas eso?
05:23Claro que sí
05:31Mira
05:37Cuando llegue el momento
05:41Te prometo
05:43Que todo será mucho mejor
05:45Que en un cuento de hadas
05:46Si en serio
05:55Quieres esperar
05:56Hasta la boda
05:56Aunque no sea propio
06:07De ti
06:08Estoy de acuerdo
06:13Ahora si me disculpas
06:18Quiero vestirme
06:19Está bien
06:24Te voy a esperar abajo
06:34¿Verdad?
07:04Mamá
07:25Mamá
07:26Mamá
07:26Abre los ojos
07:27Ya
07:28Burju
07:28Tranquila
07:29¿Qué tienes?
07:31Mamá
07:31Por favor
07:32Abre los ojos
07:33Mamá
07:33Tranquila
07:34Mamá
07:35Por favor
07:35Burju
07:35Está bien
07:36Dale espacio
07:37Eso es
07:38Tranquila
07:39Por favor cálmate
07:41¿Alguno de ustedes
07:43Sabe lo que le pasó?
07:45Ainur dime
07:45¿Qué pasó desde el principio?
07:47Señor Kerim
07:48Estaba oscuro
07:49Estaba buscando
07:50A la señora Fusun
07:51Ya se lo dije
07:52La llamé por su nombre
07:54Aunque obviamente
07:55No me respondió
07:56Entré
07:58Y la encontré
07:59En el piso
07:59Ayúdenme
08:01Tenemos que llevar
08:02A mi mamá
08:03Al hospital
08:03No te quedes parado
08:05Jaqui
08:05Prepara el auto
08:06Vamos
08:06Sí señor
08:07De inmediato
08:08Señor Kerim
08:10Llamamos a una ambulancia
08:12Es que la movimos
08:13Sin saber
08:14Que le había sucedido
08:15Sí
08:16Tienes razón
08:17Esperen
08:18Mamá
08:21No quiero ir
08:22Al hospital
08:23Señora Fusun
08:24Oye
08:24¿Estás bien?
08:27Sí
08:27Qué alivio
08:28Me sentí mareada
08:30Ya está todo listo
08:32Ahora vamos al hospital
08:33Para que te revisen
08:34No, no es necesario
08:35Estoy bien
08:36Tiene que revisarte un médico
08:38Entiende
08:39No, señora Fusun
08:42Despacio
08:43Porque estoy bien
08:44Bruyú
08:45Sí
08:46Aún no debe levantarse
08:49¿Y por qué están todos
08:52En mi habitación?
08:53Ya
08:53Regresen a trabajar
08:55Estoy bien
08:56No me hagas rogarte
08:58Al menos descansa
08:59Mamá
09:00¿Qué tienes?
09:03¿Te duele la cabeza
09:04Mamá?
09:05Espera
09:05Voy a ir por hielo
09:06Yo voy
09:06Bruyú
09:07Muy bien
09:13Vayan
09:13Regresen a trabajar
09:15La señora Fusun
09:16Debe descansar
09:17Avísame
09:20Si necesitan algo
09:21Por favor
09:21Gracias
09:23Señor Karim
09:23Que te mejores
09:24Gracias
09:25Ay mamá
09:32¿Qué te pasó?
09:37Espera
09:38¿Te sientes mal?
09:56¿Mmm?
09:57No
09:57Está bien
09:58¿Segura?
09:59¿Segura?
09:59¿Segura?
10:08¿Quieres que me vaya, Tolga?
10:34Te preparé una bebida
10:36Ni siquiera la vas a probar
10:38No en este momento
10:42Por lo que pasó antes
10:46No creo que te interese
10:47Lo que yo quiero
10:48Gull
11:06Lo siento
11:13De verdad
11:14No, está bien
11:17No lo alarguemos más
11:19Mejor me voy a casa
11:21No, deja que te lleve
11:24No
11:25Así está bien
11:27Por favor, Gull
11:28Vamos
11:29Te llevo a casa
11:30Bien
11:36Entonces
11:38Si eso es lo que quieres
11:39De acuerdo
11:40Música
11:50Gull, no entres así a tu casa.
12:17Tal vez insisto mucho, pero creo que debo hacerlo.
12:26Si entras así...
12:27¿Qué? ¿Qué pasaría?
12:32No lo sé. Solo sería extraño.
12:36No lo es. No te preocupes.
12:38Gull, espera.
12:49Ya, por favor.
12:51¿Por qué no olvidar lo que pasó? Es mejor no volver a hablar de ese tema.
13:01No podremos olvidarlo si sigues molesta.
13:06Gull, ya te lo expliqué.
13:08Me gustaría...
13:12Esperar el momento perfecto.
13:16Muy bien.
13:19Entraré a mi casa si no te importa.
13:22Gull, espera.
13:27Discúlpame.
13:30No te molestes.
13:33Intento ser una buena persona.
13:38No quiero disgustarte.
14:08Hola, enamorados. ¿Cómo están?
14:33No molestamos, ¿verdad?
14:48Hola. ¿Cómo crees? No son molestia.
14:53Tolga rentó una casa y acabamos de llegar.
14:58Qué bien. Te felicito.
15:04Ojalá sea una casa digna.
15:06Felicidades, amigo.
15:10Claro que sí.
15:12Con esta economía es mejor no gastar demasiado.
15:22¿Y eso qué significa?
15:24Existe una crisis en el mercado.
15:27Hay mucha gente en quiebra.
15:40Es solo un comentario.
15:42Tolga es un lobo en los negocios.
15:46No estoy hablando de él.
15:48Sí.
15:49Claro.
15:50En los negocios también hay buitres.
15:52Aunque...
15:53no vale la pena hablar de ellos.
15:54Estoy de acuerdo.
15:55La gente habla de lo que no sabe.
15:57Debe hablar de lo que sabe.
15:58Debe hablar de lo que sabe.
15:59No vale la pena hablar de ellos.
16:00Y yo no lo sé.
16:01No vale la pena hablar de ellos.
16:02Estoy de acuerdo.
16:04La gente habla de lo que no sabe.
16:05Debe hablar de lo que sabe.
16:07Debe hablar de lo que sabe.
16:08La gente habla de lo que no sabe.
16:09Debe hablar de lo que sabe.
16:18Porque hacerlo puede tener consecuencias.
16:28Ya nos esperan.
16:30Lo siento, mi hermana y yo debemos entrar.
16:35Sí, buenas noches.
16:36Buenas noches.
16:38No te metas conmigo, Tolga.
16:51Te lo advierto de una vez por todas.
16:54¿Qué me harás si lo hago, Kibansh?
17:01Como va todo, lo sabrás pronto.
17:04Deberías cuidar de tus manos, Tolga.
17:13Porque no quiero que te lastimes.
17:21Es una advertencia.
17:22Y, por el tiempo, tú me hagas, me he hecho.
17:35Y, por el tiempo, yo no quiero que te he hecho.
17:37Te lo ayudas.
17:40Y, por el tiempo, yo no fui que te he hecho.
17:43¿Murju?
18:13Discúlpame, no quise asustarte, Burju.
18:22No descansaste, ¿cierto?
18:25Yemal, debo cuidar a mi mamá.
18:28No te quitaré tiempo.
18:31Quiero hablar contigo, ¿sí?
18:33En cuanto puedas, ven.
18:37Te esperaré en la cocina toda la noche.
18:43¿Soy yo?
18:59Ay, Burju.
19:03¿Quién más podría ser?
19:04Te traje algo de comida.
19:10¿Te sientes bien?
19:13Parecía por un segundo que habías visto a un monstruo.
19:17Estoy bien, amor. Estoy bien.
19:20Solo me asusté.
19:22Hija, ¿por qué hablaste de monstruos?
19:25No te preocupes por eso, ¿sí?
19:29¿Y en la cocina cómo van?
19:30¿Quieres que vaya?
19:31Oye, tranquila. Todos están trabajando.
19:34Vamos, come algo y descansa.
19:36Burju, no.
19:37Aún no quiero comer. Mejor llévate la bandeja.
19:41Pero es que...
19:42Yo te aviso si tengo hambre.
19:44No te preocupes.
19:46Termina tu trabajo y vuelve en cuanto puedas.
19:48Anda.
19:48Sí, mamá.
20:15Hoy me reuní con Sean Moore.
20:16Estaba de buen humor porque ya encontraron una casa.
20:21Y las dos decidimos que será mejor que la boda sea a finales del próximo mes.
20:29¿Es en serio, madre?
20:30Ajá.
20:35¿Y tú qué opinas sobre la fecha de la boda, cariño?
20:38¿Te parece bien la fecha?
20:39¿También estás de acuerdo?
20:42La verdad, parece que ya lo decidieron sin mí.
20:45Ay, no, amor.
20:47Solamente es una forma de hablar.
20:49Tú tienes la última palabra.
20:51Claro que Sigul también está de acuerdo.
20:54Me parece una buena idea.
20:56Me gustaría mucho.
20:57Lo conversamos un poco y le sugerí el Shiran para la fiesta.
21:09Si ustedes tienen una alternativa, la consideraremos.
21:13Todo debe ser acorde a nuestro nivel.
21:16Desde el tipo de organización hasta la atención con los detalles.
21:20Estoy segura que Sean Moore será cuidadosa con eso.
21:23Es excelente.
21:26Yo tampoco quiero prolongar esta boda.
21:29Tenemos que hacerlo antes de que se enteren de la situación económica.
21:32Eso es cierto.
21:34¿Saben?
21:35Si no la retrasamos, tal vez nuestra tía pueda asistir.
21:38La convenceré para que se quede en Estambul hasta la boda.
21:42¿Qué dices?
21:43¿Dices que va a irse en serio?
21:47Sí.
21:49Dijo que se va a ir a Nueva York.
21:51Le hicieron una oferta.
21:53Así que sí, se irá.
21:55¿Qué? ¿Por qué tan rápido?
21:57Pero, ¿por qué no nos dijo?
22:01No lo sé, pero está decidida.
22:04Ya empezó a recoger sus cosas.
22:07Es que no puede ser.
22:08Le voy a llamar.
22:09No irás a ningún lado.
22:12No pueden hacer nada.
22:13Ya está decidido.
22:14Y eso es lo mejor.
22:18Siéntate.
22:22Terminen de cenar, por favor.
22:39¡Suscríbete al canal!
22:48¡Suscríbete al canal!
23:18Si en serio te molesta tanto,
23:30¿por qué sigues usando el collar que te regalé?
23:39Olvidé quién me lo había obsequiado.
23:41Te lo puedes quedar.
23:47Ten.
23:52No, que no te lo dije para que me lo devolvieras.
23:54Tigre, tómalo.
23:55No lo quiero.
23:56No, no.
23:57No.
23:58No.
23:59Por favor, vete, sí
24:29Por favor, vete, sí
24:59Por favor, vete, sí
25:29Se están haciendo los preparativos necesarios en nuestra galería para su llegada
25:35Su boleto de avión ya está listo
25:37Espere la información correspondiente
25:40Deseamos verla entre nosotros lo antes posible
25:44Muchas gracias
25:48Gracias por ver el video
25:58Gracias por ver el video
26:05Gracias por ver el video
26:15Gracias por ver el video
26:22Gracias por ver el video
26:30Gracias por ver el video
26:37¿A dónde vas?
27:04Es que aún tengo que planchar la ropa
27:11Pero a esta hora, hija
27:13Eso se hace por la mañana
27:15Vuelve a dormir
27:17Gracias por ver el video
27:17¿Ve?
27:18¿Ve?
27:18¿Ve?
27:18¿Ve?
27:18¿Ve?
27:19¿Ve?
27:19¿Ve?
27:19¿Ve?
27:20¿Ve?
27:21¿Ve?
27:22¿Ve?
27:23¿Ve?
27:23¿Ve?
27:24¿Ve?
27:28¿Ve?
27:29¿Ve?
27:30¿Ve?
27:32¿Ve?
27:37Gracias por ver el video
28:07Gracias por ver el video
28:37Gracias por ver el video
29:07Fikret
29:08Amor, ¿estás bien?
29:12No lo sé
29:13Tanto como cualquiera
29:15Es que últimamente has estado un poco callado
29:49A veces tienes razón
29:50A veces me siento un poco ausente
29:53Estos años
29:55He estado contigo
29:58Si no es así
30:00¿En dónde he estado?
30:01¿O solo estoy aquí
30:05Buscándome a mí mismo?
30:09¿En qué te estancaste?
30:11¿Aún piensas en el pasado?
30:13Ah, claro
30:14Debes tener la crisis de la media edad
30:15Pero
30:16Hay mucho de qué ocuparse
30:18¿Y también lidiaré contigo?
30:19No lo vas a hacer
30:20No te preocupes
30:21Esto no te afectará
30:23Este problema es mío
30:25¿Sabes quién ya se cansó?
30:32Yo
30:32Soy la única
30:34Que intenta mantener unida
30:36Esta familia
30:36O cierras ese capítulo en tu vida
30:39Y vuelves con nosotras
30:41O entonces
30:42¿Qué pasará, Beisa?
30:44¿Qué pasará, Beisa?
31:14¿iete?
31:44¡Suscríbete al canal!
32:14¡Suscríbete al canal!
32:44¿Qué querías decirme?
32:54No tengo mucho tiempo
32:55Mi mamá se molestará si se da cuenta que no estoy
32:58Lo sé...
33:26Sé bien por qué estás molesta
33:31¿Para eso querías que viniera?
33:37No...
33:41No estoy enojada
33:43Si es lo que querías
33:50La plática ya se acabó
33:55Adiós, que descanses
34:02Espera, por favor
34:03Por yo
34:04Por favor, por yo
34:11No te vayas
34:20No te vayas
34:21No me evites, por favor
34:39Te lo ruego
34:46Por favor
34:49Tenemos que hablar
34:51Escúchame
34:53Sí, pero no lo haremos aquí
34:59Sal, yo te alcanzo
35:02Y
35:16¡Suscríbete al canal!
35:46¡Suscríbete al canal!
36:16Nunca quise lastimarte. Te lo digo de verdad. No fue mi intención...
36:23¿Y por qué me enojaría contigo, Yemal? ¿Por qué el que te cases me importaría?
36:28Ya. Solamente somos dos personas trabajando aquí.
36:36Así es. Pero...
36:50Así que no te preocupes, ¿sí?
36:57Tú no tienes por qué darme explicaciones.
37:06Burju...
37:09Vaika y yo no tenemos una relación. Créeme.
37:15Escúchame.
37:34Voy a quitar mi mano. Si yo haces algún ruido...
37:41María, la primera persona que entre por la puerta. ¿Entendiste?
37:44¿Qué estás haciendo aquí?
37:58Era necesario que viniera, Fusún.
38:01¿Y sabes lo que va a pasar ahora?
38:02¿Qué?
38:08¿Vas a esconderme en esta casa?
38:12¿Acaso estás demente?
38:14No tengo idea de cómo hacerlo.
38:16Ya encontrarás la manera.
38:18Ya encontrarás la manera.
38:20O si no...
38:23Tu pequeña, delicada y preciosa hija se va a morir por tu culpa.
38:30¿Está claro?
38:46No comprendo nada.
38:49Si ustedes no se aman, ¿por qué entonces se van a casar?
38:53¿Por qué lo van a hacer, Yemal?
39:00No puedo decirte nada más.
39:04Es un asunto de Aika.
39:08¿Un asunto de Aika, Yemal?
39:13Es todo lo que puedo decir.
39:16Pero si no me dijiste nada.
39:23Da igual.
39:26Como dije...
39:28No me importa.
39:31No tienes por qué darme explicaciones.
39:46Entra.
39:58Quédate ahí.
39:59Puedes esconderte atrás.
40:01Nadie va a verte.
40:02¿Voy a quedarme aquí?
40:03¿Por qué si la mansión tiene muchas habitaciones me dejas aquí?
40:06Debería haber preparado la habitación de invitados.
40:10¿Es en serio?
40:11Oye, sin trampas, Fosun.
40:12No te pases de lista.
40:16Mira, Nayib.
40:17No puedes quedarte mucho tiempo.
40:20No te pregunté cuánto tiempo puedo quedarme, ¿o sí?
40:22No me des órdenes.
40:23¿Entiendes?
40:25Me muero de hambre.
40:26Tráeme de comer.
40:26Ve.
40:27Ve.
40:29Ya.
40:29Ya.
40:48Es Haki quien necesita una explicación.
40:50¿Haki?
40:53Así es, Haki.
40:56Él y Aika eran pareja después de todo.
41:20¿Y la verdad crees que no nos haya visto?
41:40No sé.
41:41Hola.
42:06Estábamos hablando y vine a la cocina por un vaso de agua.
42:11¿Y entonces?
42:17Está bien.
42:19Regresa a la cama ya.
42:24Oye, ¿eso es para ti?
42:26Así es.
42:41Váyanse.
42:43Váyanse.
42:44Váyanse.
42:44Váyanse.
43:03Váyanse.
43:03Gracias por ver el video.
43:33Gracias por ver el video.
44:03Gracias por ver el video.
44:33Gracias por ver el video.
45:03Gracias por ver el video.
45:33Gracias por ver el video.
46:03Gracias por ver el video.
46:33Gracias por ver el video.
47:03Novi, Greta.
47:33Gracias por ver el video.
48:03Gracias por ver el video.
48:05Gracias por ver el video.
48:07Gracias por ver el video.
48:09Gracias por ver el video.
48:11Por favor,
48:13por favor,
48:15por favor,
48:17por favor,
48:19por favor,
48:23por favor,
48:25por favor,
48:27por favor,
48:29por favor,
48:31por favor,
48:33por favor,
48:35por favor,
48:37por favor,
48:39por favor,
48:41por favor,
48:43por favor,
48:45por favor,
48:47por favor,
Recomendada
51:38
|
Próximamente
40:40
46:23
45:40
1:02:14
47:10
1:03:10
47:39
45:14
46:15
45:36
46:57
41:53