Tastefully Yours (2025) Episode 4 | English Sub - วิดีโอ Dailymotion

DramaRelic

Episode 4 of Tastefully Yours is spiced with rivalry and romance. As the Jeonju food festival kicks off, Han Beom-woo (Kang Ha-neul) and Mo Yeon-joo (Go Min‑si) unite their humble gimbap truck and surprise the crowd with innovative flavors—only to clash with sabotage and a flashy rival squad. Amid rising tension, Beom-woo’s protective instincts surface and in a dramatic turn, he confesses his feelings with a heartfelt kiss. 🥘 Food festival showdown  💔 Sabotage suspicions & brother‑sibling tension  💋 A romantic confession… and a kiss Don’t miss the sizzling next course! #TastefullyYours #ThaiCulinaryRomCom #Episode4 #EnglishSub #KDrama #FoodLove

Transcript

00:00:00한글자막 by 한효정

00:00:30한글자막 by 한효정

00:01:00한글자막 by 한효정

00:01:02한글자막 by 한효정

00:01:04한글자막 by 한효정

00:01:06한글자막 by 한효정

00:01:08네가 날 좋아해?

00:01:10너 내려오다 머리 다쳤니?

00:01:12거기서 못 오냐?

00:01:20벌써 퇴근을 했네?

00:01:22이렇게 이른 시간에?

00:01:24뭔 놈은 도둑놈처럼 말을 어보어보한 듯?

00:01:26널까?

00:01:32네가 알아서 뭐하길

00:01:34가버리지

00:01:36아아

00:01:38이번에 또 등 쳐먹으려고 한 사람이구나

00:01:41누구시대?

00:01:44내 전여친

00:01:46전여친?

00:01:50전여친?

00:01:52어

00:01:56말 돌리지 말고

00:02:00우리 하던 얘기 계속 할까?

00:02:02나

00:02:04네가 이렇게 나한테 짐작하면서 쫓아다니는 거

00:02:06이거 진짜 너무너무 싫어

00:02:08여긴 어떻게 알고 왔어?

00:02:09네가 이러면 내가 너한테 있던 점 없던 점 다 떨어진다니까?

00:02:12뭔 개소리야

00:02:14그 형한테 도망갔다

00:02:18그거 아니고

00:02:19누구요? 형?

00:02:20내가 네가 싫은 이유 다시 한 번 말해줘

00:02:22너 별 능력도 없으면서 그렇게 거들먹거리는 그 꼴

00:02:25그 꼴 진짜 너무너무 보기 싫어

00:02:27아니다 그냥 네가 밥 먹고 숨 쉬는 거 그 자체가

00:02:30그 자체가 그냥 꼴 보기가 싫어

00:02:34꺼져

00:02:46저기요

00:02:50지금 이 사람

00:02:52뭐 하는 사람인지 알고 이러시는 거예요?

00:02:54그건 내가 알아서 잘 알아갈 땐 게

00:02:56신경 끄세요

00:02:58전여친께서는

00:03:00전여친 아니라니까 아

00:03:02이 자식 원래 이거 사람 등쳐먹기에

00:03:12짜장 MC?

00:03:12짜장 helfen.

00:03:13짜장 protester 짜장 Caitlin.

00:03:14짜장 considération.

00:03:15야, 이 씨?

00:03:18이런거야.

00:03:19이런 성까?

00:03:22사적인 얘기는 우리 둘이서 따로 해.

00:03:25사람들 없는데 저 따라와.

00:03:28왜 이래?

00:03:29따라와.

00:03:30빨리.

00:03:33고생했어 오늘도.

00:03:34자 됐지? 없잖아

00:03:45그래서 저 천둥이 누군데? 뭐 하는 앤데?

00:03:52몰라도 돼 왜 이래 자꾸? 그냥 가라고

00:03:57생각해보니까 저런 일 등쳐먹자고 여기까지 왔을 리는 없고

00:04:01빨리 말해

00:04:04말 안하면 내가 직접 가서 물어본다

00:04:07아잇 셰프다 됐지?

00:04:13너 셰프?

00:04:15그래 셰프 너보다 훨씬 요리 잘하고 훨씬 실력 있는 셰프 됐냐? 됐지?

00:04:25가라

00:04:27여긴 어떻게 알고 왔대 진짜

00:04:34그건 내가 알아서 잘 알아갈 테인 게 신경 끄세요 전 여친께서는

00:04:50신경쓰여서

00:04:56비 맞잖아

00:05:00신경쓰여서

00:05:06비 맞잖아

00:05:10아니 어깨가 젖어가지고 신경 쓰이는 거면 어깨가 젖어서 신경 쓰인다

00:05:15어깨 주어를 말을 해야지 그래야 내가 딱 이해를 하지

00:05:19어? 괜히 사람 설레게

00:05:23설레? 내가 설레?

00:05:25내가 설레?

00:05:35아 미안합니다

00:05:38아 미안합니다

00:05:40밤밤에 소리를 깨악 깨깨 드디어 미쳤는가

00:06:02아 아 아 뭐야 뭐야 뭐야 뭐야 뭐야 뭐야 진짜야 뭐야

00:06:12뭐긴 뭐여 사람이다 왜

00:06:14아니 그러니까 니가 왜

00:06:16니가 왜 우리 집에 있냐고 왜

00:06:19여그가 니 집이라고?

00:06:21식당을 투자해 주니 어쩌니 한다더만

00:06:23대기업 판상 그거 명함 다 갖다니?

00:06:26뭐라고? 야 너 대기업 명함 진짜로 본 적이 다 있어?

00:06:29내가 서울에서 어떤 사람이냐면 내가 축제 준비다 형

00:06:33아유 씨

00:06:35아 뭐야 이거

00:06:39아 그 방도 다 탔지?

00:06:45왜 깜짝 놀라고 난리여 내 피부가 더 놀랬구만

00:06:57이제 됐네

00:07:07아 이것들 봐라

00:07:15이 암컷이 이 스컷 좋아하네

00:07:17그거 다 암컷이요

00:07:19아 어제는

00:07:29너무 정신이 없었다

00:07:31그지?

00:07:33아니 걔는 아무리 내가 좋다

00:07:37뭐해도 그렇지

00:07:39어떻게 여기까지 따라올 생각을 하냐?

00:07:41경우가 없어

00:07:42걔는 잘 보낸겨?

00:07:45왜왜왜왜

00:07:47막 좀

00:07:49좀 막 신경쓰여?

00:07:51신경

00:07:53어?

00:07:55머리총이 어떻게 됐는가봐

00:07:57아 저 말고요

00:08:03미남 박명이란 말이 있어

00:08:07그니까

00:08:09딱 나를 두고 만들어진 말인데

00:08:13눈깔이 썩었네

00:08:15눈깔이 아주 팍 썩었어

00:08:17내 말 듣고 있어?

00:08:25아무래도 축제니까

00:08:27호불호 덜 갈리고

00:08:29먹기 편한거

00:08:31스테이크?

00:08:33축제까지 와서 칼질하고 싶겄냐?

00:08:37국거리

00:08:39메리갈비

00:08:41불고기

00:08:43큐브스테이크라는게 있어

00:08:45우리 회사 도시락 중에 제일 잘나가는게 큐브스테이크 도시락인데

00:08:47호구로 생각한다면서

00:08:49어? 고기

00:08:51아니면 치킨?

00:08:53닭이야

00:08:55종교 국적 불문하고 다 좋아하니까

00:08:57싫어?

00:08:59돼지 어때?

00:09:01잠봉불로 괜찮다

00:09:03아니

00:09:05이것도 별로다

00:09:07저것도 별로다

00:09:09이것도 싫다

00:09:11저것도 별로다

00:09:13이것도 싫다

00:09:15이것도 싫다

00:09:17이것도 싫다

00:09:18그럼 뭐 김밥이라도 팔어

00:09:23그려

00:09:25김밥

00:09:27김밥

00:09:29김밥

00:09:31김밥 좋네

00:09:33김..김밥?

00:09:35김밥이 좋아?

00:09:37그 경쟁력 없고 흔하디 흔한 김밥이 좋아?

00:09:43자 오케이 오케이

00:09:45김밥 오케이

00:09:46자 근데

00:09:47축제의 기본은 뭐다?

00:09:49사진촬영이랑 추억 고정이야

00:09:51김밥에

00:09:53뭐 단새우

00:09:54우니

00:09:55참치?

00:09:56막 이런거 특이한거 들어가야

00:09:57사람들이

00:09:58우와 특이하다 하면서

00:09:59사진 찍고

00:10:00사 먹고

00:10:01SNS 올려가지고

00:10:02홍보

00:10:03어우 야

00:10:04열 장에 35,000원?

00:10:05내려놔

00:10:06이건 너무 비싸

00:10:07안돼 안돼 안돼

00:10:08비싸

00:10:10어서와요

00:10:12뭐 줄까?

00:10:14김밥 김

00:10:16넙도에서 온 놈으로다가

00:10:17한 백장만 줘봐요

00:10:18어

00:10:19넙도 김은

00:10:2035,000원

00:10:21응?

00:10:22아니

00:10:23이것도 35,000원이나 해요?

00:10:24아잇

00:10:25감치 안사잖아

00:10:27응

00:10:37얼굴만 멀쩡이야

00:10:39저기

00:10:40혹시

00:10:41내가 그 혹시나 해서 물어보는 건데

00:10:46설마

00:10:47당근만 넣겠다

00:10:48뭐 이런 이상한 거 할 거 아니지?

00:10:50밥이랑 계란도 넣지

00:10:51축제에서 누가 기본 재료로 만든 김밥을 사먹냐니까

00:10:57뭐 몇 명은 사먹을 수 있겠지

00:10:59근데 그거 한 백주를 팔아봤자

00:11:01백주를 팔아봤자

00:11:02200?

00:11:03될라나?

00:11:04그게 아니라 좀 안에다가 뭔가

00:11:05뭔가 좀 특별한 걸 넣어가지고

00:11:06단가를 확 올려야

00:11:07마진율이 좀

00:11:08아이 참치니 운이니 뭐

00:11:09겉만 번지르르 한 건 한다고

00:11:10다 맛있는 줄 알간

00:11:14그니까 내 말이

00:11:15겉만 번지르르 한 거 싫으시다면서요

00:11:17그니까 속을

00:11:18번지르르 하게 하자니까

00:11:19그런 건 한 번은 사먹어도

00:11:20두 번은 아녀

00:11:22하

00:11:23잘 모르시네요

00:11:24축제는 재방문률이 그렇게 중요하지가 않아

00:11:27뭐든 기본부터 충실해야 하는 거요

00:11:30김밥도 그런 거라고

00:11:33알겠냐?

00:11:41마이트데스트

00:11:42하나 둘 셋

00:11:43하나 둘 셋

00:11:44의자는 이쪽으로

00:11:45마이트데스트

00:11:46하나 둘 셋

00:11:47하나 둘 셋

00:11:48오메 시상에 이거야?

00:11:50우리가 쓸 트럭이?

00:11:51어

00:11:53뭐 우리는

00:11:54임시로 빌리는 트럭인게

00:12:03이야 난리 났네

00:12:04난리 났어

00:12:07아이 그래

00:12:08뭐

00:12:09끄고 나가가지고

00:12:10타고 다닐 건 아닐게

00:12:11그럼 그럼

00:12:12누님 요즘에는

00:12:13이런 빈티지가 다 유행해요

00:12:15잘 보게

00:12:16어?

00:12:17이렇게

00:12:18녹슨 거 봐봐

00:12:19얼마나 돌까해

00:12:29으!

00:12:31으 Nigировать

00:12:32엉키

00:12:33더럽게 안 닦이네

00:12:34아이 누님

00:12:35에이앤

00:12:36야 나와

00:12:37여기는 내가 딱 할라니까

00:12:38지금ieni 좀 쉬고 계셔

00:12:39ughter

00:12:40아이 왜 그려 나와

00:12:41어?

00:12:42뭐 이거요?

00:12:43어?

00:12:44어?

00:12:45왜 이리야 뭐 날 받아 났어?

00:12:47누님, 근데 왜 여기로 이직한 거야?

00:12:52아니, 생각해 보니까 인생에서 변화라는 걸 줘본 적이 없더라고.

00:12:57그냥 뭐 하나 정해지면 그대로 쭉 살아버리고.

00:13:00근데 국밥주사 내가 15년도 넘게 이랬냐.

00:13:05근데 이제 마흔 넘어가고 인생 절반 넘게 살았다 싶은 게야.

00:13:10죽기 전에 뭐라도 한 게 바꿔보고 싶더라고.

00:13:13무엇을?

00:13:16왜 술 먹은 게야?

00:13:19어?

00:13:21나도 그 셰프인지 뭔지가 한 번 대보고 싶어서 딱 깨.

00:13:24셰프?

00:13:25야!

00:13:26너희 셰프 내 그 집이야?

00:13:28아, 왜 인생하게 해?

00:13:29셰프 왜? 셰프 왔어?

00:13:30셰프 왔는가?

00:13:31아, 왔어 왔어.

00:13:33아니, 근데 이걸 구한 거야?

00:13:37아니, 차가 연식이 이게 되는 거야?

00:13:41응, 이게 그냥 딱 빈티지인 거 알게?

00:13:44뭐 요리할 공간이랑 깨끗만 하면 되지.

00:13:46그러지.

00:13:47요새는 카페도 다 노출 콘크리트인 게.

00:13:50또 그런 쪽에선 또 심하게 트렌디하셔.

00:13:52준승아, 이 양 옆에 좀 깨끗하게 닦아야겠다.

00:13:54오케이, 오케이.

00:13:55오케이, 오케이.

00:13:56진정적으로.

00:13:57오케이.

00:13:58여기 뒤에도.

00:14:08아, 사람 많고.

00:14:11분위기 좋고.

00:14:13잡아봐.

00:14:14오케이, 오케이.

00:14:15아, 진공기 좋고.

00:14:17오, 환상.

00:14:19저기, 관리자시죠?

00:14:20네.

00:14:21저기, 한상 푸드필드 저거 맞아요?

00:14:22아니, 당일에 후원사가 바뀌는 축제가 어딨어요?

00:14:24그니까.

00:14:25그 어려운 것을 우리가 해내버렸네?

00:14:26해내버렸어!

00:14:27예?

00:14:28하하하하.

00:14:29하하하하.

00:14:30하하하하.

00:14:31하하하하.

00:14:32하하하하.

00:14:33에.

00:14:34에, 에, 에, 에, 에, 에.

00:14:35잘 해냈다 이거예요.

00:14:36아니 근데, 왜, 왜 하필 한상.

00:14:38위기는?

00:14:53지방, 중,소도시와 협력하는 건 우리 회사비전에 아주 잘 부합하는 일인데.

00:14:57게다가 마새고장.

00:14:58네.

00:14:59All is again.

00:15:02마세고장, 우리 한상이랑 너무 자연스러운 후원이죠.

00:15:06그렇죠.

00:15:07마세고장?

00:15:09서울만 벗어나면 몸에 치를 떠는 놈이 왜 이러실까?

00:15:12내가?

00:15:13솔직히 말해.

00:15:15나 연맥이려고 왔다고.

00:15:17너 그 자비대칭 치료받아야 돼.

00:15:20그래서 한상이 어떻게 후원을 할 건데?

00:15:23푸드트럭 우승상금이라도 올려주든가?

00:15:26그저 돈, 돈.

00:15:28돈에 미친 놈 아니랄까 봐.

00:15:31뭐 얼마면 되는데?

00:15:33와, 방금 그 멘트 진짜 구리구나.

00:15:37모현수가 이런 기분이었겠네.

00:15:40뭐라는 거야.

00:15:42들으셨죠?

00:15:43대기업에서 돈을 쓰고 싶어서 난리네.

00:15:471등.

00:15:49초소하게 천만원?

00:15:50천만원?

00:15:51천만원?

00:15:52뭐 천만원?

00:15:54아니 뭐 저기 상금 올려볼면 경쟁이 그냥 볼만하겠는데요.

00:15:58우리 쪽에서도 참가할 거니까 상금 받고 싶으면 열심히 한번 해봐.

00:16:04잠깐만.

00:16:05너네?

00:16:06라르셀를 참가한다고?

00:16:08천만원.

00:16:11걱정하지 마셔요.

00:16:13응?

00:16:21자, 보자 보자.

00:16:23열어가고 열어가고잉.

00:16:25아이고.

00:16:27인자 쪽가 봐줄만 하구만.

00:16:32빈티지니 노출 콘크리트니 뭐니 했었트만.

00:16:35이야.

00:16:36멋져부러, 멋져부러.

00:16:37여기서 우리 트럭이 그냥 젤루다가 멋진 거예요.

00:16:41그러구만.

00:16:42파이팅!

00:16:43자, 우리 뭐 화이팅 같은 거 한번 하자고.

00:16:45그래.

00:16:46그러자고, 그러자고.

00:16:47하나, 둘, 셋.

00:16:48파이팅!

00:16:49빨리빨리 하자.

00:16:56저거 다 뭐여?

00:16:57내 거 하나 더 있잖아.

00:16:59한식 엠버서더 장령의?

00:17:01음...

00:17:02요리로는 인간이었구만.

00:17:07이거 뭐 아는 사람이요?

00:17:09난 잘 몰라.

00:17:11저놈아랑 잘 알고 있지.

00:17:30쏘리.

00:17:32왔어?

00:17:33보고 싶어 죽는 줄 알았네?

00:17:35하...

00:17:37한선우야, 그놔다 칠게.

00:17:39내 장셉...

00:17:40장령의 셰프님.

00:17:42아니, 그쪽까지 왜 이러는 건데?

00:17:43아, 왜 이러시는 건데?

00:17:44확인해 보려고.

00:17:46뭘?

00:17:47그날 한의사가 한 말.

00:17:49내가 한 말?

00:17:50그래, 셰프.

00:17:52너보다 훨씬 요리 잘하고 훨씬 실력이 있는 셰프.

00:17:56됐냐?

00:17:57감히 내 자존심을 건드려?

00:18:00나보다 요리 잘한다며.

00:18:02제가.

00:18:03응, 이건 뭘 딱히 질라 너.

00:18:07아니, 그래가지고 고작, 고작 그거 확인해 보겠다고 지금 이 사람들이며 이 장비들이며 다 서울에서부터 이고 지고 온 거야? 어?

00:18:22뭐 이건 뭐야? 수비도 멋있냐?

00:18:25이게 어울린다고 생각하니 여기에? 어?

00:18:30투머치 하다, 투머치 해.

00:18:32왜 이렇게 사람이 궁상 맞아줬어?

00:18:34뭐? 궁상?

00:18:36이거 어디에 둘까요?

00:18:40야, 너 뭐야?

00:18:45잘 지내셨죠 이사님?

00:18:47잘 지내고 나발이고 너 뭐냐고?

00:18:49월급쟁이가 뭐 어쩌겠어요. 월급 주는 사람 뭐 말 들어야지.

00:18:52니 월급 내가 주잖아.

00:18:58범인이 말하자면 한 회장님이 주시는 거죠.

00:19:00회장님은 이렇게.

00:19:01아이, 왜 이러세요.

00:19:03이거 직장 내 괴롭힘.

00:19:05지금 니가 내 인생 괴롭히고 있어야 이 의리가 없는지.

00:19:10다시 가.

00:19:11의리 되게 좋아하신다.

00:19:15됐고, 쫄려?

00:19:17쫄리면 지금이라도 뒤집든가.

00:19:22쫄려?

00:19:26내가 지금 쫄려 뭐야?

00:19:47불 올라왔니?

00:19:48예, 샛.

00:19:49여기로 나왔습니다.

00:19:50불 올라왔니?

00:19:51예, 샛.

00:19:52여기로 나왔습니다.

00:19:53불 올라왔습니다.

00:19:54불 올라왔니?

00:19:56예, 샛.

00:19:59여기로 나왔습니다.

00:20:01이거 드셔보셔.

00:20:02이거 드셔보셔.

00:20:03드셔보셔.

00:20:04뭐야?

00:20:05뭐야?

00:20:06뭐야?

00:20:07나는, 나는.

00:20:08나는.

00:20:09이거 드셔보셔.

00:20:10뭐야?

00:20:11나는.

00:20:12나는.

00:20:13맛있어?

00:20:14응.

00:20:15맛있어?

00:20:16맛있어?

00:20:18응.

00:20:19맛있어?

00:20:20맛있어?

00:20:21응.

00:20:22맛있어?

00:20:23응.

00:20:24맛있어?

00:20:25응.

00:20:26맛있어?

00:20:27응.

00:20:28맛있어?

00:20:29응.

00:20:30맛있어?

00:20:31응.

00:20:32맛있어?

00:20:33우리가 지는 건 진짜 문제야.

00:20:34지금부터 봉구물 청춘 푸드페스타 경연을 시작하겠습니다.

00:20:38자, 왔어요.

00:20:39맛있는 당근깃밥이 왔어요.

00:20:40자, 자.

00:20:41자.

00:20:42그냥 가시고.

00:20:43자.

00:20:44이제 사람들이 모이기 시작하구만.

00:20:45우리 트럭만 빼고잉.

00:20:46딱 범우총각 어디 갔다냐?

00:20:47뭐 지그 전여친 도와주러 가는 거지.

00:20:48전여친?

00:20:49뭐요?

00:20:50저 비까뻔척한 트럭이 그러면 범우 형 전여친이 없나?

00:20:52네.

00:20:53그럼 범우총각 어디 갔다냐?

00:20:54뭐 지그 전여친 도와주러 가는 거지.

00:20:57전여친?

00:20:58뭐요?

00:20:59저 비까뻔척한 트럭이 그러면 범우 형 전여친이 없나?

00:21:02네.

00:21:03여긴 김밥 하나보네.

00:21:04어서 오세요.

00:21:05어서 오세요.

00:21:06김밥 드니까.

00:21:07여기까지 와서 김밥 먹자고.

00:21:08네.

00:21:09사이즈가 됐다.

00:21:10네.

00:21:11예.

00:21:12예.

00:21:13예.

00:21:14예.

00:21:15예.

00:21:16예.

00:21:17예.

00:21:18예.

00:21:19예.

00:21:20예.

00:21:21예.

00:21:22예.

00:21:23예.

00:21:25예.

00:21:26예.

00:21:27예.

00:21:28예.

00:21:29예.

00:21:30예.

00:21:31예.

00:21:32아따 맛있는데 마음구만.

00:21:33김밥은 스테디여 스테디.

00:21:35그냥 한두 줄만 사서 잡싸봐.

00:21:37싫어하는 사람이 없단게.

00:21:39방금 싫어.

00:21:41그래? 아빠랑 고기 먹으러 갈까?

00:21:43가자 가자 가자.

00:21:44아우 죄송해요.

00:21:46그러니까 싫어하나.

00:21:46금쪽이다 싫어하면 그냥 평생 안 먹일래요?

00:21:51우리 식당은 어찌 이렇게 사람이 없다냐.

00:21:54죄송합니다.

00:21:56야 이거 받아봐.

00:21:57받아봐.

00:21:58받아봐.

00:21:59받아봐.

00:22:01어 이게 다 뭣이여?

00:22:05감태?

00:22:06소고기?

00:22:08이걸 뭔 돈으로 샀띠야?

00:22:11마통.

00:22:13상금 받아서 리쿠팟게.

00:22:15마이너스 통장?

00:22:16리우라델스.

00:22:18우승자를 시식평가 투표로 선정한대.

00:22:21내가 분명히 기본부터 충실해야 한다고 아니었냐?

00:22:24후원이 한상으로 바뀌면서 우승 상금이 두 버로 떴어.

00:22:27두 배?

00:22:29자.

00:22:31이길려면 우리도 좀 메뉴 선정에 신경 좀 써야되지 않겠어?

00:22:35어?

00:22:36잠봉 감태김밥?

00:22:38그것 좀 이기겄다고 배보다 배꼽이 더 큰 지수료?

00:22:41천만원.

00:22:42오우.

00:22:43우승하면 상금이 자그마치 천만원.

00:22:46천만원이면 배꼽보다 배가 쪼까도 클 수 있을 것 같은데?

00:22:50쪽가가 아니라 그냥 아예 겁나 크구만.

00:22:53자.

00:22:54저기.

00:22:55삐까뻔쩍하고 저 투머치한 저트럭 보이지?

00:22:58저기에 사람들 쫙 줄 선거 보여 안 보여?

00:23:01보이네.

00:23:02범우총각 전 여친네.

00:23:05너 그거를 고새 그렇게 소문을 내?

00:23:11저 녀석은 아니야.

00:23:13저 녀석은 아니에요.

00:23:14아예 뭐라는 거야.

00:23:15그 작은 거 다 필요 없고.

00:23:16저기는 오리콩피 도시락에 가니씩 다섯 개래.

00:23:19오리콩 가니? 어디 가니?

00:23:21쿵피가 여기랑 어울린다고 생각하냐니는?

00:23:24그치.

00:23:26여기랑 어울릴까?

00:23:28근데 쟤네들은 왜 팔까?

00:23:30그런 거라도 팔아야 사람들이 신기해서 줄을 서는 거야.

00:23:33이것은 나는 맞다고 봐.

00:23:35응.

00:23:36나는 이 메뉴를 변경을 진행시켜야 된다고 생각해.

00:23:39그려.

00:23:40나 어떻게 소금기부터 세팅할까?

00:23:41진행시켜.

00:23:42세팅해.

00:23:43세팅해.

00:23:44하나하나 열기 편하게.

00:23:45응.

00:23:46진행시켜.

00:23:47이번엔 김밥.

00:23:49김밥 먹으러 왔어요.

00:23:50네.

00:23:51아.

00:23:52아.

00:23:53인플루언서분들이신갑니다.

00:23:54소고기 김밥 하나 주세요.

00:23:56아예예예.

00:23:57네.

00:23:58선생님.

00:23:59자.

00:24:00부러기들한테 인사.

00:24:01부러기들 안녕.

00:24:02근데 저기 잠시만요.

00:24:03저기 저기 빈자리 보이시죠?

00:24:04네.

00:24:05조금만 기다려주시면.

00:24:06네.

00:24:07아.

00:24:08기대돼.

00:24:09기대돼.

00:24:10봤지?

00:24:11이게 사람들의 니즈야.

00:24:12어?

00:24:13사람들은 이런 걸 원한다니까.

00:24:15천만 원이면 우리 정제 인테리어 수리비, 빚.

00:24:18뭐.

00:24:19다 필요해.

00:24:20다 갚을 수 있어.

00:24:21어?

00:24:22천만 원.

00:24:23어디 감탠데.

00:24:24태양감태지 당연히.

00:24:25해문 지리산.

00:24:26소고기는 마원 농장.

00:24:28한 범이야.

00:24:30재료 썩우기 싫어서 이번 한 번만 봐주는 거야.

00:24:35잠깐 기다리셔.

00:24:36네.

00:24:37고마워.

00:24:38아, 왜 이렇게 눈치가 없으세요?

00:24:51제가 이중첩자 노릇이라도 해야 할 거 아닙니까?

00:24:53아, 이걸 진짜 씨 믿어 말어 했잖아.

00:24:57그러니까 이거를 이렇게 사선으로 썰면.

00:25:15소고기를 안에 넣는게 아니라 겉에다 감싼다.

00:25:20뿌리네.

00:25:21요것은 말아요.

00:25:23요거는 페리소스에.

00:25:25자.

00:25:26어 뭐가 된겨?

00:25:27어.

00:25:28자.

00:25:29자.

00:25:30자.

00:25:31자.

00:25:32자.

00:25:33자.

00:25:34자.

00:25:35자.

00:25:36자.

00:25:37자.

00:25:38자.

00:25:39자.

00:25:41자.

00:25:42자.

00:25:43자.

00:25:44이사 upcoming guys.

00:25:45자.

00:25:47행사.

00:25:48shadows.

00:25:49integrable.

00:25:50널 그만.

00:25:51대단한 acesso.

00:25:52ryn whatever.

00:25:54ened.

00:25:55괜찮아?

00:25:56어떻게 하까요?

00:25:58恢 Mr.

00:25:59sch��.

00:26:00이거 된다.

00:26:01이거 돼.

00:26:02냉띠.

00:26:03자.

00:26:04정체 오픈.

00:26:05오픈.

00:26:06오픈이요.

00:26:07오픈이요 맥쵸.

00:26:09야 소고기.

00:26:10필요 trails와 systems.

00:26:12저희 소고기 마리김밥이요.

00:26:14자, 오세요, 오세요.

00:26:15자, 우리 맛돌이들.

00:26:16이거 봬요?

00:26:17이거 봬요?

00:26:18소고기가 굿뿌덕에 삭하고 발싸지는 게 너무 매력적이에요, 진짜.

00:26:26자, 단동산채.

00:26:27단동산채 두 손.

00:26:29단동산채 두 손.

00:26:31자, 어때요?

00:26:32맛있죠?

00:26:33네.

00:26:42저희 디아망 코스파 영예푸드트럭의 메인메뉴는 오리콘키 세트입니다.

00:26:54엑스트라 버진 오일과 오리기름으로 6시간 전수경에서 정말 부드러워요.

00:27:00단동산채 두 손.

00:27:03줄 서주세요, 천사님.

00:27:05예, 주문 받고 있습니다.

00:27:06앞으로, 앞으로 받으시면 되고요.

00:27:08저 뒤쪽으로 가시면 됩니다.

00:27:09저 뒤쪽으로.

00:27:10네.

00:27:11좀만 기다려주세요.

00:27:12예, 금방 나올 겁니다.

00:27:14더 크리스피하게.

00:27:15네, 샥.

00:27:17아, 네.

00:27:18맛있어.

00:27:19맛있어.

00:27:20손 좀 묻으러.

00:27:21맛있어.

00:27:22진짜 맛있어.

00:27:24진짜 맛있어.

00:27:26와.

00:27:27역시 디아망 투 스타는 아무나 될 수가 없는 것 같아요.

00:27:31빨리, 이 꼼피가 다 떨어지기 전에.

00:27:33빨리빨리 오세요.

00:27:35우우우우우!

00:27:36아, 이 맛있다.

00:27:37아이 맛있다.

00:27:38맛있게 드셔.

00:27:39고거, 고거!

00:27:40자, 아무도 뵙시다.

00:27:41야, 고거, 고거, 고거, 고거.

00:27:42야, 아, 고거.

00:27:43예.

00:27:44자, 영예쉽 부비.

00:27:46프러기 드리케이스 쌩.

00:27:47아, 아.

00:27:49아, 아.

00:27:50아, 아.

00:27:51아아.

00:27:52아, 아.

00:27:53아, 아, 아, 아.

00:27:54아, 아, 아.

00:27:55아, 아, 아, 아, 아, 아.

00:27:56소고기 마리 시키신 분?

00:28:03소고기 마리 둘, 잠봉 감태 하나.

00:28:05소고기 마리 둘, 잠봉 감태 하나.

00:28:07이, 안 돼야.

00:28:08지금 감태밖에 안 돼야.

00:28:10그것도 두 줄만.

00:28:11왜, 왜, 왜, 왜?

00:28:12갑자기 왜 안 돼?

00:28:13왜긴 왜 갔어.

00:28:14재료가 없으니까.

00:28:15미안합니다.

00:28:16재료 소진?

00:28:18진짜로?

00:28:19미안해요.

00:28:20고마워요.

00:28:21없어, 없어.

00:28:22재료 없어, 재료 없어.

00:28:23지금 하고 있는 게 다야.

00:28:24다 팔아?

00:28:26다 팔았어.

00:28:27우리가?

00:28:28다 팔았어.

00:28:29그래요?

00:28:30Carolina.

00:28:31오늘 понятно.

00:28:33오늘 살아.

00:28:35다 팔았어.

00:28:45이얼 오시지.

00:28:47예스!

00:28:51अर्णणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणणण sapp councilor Cub गонецद steak?

00:28:53셰프님, 주문 너무 밀렸는데요?

00:28:56우리 거 언제 나와요?

00:28:57죄송합니다.

00:28:58죄송합니다.

00:28:59조금만 기다리세요.

00:29:00죄송합니다.

00:29:01잠시만요.

00:29:02야, 그냥 가자.

00:29:03아니, 짠 거 먹으러 가자.

00:29:04얼마 남았니?

00:29:05한 10분 정도.

00:29:07속도 좀 내자.

00:29:09열심히!

00:29:14쟤네 뭐 하니?

00:29:18글쎄요?

00:29:19벌써 망했나?

00:29:22쟤들이?

00:29:35하긴, 김밥이 회전율이 좋죠.

00:29:37손도 덜 가고.

00:29:39축제에서 오리콩 피는 좀 앱하긴 해도 고급지긴 하죠.

00:29:52저 웬간에 진짜 미쳤나?

00:29:55머리 조심!

00:29:58하나, 둘, 셋!

00:30:00아이고, 삭신유.

00:30:02이 푸드트럭일이 주방일보다 힘든 거 같아.

00:30:05주방도 좁고 새로운 환경이라 적응할 시간도 필요한 게.

00:30:09그래도 여기 트럭서 우리만 딱 그냥 조기마감이요.

00:30:12예스!

00:30:13예스!

00:30:14그러니까 말이야.

00:30:15이게 참 다 누구 덕일까?

00:30:17다 내 덕이지.

00:30:19그냥 이 좁은 데서 재료를 손질하고 정리하고.

00:30:23요금 방에서 나보다 손 빠른 사람이 있으면 나와보라.

00:30:26그게 뭔 소리야? 아니요.

00:30:27나 봤지?

00:30:28나 여기 엄청 막 뛰고 다 뛰어다니.

00:30:30어허.

00:30:31그 김밥 아이디어 누가 냈어?

00:30:32내가 냈지?

00:30:33그리여도.

00:30:34내가 재료를...

00:30:35이렇다 저렇다.

00:30:37저렇다 저렇다.

00:30:38혀도.

00:30:39김밥이 맛없없음.

00:30:40팔려갔어?

00:30:44생각보다 좋을 것 같아.

00:30:46단맛이야.

00:30:47내 말이.

00:30:48응?

00:30:49아니 그게 그것이 아니고.

00:30:51내일까지 우리 잘해갖고 만약에 천만 원을 벌게 되면은.

00:30:54나 월급부터 올려주쇼.

00:30:56월급이 대수여?

00:30:58우리 막 모여가지고 회식을 그냥 막 까.

00:31:01주방부터 고치고.

00:31:03그래 맞아 맞아 맞아.

00:31:04어?

00:31:05디테리어 수리하고.

00:31:06비프터 갚고.

00:31:07맞지?

00:31:08나발 잘했지?

00:31:09그래.

00:31:10자 손 올리고.

00:31:11하나 둘 셋 다 밑으로 정지해.

00:31:13하나 둘 셋.

00:31:14정지!

00:31:15가자.

00:31:16갈 끝!

00:31:17야 준승아 이거 정리 잘해라.

00:31:19저 뒤에다 갖다 놓고 하나하나 쌓아가지고.

00:31:21여기까지.

00:31:22차곡차곡차곡.

00:31:23예스 예스!

00:31:27수고했어요.

00:31:28경연은 내일까지니까 내일은 꼭.

00:31:36생각보다 더 뻔뻔한 스타일이시다 우리 장 셰프님.

00:31:44뻔뻔이요?

00:31:46내가 참가해 달라고 한 게 아니라.

00:31:48본인이 아시겠다고 했잖아.

00:31:50본인이.

00:31:53근데 이런 결과를 만들면 곤란하죠.

00:31:58그래서 내일은 이기겠다고.

00:32:00게스트가 도와줄 거예요 내일은.

00:32:10게스트?

00:32:12한식 엠버서더까지는 아직 무리야.

00:32:14우리 셰프님.

00:32:15우리 셰프님.

00:32:30짜증나게 진짜.

00:32:31아니예요.

00:32:44내일은 뭘 해야 되나?

00:32:56어.

00:32:57라이터?

00:32:58왜 주방에 이게 왜?

00:33:05아침부터 꽤나 적극적?

00:33:09적극적?

00:33:10아니야 아니야. 아침부터 왜? 출근 같이 하게?

00:33:17뭐야 이거?

00:33:18내가 식당 근처에서 담배 피우면 모가지 썬다 했냐 안 했냐?

00:33:22나? 나 식당 근처에서 담배 피운 적 없는데?

00:33:25그러면 이게 왜 주방에서 나왔을 거?

00:33:27네 놈 거 자녀!

00:33:29응 내 거 아니야?

00:33:31이게 식당에서 나왔다고?

00:33:32진짜 아니야?

00:33:33아니라니까!

00:33:35몰라 이거! 춘생이 거 아니야?

00:33:37하여간 담배 피웠다가는 모가지여!

00:33:39저기요! 나 아니라니까!

00:33:43빨리 나 오기나요!

00:33:46낙 뭐라고 써 있는 거야?

00:33:50공이?

00:33:55자! 우리 온고울 푸드트럭축제의 후원사인 한상에서 초청가수를 모셨습니다.

00:34:01왔어요!

00:34:03트로트의 특전사 박불희입니다!

00:34:05네 장관 ribber.

00:34:06반찬!

00:34:13반찬 같은 사나이!

00:34:15트로트럭축제의 후원사인 한상에서 초청가수를 모셨습니다.

00:34:17왔어요!

00:34:18트로트의 특전사 박불희입니다!

00:34:20반찬 아이라인 tes로, 박불희입니다!

00:34:24반찬 같은 사나이 prot entrance 나가서 가수박불입니다.

00:34:27반갑습니다!

00:34:28할999wash에서 트로트의 특전사 박불희입니다!

00:34:32반찬!

00:34:33와! 박근희다!

00:34:40네! 한상과 함께하는

00:34:42푸명 페스타!

00:34:43싱진! 싱진!

00:34:45유턴하지만

00:34:46가수 박근희?

00:35:03오!

00:35:05진짜 박근희야?

00:35:07스무트 가수?

00:35:09나도 싸인 받고 싶네!

00:35:11싸인 포카!

00:35:13정신들 안 차릴게요!

00:35:15저기요 저!

00:35:25근데 노래를 잘하긴 하네!

00:35:27목소리 톤 달라!

00:35:29예능이 다르구만!

00:35:33갑자기 뭔 싸인에...

00:35:35잠봉베르?

00:35:37갑자기 뭔 싸인에...

00:35:39잠봉베르?

00:35:53게스트?

00:35:55아이 아이!

00:35:57뭐야?

00:35:59뭐냐고?

00:36:01박근...

00:36:02박근을 불러?

00:36:04장난해 지금?

00:36:05박근을 내가 불렀겠니?

00:36:07박근을 내가 불렀겠어?

00:36:13한선우 진짜...

00:36:16메뉴!

00:36:17장난해 지금?

00:36:18어?

00:36:19메뉴를 따라해?

00:36:20존심도 없냐?

00:36:21따라하긴...

00:36:22요즘 잠봉베르 유행인거 몰라?

00:36:24단순 무식하게 생긴 니들 김밥이랑은 차원이 달라요!

00:36:28단순 무식?

00:36:29그리고...

00:36:30이거 작년에 봄 시즌에 모토에서도 팔았던 메뉴거든?

00:36:34그 레시피 사온게 나야!

00:36:36그거 만들어서 판건 나야!

00:36:38내가 먼저 메뉴를 팔고 있었는데 바로 맞은편에서 같은 메뉴를 파는게 이게 상도희가 맞냐? 상도희가 아니지!

00:36:43상도희 생각하는 놈이 메뉴를 사와?

00:36:45야 장영일!

00:36:46왜?

00:36:47자고로 음식이란 보는 재미도 줄 수 있어야 음식...

00:36:51보는 재미도 주다가 망하기 딱 좋은게 음식이지 자고로...

00:36:54아 왜 여기까지 왔어?

00:36:55자꾸 농땡이 피울겨?

00:36:56아니 저 갈라했어 갈라했어

00:36:57들었어요!

00:37:02그쪽도 셰프라면서요?

00:37:04몰라 뵙네 행색이 그래서...

00:37:07행색으로 요리어간?

00:37:09어디서 요리를 배우긴 한건가?

00:37:11요즘 개나 소나 셰프라고 하는 것들이 너무 많아...

00:37:14야 장영!

00:37:16개나 소가 누군지는 음식 맛으로 얘기하자고!

00:37:23음식 나왔어!

00:37:28인생 똑바로 살아!

00:37:30나? 갑자기?

00:37:32장 셰프!

00:37:35너도 인생 똑바로 살아!

00:37:37너나 인생 똑바로 살아!

00:37:39네 여러분 감사합니다!

00:37:41한 시간으로 장영의 셰프님의

00:37:44끄그 트럭으로 사인회하러 직진하겠습니다!

00:37:48다 같이 출발!

00:37:50최다!

00:38:04아따 아무래도...

00:38:06오늘은 쪽가...

00:38:07어려울 것 같아...

00:38:11쪽가 어렵겄어...

00:38:12기냥 발렸지...

00:38:13아니...

00:38:15휴대니크...

00:38:16저기 뭐...

00:38:17메뉴를...

00:38:19조금...

00:38:20바꿔보든가...

00:38:21뭐...

00:38:22메뉴를 바꾸긴 뭘 바꿔!

00:38:23우리가 원조인데!

00:38:25그리고 우리 모 셰프 김밥이 훨씬 맛있지!

00:38:27안 그래?

00:38:28우리...

00:38:29라고 했다...

00:38:31언제부터...

00:38:32우리가 된 거요?

00:38:34이럴 시간에 빨리 이려!

00:38:36김밥 할게!

00:38:37잠깐만!

00:38:38잠깐만!

00:38:39그러면...

00:38:40어...

00:38:41뭣을 살짝 곁들여서 팔아보면 어떨까 싶은데?

00:38:43있어봐!

00:38:47무알콜!

00:38:48모쥬!

00:38:49아...

00:38:50이게 내가 국밥집에 있을 때

00:38:52직접 빚은 거요!

00:38:53응?

00:38:54한약재란 한약재를 그냥 다...

00:38:55그냥 때려놓고서 그냥...

00:38:57푹 끓인...

00:38:58춘숭이 표!

00:38:59모쥬!

00:39:00그놈의 또...

00:39:01술!

00:39:02그냥 갖다 넣어!

00:39:04도대체 왜 이러는 거요?

00:39:05이거 술 아니라니까!

00:39:06이거...

00:39:07뭐할걸 음료수예요!

00:39:08그냥!

00:39:09음료수 같은 소리 집어치워!

00:39:10갖다 넣어!

00:39:11자!

00:39:12진짜!

00:39:13딱!

00:39:14딱 한 잔만!

00:39:15어?

00:39:16딱!

00:39:17한 잔씩만!

00:39:18딱 켜봐!

00:39:19나 진짜 자신 있다니까!

00:39:20먹고 더 달라고 그러지나 말아잉!

00:39:21자!

00:39:22안 먹어!

00:39:23아유!

00:39:29어떤디?

00:39:30응?

00:39:31군맹인디?

00:39:32어?

00:39:33구르는 재주가 있네?

00:39:34어?

00:39:35뭔 말이여?

00:39:36그러니까 이게 왜...

00:39:37왜... 왜... 왜 이게 맛있지?

00:39:40뭐... 뭐...

00:39:41매력 있는디?

00:39:42매력이 있냐?

00:39:44나쁘지 않지, 이게?

00:39:46뭐야?

00:39:47기다려봐!

00:39:52으악!

00:39:53비켜! 비켜!

00:39:55아그...

00:39:59이것을 서비스로 주자고?!

00:40:01아니, 그래도 이거 하나 갖고...

00:40:03저 박군을 이길 수가 있겄어?

00:40:06니 열리 짱이 맞고 다 짱짱으로 가볼거야!

00:40:09봐봐!

00:40:11아, 잠깐만!

00:40:12이거야 좋다! 이거야!

00:40:13서비스도 좋고 다 좋아!

00:40:15아, 근데 이게...

00:40:16이게 타이틀이 하나가 딱 부족한 것 같은데.

00:40:19혹시 기냥김밥은 안파나?

00:40:22어제 여기서 소고기김밥 사먹고 맛있었는데 하트 좀 물려서.

00:40:26여우나 전화 다 투기용김밥만 파네.

00:40:28그러지 말고 내가 돈을 그대로 줄테니까 기냥김밥 좀 싸줄 수 없을란가?

00:40:33되지. 네, 돼요. 왜 안되겠어? 잠깐만 기다리셔.

00:40:38그럼 금방 방송키고 올게요. 방송, 방송킬거요?

00:40:41자, 가세. 이게 내가 직접 만든 뭐죠? 잘 들어가니?

00:40:45그냥 김밥. 그냥 김밥.

00:40:52그냥 김밥.

00:40:54gezeigt ec-

00:40:55인생, 이 chemistry dasnbp.

00:40:56네.

00:40:57vegetables, 그 음식 갑자기

00:41:01만들어 밋 to my teeth.

00:41:03기려, 일하고 간단해야지 김밥이.

00:41:04이게 아 сожалению, Denmark 여러분도 그냥 드릴 이유가 아니야 droite?

00:41:11Done.

00:41:13일하고 간단해야지, 김밥이.

00:41:17당근 김밥 술 타면?

00:41:19너도 먹어봐야.

00:41:21먹어보고 말을 해요.

00:41:31뭐야, 이거?

00:41:33당근에다가 뭔 짓을 한 거야, 이거?

00:41:35다들 자신이 없으니까 김밥에 이거 넣고 저거 넣고 하는 거야.

00:41:38맞다.

00:41:40심플이지, 더 베스트.

00:41:42이게요, 제가 직접 당근 모으세요.

00:41:45모지요.

00:41:46넘나 맛있어요.

00:41:47부알코올, 부알코올.

00:41:48드릴까?

00:41:50먹고 소무좀 많이 내주시고.

00:41:52221번.

00:41:54221번.

00:41:56주심아.

00:42:02맛있게 드세요.

00:42:06딱 옛날 김밥 마시구먼.

00:42:09응?

00:42:10초등학교 체육대회 때 양념통닭이랑 먹던 고마워.

00:42:15아, 저기 원래 김밥집 하나 봬.

00:42:17감대도 그렇고 이것도 그렇고 보통 김밥은 아닌 것 같은데.

00:42:21김밥집은 아니고 그냥 여러 가지 만들어요.

00:42:24이 근처에서?

00:42:26네.

00:42:27저기, 저기.

00:42:28여기 이거.

00:42:29병원.

00:42:30입소문 많이 많이 내주시고요.

00:42:32저쪽 가면 스티커 붙이는 데 있어요.

00:42:33스티커 꼭 붙여주시고.

00:42:34여기 포스터 보세요.

00:42:35제가 만들었어요.

00:42:36감사합니다.

00:42:38감사합니다.

00:42:39입소문 많이 많이 하세요.

00:42:41네.

00:42:42네.

00:42:43아따.

00:42:44축하드려요.

00:42:45두 분.

00:42:46아이고, 축하해요.

00:42:47그런 의미에서 우리도 김밥 두 줄.

00:42:49두 줄.

00:42:50뭣을 축하해요?

00:42:51아, 두 분.

00:42:53애기가 생겼다면서.

00:42:54아이고.

00:42:56아그.

00:42:57분육값 벌려고 창가이었다고.

00:42:59아이고, 장여, 장여.

00:43:01애기?

00:43:03우리요?

00:43:04네, 애기.

00:43:05누가 그래요?

00:43:06아, 저에서 그러던디.

00:43:08열심히 사는 신혼부부를 돕시다.

00:43:10우리 모두가.

00:43:11신혼부부, 신혼부부.

00:43:13사랑해, 커피여보라잉.

00:43:14금요째?

00:43:15분육값이요.

00:43:16아이고, 분육값이 없지.

00:43:17아이고.

00:43:18아이고.

00:43:19애기 태명도 김밥이야.

00:43:21저 사람들 진짜 보란나, 진짜.

00:43:23아니요.

00:43:24아니요?

00:43:25맞아요.

00:43:27맞아요.

00:43:28맞아요.

00:43:29맞아요, 분육값.

00:43:31네.

00:43:32두 줄만.

00:43:33네, 여기 옆에서.

00:43:34네.

00:43:35네.

00:43:36네, 네, 네.

00:43:43김밥 한 줄이랑.

00:43:44네.

00:43:45저희 모두 두 잔만 주세요.

00:43:46뭐, 김밥 한 줄.

00:43:47네.

00:43:48축하드립니다.

00:43:49김밥 세 줄 주세요.

00:43:50네, 세 줄.

00:43:51네.

00:43:52애기 태명이 김밥이라면서요?

00:43:54너무 축하드려요.

00:43:58자, 김밥이 엄마.

00:44:00김밥 세 줄.

00:44:01김밥이 엄마.

00:44:03네, 김밥 두 줄.

00:44:04네.

00:44:05Knights, quick Eunje.

00:44:08아유.

00:44:11다� faz ao compromise.

00:44:12아유.

00:44:13와.

00:44:14다만field.

00:44:15깎이fen.

00:44:16거기서!

00:44:18nervioso이 stared.

00:44:20uckles Serialdom Expl Sepf2

00:44:23미남这ть 긴 그만�ло 잡니다.

00:44:26하나ieron.

00:44:27아니, 잠깐만예.

00:44:29세 제 lac By��의 하나.

00:44:30으

00:44:31으

00:44:32으

00:44:35으

00:44:38으

00:44:39으

00:44:41으

00:44:44맛있다.

00:45:04아직 멀었어요. 지금 너무 많이 밀렸다니까.

00:45:06조용히 하고, 이거나 가지고 나가.

00:45:08네, 셋.

00:45:09한 번 더 가요.

00:45:11한 번 더 가요.

00:45:13한 번 더 가요.

00:45:20한 번 더 가요.

00:45:22한 번 더 가요.

00:45:24조용히 해주세요.

00:45:26한 번 더 가요.

00:45:28한 번 더 가요.

00:45:34오늘 투표 마감하겠습니다.

00:45:41온

00:45:45푸드

00:45:47트럭.

00:45:48안녕하세요.

00:45:49오늘의 MC 개그맨 있을지

00:45:51느끼필 느낌 있는 남자.

00:45:53최.

00:45:54피리오.

00:46:01온고일 푸드트럭 축제 위원회가 주최하고,

00:46:04한상이 후원한 제 43회 온고일 푸드트럭 경연대회.

00:46:09행사 이틀 동안 오직 여러분의 시식평가 투표 점수로만 최종 우승팀을 뽑는데요.

00:46:15과연 누가 되었을지, 뽑힌 우승팀에게는 상패와 상금이 수여되며, 아시다시피 1등은 상금이 무려 천만 원.

00:46:272등은 4백만 원입니다.

00:46:37최상은 한상전략기획실 한선우 상무님께서 애써주시겠습니다.

00:46:43최상은 한상전우상

00:46:53우승팀은

00:47:09누구일까요?

00:47:15아이 참

00:47:16굉장하지 말아

00:47:181등 우승팀은

00:47:231일차 총 530표

00:47:272일차 890표

00:47:29총 1420표를 획득한

00:47:32잠봉베르마호반과 오리콩핀을 선보했던

00:47:35장영애 셰프의 푸드트럭

00:47:38Listé

00:47:46Stack

00:47:47대한

00:47:49우리가 2등이 아니라고

00:47:522등

00:47:54우리가 이겼는

00:47:57우리

00:47:59군본도 없는 재판 갖고

00:48:03어찌고 우리를 이겼다냐?

00:48:04라르세리라고 크게 연호해 주셨습니다

00:48:06여러분 뜨거운 박수 부탁드립니다.

00:48:12상금이 수여되고요.

00:48:17자 포토타임 가져올게요.

00:48:22축하합니다.

00:48:292등팀은 적특이법과 무안콜 특급 모주의 정자푸드트럭입니다.

00:48:36아니 이거 문...

00:48:38축하드립니다.

00:48:40저희가 이 짜랍니다.

00:48:42감사합니다.

00:48:46проход потребitted!

00:48:50일단았습니다.

00:48:55딱 봐도 우리 모시프 김밥이 헐 맛났어.

00:49:05다 딴 손님들도 다 그랬다는 게 비교가 안 된다고.

00:49:09아이씨!

00:49:10응?

00:49:11이건 말이 안 돼!

00:49:13내가 가서 기자가 확 다 엎어버릴까?

00:49:16네비다.

00:49:18뭐 어쩔 수요, 결과가 그렇다니.

00:49:21뭐뭐?

00:49:25그래도 우리 세 사람 덕분에 주방 고칠 돈은 다 모았구만.

00:49:31다들 고생했어.

00:49:34진짜 고마워.

00:49:36그, 다음엔 내가 더 만난 걸로 만들어 볼 땐게.

00:49:41그때도 힘을 잘 모아보자고, 응?

00:49:45왜 또 울어?

00:49:50뭘 울고 그래?

00:49:51아, 참.

00:49:52툭하면 울고 자빠졌어.

00:49:54뚝 그쳐, 뚝.

00:49:56이거는 분명히 어떤 음모가 있는 거야.

00:50:00음모는 과연.

00:50:02누님, 내가 마감 1군 전에 가서 다 세웠다는데?

00:50:05저것들보다 우더니 스티커가 훨씬 더 많았다고.

00:50:08지금 못된 시생인데 점수 조작을 하겠냐.

00:50:12너도 술이나 한 잔이야.

00:50:14먹고는 죽을 거야, 나 오늘.

00:50:15뭐할 걸이야.

00:50:20조작을 할 만한 놈이 시상을 하긴 했지.

00:50:26야, 한선호!

00:50:29그깟 천만 원 때문에 이딴 장난질을 쳐?

00:50:48너 결과에 승복 못해서 이러는 거면.

00:50:52아, 사람이 이렇게 졸열해질 수가 있구나.

00:50:56시식평가 투표 점수로만 평가했고, 우리가 이겼을 뿐이고.

00:51:01바꾸는 반칙이고.

00:51:03이런 축제에선 재방분 일보다 이목글리라는 거 마케팅의 기본 아닌가?

00:51:09나 알만한 놈이 어쩌다가 나.

00:51:11나 알만한 놈 맞는데?

00:51:13이게 구린내가 나네.

00:51:17믿기 싫은 말든지.

00:51:19뭐 있는 줄 알았는데 이번에도 별 볼 일은 없네.

00:51:27불 낸 거 너지?

00:51:29불?

00:51:31무슨 불?

00:51:33연기 많이 늘었다.

00:51:36우리 식당에 불 낸 거 너지?

00:51:42우리 식당.

00:51:44네 입에서 우리라는 말도 다 나오네.

00:51:47무슨 소린지 모르겠고.

00:51:50다시 한 번 말하지만 경연은 그냥 네가 진 거라고.

00:51:56또 네가 졌어.

00:52:01한 번 후.

00:52:15오늘 고생했고 얼른 퇴근들 해.

00:52:17예 쌤.

00:52:18예 쌤.

00:52:23어때?

00:52:27나한테 다시 돌아오고 싶지?

00:52:29오늘 무슨 날인가 진짜 쌍으로.

00:52:36정리 다 했으면 천만원 들고 가라.

00:52:39그 망토 타고 날아가든가.

00:52:41간다잉.

00:52:43이야!

00:52:47내가 저 촌뜨기보다 낫잖아.

00:52:50내 말 듣고 있어?

00:52:53듣고 있냐고.

00:52:56어어.

00:52:57듣고 있어.

00:52:58대체 뭐가 더 낫다는 건데?

00:53:00대체 뭐?

00:53:01내가 내 입으로 말해야 돼 그걸?

00:53:03저 촌뜨기.

00:53:05촌뜨기, 촌뜨기 하지 마라.

00:53:08좋은 말로 할 때.

00:53:10촌뜨기 때문에 드디어 미쳤나 보다.

00:53:13뭐 좋아하기라도 하는 거야?

00:53:19내가?

00:53:20내가 걔를?

00:53:22아님 누가.

00:53:23딱 봐도 네가 걔 좋아하는 것 같더만.

00:53:26내가 뭐 미쳤니?

00:53:28하시던 거 하라고요.

00:53:45빨리 가버리든가 서울로.

00:53:57뭐 셰프랑 봉숭아 어디 간 거야?

00:54:00어디 있으면 불꽃놀이 시작하겠구만.

00:54:03어디서 또 첫 싸우 입겠지.

00:54:05아유, 안 봐도 비디오요.

00:54:06안 들어도 오디오요.

00:54:08둘이 전생의 원수였어, 내가 봤어.

00:54:11근데 전생의 원수면 지금은 딱 부부여야 되는 거 아닌가?

00:54:20네가 무슨 맛이야?

00:54:21데리야끼.

00:54:23예스, 예스.

00:54:264등입니다.

00:54:31김밥이 다 거기서 거기지.

00:54:36맛있네.

00:54:54아싸!

00:54:57되게 넘어가네.

00:54:58누나, 딱 기다려요.

00:55:01형!

00:55:05여기서 뭐해?

00:55:06네 놈 기다렸지.

00:55:11나를?

00:55:12왜?

00:55:13누나, 다시 해요.

00:55:16가자!

00:55:17가요!

00:55:18안 넘어시끼들.

00:55:19뛰어.

00:55:20왜왜왜왜왜왜?

00:55:21아 어디 가요?

00:55:22어디 가요?

00:55:23어디 가?

00:55:24어디 가!

00:55:25가자고요.

00:55:26다음 영상에서 만나요.

00:55:56다음 영상에서 만나요.

00:56:26다음 영상에서 만나요.

00:56:56인자부터 내가 이구역 딱지왕이여.

00:57:04아 진짜 어이없어. 아 짜증나.

00:57:08부럽냐? 뭐 까짓거 골라봐. 하나 줄테인께. 어떤걸로.

00:57:14아이 됐어.

00:57:16아이 근데 왜 아까부터 짜증이여?

00:57:18내가 짜증이 안나게 생겼어?

00:57:20그냥 인정을 혀.

00:57:22진건 진거여.

00:57:24아니 내가 지금 그것 때문에 그래?

00:57:26그럼 뭐 때문에 그러는디.

00:57:28됐어.

00:57:29아니 말을 혀. 뭐 때문에 그러는디.

00:57:31아 됐다구요.

00:57:32아 말을 허라고.

00:57:33좋아하는거 같대.

00:57:34좋아해 보인대.

00:57:35그래 보인대 내가.

00:57:36무엇을 좋아해요.

00:57:48너.

00:57:58좋아한다고 내가 너.

00:58:04아 그러면.

00:58:06너가 이거 다 가져.

00:58:08쭉 잘.

00:58:11blond toe.

00:58:13probably wasn't it.

00:58:14에엄환환

00:58:16This is style.

00:58:18승

00:58:24다음 영상에서 만나요.

00:58:54다음 영상에서 만나요.

00:59:24다음 영상에서 만나요.

00:59:54다음 영상에서 만나요.

Tastefully Yours (2025) Episode 4 | English Sub

Category

Transcript

Recommended

Tastefully Yours (2025) Episode 4 | English Sub

Category

Transcript

Recommended

Tastefully Yours (2025) Episode 4 | English Sub