Category
📺
TVTranscript
00:01:00I love you, too.
00:01:03This is why I like you, Han.
00:01:08You like me?
00:01:10Did you get hurt on your way here?
00:01:11What are you doing there?
00:01:20You're already off work?
00:01:22So early in the morning?
00:01:24What kind of thief are you?
00:01:27Who?
00:01:30What do you think you're doing?
00:01:34Go away.
00:01:36Oh, so you're trying to steal again this time.
00:01:43Who are you?
00:01:44My ex-girlfriend!
00:01:49Ex-girlfriend?
00:01:55Yeah.
00:01:58Don't change the subject.
00:02:00Should we continue what we were talking about?
00:02:02I hate it when you're so obsessed with me.
00:02:07How did you know I was here?
00:02:09If you do this, I'll forget everything about you.
00:02:12What are you talking about?
00:02:14You're running away from your brother?
00:02:17No, it's not that.
00:02:19Who? Your brother?
00:02:21Do you want me to tell you why I hate you?
00:02:23You don't have much ability.
00:02:25I really don't want to see you like that.
00:02:28I don't want to see you eat and breathe.
00:02:34Get out!
00:02:46Excuse me.
00:02:50Do you know what this person is doing?
00:02:54I'll figure it out on my own.
00:02:57Don't worry about it.
00:03:07I'm not your ex-girlfriend.
00:03:09You're supposed to be a backstabber.
00:03:21We'll talk about private matters later.
00:03:23Let's do it separately.
00:03:25Where there's no one else.
00:03:27Follow me.
00:03:28What's wrong with you?
00:03:29Just follow me.
00:03:31Go in and rest.
00:03:33You've worked hard today as well.
00:03:37Hurry up and follow me.
00:03:38Go over there and talk to him.
00:03:43It's done, right?
00:03:44He's not here.
00:03:48So, who is that Cheondung?
00:03:51What does he do?
00:03:52You don't have to know.
00:03:54What's wrong with you?
00:03:56Just go.
00:03:58Now that I think about it,
00:03:59I don't think he came all the way here
00:04:00to get beaten up like that.
00:04:03Hurry up and tell me.
00:04:05If you don't tell me, I'll go and ask him myself.
00:04:07Hey!
00:04:10He's a chef.
00:04:11Okay?
00:04:13You're a chef?
00:04:15Yes, a chef.
00:04:17A chef who cooks much better than you
00:04:19and is much more skilled.
00:04:20Are you done?
00:04:21You're done, right?
00:04:25Go.
00:04:27How did he know about this place?
00:04:44I'll find out about that on my own.
00:04:48Don't worry about it.
00:04:49About your ex-girlfriend.
00:05:03I'm worried about her.
00:05:10It's raining.
00:05:19It's raining.
00:05:24If you're worried because your shoulders are wet,
00:05:27if you're worried because your shoulders are wet,
00:05:30you should say the subject of your shoulders.
00:05:32That way, I can understand.
00:05:34You shouldn't make my heart flutter.
00:05:37Flutter?
00:05:38My heart flutters?
00:05:41My heart flutters?
00:05:51I'm sorry!
00:05:52My Heart Flutters
00:06:03You're making a loud noise at night.
00:06:05Are you crazy?
00:06:08What? What is this?
00:06:10What? Is this real?
00:06:12What do you mean?
00:06:13It's a person.
00:06:14So, why are you...
00:06:17Why are you in our house?
00:06:19This is your house?
00:06:21You said you were going to invest in the restaurant.
00:06:23But all the business cards are fake, right?
00:06:26What did you say?
00:06:27Hey, have you really seen the business cards?
00:06:29I'm the kind of person in Seoul who...
00:06:31We're preparing for the festival, Hyung.
00:06:32Oh, my.
00:06:37What is this?
00:06:42Oh, you've already booked a room, right?
00:06:46Huh?
00:06:50Why are you surprised?
00:06:53My skin is more surprised.
00:07:05It's done now.
00:07:07Oh, look at these.
00:07:10This is for women, and this is for men.
00:07:13Those are all for women.
00:07:21Yesterday was so hectic.
00:07:26Right?
00:07:29No, no matter how much I like her...
00:07:32I don't like her.
00:07:34No, no matter how much I like her...
00:07:37I don't like her.
00:07:38How could she think of coming all the way here?
00:07:40There's no way.
00:07:41Did you have a good time with her?
00:07:46Why? Why? Why?
00:07:47Do you... Do you care about her?
00:07:51Care.
00:07:54Huh?
00:07:56What happened to your brain?
00:08:01It's nothing.
00:08:05There's a saying about handsome men.
00:08:08So...
00:08:10It was made for me.
00:08:13Your eyes are rotten.
00:08:15Your eyes are really rotten.
00:08:17Are you listening to me?
00:08:26Since it's a festival,
00:08:28it's easier to eat.
00:08:34Steak?
00:08:35Do you want to come all the way to a festival and cut up a steak?
00:08:40Coup curry...
00:08:42Berry galbi...
00:08:44Bulgogi...
00:08:49There's something called cube steak.
00:08:51It's the most popular cube steak lunch box in our company.
00:08:54You said you thought it was meat.
00:08:56Yes, meat!
00:08:58Or chicken?
00:09:00Chicken? I don't care about religion or nationality.
00:09:03You don't like it?
00:09:07How about pork?
00:09:08Jambon beret sounds good.
00:09:09No.
00:09:13This isn't good. That isn't good.
00:09:15I don't like this. I don't like that.
00:09:18Then sell kimbap.
00:09:25Yes.
00:09:26Kimbap.
00:09:28Kimbap!
00:09:31Kimbap sounds good!
00:09:34Kim... Kimbap?
00:09:38You like kimbap?
00:09:40You like that unrivaled, common kimbap?
00:09:44Okay, okay. Kimbap, okay.
00:09:47But what's the basics of a festival?
00:09:49It's taking pictures and making memories.
00:09:52In kimbap, you have to put in shrimps,
00:09:55sea urchins, and tuna.
00:09:56You have to put in something special
00:09:58for people to go, wow, that's special!
00:10:00Take pictures, eat it, and post it on social media.
00:10:0335,000 won for 10 pieces?
00:10:05Put it down.
00:10:06This is too expensive. No, no, no.
00:10:10It's expensive.
00:10:11Welcome.
00:10:12What do you want?
00:10:15Kimbap seaweed.
00:10:16I got it from Nuckdol. Give me 100 pieces.
00:10:18Nuckdol's seaweed is 35,000 won.
00:10:21You're going to pay 35,000 won for this?
00:10:25You're not going to buy it.
00:10:28Okay.
00:10:36Your face is fine.
00:10:42I'm just asking out of curiosity.
00:10:46You're not going to put in carrots or anything weird, right?
00:10:51Rice and eggs are good, too.
00:10:54Who buys kimbap made with basic ingredients at a festival?
00:10:58A few people can buy it.
00:11:00But if you sell it for 100 pieces,
00:11:02will it be 200?
00:11:03No, you have to put in something special
00:11:06and raise the price to get a good deal.
00:11:08Tuna and sea urchins.
00:11:10You can't just put in something that looks good.
00:11:14I mean, you said you didn't like something that looks good.
00:11:17So let's make it look good on the inside.
00:11:19You can buy something like that once, but not twice.
00:11:23You don't know.
00:11:25The return rate at festivals isn't that important.
00:11:28You have to be faithful to the basics.
00:11:31That's what kimbap is, too.
00:11:33Do you understand?
00:11:41Mic test. One, two, three. One, two, three.
00:11:45Mic test. One, two, three. One, two, three.
00:11:48Oh, my goodness. Is this the truck we're going to use?
00:11:53We're just renting a truck temporarily.
00:12:03It's a mess.
00:12:07It's not like we're going to drag it out and ride it around.
00:12:11Of course not.
00:12:12Vintages like this are all the rage these days.
00:12:15Take a look.
00:12:16Look at how rusty it is.
00:12:19Look how rusty it is.
00:12:32It's so dirty.
00:12:34Hey.
00:12:36Come out.
00:12:37I was going to clean this up, but you're taking a break.
00:12:40What's wrong with you? Come out.
00:12:42What? This?
00:12:43What's going on? Is there a problem?
00:12:47Sister.
00:12:48But...
00:12:51Why did you move here?
00:12:53Come to think of it,
00:12:55I've never seen a change in my life.
00:12:57I'm just going to live as it is when I decide what to do.
00:13:00But I've been doing this for over 15 years.
00:13:06But now that I'm over 40 and I've lived more than half my life,
00:13:10I want to change something before I die.
00:13:14What?
00:13:17Why? Did you drink?
00:13:19Huh?
00:13:21I've always wanted to be a chef.
00:13:24Chef?
00:13:26Why are you here?
00:13:28Why are you here?
00:13:29What about the chef? He's here.
00:13:30Is the chef here?
00:13:31Yes, he's here.
00:13:33But...
00:13:34Did you get this?
00:13:37This car...
00:13:39Can you drive this?
00:13:41Yes. This is just vintage.
00:13:44All you need is space and space to cook.
00:13:46That's right.
00:13:47These days, cafes are all exposed to concrete.
00:13:50You're being too trendy.
00:13:52Chun-seung, I'm going to clean the sides.
00:13:54Okay, okay.
00:13:55I'm going to clean the front.
00:13:56Okay.
00:13:57I'm going to clean the back, too.
00:14:08There are a lot of people.
00:14:11The atmosphere is good.
00:14:14Okay, okay.
00:14:15The air is fresh.
00:14:17Oh, Hansang.
00:14:26This is...
00:14:28Hansang.
00:14:34You're the manager, right?
00:14:35Yes.
00:14:36Is that Hansang Food Field?
00:14:38How can a sponsor change on the same day?
00:14:41I know, right?
00:14:43We did that difficult thing.
00:14:45We did it!
00:14:50I'm saying we did a good job.
00:14:51But why Hansang?
00:14:53This is...
00:14:57Cooperating with a small and medium-sized city
00:14:59is a good fit for our company's vision.
00:15:01Besides, Masaego...
00:15:03It's a natural partnership with Hansang, right?
00:15:06That's right.
00:15:07Masaego?
00:15:10Why does a guy who's been away from Seoul
00:15:12do this?
00:15:12Me?
00:15:13Be honest.
00:15:15You're here to piss me off, right?
00:15:17You have to get that self-reliance treatment.
00:15:20So how are you going to sponsor Hansang?
00:15:22You can raise the winning prize money for the food truck.
00:15:26It's just money.
00:15:28I'm not crazy about money.
00:15:31How much do you need?
00:15:33Wow.
00:15:35That comment was really bad.
00:15:38This is how Mo Hyun-joo must have felt.
00:15:40What are you talking about?
00:15:42Did you hear that?
00:15:43The big companies are going crazy because they want to spend money.
00:15:48First place.
00:15:49Minimum 10 million won.
00:15:5110 million?
00:15:52What? 10 million?
00:15:54If you raise the prize money,
00:15:56the competition will be worth watching.
00:15:58We're going to participate, too.
00:16:01If you want the prize money,
00:16:02try your best.
00:16:05Wait a minute.
00:16:06You're going to participate in L'Arcel?
00:16:1110 million won.
00:16:12Don't worry.
00:16:21Here.
00:16:22Let's see.
00:16:24Open it. Open it.
00:16:30It's worth watching.
00:16:33It's vintage, it's exposed concrete, it's money.
00:16:36It's cool. It's cool.
00:16:38Our truck is the coolest here.
00:16:41That's right.
00:16:42Hurray!
00:16:43Let's do a cheer.
00:16:45Let's do it.
00:16:46One, two, three.
00:16:47Hurray!
00:16:49Let's do it quickly.
00:16:56What's all that?
00:16:57I have one more.
00:16:59Korean ambassador Jang Yeong-hye?
00:17:02She's a cook.
00:17:06Do you know her?
00:17:09I don't know her.
00:17:11I'm sure she knows her.
00:17:30Sorry.
00:17:32You're here.
00:17:34I missed you so much.
00:17:38Han Sun-woo.
00:17:40My chef...
00:17:41Chef Jang Yeong-hye.
00:17:42Why are you doing this?
00:17:44Why are you doing this?
00:17:46I want to check.
00:17:47What?
00:17:48What the Korean ambassador said that day.
00:17:50What I said?
00:17:52Yes, chef.
00:17:54A chef who cooks much better than you.
00:17:55A chef who is much better than you.
00:17:57Okay?
00:17:58How dare you touch my pride?
00:18:02You said he cooks better than me.
00:18:05He did.
00:18:06What are you talking about?
00:18:12So,
00:18:14you came all the way from Seoul
00:18:17just to check that?
00:18:22Is this a sous vide machine?
00:18:25Do you think this suits here?
00:18:30Too much.
00:18:32Why did you give me this?
00:18:34What?
00:18:36Where should I put this?
00:18:41Hey.
00:18:42Who are you?
00:18:45How have you been, director?
00:18:47How have you been? What are you?
00:18:49I'm just a salaryman.
00:18:51I should listen to the salaryman.
00:18:52I give you your salary.
00:18:56No.
00:18:58To be honest, it's Chairman Han.
00:19:00Chairman Han?
00:19:01What are you doing?
00:19:03This is bullying at work.
00:19:05You are bullying my life.
00:19:07You don't have loyalty.
00:19:10Go back.
00:19:11You like loyalty.
00:19:15Forget it.
00:19:16Are you scared?
00:19:19If you are scared, you should die now.
00:19:22Scared?
00:19:25Do I look scared?
00:20:01Did you turn on the stove?
00:20:03Yes, chef.
00:20:07The food is ready.
00:20:23Try this.
00:20:32What about me?
00:20:36Is it good?
00:20:38Yes.
00:20:39Is it good?
00:20:40Yes.
00:20:41It's good.
00:20:43We won.
00:20:45We will start the contest now.
00:20:51Here it is.
00:20:53The delicious carrot gimbap is here.
00:20:55Try it.
00:20:57It's good.
00:21:00People are starting to gather.
00:21:03Except for our truck.
00:21:05Where did Beom-woo go?
00:21:08I think he went to help his ex-girlfriend.
00:21:11Ex-girlfriend?
00:21:13What?
00:21:14That shiny truck is Beom-woo's ex-girlfriend?
00:21:19Two duck gimbap.
00:21:20Two duck gimbap.
00:21:21Yes, chef.
00:21:25This place is famous for gimbap.
00:21:27Welcome.
00:21:28Welcome.
00:21:29Would you like some gimbap?
00:21:30You came all the way here to eat gimbap?
00:21:32There are a lot of good places.
00:21:34Gimbap is the best.
00:21:36Just try one or two.
00:21:37There is no one who doesn't like it.
00:21:39I don't like gimbap.
00:21:41Really?
00:21:42Do you want to go eat meat with me?
00:21:43Yes.
00:21:44Let's go.
00:21:45I'm sorry.
00:21:46If you don't like it, I won't let you eat it for the rest of your life.
00:21:51How can there be so few people in our restaurant?
00:21:54I'm sorry.
00:21:55I'm sorry.
00:21:56Take this.
00:21:57Take it.
00:21:58Take it.
00:21:59Take it.
00:22:00Take it.
00:22:01What's all this?
00:22:05Perilla leaves?
00:22:06Beef?
00:22:09How much did you pay for this?
00:22:11I got it for free.
00:22:13I got a refund.
00:22:15You got a refund?
00:22:16You son of a bitch!
00:22:18The winner will be chosen by a vote.
00:22:21Didn't I tell you that you have to be faithful to the basics?
00:22:24The prize money has doubled since the sponsorship has changed to one.
00:22:27What?
00:22:28Doubled?
00:22:32If we want to win, shouldn't we pay more attention to the menu selection?
00:22:35Jambong Gamtae Gimbap?
00:22:38You want to win that?
00:22:39With a bigger belly than your stomach?
00:22:4110 million won.
00:22:42Wow.
00:22:43If we win, the prize money will be 10 million won.
00:22:46If it's 10 million won, I think the belly can be a little bigger than the belly button.
00:22:50It's not a little, it's just huge.
00:22:53Look.
00:22:54Honey.
00:22:55Do you see that shiny, too much truck?
00:22:58Do you see all the people lined up over there?
00:23:01I can see it.
00:23:02It's my ex-girlfriend.
00:23:08You...
00:23:09Are you going to spread the word like that?
00:23:12It's not my ex-girlfriend.
00:23:13It's not my ex-girlfriend.
00:23:14What are you talking about?
00:23:15You don't have to buy all that.
00:23:16There are five pieces of duck Kongpi lunch box.
00:23:19Duck Kongpi?
00:23:20Where are you going?
00:23:21Do you think Kongpi goes well with this place?
00:23:24Right?
00:23:26Does it go well with this place?
00:23:28But why do they sell it?
00:23:30You have to sell something like that to get people to line up.
00:23:33I think this is right.
00:23:35I think we need to change this menu.
00:23:39Yeah.
00:23:40Shall we set up the beef first?
00:23:41Let's do it.
00:23:42Let's set it up.
00:23:43Make it easy to open one by one.
00:23:46Let's do it.
00:23:48I'm here to eat gimbap.
00:23:53You must be influencers.
00:23:55I'd like a beef gimbap, please.
00:23:56Yes, sir.
00:23:58Say hello to the kids.
00:23:59Hi, kids.
00:24:01Wait a minute.
00:24:02Do you see the empty seat over there?
00:24:04If you wait a little bit.
00:24:05I'm looking forward to it.
00:24:08Did you see that?
00:24:09This is what people need.
00:24:12This is what people want.
00:24:14If it's 10 million won,
00:24:15we can pay for the interior decoration, light, and everything.
00:24:1910 million won.
00:24:21Where are you going?
00:24:22Of course, I'm going to Taean.
00:24:24Ham is Jirisan.
00:24:25Beef is Mawon Farm.
00:24:28It's Hanbeom.
00:24:30I don't want to mix the ingredients, so I'm letting him go this time.
00:24:35Wait a minute.
00:24:36Yes.
00:24:38Come here.
00:24:49Why are you so tactless?
00:24:51Shouldn't I play a double-edged sword?
00:24:54Oh, my God.
00:24:56Believe it or not.
00:25:07I'm going to make it.
00:25:22So if you cut this diagonally like this.
00:25:24Diagonally?
00:25:25Just cut two.
00:25:28You don't put beef in it, you wrap it around the outside.
00:25:31It's a horn.
00:25:32This is Mala.
00:25:34And this is peri sauce.
00:25:39Here you go.
00:25:40Can I try it?
00:25:41Yes.
00:25:49Is it okay?
00:25:52How is it?
00:25:57This is it.
00:25:59This is it.
00:26:00This is it.
00:26:02Now, the dish is open.
00:26:04Open.
00:26:05Open.
00:26:06It's open.
00:26:07It's open.
00:26:08Come on, beef.
00:26:09It's done.
00:26:10It's done.
00:26:11It's done.
00:26:12It's done.
00:26:13Come on.
00:26:14Our beef roll kimbap.
00:26:15Come on.
00:26:16Come on.
00:26:17Our tasters.
00:26:18Can you see this?
00:26:19Can you see this?
00:26:21It's so attractive that the beef is wrapped around the inside.
00:26:27Like a director.
00:26:28Like a director.
00:26:29Director.
00:26:30Director.
00:26:31How is it?
00:26:32Isn't it delicious?
00:26:33Yes.
00:26:46The main menu of the coveted four-star food truck is a duck confit set.
00:26:52It's really soft because it's been marinated for 6 hours with extra virgin oil and duck oil.
00:27:02Please line up, sir.
00:27:04Yes, we're taking orders.
00:27:06You have to go forward.
00:27:08You have to go over there.
00:27:10Please wait a little bit.
00:27:12It'll be out soon.
00:27:14Make it more crispy.
00:27:16How is it?
00:27:18Is it good?
00:27:20My hands are shaking.
00:27:22It's really good.
00:27:28I don't think anyone can be a two-star.
00:27:32Hurry up and come before the flowers fall.
00:27:36Oh, it's delicious.
00:27:38Enjoy your meal.
00:27:46Say hello to the guests.
00:28:02Who ordered beef rolls?
00:28:04Two beef rolls, one grapefruit persimmon.
00:28:06Two beef rolls, one grapefruit persimmon.
00:28:08No.
00:28:10There's only persimmon right now.
00:28:12Why? Why not all of a sudden?
00:28:14Why did you do this?
00:28:16I'm sorry.
00:28:18Really?
00:28:20I'm sorry. I'll come back tomorrow.
00:28:22No, no.
00:28:24We don't have any ingredients.
00:28:26We sold it all.
00:28:28We sold it all.
00:28:30We sold it all.
00:28:32We sold it all.
00:28:34We sold it all.
00:28:44Yes!
00:28:46Yes!
00:28:54Chef, the order is too late.
00:28:56When is our food coming out?
00:28:58I'm sorry. Please wait a little longer.
00:29:00I'm sorry.
00:29:02Let's just go.
00:29:04How long do we have?
00:29:06About 10 minutes.
00:29:08Let's speed up.
00:29:14What are they doing?
00:29:18I don't know.
00:29:20Is it already ruined?
00:29:32What are they doing?
00:29:34What are they doing?
00:29:36Well, kimbap has a good rotation rate.
00:29:38It's less difficult to handle.
00:29:40It's a little too much to have duck blood at a festival.
00:29:42It's a little too much to have duck blood at a festival.
00:29:54That guy is crazy.
00:29:56Watch your head.
00:29:58One, two, three.
00:30:00Oh, my God.
00:30:02I think this food truck job is harder than the kitchen.
00:30:04I think this food truck job is harder than the kitchen.
00:30:06The kitchen is small and it's a new environment,
00:30:08so we need time to get used to it.
00:30:10But we're the only ones who can finish the truck job early.
00:30:12But we're the only ones who can finish the truck job early.
00:30:14So, who's to blame for all this?
00:30:16So, who's to blame for all this?
00:30:18It's all thanks to me.
00:30:20I've been tidying up the ingredients in this small place.
00:30:22I've been tidying up the ingredients in this small place.
00:30:24If anyone is faster than me in this room, come out.
00:30:26What do you mean?
00:30:28I've been running around here.
00:30:30Who came up with the idea for the gimbap?
00:30:32I did.
00:30:34I've been tidying up the ingredients.
00:30:36Anyway,
00:30:38If the gimbap is not good,
00:30:40do you want to sell it?
00:30:44It's better than I thought.
00:30:46It's sweet.
00:30:48What am I saying?
00:30:50If we do well until tomorrow and make 10 million won,
00:30:52If we do well until tomorrow and make 10 million won,
00:30:54please pay me first.
00:30:56Pay you?
00:30:58What?
00:31:00I'll fix the kitchen first.
00:31:02That's right.
00:31:04I'll fix the interior.
00:31:06Oh.
00:31:08Raise your hand.
00:31:10I'll fix the kitchen.
00:31:12I'll fix the interior.
00:31:14I'll fix the kitchen.
00:31:16Junsu, put these in the back of the truck.
00:31:18Junsu, put these in the back of the truck.
00:31:20Come on.
00:31:22Come on.
00:31:24Thank you for your hard work.
00:31:33The competition is until tomorrow, so make sure to...
00:31:35You're more shameless than I thought, Chef Jang.
00:31:43Shameless?
00:31:45I didn't ask you to participate.
00:31:48You said you'd do it.
00:31:52But if you make this kind of result, it's difficult.
00:31:58So you're going to win tomorrow?
00:32:07The guest will help you tomorrow.
00:32:10Guest?
00:32:12It's too early to be a Korean ambassador.
00:32:21I'm going to win tomorrow.
00:32:29It's annoying.
00:32:44What should I do tomorrow?
00:32:52Lighter?
00:32:55Why is this in the kitchen?
00:33:03You're quite active since this morning.
00:33:06Active?
00:33:08No, no.
00:33:09What are you doing in the morning?
00:33:11Are you going to work together?
00:33:15What is this?
00:33:16I heard that if you smoke near the restaurant, you'll cut your head off.
00:33:20Did you say that or not?
00:33:22Me? I've never smoked near the restaurant.
00:33:25Then why is this in the kitchen?
00:33:27It's yours.
00:33:29No, it's not mine.
00:33:30This came out of the restaurant?
00:33:32Really?
00:33:33No.
00:33:35I don't know. Isn't this Chun-se's?
00:33:37Anyway, if you smoke, you'll cut your head off.
00:33:39Hey, I said no.
00:33:43Come out quickly.
00:33:45What does it say?
00:33:5002?
00:34:09We have a special guest.
00:34:15He's here.
00:34:16He's the special trot singer, Park Boon.
00:34:22He's the special trot singer, Park Boon.
00:34:25Nice to meet you.
00:34:26Applause!
00:34:31Nice to meet you.
00:34:33It's Park Boon!
00:34:35It's Park Boon!
00:34:46Singer Park Boon?
00:35:06Oh!
00:35:08Are you really Park Boon?
00:35:09Trot singer?
00:35:11I want to get an autograph, too.
00:35:14Are you out of your mind?
00:35:16Excuse me.
00:35:25But he sings well.
00:35:28He has a different tone of voice.
00:35:29He's a different entertainer.
00:35:36All of a sudden, an autograph?
00:35:38Jambon Verre?
00:35:51Guest?
00:35:57What?
00:35:58What is it?
00:35:59Park Boon...
00:36:01Are you calling Park Boon?
00:36:02Are you kidding me?
00:36:05Do you think I called Park Boon?
00:36:07Do you think I called Park Boon?
00:36:13Han Sun-woo...
00:36:16Menu!
00:36:17Are you kidding me?
00:36:18Are you copying the menu?
00:36:19Don't you have any respect?
00:36:20Copy?
00:36:22Don't you know that Jambon Verre is popular these days?
00:36:24It's different from your simple and ignorant kimbap.
00:36:28Simple and ignorant?
00:36:30This is the menu that Motto sold last spring.
00:36:34I bought the recipe.
00:36:36I made it and sold it.
00:36:38I was selling the menu first.
00:36:40Is it right for Sang-do to sell the same menu right in front of me?
00:36:42It's not Sang-do.
00:36:43A man who thinks of Sang-do buys a menu?
00:36:45Hey, Jang Yeong-ae!
00:36:46Why?
00:36:48Food can be fun to see.
00:36:51Food is good to ruin while giving fun to see.
00:36:54Why did you come all the way here?
00:36:56Do you keep making fun of me?
00:36:57No, I was going to go.
00:36:58I heard.
00:37:02I heard you're a chef, too.
00:37:05I didn't know.
00:37:06That's why.
00:37:07Did you learn to cook?
00:37:09Where did you learn to cook?
00:37:11There are so many things called a dog or a chef these days.
00:37:15Hey, Jang Yeong-ae!
00:37:16Let's talk about who the dog or the cow is.
00:37:23The food is here.
00:37:28Live your life right.
00:37:30Me?
00:37:31All of a sudden?
00:37:33Chef Jang!
00:37:35You live your life right, too.
00:37:37You live your life right!
00:37:41Thank you, everyone.
00:37:42Chef Jang Yeong-ae will go to the food truck to sign.
00:37:48Let's go together!
00:37:59Bye.
00:38:04I think it's going to be a little difficult today.
00:38:11It's a little difficult.
00:38:12It's just sucked.
00:38:18Why don't you change the menu?
00:38:22Change the menu?
00:38:24We're the original.
00:38:25And our chef's gimbap is much better.
00:38:27Isn't it?
00:38:29I said we.
00:38:32Since when did you become us?
00:38:35Hurry up and work.
00:38:36I'll sell gimbap.
00:38:37Wait, wait, wait, wait, wait.
00:38:38Then, uh...
00:38:40I think it would be nice to sell it with something.
00:38:43Wait a minute.
00:38:46No alcohol, no alcohol.
00:38:49I made this myself when I was at the gukbap restaurant.
00:38:53I just put all the herbal medicine in it.
00:38:56I just boiled it.
00:38:58Chunseung's mother.
00:39:00That guy's drinking again.
00:39:02Just put it in.
00:39:04What the hell are you doing?
00:39:05This isn't alcohol.
00:39:06This is a non-alcoholic drink.
00:39:08Don't say anything like a drink.
00:39:09Just put it in.
00:39:11Just one glass.
00:39:14Just one glass.
00:39:16I'm really confident.
00:39:18Don't ask for more after you eat.
00:39:20Here you go.
00:39:21I won't drink it.
00:39:28How is it?
00:39:30It's good.
00:39:32Huh?
00:39:33You're good at calling.
00:39:35What do you mean?
00:39:37So why is this good?
00:39:40It's attractive.
00:39:43Is it attractive?
00:39:45It's not bad, is it?
00:39:47Wait a minute.
00:39:52Get out of the way.
00:39:58You want me to give you this for free?
00:40:00Can you beat Park with this?
00:40:05You're so annoying.
00:40:08Look at this.
00:40:10Wait a minute.
00:40:11It's good.
00:40:12The service is good and everything is good.
00:40:15But I think one title is missing.
00:40:19Don't you sell just kimbap?
00:40:21I bought beef kimbap yesterday and it was delicious.
00:40:23I'm sick of it.
00:40:25They're all selling unique kimbap.
00:40:27Don't do that.
00:40:28I'll give you the money as it is.
00:40:30Can you make me a kimbap?
00:40:33Yes, I can.
00:40:35Why not?
00:40:36Wait a minute.
00:40:37Then I'll turn on the broadcast right away.
00:40:39Are you going to turn on the broadcast?
00:40:40Here you go.
00:40:41This is a mozzi I made myself.
00:40:43Listen carefully.
00:40:44What?
00:40:47Just kimbap.
00:40:51Just kimbap.
00:41:14This is why kimbap is simple.
00:41:18You said you didn't like carrot kimbap.
00:41:20You should try it.
00:41:21Try it and tell me.
00:41:31What is this?
00:41:33What did you do to the carrots?
00:41:35Everyone is not confident, so they put this kimbap and that kimbap.
00:41:38Oh, that's right.
00:41:40Simple is the best.
00:41:42This is a mozzi I made myself.
00:41:45It's so delicious.
00:41:47It's non-alcoholic.
00:41:48Do you want me to give it to you?
00:41:50Eat it and make a lot of money.
00:41:52No. 221.
00:41:54No. 221.
00:41:56Choo Seung-ah.
00:42:02Enjoy your meal.
00:42:07It tastes like old kimbap.
00:42:10It tastes like the seasoned chicken I ate at the elementary school sports competition.
00:42:15There's a kimbap restaurant.
00:42:17I don't think it's a normal kimbap.
00:42:20It's not a kimbap restaurant.
00:42:22I just make a lot of things.
00:42:24Near here?
00:42:25Yes.
00:42:26Excuse me.
00:42:27This is a business card.
00:42:29If you have it, please pay a lot.
00:42:31There's a sticker on the wall over there.
00:42:33Please put a sticker on it.
00:42:34Look at this poster.
00:42:35I made it.
00:42:36Of course.
00:42:38Enjoy your meal.
00:42:39Enjoy your meal.
00:42:42Congratulations.
00:42:44Congratulations.
00:42:46In that sense, two rolls of kimbap.
00:42:48Two rolls.
00:42:49What are you celebrating?
00:42:51You two have a baby.
00:42:56I participated to pay for the baby formula.
00:42:58I'm proud of you.
00:43:00Baby?
00:43:03Us?
00:43:04Yes, baby.
00:43:05Who said that?
00:43:06I heard it from there.
00:43:07Let's help newlyweds who live hard.
00:43:10Newlyweds, newlyweds.
00:43:12Flowers of love, bloom.
00:43:14What about the baby formula?
00:43:16You can't do that.
00:43:18It's a baby kimbap.
00:43:20What do they know?
00:43:22No.
00:43:23No?
00:43:25That's right.
00:43:26That's right.
00:43:27That's right.
00:43:28That's right.
00:43:29Baby formula.
00:43:31Two rolls.
00:43:32I'll wait here.
00:43:36Yes.
00:43:43One roll of kimbap.
00:43:44Two rolls, please.
00:43:45Two rolls of kimbap.
00:43:46Congratulations.
00:43:48Three rolls of kimbap, please.
00:43:50Three rolls.
00:43:51I heard the baby formula is kimbap.
00:43:53Congratulations.
00:43:57Kimbap's mom.
00:43:59Three rolls of kimbap.
00:44:01Kimbap's mom.
00:44:02Two rolls of kimbap.
00:44:03Yes.
00:44:06Kimbap's mom.
00:44:07Three rolls of kimbap.
00:44:08Ah.
00:44:17One doll of well-done laver.
00:44:19Two rolls.
00:44:21Three rolls.
00:44:22Yes.
00:44:25That's right.
00:44:28Three rolls of kimbap.
00:44:29Kimbap's mom.
00:44:31Three rolls of kimbap.
00:44:32Fantastic.
00:44:33That's right.
00:44:34One, two, three, four, five.
00:45:04It's still frozen.
00:45:06It's too much.
00:45:07Be quiet and take this out.
00:45:09Yes, ma'am.
00:45:10One more time.
00:45:12One, two, three, four, five.
00:45:22Wait a little longer.
00:45:24One, two, three, four, five.
00:45:28One, two, three, four, five.
00:45:36We'll close the vote today.
00:45:43One.
00:45:44Boy.
00:45:46Food.
00:45:47Shop.
00:45:49Hello, I'm Choi Phil, the man who makes you feel like a comedian.
00:46:03The 43rd All-Going Food Truck Competition hosted by the Festival Committee and sponsored by Hansang.
00:46:10For two days of the event, the final winning team will be chosen only by your taste evaluation voting score.
00:46:17The winning team will be awarded a trophy and a prize money.
00:46:23As you know, the prize money is 10 million won.
00:46:34The second place is 4 million won.
00:46:37The award will be given by Director Han Sun-woo of Hansang Strategy Planning Office.
00:46:53The winning team is in my hand.
00:47:02Wow, that was a very small difference.
00:47:05The winning team is.
00:47:11Who is it?
00:47:20The winning team is.
00:47:23530 votes in the first day.
00:47:26890 votes in the second day.
00:47:29A total of 1,420 votes.
00:47:32Jang Yeong-hye, the food truck of Chef Jang Yeong-hye, who presented Jambon Beurre Barbeau and Duck Kongpi.
00:47:44Congratulations.
00:47:46Oh, wait a minute.
00:47:47It's not us.
00:47:48Wait a minute.
00:47:49We're not the first place?
00:47:51One, two, three, four.
00:47:53We won.
00:47:56One, two, three, four.
00:47:58One, two, three, four.
00:48:00How did you beat us with a foundationless vending machine?
00:48:03Oh, he shouted out loud.
00:48:06Everyone, please give him a round of applause.
00:48:12The prize money has been awarded.
00:48:17Let's take a photo time.
00:48:19One, two, three.
00:48:23Congratulations.
00:48:25Congratulations.
00:48:28The winning team is.
00:48:30The food truck of Chef Jang Yeong-hye, who presented Jambon Beurre Barbeau and Duck Kongpi.
00:48:35Congratulations to all the winning teams.
00:48:55Congratulations.
00:49:03Just by looking at it, our Moship Kimbap is delicious.
00:49:07I can't compare it to all the other customers.
00:49:13This doesn't make sense.
00:49:14Should I go and turn it all over?
00:49:17Maybe.
00:49:19What did you do?
00:49:20The result is like that.
00:49:23Mom.
00:49:25Still, thanks to the three of us, we've saved up all the money to fix the kitchen.
00:49:32Everyone worked hard.
00:49:34Thank you so much.
00:49:36I'll make it more delicious next time.
00:49:41Let's get our strength back then.
00:49:49Why are you crying again?
00:49:50Why are you crying?
00:49:51Oh, I fell down crying.
00:49:54Stop it again.
00:49:56There must be a conspiracy.
00:50:00Conspiracy?
00:50:02I went there a minute before the deadline and counted everything.
00:50:05There were more stickers than those.
00:50:08How can you manipulate the score now?
00:50:12Have a drink, too.
00:50:14I'm going to die today.
00:50:15What are you going to do?
00:50:20Someone who could manipulate it won the award.
00:50:25Hey, Han Sun-ho.
00:50:45Are you kidding me for 10 million won?
00:50:49If you're doing this because you can't win the result,
00:50:52Oh, people can be so narrow-minded.
00:50:56I only evaluated it as a test evaluation vote.
00:50:59We just won.
00:51:01It's a foul to change it.
00:51:03Isn't it the basis of marketing to be immoral rather than re-visiting at a festival like this?
00:51:09I'm a guy who knows.
00:51:11I'm a guy who knows.
00:51:15This smells bad.
00:51:17If you don't want to believe it, don't.
00:51:19I thought there was something, but there's nothing to see this time.
00:51:22I'm sorry.
00:51:28You're the one who set the fire, right?
00:51:30Fire?
00:51:32What fire?
00:51:34Your acting has improved a lot.
00:51:37You're the one who set the fire in our restaurant, right?
00:51:43Our restaurant.
00:51:45You're saying we.
00:51:48I don't know what you're talking about.
00:51:51I'll say it again.
00:51:53The competition is just that you lost.
00:51:57You lost again.
00:52:01Han Beom-woo.
00:52:15You did a great job today and get off work early.
00:52:17Yes, ma'am.
00:52:21How is it?
00:52:26You want to come back to me, right?
00:52:30What day is it today?
00:52:36If you're done, take 10 million won.
00:52:39You can fly on that cape.
00:52:41Here we go.
00:52:47I'm better than that village boy.
00:52:51Are you listening to me?
00:52:54Are you listening?
00:52:56Yeah, I'm listening.
00:52:58What's better?
00:53:01Do I have to say it myself?
00:53:04That village boy.
00:53:06Don't call me village boy.
00:53:09When you say it in a good way.
00:53:11You must be crazy because of the village boy.
00:53:14Are you liking it?
00:53:20Me?
00:53:21Me?
00:53:22Or who?
00:53:24I think you like him.
00:53:27Am I crazy?
00:53:41Do whatever you want.
00:53:45Hurry up and go to Seoul.
00:53:50Okay.
00:53:57Where did Chef Mo and Gong Song-hwa go?
00:54:00They're going to start playing fireworks soon.
00:54:03They must be fighting somewhere again.
00:54:05I don't need to watch the video.
00:54:06I don't need to listen to the audio.
00:54:08I think they were enemies in their previous lives.
00:54:11But if they were enemies in their previous lives,
00:54:13Shouldn't they be a couple now?
00:54:20What does this taste like?
00:54:21Teriyaki.
00:54:23Yes!
00:54:31Kimbap is all about luck.
00:54:50It's good.
00:54:56Yes!
00:54:59Wait for me.
00:55:01Hey!
00:55:05What are you doing here?
00:55:07I was waiting for you.
00:55:11Me?
00:55:12Why?
00:55:15Do it again!
00:55:17You bastards.
00:55:18Run!
00:55:19Why?
00:55:20Where are you going?
00:55:21To the beach.
00:55:49I'm sorry.
00:56:12It's okay.
00:56:13It's okay.
00:56:14I won't follow you.
00:56:19You said you'd catch me first.
00:56:21It was then.
00:56:22It's now.
00:56:25Your personality is really...
00:56:28No.
00:56:29It's not fishing.
00:56:30Are you upset?
00:56:32Don't be upset.
00:56:39Don't be upset.
00:56:40Why do I feel so good today?
00:56:43I didn't even win first place.
00:56:44I'm done.
00:56:48What?
00:56:49What are you doing?
00:56:56From now on, I'm the king of this area.
00:57:04It's ridiculous.
00:57:06It's annoying.
00:57:08Are you jealous?
00:57:10Whatever.
00:57:11Pick one.
00:57:12I'll give you one.
00:57:13Which one?
00:57:14Forget it.
00:57:16Why are you so annoyed?
00:57:18Do I look like I'm not annoyed?
00:57:19Just admit it.
00:57:22You lost.
00:57:24Is that why I'm like this?
00:57:26Then why are you like this?
00:57:27Forget it.
00:57:28Just say it.
00:57:29Why are you like this?
00:57:30Forget it.
00:57:31Just say it.
00:57:33I think I like you.
00:57:34I think I like you.
00:57:35I think so.
00:57:39What do you like?
00:57:46You.
00:57:55I like you.
00:58:02Then...
00:58:04You can have all of this.
00:58:15I like you.
00:58:45I like you.
00:58:46I like you.
00:58:48I'll cherish this place with you
00:58:54Till I die
00:59:00I like you.
00:59:01I like you.
00:59:02I like you.
00:59:03I like you.
00:59:04I like you.
00:59:05I like you.
00:59:06I like you.
00:59:07I like you.
00:59:08I like you.
00:59:09I like you.
00:59:10I like you.
00:59:11I like you.
00:59:12I like you.
00:59:13I like you.
00:59:14I like you.
00:59:15I like you.
00:59:16I like you.
00:59:17I like you.
00:59:18I like you.
00:59:19I like you.
00:59:20I like you.
00:59:21I like you.
00:59:22I like you.
00:59:23I like you.
00:59:24I like you.
00:59:25I like you.
00:59:26I like you.
00:59:27I like you.
00:59:28What kind of life is she living?
00:59:29Let's go on a date with me.
00:59:32I'll be there by 9 PM.
00:59:33You can see me there.
00:59:34Are you...
00:59:36Okay?
00:59:58you