VERTIGO: EPISODE 6.

ELTHKU

Bonjour et bienvenue dans cette nouvelle vidéo dédiée à VERTIGO.  Retrouvez toutes mes vidéos sur ma page YouTube.  https://www.youtube.com/@ELTHKU

Transcript

00:00:00Musique

00:00:01Bonjour et bienvenue pour cette nouvelle vidéo, le sixième épisode pour Vertigo.

00:00:26Donc le jeu la dernière fois avait planté, il y a des petits trucs à refaire pour

00:00:32aujourd'hui.

00:00:33Mais bon, ça va se faire.

00:00:35Bon apparemment j'ai réglé le problème de manette par rapport à la caméra.

00:00:40Donc c'était la sensibilité qui était à zéro, je n'avais pas fait gaffe.

00:00:45Donc on va commencer.

00:00:47Allez !

00:00:50Ah merde ! J'ai pas de balle.

00:01:09Je suis dégoûté parce qu'avant que je branche la manette, ça fonctionnait.

00:01:24Quand je l'ai branché, ça fonctionnait.

00:01:26Et là, ça ne fonctionne plus.

00:01:28Oh punaise.

00:01:29Alors, affichage, on s'en fout.

00:01:33Sensibilité de caméra.

00:01:37Hop.

00:01:38Peut-être que, hop là.

00:01:41Oui, bah oui, tout est foutu à zéro.

00:01:44Hop, on va tout mettre à fond.

00:01:47Et on applique.

00:01:50Ouais.

00:01:57Donc là, je rebranche ça.

00:02:04Voilà.

00:02:05Et 1 sur 5 de ma liste de trucs pour m'assurer qu'il assure.

00:02:21Mais je vais avoir besoin d'une base d'opérations plus sécurisée.

00:02:26Bon.

00:02:27Bon.

00:02:28Une fois, c'est ici que ça est planté.

00:02:39Attendez.

00:02:40J'envoie juste un message.

00:02:54Voilà.

00:02:55Désolé.

00:02:57Ce vin est délicieux, Feil.

00:03:00Et, je ne vous le dirai sûrement pas à haute voix,

00:03:03mais il semble inciter tout mon sang à se concentrer dans une certaine partie de mon anatomie.

00:03:13Bon.

00:03:25kilométrance,

00:03:38Spinac,

00:03:39Il tire vaut roson, forcément pour voir la bouteille.

00:03:46ah oui le tire-bouchon forcément pour voir la bouteille

00:04:16ok

00:05:16...

00:05:46...

00:05:48...

00:05:50...

00:05:52...

00:05:54...

00:05:56...

00:06:00...

00:06:02...

00:06:04...

00:06:06...

00:06:08...

00:06:10...

00:06:12...

00:06:14...

00:06:16...

00:06:18...

00:06:20...

00:06:26...

00:06:28...

00:06:30...

00:06:32...

00:06:34...

00:06:36...

00:06:42...

00:06:44...

00:06:46...

00:06:48...

00:06:50...

00:06:52...

00:06:58...

00:07:00...

00:07:02...

00:07:04...

00:07:06...

00:07:08...

00:07:14...

00:07:16...

00:07:18...

00:07:20...

00:07:22...

00:07:28...

00:07:30...

00:07:32...

00:07:34...

00:07:36...

00:07:40...

00:07:42...

00:07:44...

00:07:46...

00:07:48...

00:07:50...

00:07:52...

00:07:54...

00:07:56...

00:07:58...

00:08:00...

00:08:02...

00:08:04...

00:08:14...

00:08:16...

00:08:34...

00:08:40...

00:08:42...

00:08:44...

00:08:46...

00:08:48...

00:08:50...

00:08:52...

00:08:54...

00:08:56...

00:09:58...

00:10:00...

00:10:02...

00:10:04...

00:10:06...

00:10:08...

00:13:40...

00:13:56...

00:13:58...

00:14:00...

00:14:02...

00:14:04...

00:14:06...

00:17:08Oh, je suis content que son téléphone

00:17:38Oh, la tronche !

00:17:40Tu sais qu'il vient me faire chier encore à ce tourment

00:17:42Bonjour, vous allez bien ?

00:18:03Ouf, t'es cousin de toi

00:18:07Oh, ne vous en faites pas pour elle

00:18:32Montez !

00:18:39Bon, j'ai l'air d'être dans de m'y en disposition

00:18:44Ma tante vient de découvrir le type de thérapie que vous pratiquez

00:18:51Et elle voit que ça donne des résultats

00:18:56Elle n'a jamais beaucoup aimé les psys

00:19:00Vous savez, elle est plutôt mauvaise perdante

00:19:03Mais ça finira bien par lui passer

00:19:06Tant elle avait l'air plutôt contente de vous

00:19:09Jusqu'ici

00:19:10Vous avez fait le chemin depuis votre lit tout seul

00:19:21Ou bien vous y a-t-elle aidé ?

00:19:23Ma tante ? Non

00:19:24Mais je n'ai pas fait ça tout seul

00:19:26Ah non

00:19:43C'est comme ça que vous réparez tout

00:19:47En me proposant votre aide

00:19:50Avec la main toujours tendue

00:19:54Mais est-ce que je mérite cette aide ?

00:20:10Est-ce que je la mérite ?

00:20:15Ne devrais-je pas plutôt pourrir en taule ?

00:20:19Ou dans un asile de fous ?

00:20:24Ou peut-être

00:20:25Peut-être que j'aurais mieux fait de sauter de ce pont

00:20:33Je suis dangereux

00:20:42Ce serait mieux pour tout le monde

00:20:45Vous n'êtes pas dangereux, Ed

00:20:55Et oui

00:20:56Vous méritez toute l'aide que j'ai à vous offrir

00:20:59Le shérif veut ma peau

00:21:01Je ne peux pas lui en vouloir

00:21:02Fay

00:21:03Jenny

00:21:04Samuel

00:21:06Esther

00:21:15Le shérif Rayès

00:21:17Commence à avoir des doutes

00:21:19En ce moment même

00:21:20Il est sur une piste

00:21:21Qui pourrait prouver l'existence de Fay

00:21:24Parlez-moi encore de Fay

00:21:27Même le plus petit détail

00:21:30Pourrait être utile

00:21:31Pourquoi ne pas

00:21:34Lancer directement votre spirale

00:21:39Pour nous épargner

00:21:41Les mensonges

00:21:42Nous devons déterminer

00:21:49Ce dont vous vous souvenez

00:21:51Afin de mieux comprendre

00:21:52Pourquoi vous oublier

00:21:54Après cette nuit passée ensemble

00:22:18Elle a disparu

00:22:19Comme si elle n'avait jamais existé

00:22:20Il y a quelqu'un ?

00:22:35Pas de nom

00:22:39Pas de numéro

00:22:40Pas de message

00:22:41Pas d'adresse

00:22:42Seulement son verre

00:22:54Il m'a fallu un moment pour le laver

00:23:10Je ne sais pas trop pourquoi

00:23:12C'est bizarre

00:23:12Un peu comme si

00:23:13Espériez-vous la voir revenir ?

00:23:19J'aurais voulu apprendre à la connaître un peu plus

00:23:26Mais la façon dont elle était partie

00:23:28Avait rendu les choses assez claires

00:23:29Mais quelque chose de beaucoup mieux s'est produit

00:23:33Vous vous souvenez quand j'ai dit

00:23:34Que je regardais par la fenêtre

00:23:36En me concentrant sur quelque chose

00:23:37Et que je laissais mes doigts improviser ?

00:23:40Oui

00:23:40Il me semble que le jour

00:23:42Où vous aviez rencontré Fay

00:23:43Vous aviez choisi

00:23:44Un...

00:23:45Un arbre ?

00:23:48Oui

00:23:50Bonne mémoire

00:23:50Au moins il y a quelqu'un ici

00:23:52Qui n'a pas besoin d'une spirale

00:23:53Pour se souvenir de quelque chose

00:23:54A partir de ce jour

00:23:55J'en ai fait une routine quotidienne

00:23:56Certains jours il en sortait quelque chose d'intéressant

00:24:08La plupart du temps c'était pas le cas

00:24:10Mais j'ai pris la décision

00:24:12Que mon prochain livre

00:24:13Serait une collection d'histoires courtes

00:24:15Ou de vignettes

00:24:15Dans le style de Beers ou de Kafka

00:24:17Votre prochain livre ?

00:24:20Où en est-il ?

00:24:21Vous le direz plus tard

00:24:21A partir de ce jour

00:24:51Il y a de ça environ un mois, à peu près un an après la rencontre avec Fay.

00:25:03J'ai cru que c'était Samuel.

00:25:04Nous jouions pas mal aux échecs ensemble et nous étions censés reprendre une partie entamée la veille.

00:25:21Toujours avec le t-shirt dégueulasse, le même.

00:25:51Eh, ça va être Fay. Oh, bah tiens.

00:26:05Non, elle va pas lui faire gourir ça quand même.

00:26:10Qu'avez-vous pensé en la voyant ?

00:26:12Je me suis dit qu'elle était juste de passage dans le coin, mais en fait, non.

00:26:24Elle s'appelle Jenny.

00:26:30Oui, c'est ta fille.

00:26:34Cela ne vous a-t-il pas surpris qu'elle porte le même prénom que votre sœur ?

00:26:40Ça ne m'est même pas venu à l'idée.

00:26:51Et là, devinez ce qu'elle m'a sorti, docteur.

00:27:01Ne me dites pas qu'elle vous a demandé en mariage.

00:27:04Pas du tout.

00:27:05Elle m'a dit qu'elle était sûre que j'étais le père et qu'il aurait été injuste de ne pas m'en parler.

00:27:10Qu'elle n'avait pas besoin de mon aide ou de mon argent.

00:27:13Mais que si je reconnaissais la petite comme ma fille, je pourrais faire partie de sa vie.

00:27:18Mais si tu ne veux pas, c'est pas grave.

00:27:21Nous partirons tranquillement et tu ne nous reverras jamais.

00:27:24Enfin, si tu pouvais tout de même nous appeler un taxi.

00:27:27Vous n'avez pas appelé de taxi, n'est-ce pas ?

00:27:28Sur ce point, au moins, vous avez raison.

00:27:31Du coup, je me suis occupé de Jenny.

00:27:33Je suppose qu'il va sans dire que je n'avais jamais été particulièrement ému par les bébés.

00:27:44Pourtant, j'ai ressenti quelque chose.

00:27:47Mais n'allez pas croire pour autant que je me sois laissé submergé par mes émotions.

00:27:51On a tôt fait de se faire des idées dans ce genre de situation.

00:27:57Oh, la tête !

00:27:58Évidemment, je n'ai pas donné de réponse à Fay.

00:28:01J'étais troublé.

00:28:03Je lui ai dit que j'avais besoin de temps.

00:28:05Il fallait qu'elle me laisse quelques jours.

00:28:09Et je lui ai proposé de rester avec moi plutôt que d'aller dans un motel.

00:28:28Ne vous a-t-elle jamais donné son nom de famille ?

00:28:33Ni nom de famille, ni adresse.

00:28:35J'en aurais parlé à la police.

00:28:37Et je n'ai pas non plus pensé à lui demander son numéro.

00:28:39Elle n'a pas quitté la maison de toute cette période.

00:28:42Et disons que nous avions clairement dépassé ce stade.

00:28:45Vous n'avez pas laissé Fay et Jenny séjourner dans la maison ?

00:29:14Il n'y a que ma chambre dedans.

00:29:17Il y a une dizaine d'années, lorsque je suis revenu,

00:29:20Tante Claire me rendait visite assez souvent.

00:29:22J'ai donc reconverti le vieux garage en chambre d'amis.

00:29:25Ma tante est gentille, mais il vaut mieux la garder à distance raisonnable.

00:29:28Ma tante est gentille, mais il vaut mieux la garder à distance raisonnable.

00:29:36Oh !

00:29:43Vous a-t-elle un peu parlé de sa vie ?

00:29:58Apparemment, elle allait entamer un master un peu dans le genre du vôtre.

00:30:03Mais elle a été forcée de tout laisser tomber à cause de sa grossesse.

00:30:07Fille unique, père veuf, plutôt aisée, assez âgée,

00:30:10espérant avoir le temps de connaître ses petits-enfants.

00:30:13Vous a-t-elle dit pourquoi elle avait disparu après cette première nuit ?

00:30:27S'en est-elle excusée ?

00:30:29Non, et je ne le lui ai pas demandé.

00:30:31Avez-vous seulement idée du nombre de fois où j'ai pu faire la même chose ?

00:30:34Je m'en doute un peu.

00:30:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30:44Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30:48En dehors de cette première nuit,

00:31:17S'est-il à nouveau passé quelque chose entre vous deux ?

00:31:21Non, non, non, je ne crois pas.

00:31:24Tout était si étrange, comme si nous avions subitement vieilli de vingt ans.

00:31:29J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous cet angle,

00:31:33sans parler de l'efficacité redoutable de notre première fois.

00:31:37J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:40J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:42J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:45J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:47J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:49J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:51J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:52J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:53J'aurais eu bien du mal à l'avoir sous-titrage Société Radio-Canada

00:31:55C'est parti.

00:32:25À s'occuper d'elles, à jouer.

00:32:27Vous allez me trouver bête, mais j'en étais presque un peu jaloux.

00:32:31Tout le monde est un peu bête.

00:32:37Combien de temps sont-elles restées ?

00:32:39J'y ai repensé ces derniers jours et je dirais que ça a duré pile trois semaines.

00:32:45Elles sont arrivées un dimanche et, comme vous le savez, elles ont disparu un dimanche.

00:32:49Tout va bien ? Vous voulez faire une pause ?

00:32:52Non.

00:32:55Une jeune fille, célibataire, se retrouvant avec une grossesse non désirée,

00:33:20elle n'a pas envisagé de se faire avorter.

00:33:23Elle m'a dit qu'elle avait songé à le faire au début,

00:33:26mais après quelques jours, je crois que je vois.

00:33:29Lorsque vous avez couché ensemble cette première nuit,

00:33:46elle vous a dit qu'elle prenait la purine, n'est-ce pas ?

00:33:48En avez-vous parlé ? Après quoi ?

00:33:50Elle était certaine de ne jamais avoir oublié une prise.

00:33:52Mais, bien sûr, aucune méthode n'est efficace à 100%.

00:33:57Bref, les deux premières semaines furent assez agréables.

00:34:15Mais ensuite, les choses ont commencé à clocher,

00:34:17comme si ma tête commençait à se rebeller,

00:34:19comme si elle n'appréciait pas que je me sente bien.

00:34:28Réveille-toi, Eddie.

00:34:30Réveille-toi.

00:34:31Pourquoi as-tu fait ça, mon chéri ?

00:34:38Maman ?

00:34:40J'ai été méchant avec Jenny, maman.

00:34:46Pardon.

00:34:47Eddie, c'est toi qui nous a condamnés.

00:34:50Tu ne vaux pas mieux que lui.

00:34:52Merde, il n'arrive pas à se lever.

00:35:07Oui, c'est toi qui nous a condamnés.

00:35:37Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:07Non, non, non, non.

00:36:10Pourquoi elle a fait ça ?

00:36:12Putain, le drogué, elle se faisait passer pour sa mère.

00:36:16Ah, ah.

00:36:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:26...

00:36:27...

00:36:28...

00:36:29...

00:36:30...

00:36:31...

00:36:32...

00:36:33...

00:36:38...

00:36:39...

00:37:03...

00:37:13...

00:37:33...

00:37:36...

00:37:40...

00:37:41...

00:37:42...

00:37:43...

00:38:14...

00:38:24...

00:38:25...

00:38:35...

00:38:36...

00:39:37...

00:39:46...

00:39:47...

00:40:48C'est de mon père, choisissant de m'abandonner de nouveau.

00:41:00C'est de mon père, choisissant de m'abandonner de nouveau.

00:41:09J'ai essayé de m'approcher sans qu'il me remarque, mais...

00:41:13...

00:41:43...

00:41:45...

00:41:49...

00:41:50...

00:41:51...

00:42:13Le seul truc qu'il aurait pu oublier, c'est ce qui s'est passé entre...

00:42:16...

00:42:17...

00:42:18...

00:42:19...

00:42:20...

00:42:21...

00:42:22...

00:42:23...

00:42:37Réveille-toi, Hedy.

00:42:39Réveille-toi.

00:42:44Pourquoi as-tu fait ça, mon chéri ?

00:42:53Bon ben ça c'est y ressemble.

00:43:23Allez, vous allez.

00:43:44Allez.

00:43:48Concentrez-vous sur le visage de votre sœur, s'il vous plaît.

00:43:51Remarquez-vous quoi que ce soit d'inhabituel.

00:43:53Ses yeux, ils sont marrons.

00:43:57Ils ont toujours été bleus.

00:43:59Et vous souvenez-vous de la couleur des yeux du bébé de Feille ?

00:44:02Marron.

00:44:07Concentrez-vous sur le visage de votre mère, s'il vous plaît.

00:44:10Concentrez-vous sur elle.

00:44:12Et dites-moi ce que vous voyez.

00:44:13Elle a le visage de Feille.

00:44:27Oh !

00:44:37Mais, c'est ma mère.

00:44:39Vous souvenez-vous à quelle heure vous êtes allé vous coucher ce soir-là ?

00:44:56Vers 23 heures.

00:44:58Ça fait très tôt pour moi, mais j'étais épuisé.

00:45:00Remarquez-vous quelque chose d'inhabituel dehors ?

00:45:13Non, il n'y a rien d'inhabituel.

00:45:15La lune, les étoiles, le lac, tout est normal.

00:45:21Rien qui manque, rien en trop.

00:45:23Rien.

00:45:23Ce sont les vêtements que vous avez portés ce jour-là ?

00:45:32Oui.

00:45:33Exactement ceux-là ?

00:45:34Ceux-là, exactement.

00:45:53Là, on ne peut rien voir.

00:46:00La fenêtre, on ne voit rien.

00:46:07Ça ne peut rien faire.

00:46:09Ça roule.

00:46:11Remarquez-vous quelque chose de bizarre au niveau de la salle de bain ?

00:46:15Quoi que ce soit d'anormal ?

00:46:16Non.

00:46:17Tout semble normal.

00:46:20Bon, bon.

00:46:23Il n'y a rien d'autre.

00:46:26On se réveille.

00:46:30Allez.

00:46:31On réveille.

00:46:32Il va.

00:46:35Il fait très chaud.

00:46:38Aujourd'hui, même les ordinateurs, ils n'en peuvent plus.

00:46:43Ça souffle.

00:46:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:47:06Sous-titrage Société Radio-Canada

00:47:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:47:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:47:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:47:41Sous-titrage Société Radio-Canada

00:48:11Le sol est très sec.

00:48:24Parvenez-vous à discerner les traits de votre père ?

00:48:27Il est vraiment loin.

00:48:28Reconnaissez-vous votre père, son visage ?

00:48:53Il me tourne le dos.

00:48:55Et son corps ?

00:48:56Il a l'air un peu plus petit.

00:49:09Concentrez-vous sur vos sensations, sur votre corps.

00:49:12C'est bizarre, je me sens épuisé et en même temps débordant d'énergie.

00:49:17J'ai mal à la tête, au cou.

00:49:20Mes yeux sont lourds et fatigués.

00:49:22Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:49:31Alors ?

00:49:58Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:06Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:14Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:20Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:22Julia ?

00:50:28Quand nous rêvons, nous perdons une partie des détails.

00:50:34Nous voyons certaines choses très clairement, mais le reste a tendance à être flou.

00:50:45Vous vous souvenez de détails très concrets, comme l'heure exacte à la minute près.

00:50:52Donc, si je calcule, la première fois que vous avez rêvé de votre mère, vous auriez dû vous trouver en phase 2 de sommeil profond.

00:51:06La probabilité de rêver de cela au cours de cette phase est minimale.

00:51:17Suis-je censé comprendre quelque chose à tout ce charabien ?

00:51:22Merci.

00:51:23Merci.

00:51:24Merci.

00:51:25Merci.

00:51:26Merci.

00:51:27Merci.

00:51:28Merci.

00:51:29Merci.

00:51:30Merci.

00:51:31Merci.

00:51:32Merci.

00:51:33Merci.

00:51:34Merci.

00:51:35Merci.

00:51:36Merci.

00:51:37Merci.

00:51:38Merci.

00:51:39Merci.

00:51:40Merci.

00:51:41Merci.

00:51:42Merci.

00:51:43Merci.

00:51:44Merci.

00:51:45Merci.

00:51:46Merci.

00:51:47Merci.

00:51:48Merci.

00:52:18Merci.

00:52:19Merci.

00:52:20Merci.

00:52:21Merci.

00:52:22Merci.

00:52:23Merci.

00:52:24Merci.

00:52:25Merci.

00:52:26Merci.

00:52:27Merci.

00:52:28Merci.

00:52:29Merci.

00:52:30Merci.

00:52:31Merci.

00:52:32Merci.

00:52:33Merci.

00:52:34Merci.

00:52:35Merci.

00:52:36Merci.

00:52:37Merci.

00:52:38Merci.

00:52:39Merci.

00:52:40Merci.

00:52:41Merci.

00:52:42Merci.

00:52:43Merci.

00:52:44Merci.

00:52:45Merci.

00:52:46Merci.

00:53:16Merci.

00:53:46Merci.

00:53:47Merci.

00:54:16Merci.

00:54:46Merci.

00:55:16Merci.

00:55:46Merci.

00:55:47Merci.

00:55:48Merci.

00:55:49Merci.

00:56:03Pauvre bébé !

00:56:05Hop.

00:56:09on va rentrer

00:56:15on va lui faire foutre les jetons

00:56:17le mec il a peur de rien

00:56:22porte pas fermée

00:56:24on va rentrer

00:56:25oh merde

00:56:27j'aurais dû lui piquer sa clé

00:56:29bon

00:56:37j'aurais dû me taire

00:56:39il y a une baie vitrée ouverte

00:56:48allez

00:56:48c'est fermé

00:56:59ton cher maître est dans les vapes

00:57:29mais si tu commences à miauler

00:57:31que tu le réveilles

00:57:32et va lui donner à bouffer

00:57:50il va fermer sa gueule

00:57:54heureusement que c'était pas une plaque de cuisson ici

00:57:58non mais

00:57:58ouais hop

00:58:06le chat aussi

00:58:07coucher

00:58:08heureusement que c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:10heureusement que c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:19c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:20heureusement que c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:33c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:35là c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:37c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:50c'est pas une plaque de cuisson qui a dit

00:58:52Voleur.

00:59:05Voleur.

00:59:09Voleur.

00:59:14Voleur.

00:59:19Voleur.

00:59:39Qu'est-ce qu'il a pu lui faire ?

00:59:43Il voulait quoi ?

00:59:47Qu'il a pu lui faire ?

00:59:52Voleur.

00:59:57Voleur.

01:00:06Voleur.

01:09:11Aller, ciao !

Catégorie

Transcription

Recommandations