Celebración del Festival del Bote Dragón en China

teleSUR tv

Recientemente, se conmemoró en diversas regiones de China el Festival del Bote Dragón, una de las tradiciones más antiguas del vasto país asiático. Este evento atrae cada vez a más visitantes internacionales, especialmente por sus emocionantes competencias de botes dragón. teleSUR

Transcript

00:00Estamos a orillas de uno de los más grandes e importantes ríos de toda China, el Río de las Perlas.

00:06Aquí en la ciudad de Guangzhou, que es la capital de la provincia de Guangdong,

00:10en donde se realizó el 40º Campeonato Internacional de Botes Dragón,

00:15en donde participaron 4.000 atletas en 116 barcos dragón.

00:21Las carreras de Botes Dragón son una de las principales características del Duan Wujie,

00:25tanto es así que fuera de China la celebración se conoce como el Festival del Bote del Dragón.

00:31Antes de finalizar el torneo, entrevistamos a Feng Yalu,

00:34una de las atletas del equipo que resultó ganadora en la categoría femenina.

00:39El Festival del Bote Dragón se celebra cada año aquí en la región de Guangdong, China.

00:45Es, digamos, el más importante.

00:48La tradición característica del festival son las carreras de Botes Dragón.

00:53Esta festividad es una de las cuatro principales en China

00:56y como la mayoría de las celebraciones antiguas del país,

01:00está asociada al calendario lunisolar y, por lo tanto, a la agricultura.

01:05Se celebra el quinto día del quinto mes lunar, generalmente entre mayo y junio.

01:10Hao Xinjou, quien participó en el Campeonato de Guangzhou,

01:12habla sobre el significado y el origen de las carreras.

01:15La tradición se remonta a Kujuan, un antiguo patriota que, incapaz de servir a su país,

01:24se suicidó ahogándose en un río.

01:26La gente que lo amaba partió en botes a buscarlo, dando origen a las carreras.

01:31Esto se ha mantenido durante miles de años.

01:33Hoy en día, las carreras de Bote Dragón son un deporte que requiere aptitud física,

01:44como explica Xiang Hong Li.

01:46Entrenamos todos los sábados, domingos, miércoles y jueves.

01:50Los chicos se reúnen en el centro de entrenamiento de Tujua.

01:53Sabes, hacemos entrenamientos específicos.

01:57Hay sesiones separadas para los equipos masculino y femenino.

02:00Entrenamiento de frecuencia de remo, ejercicios de sincronización,

02:05además de fortalecimiento físico y trabajo en equipo.

02:08Todo para estar bien preparados para las competiciones.

02:13Una de las categorías del Campeonato de Botes Dragón de Guangzhou es la internacional.

02:18Este año participaron países como Malasia y Rusia, entre otros.

02:22El equipo ganador fue el de Kazajistán.

02:25En el mundo hay muchos remeros que practican el remo dragón como pasatiempo,

02:36como estilo de vida, en algunas categorías, incluso en algunos países.

02:41A veces son mejores que los chinos.

02:43Así pues, como pueden ver, el remo dragón se ha convertido en un deporte internacional.

02:49Desde Guangzhou para Telesub, Mauro Ramos.

Categoría

Transcripción

Recomendada