Beakmans World - S01E25 - Episodio 25 - Vídeo Dailymotion

La Cineteca Nacional

**Beakman's World (Beakman's World)** es una serie educativa en la que el excéntrico Beakman y su asistente interactúan con los niños para enseñarles conceptos científicos a través de experimentos divertidos y explicaciones creativas.  #BeakmansWorld #BeakmansWorldSerie #Beakman #BeakmansAssistant #SerieEducativa #CienciaParaNiños #ExperimentosDivertidos #EducacionDivertida #AprenderJugando #CulturaCientífica #BeakmanElCientifico #SaberEsPoder #CienciaDeFormaDivertida #BeakmanExperimentos #CienciaEnLaTele #AprendeCiencia #BeakmanYElMundo #AprendizajeInteractivo #CulturaDeLaCiencia #SerieDeCiencia #FísicaParaNiños #EducacionEntretenida #ProgramaCientífico #ExploraLaCiencia #BeakmanYSuAsistente #SerieParaNiños #ExplorandoLaCiencia

Transcript

00:00Polo Sur

00:01¿Sabes, Herb? Escribo una novela.

00:05¿Eso es una novela?

00:06Mi vida como pingüino. ¿Quieres oírla?

00:08¿Tengo elección?

00:09Siempre tengo mucho frío.

00:12Continúa.

00:12Es todo. Aquí termina.

00:14No es una historia cálida.

00:15Pero se lee muy rápido.

00:19Hecho.

00:20Las bacterias, esos seres microscópicos que hay en su cuerpo,

00:25superan en número a todas las personas de la Tierra.

00:2822 a 1.

00:30Soy Big Man y ustedes estarán viendo el mundo de Big Man.

00:42Protagonistas, Paul Saloon,

00:48Alana Uva

00:48y Mark Ritz.

00:55El mundo de Big Man.

00:58¿Esto es lo que quieres conectar?

01:04Solo arregló mi cabello.

01:09Oye, Big Man.

01:11No puedo leer esta carta.

01:13Está escrita al revés.

01:15Oh, estupendo.

01:16Yo sí en el País de las Maravillas.

01:17Qué buena idea, Lester.

01:21Veámosla en un espejo.

01:26Querido Big Man,

01:27si un espejo es un pedazo de vidrio,

01:29¿por qué no puedo ver a través de él?

01:31Firma Patty John Wong.

01:33Bien, Patty John Wong.

01:35Quieres saber más de los espejos, ¿eh?

01:37Conozco a alguien que lo explicará.

01:40Oh, magnífico.

01:41Otro sujeto muerto.

01:43Te equivocas.

01:44Este ser jamás vivió.

01:47Él viene de la mitología griega.

01:50El hombre que se enamoró de su propia imagen.

01:53El más malo de los malos.

01:55Narciso.

01:56Por Zeus.

02:02¿Acaso veo que tengo un hermoso peinado?

02:05¿O qué?

02:07Qué bello estás, Narciso.

02:11Así que,

02:12¿eres el sujeto que se cree bien parecido?

02:17Eso se sobreentiende.

02:20Pero,

02:21¿dejemos de hablar de mí?

02:23Para hablar de...

02:26¡Mí!

02:29Big Man quiere que hables de los espejos.

02:32¡Ay, claro!

02:34Además de mí,

02:35es una de las mejores cosas que se han inventado.

02:39Me agrada llevar uno conmigo todo el tiempo.

02:43Si el espejo es un pedazo de cristal,

02:46¿por qué no vemos a través de él?

02:49Los fabricantes de espejos toman pedazos lisos de vidrio

02:52y aplican una cubierta metálica por detrás.

02:55Este proceso se llama...

02:56¡plateado!

02:59Ya que no se puede ver a través de la superficie metálica,

03:02no se puede ver a través del espejo.

03:05Y no vemos cosas.

03:08Vemos la luz que refleja los objetos.

03:11Y cuando se refleja en mí,

03:13lo llamas...

03:14¡Tu día de suerte!

03:16Cuando ustedes se miran en un espejo,

03:20que en tu caso no te lo recomiendo porque lo rompes,

03:23la luz que vemos es nuestro reflejo

03:26porque el espejo en verdad es muy liso.

03:31Un muro también lo es.

03:33¿Por qué no me reflejo en él?

03:35Mira, animal,

03:37cuando vemos un muro muy de cerca,

03:40como en un microscopio,

03:42vemos que es algo desigual junto a un cristal.

03:46Cuando una superficie es desigual,

03:50los rayos solares se reflejan en todas direcciones

03:54en vez de regresar a ti en línea recta.

03:58Y algo de esa luz es absorbida por el muro.

04:02La cubierta de plata del espejo no absorbe la luz,

04:05sino que refleja todos los colores.

04:08Así que al mirarme,

04:11veo que soy perfecto.

04:14Oye, tengo otra pregunta.

04:16¿Qué hay del espejo retrovisor en mi auto?

04:19Cuando miro por él, no me veo.

04:21Veo a un policía deteniéndome.

04:23Ay, eso depende de cómo lo uses.

04:27Considera una mesa de billar.

04:30¿Ah, Ray, tenus?

04:35No puedes reflejar nada con esto.

04:37Lo sé, y es devastador.

04:41Pero podrás ver cómo funciona un espejo.

04:45Sí, la norma de los espejos es la misma norma del juego.

04:50El ángulo de incidencia es igual al ángulo de reflexión.

04:56Lo que es igual a que no comprendo nada.

05:00Ay, es tan aburrido hablar con alguien si no se trata de mí.

05:06Ahora observa lo que sucede cuando lance esta bola de billar directo a la banda.

05:14Ahora observa lo que sucede cuando golpeo la bola en un ángulo.

05:29El ángulo en el que la bola golpea a la banda se le conoce por ángulo de incidencia.

05:39El ángulo en el que rebota de la banda se llama ángulo de reflexión.

05:45Y esos dos ángulos son siempre iguales.

05:50Cuando veo directo al espejo, la luz rebota sobre mis divinos ojos azules.

05:57Rebota en el espejo y regresa directo a mí.

06:00Igual que el primer rebote de esa bola de billar.

06:06Así es como me veo a mí mismo.

06:10Lester, si te pones aquí y yo me pongo acá, dime, Lester, ¿qué es lo que ves?

06:19¿A ti?

06:21Oh, hermoso, ¿cierto?

06:24Y yo por desgracia te veo a ti.

06:27Lo mismo que sucede en el juego de billar sucede aquí.

06:33Pero en vez de usar bolas, usamos rayos de luz.

06:37La luz que se refleja en ti se refleja en el espejo.

06:42Ese es el ángulo de incidencia.

06:45Esta se refleja en el espejo y llega a mis ojos.

06:49Ese es el ángulo de reflexión.

06:52Los dos ángulos son siempre iguales.

06:55Bien, es hora de irme.

06:58Por favor, mírame bien, hijo.

07:07Adiós, Narciso.

07:09Busca un lápiz.

07:09Veamos lo que sabemos de los espejos y usémoslo para hacer algo en verdad estupendo.

07:15Un periscopio.

07:17Necesitan esto.

07:18Dos espejos de mani.

07:20Caja de zapatos.

07:23Y un poco de cinta también.

07:26Para hacer un periscopio, tienen que hacer dos aberturas en su caja.

07:32Una en la tapa de un lado, hacia arriba.

07:36Y otra en la tapa del lado opuesto.

07:39Es decir, abajo, como este.

07:43Arriba y abajo.

07:45Ahora, utilizamos algo de cinta y con lo que sabemos de la reflexión, pegamos un espejo a cada lado de ellas.

07:55Así.

07:56Y así.

07:58Después adherimos la cinta por dentro de la caja para que los espejos tengan una posición de 45 grados.

08:07De esta forma.

08:08Pueden jugar con la posición de los espejos solo un poco para que la visión quede bien.

08:14Al terminar, miren por un agujero y observen por el otro.

08:20Los submarinos usan los periscopios para ver lo que hay sobre la superficie cuando están sumergidos.

08:25Pueden usar su periscopio para ver por las esquinas y espiar a...

08:29Es decir, para ver a las personas sin que ellas los vean.

08:34¡Sorpresa!

08:34Bien, Patty Ho Wong.

08:38Gracias por preguntar sobre los espejos.

08:41Es una reflexión muy buena de ti.

08:44Alístense para estimular su cerebelo.

08:47Aquí está.

08:48El hombre del mundo.

08:50El capitán de la claridad.

08:52El Don Ho del conocimiento.

08:54El verdadero.

08:55El único.

08:57¡Big Man!

08:58Pido una pieza, yo salto y luego bailo.

09:02Cha, cha, cha.

09:04¡Oh, no!

09:08Esa mano de nuevo.

09:10Pregunta.

09:11Querido Big Man, ¿cómo duermen los peces?

09:15Firma Libby Kaufman de Fort Wayne, Indiana.

09:18Respuesta.

09:19Ellos solo dejan de nadar, aunque algunos mueven sus aletas para mantener su posición en el agua.

09:25Pregunta.

09:27¿Por qué los saltamontes saltan tanto?

09:31Los saltamontes saltan tan alto porque tienen cerca de 100 músculos más en sus piernas que los humanos.

09:37¡Qué piernón, eh!

09:38¡Oh, cielos!

09:39Escuchen esto.

09:40Las montañas de California reciben más nieve que el polo norte.

09:45Pregunta.

09:45Esa panfabria solo significa una cosa, que es tiempo de...

09:50¡El reto de Big Man!

09:53Para este reto necesitaré una moneda.

09:56¡Qué buena onda, Ray!

10:01No solo veo que eres un buen camarógrafo, sino que también eres humanitario.

10:05Y un gran bobo.

10:07Lester, te reto a que tomes esa moneda sin poner tus dedos en el agua.

10:16¡Oh!

10:17Agregué algo de color para que ustedes, amigos, puedan verla.

10:22¿Y es?

10:23Ah, tampoco puedes usarlos.

10:25Inclinaré el plato para que el agua salga por un lado y así pueda tomar la moneda.

10:30No, no, no.

10:31No puedes mover el plato, no.

10:33Si un perro bebiera toda esa agua, entonces tomaría la moneda.

10:39¿Sabes algo, Lester?

10:41Ahora mismo trabajas como un científico.

10:43Piensas en todas las soluciones posibles.

10:46Pero, ¿sabes algo?

10:48¡Este es el reto de Big Man!

10:51Así que ahora usaremos la solución de Big Man.

10:57Cualquier experimento usado en su hogar deberá hacerse con un adulto supervisándolo.

11:03Y todas las precauciones de seguridad habrán de tomarse.

11:07Todas las indicaciones se seguirán exactamente y ningún sustituto habrá de usarse.

11:13Tomen una vela pequeña y pónganla sobre un pedazo de goma de mascar usada.

11:19Lester, hazme el honor.

11:25Ahora, peguen la goma en el fondo del plato.

11:29Peguen la vela a la goma para que quede recta.

11:34Así.

11:35Bien.

11:35Ahora, ¿alguien tiene un fósforo?

11:38¡Ah!

11:38Esto funcionará.

11:39Ahora, asegúrense de que un adulto esté con ustedes al encender el fuego, ¿eh?

11:44Aquí vamos.

11:46Lo encendemos así.

11:49Ahora pondré el frasco sobre la vela de esta forma.

11:55¿Qué tiene que ver con la moneda?

11:58Pues, observa.

12:01¡Salum!

12:02¡Vaya!

12:03¿Cómo lo hiciste?

12:04Bueno, tú solo cierras los ojos y dices, ¡salum!

12:08¡Observen!

12:10A nuestro alrededor existe algo llamado presión del aire.

12:13Al comenzar este experimento, la presión del aire dentro del frasco era la misma que la exterior.

12:19La vela calentó el aire y el aire se expandió tanto que no ocupó más en el frasco.

12:25Así que escapó por debajo del frasco.

12:29Cuando la vela se apagó, el aire se enfrió y se contrajo ocupando menos espacio.

12:35Menos aire.

12:37Menos presión de aire.

12:39Así que la presión fuera del frasco es mayor que la presión dentro del frasco.

12:44Y la presión exterior empujó al agua hacia el frasco.

12:50¡Padabinga!

12:51No puedo creerlo.

12:53Es la vieja bomba de presión del aire.

12:55El truco más viejo del mundo.

12:57¡Ay, ay, ay!

12:59No es ningún truco.

13:00Es ciencia.

13:01Y ustedes pueden hacerlo.

13:03Enseguida.

13:03Hemos tenido muchos invitados.

13:06Pero no creen que las mujeres deben venir.

13:10¡Claro!

13:11¿No es que ella hermosa?

13:16¡Lester es emparedado!

13:18¡Se ve riquísimo!

13:19¿Me das un poco, por favor?

13:20Disculpa, Big Man.

13:29¿Querías decirme algo?

13:31Aquí hay algo donde podrás hincar los dientes.

13:33Gracias.

13:34Es de Kenny Klassman de Pepper Pinco, Idaho.

13:36Kenny escribe.

13:37Querido Big Man, ¿puedes explicar cómo se mueven los submarinos?

13:41Ah, bueno, lo que necesitas es un emparedado con mucho picante.

13:45No es a clase de submarinos.

13:49Se refiere a los que pelean en las guerras.

13:53Sí.

13:54¡Qué poderosa pregunta, Kenny!

13:57Sumerjámonos...

13:58...en el poder de la ciencia nuclear.

14:00Antes de hablar del poder nuclear...

14:03Hablemos sobre la radiactividad.

14:05Pues ella nos llevará al poder nuclear.

14:08La radiactividad, Lester, nos rodea a nosotros todo el tiempo.

14:15Eso es ridículo, Big Man.

14:17Si no me crees a mí, tal vez le creas a la afinada Madame Curie.

14:24Oh, Madame Curie.

14:25Usted es una de las científicas más importantes de todos los tiempos.

14:32Oh, es un gran honor tenerla aquí mismo, en mi laboratorio.

14:40El honor es mío.

14:43Oh, la...

14:43Ahora que tenemos a Carla en el más allá, no me pierdo su programa.

14:49Oh, bueno, gracias.

14:52Tal vez pueda ayudar a Lester a entender la radiactividad.

14:55Madame Curie.

14:57Oh, será un placer.

14:58Gracias.

15:00El proceso por el que ciertos átomos emiten partículas atómicas y rayos de alta energía.

15:07Lo que ella trata de decir es que las partículas que saltan de...

15:12Espera un momento.

15:13Disculpe, Big Man, lo diré yo misma.

15:15Ah, claro.

15:17Lo... lo lamento mucho.

15:20Adelante.

15:21De acuerdo.

15:21Mi esposo, Pierre y yo hacíamos experimentos con radio y descubrimos algo en verdad increíble.

15:29No creo lo que oigo.

15:31Tampoco yo creo lo que escucho, Don.

15:34Continúe, Madame Curie.

15:36Soy todo oídos.

15:37De acuerdo.

15:44Pierre y yo descubrimos que hay sustancias en la naturaleza que brillan y se calientan sin quemarse.

15:50O sea que el carbón y el aceite cambian si se combinan con otras cosas y desprenden energía.

15:57Después de arder ya no son ni aceite ni carbón.

16:01Pero el radio desprende energía por sí mismo.

16:04Creo que eso lo puede explicar mucho mejor, Madame Curie.

16:10Lo puede explicar mejor que su servidor.

16:14Esto es lo que sucede.

16:18Ese es el átomo de radio.

16:21Y aunque es la cantidad más pequeña de radio que se puede tener,

16:24un átomo de radio es tan grande y pesado que tiene problemas para permanecer unido.

16:31Así que de cuando en cuando pequeñas partículas se desprenden.

16:36Eso causa el misterioso brillo y calor.

16:40Verás, cuando algo es radiactivo,

16:42desprende pedazos de sí mismo junto con rayos de energía pura.

16:48Yo descubrí dos clases de elementos.

16:52El radio y el polonio.

16:53Muy bien.

16:54¿Usted cuántos elementos ha descubierto?

16:59Bueno, estoy ocupado con el programa y hace dos días ingresé a las ligas menores.

17:08Me voy de aquí.

17:10Quiero volver a la muerte.

17:12Ahí va una magnífica mujer.

17:18Hay un elemento radiactivo extremadamente raro que es tan inestable

17:24que no solo desprende pedazos, sino que se divide en dos átomos.

17:31Los científicos llaman a esa división fisión.

17:33Oh, ¿así pueden ver el submarino?

17:36No, no, no, no, no.

17:37Yo lo dije visión.

17:38Visión.

17:39¿No sabes leer?

17:40Ah, sí, pero esas palabras...

17:44Cuando esos átomos se fisionan o se dividen,

17:48desprenden pequeños neutrones que actúan como balas atómicas.

17:53Y eso puede crear una reacción en cadena.

17:56¡Ven hermoso!

17:59Esos bandidos que ven ahí son átomos fisibles,

18:02átomos que pueden dividirse.

18:04Cuando uno de ellos dispara una bala atómica,

18:06golpea a otro átomo.

18:08Ese desprende dos o más balas atómicas que golpean a otros dos átomos.

18:15Muy pronto las balas vuelan por todas partes.

18:18Y eso desprende energía calórica.

18:23Un submarino usa ese calor para convertir el agua en vapor.

18:26Utiliza ese vapor para mover grandes generadores que producen electricidad.

18:30Entonces, esa electricidad mueve la propela,

18:35provocando que el submarino se desplace.

18:38¡Miren esto!

18:39¡Observen!

18:39Este es el reactor de Big Man.

18:42¡Ah!

18:42Ahora, digamos que esas ratoneras son átomos fisibles

18:46de la forma en que existen en la naturaleza.

18:48Muy separados.

18:50¡Ratoneras!

18:51¡No hablarás en serio sobre las ratoneras!

18:54¡Observen lo que sucede cuando uno de esos átomos dispara su bala atómica!

19:02¡Ajá!

19:03¡Miren de nuevo!

19:04¿Vieron?

19:05Eso no accionó a los demás

19:07porque están demasiado separados.

19:10Por eso, no hay reacción en cadena.

19:13¿Qué sucedería si tuviéramos cientos de ratoneras muy juntas una de la otra?

19:18¿Qué sucedería entonces, eh?

19:19¡Ten, Yoshi!

19:23¡Ah!

19:25¡Observen una reacción en cadena!

19:28¡Ah!

19:30¡Ah!

19:31¡Ah!

19:31¡Tal vez esto sea más divertido después de comer!

19:36¡Le encanta el queso!

19:39¡Quédense ahí!

19:40¡Esas cosas saltarán al volver!

19:44¡Mmm!

19:45¡Ah!

19:46¡Ya era hora de que volvieran!

19:47¡Muy bien, camarero!

19:49¡Gracias!

19:50¿Puede irse?

19:51¡Sí!

19:52¡Bien!

19:53¡Yo sí atrás!

19:54¡Por favor, retrocede!

19:56¡Observen la reacción en cadena!

20:09¡Vaya!

20:10¡Ahora sé por qué la radiactividad es tan peligrosa!

20:13¡Ajá!

20:13¡Nad más pensé que involucrara ratoneras, Big!

20:15¡Ah!

20:18¡Lester, te lo explicaré cuando termine el programa!

20:21¡Oigan, ya terminó!

20:22¡Ah!

20:23¡Hasta la próxima!

20:24¡En el mundo de Big Man!

20:26¡Cielos!

20:27¡No sabía que el radio brillara!

20:28¡Eso debió ayudar al matrimonio de Madame Curie!

20:31¿Cómo es eso?

20:31¡Siempre podía encontrar a su marido en la oscuridad!

20:34¿Sabes?

20:34¡Me sorprende que Big Man no lo haya pensado!

20:36¿Por qué Big Man buscaba al señor Curie?

20:38¡No!

20:39¡No!

20:40¡No!

20:41¡No!

20:42¡No!

20:43¡No!

20:44¡No!

20:45¡No!

20:46¡No!

20:47¡No!

20:48¡No!

20:49¡No!

20:50¡No!

20:51¡No!

20:52¡No!

20:53¡No!

20:54¡No!

20:55¡No!

20:56¡No!

20:57¡No!

20:58¡No!

20:59¡No!

21:00¡No!

21:01¡No!

21:02¡No!

21:03¡No!

21:04¡No!

21:05Gracias por ver el video.

Beakmans World - S01E25 - Episodio 25

Categoría

Transcripción

Recomendada