12 taong gulang, araw-araw nagbubuhat ng kopra para makabili ng bagong sapatos | I-Witness - video Dailymotion

GMA Public Affairs

Araw-araw nagtatrabaho sa koprahan ang 12 taong gulang na si Ronald para sa isa niyang simpleng pangarap: ang makabili ng bagong pares ng sapatos.   Ang kanyang kinikita sa pagkokopra, iniipon niya sa kanyang alkansya para makamit ang munti niyang pangarap.   Panoorin ang ‘Pangarap Kong Sapatos,’ dokumentaryo ni Atom Araullo sa #IWitness.   FULL EPISODE: https://youtu.be/dEmqOcgfggo

Transcript

00:00Mahaba habang nakara ng kailangang suungin para maabot ang barangay Hinagunoyan sa Katubig Northern Summer.

00:12Gusto kong makilala ang mga batang mangungopra sa lugar.

00:19Medyo mahirap puntahan itong bayan na ito dahil hindi pa talaga developed walang mga kalsada at umulan pa kaya maputik at madalas ang daan.

00:29Pero basta naman nakabota, yan ang sikreto para kahit pa paano makagalaw tayo na maayos.

00:38So after itong ilog na ito, malapit-lapit na raw.

00:59Sa kabilang dako ng ilog, naghihintay na ang yating dalawang taong gulang na si Ronald.

01:18Hello, musta ka?

01:19Kailang po.

01:20Si Ronald.

01:21Nice to meet you.

01:22Saan nga galing yan?

01:23Galing po ako sa bundok.

01:27Sa bundok? Ano ba trabaho mo dun? Ano?

01:28Kailang po.

01:29Kailang po.

01:30Si Ronald.

01:31Nice to meet you.

01:33Saan nga galing yan?

01:35Galing po ako sa bundok.

01:39Sa bundok? Ano ba trabaho mo dun? Ano?

01:42Kukupra po.

01:44Kahit kanina nagtrabaho ka niya?

01:47Opo.

01:48Maulan na?

01:49Kaya nga po eh.

01:51Mabasa ka?

01:53Opo.

01:54O paano?

01:55Uwi ka na ba niyan?

01:56Saan ang bahay ninyo?

01:57Andun po.

01:58Sige.

01:59Simahan mo ko tayo sa bahay ko.

02:10Manugog na ang araw.

02:11Pero ngayon pala makapagpapahinga ang bata

02:14matapos ang buong araw na pagsasabak

02:16o pagbubuhat ng kopra

02:18mula sa bundok.

02:19Pag nagkatrabaho ka,

02:21mga magkano ang kinikita mo sa isang araw?

02:24Minsan po.

02:25One hundred.

02:26Pag madami po akong

02:29mabubuhat ng kopra,

02:31di lang po one hundred yung nakukuha ko.

02:34Ah, talaga?

02:36Tsaka yung iba po,

02:37binibigay ko po kay mama yung pedo.

02:40Ngayong walang pasok sa school,

02:42napapadalas daw ang trabaho ni Ronald.

02:46Meron ko ba pinag-iipunan?

02:48Opo.

02:49Anong pinag-iipunan mo?

02:51Gusto ko po ng sapatos.

02:53Sapatos.

02:54Anong klaseng sapatos?

02:56Kahit ano po.

02:58Hindi man inamin agad ng bata,

03:01ang inaasam niyang sapatos

03:03nandito lang pala sa tindahan

03:05na madalas niyang tambayan.

03:07Alin dyan?

03:08Alin dyan?

03:09Alin dyan yung gusto mo?

03:10Yun po yung white.

03:11Ah, ito.

03:12Pati yung nga.

03:13Pati yung nga natin.

03:14Ito po o.

03:15Kaso ang laki po.

03:16Ah, medyo malaki nga.

03:18Pero maganda nga, no?

03:20Ate!

03:21Magkana po itong sapatos nyo?

03:24150.

03:25150.

03:26150.

03:27Kaya yan.

03:29Pag-uwi sa bahay,

03:39inihulog ni Ronald ang natitirang pera

03:41sa munting alkansha.

03:4515 pesos.

03:47Maliit na halaga

03:48pero pakonti-konti.

03:51Tiwala ang bata

03:52na mabubuo rin

03:54ang ipon niya.

03:59Kinabukasan,

04:03umaki at uli ang pamilya ni Ronald

04:05sa kuprahan.

04:13Kasama nila ang iba pang mga batang tutulong

04:15sa pagbitbit na mga produkto

04:17pababa ng bundo.

04:26Sa kanyang murang edad,

04:28mulat na si Ronald

04:29sa hirap ng buhay.

04:33Kaya hindi niya alintana

04:34ang mahirap na trabaho.

04:36Umulat man

04:37o umaraw.

04:39Kamusta buhay dito sa inyo, Ronald?

04:41Okay lang naman po,

04:42pero medyo po mahirap.

04:45Bakit mahirap?

04:47Kasi pag wala po,

04:48pero

04:49hindi po nakakabili.

04:53Nakakabili ng pagkain?

04:55Opo.

04:56Hindi kaya kumakain?

04:57Kumakain naman po,

04:58pero ang ulam, asin.

05:00Asin.

05:21Makalipas ang mahigit isang oras,

05:23narating na ng grupo

05:24ang kanilang kumprahan.

05:33Agad tumutok sa gawain ang bawat isa.

05:36Ang kuya

05:42at ama ni Ronald

05:45nakatoka sa pagpitas ng nyog

05:49sa tuktok ng mga puno.

05:51Pag nakakuha na po yung bunga,

06:08pinahakot po dito.

06:10Pag nakakot na po,

06:12natambak na po dyan lahat.

06:14Sa po nagsisimula yung pagbubunot ng

06:16ng nyog.

06:18Pinabalitan.

06:19Opo.

06:20Ito yung binibiyak ninyo eh, no?

06:22Apo.

06:23Para lang tanggalin yung lamang tubig sa loob.

06:25Apo.

06:36Si Ronald,

06:37masyado pang bata

06:39para sa mga delikadong gawain.

06:42Marunong ka na ba gumamit

06:46nung ano mo?

06:47Nung gulok mo?

06:49Nung itang?

06:50Medyo pa lang po.

06:51Hindi pa masyado?

06:52Apo.

06:53Pag nagtatrabaho si kuya mo,

06:55anong ginagawa mo?

06:56Minsan po.

06:57Nagtitingin lang po ako kasi

07:00parang gusto ko lang din po matuto.

07:05Pagkatapos balata ng mga nyog,

07:06kumuha na ng panggatong ang iba.

07:11Dito na nila pinusukan ang naipong mga produkto na nakalatag sa lutoan.

07:39Habang nagsasalansa ng nyog,

07:54kapansin-pansing may iniinda si Ronald

07:58sa kanyang kanang paa.

08:00Patingin nga nung paa mo, ano nangyari?

08:04Tinumaan po ng kahoy.

08:06Apde?

08:07Opo.

08:08Paano yan?

08:09Maglalakad ka pa mamaya?

08:11Opo.

08:12Magdadala pa nga po ako eh.

08:14Hindi may iwasan ang mga disgrasya sa ganitong uri ng trabaho.

08:21Kaya si Nanay Annalisa ayaw na raw sanang makita ang bunso dito sa kuprahan.

08:36Pero mapilit daw si Ronald.

08:39Kawa nga sa hirap ng buhay namin sir.

08:43Kaya pinapatulong ko lalo wala na kaming bigas.

08:48Malaking bagay po ba yung pagtulong ni Ronald sa inyo?

08:52Opo sir.

08:53Sobra.

08:54Malaking bagay yun.

08:57Para sa akin, malaking bagay yun.

08:59Kung mayroon lang ako kakayanan.

09:00Habang nabubuhay ako sir, gusto po magkapag-aral si Ronald.

09:12Kasi naawa ko sa kanya.

09:19Sobra.

09:21Kaya po nagkatrabaho pa kayo kahit ano na?

09:25Opo sir.

09:26Kahit ganito ang edad ko, 57.

09:29Tumutulong pa rin ako para lang makakain kami.

09:34Makaahaw naman lang ng kahirapan.

09:37Dati na raw nakipagsapal na rin ang kanilang pamilya sa Maynila.

09:46Pero napilitan silang bumalik sa Northern Samar matapos mademolish ang tinutuluyan nilang bahay doon.

09:53Marami ka ng pinagdaanan.

09:55Marami sir.

09:57Simula magbihuda ako, marami ang pinagdaanan.

10:01Kala ko nga hindi ko mapubuhay yung...

10:04Magkakapatid.

10:05Ito kong magkakapatid ng mga maliliit pa nila.

10:13Si Ronald hindi rin daw maiwasang mag-alala para sa kanyang ina.

10:22Pag ano po, kawawa po ata ako pag mawala po siya.

10:26Hmm, bakit naman?

10:30Hmm, ba't mo naman naisip yun?

10:35Naawa po kasi ako kay mama kasi ang danda na po niya eh.

10:41Tapos nagkatrabaho pa siya.

10:46Tapos nagkatrabaho pa siya.

10:54Maraming salamat sa panunod ng Eyewitness, mga kapuso.

10:57Anong masasabi niyo sa dokumentaryong ito?

10:59I-comment na yan at mag-subscribe sa YouTube channel ng GMA Public Affairs.

12 taong gulang, araw-araw nagbubuhat ng kopra para makabili ng bagong sapatos | I-Witness

Category

Transcript

Recommended