Categoria
✨
PessoasTranscrição
00:00Uma produção original do SBT
00:30Como é que você tava pensando em contar isso pra gente, Ben?
00:33Nossa, é uma pulseira com o meu primeiro fone
00:36Sinceramente, assim, não precisava ser uma joia, tá, Tominhas?
00:38Mas, assim, ele podia ter investido um pouquinho mais pro primeiro presente
00:41Você tá atrapalhando a gente
00:43Hum, tá me expulsando por acaso?
00:45Sim, pra bom, entendedor
00:46Meu papo, você tá vendo que sou eu que tô chorando aqui fora?
00:50Betina!
00:51Vem logo, porque eu tô sofrendo muito, tá?
00:53O Moisés foi mal criado com a diretora e me desobedeceu
00:57Eu só ganhei uma gravata de presente
01:00O que tem de errado nisso?
01:03Moisés e Ana vão ter um castigo de verdade
01:07Explica pra gente o que que tá acontecendo
01:09A diretora Norma não mandou só tirar as coisas do Moisés
01:12Ela mandou trocar de lugar com o Senor
01:15Minha decisão já está tomada
01:17Mas, diretora...
01:21Diretora!
01:23Quem sabe onde se esconde o mistério
01:29A chave que abre a porta da caverna do coração
01:33Que é parte rocha, parte jardim
01:36Que é feita de luz e de escuridão
01:39Tem um lado que é bom, mas tem outro que nem tanto assim
01:44Quem conhece o caminho que leva à verdade
01:47Quem vai revelar os segredos que moram atrás das paredes
01:52Nos livros, no pote
01:53Um passado tão lindo, tão cheio de histórias
01:57Memórias guardadas de um tempo que o vento levou
02:01Como entrar no coração de uma criança
02:04Uma caverna onde bichos e sonhos
02:08Se misturam com fé, coragem e diversão
02:11Amizades, travessuras, confusão
02:14E, afinal, qual será o final dessa história
02:18Que é feita de glória, aventura e emoção
02:22Diretora, por favor, não faz isso com a Ana
02:27Isso é desumano
02:28Que desumano
02:29É o que essa menina faz comigo desde que chegou aqui
02:32Ela me enfrenta
02:34É uma provocação atrás da outra
02:35Ela não me respeita
02:37Também, a senhora está exagerando
02:39Não é assim
02:40Ah, não é assim?
02:41Ela nunca me enfrentou
02:42Ela não fica jogando o tempo todo na minha cara
02:45Que é a dona do colégio
02:46Eu sei, eu sei que ela já errou
02:48Mas ela é só uma criança
02:49Pilar, essa sua desculpinha
02:53Diz que não pode isso
02:54Não pode aquilo
02:55E são apenas umas crianças
02:58É o que está fazendo o palécio sair do controle
03:00Desculpa, nem tenta colocar Pilar nisso
03:03Não tem nada a ver com isso
03:03Há controvérsias, viu, professor Gabriel?
03:06Há controvérsias
03:07A Ana é uma menina problemática
03:10Adoro arranjar confusão
03:14Pronto
03:15Consegui o que ela queria
03:16Pronto, tá aí
03:17Né?
03:19Pronto
03:19Diretora
03:21Você nem tente
03:23Sai da minha frente
03:25Vai, sai
03:26Diretora, diretora
03:28Pilar, Pilar
03:30Se acalma, por favor
03:31Eu não vou deixar ela fazer isso com a Ana
03:33Você tome muito cuidado, Pilar
03:38Se isso for uma ameaça
03:42Vá até o fim
03:43Depois
03:45Aguente as consequências
03:47Eu não estou te ameaçando
03:49Eu só quero fazer o melhor para os alunos
03:50Sabe que eu estou gostando desse jeito
03:53Da Pilar
03:54Mais saídinha
03:55Bem, já que eu não posso confiar em ninguém
04:02Pronto
04:10Trancada
04:12Assim eu livro a aluna dessa carga negativa toda
04:17Ana, vai ficar tudo bem, tá?
04:28Eu vou dar um jeito nisso
04:29Eu acredito em você, professor
04:32De cremão, né, gente?
04:55Agora que a festa ficou boa
04:58Eita, Deus
05:00Você pode guardar essa língua grande aí nessa boca cheia dos dentes?
05:03Quer dizer, dos dois dentes?
05:05Ó, os meninos
05:06Os meninos vão se resolver
05:08E nós
05:08Nós vamos comemorar
05:10Você não precisa se explicar, Bim
05:13Não?
05:14Não
05:15Você não precisava ter escondido que queria sair dos Luíses
05:18Era só ter conversado com a gente
05:20Viu?
05:21Eu falei que eles iam entender
05:23Mas é que eu não queria sair dos Luíses
05:28Eu queria ficar nos dois grupos
05:30Bim, ó, desculpa
05:32Mas isso não vai ser possível
05:33Mas você pode fazer que nem o Benja
05:36Só participar dos Luíses em ocasiões diferentes
05:39Especiais, por exemplo
05:40Entendi
05:42Então é isso que você vai querer?
05:47Gente
05:47O que será que eles estão falando pro Bim?
05:50Eu acho que ele vai ser exposto dos Luíses por traição
05:53Coitado
05:55Ah, eu acho é pouco
05:57Eita, tem que falar uma coisa pra vocês
06:00Não tem assim um jeito de estulsar a safira da caverna, não?
06:04Nem ouve, seu preguiça atrevido
06:06Você é livre pra tomar a decisão que você quiser, Bim
06:09Mas você precisa decidir
06:12A gente precisa ir
06:13A gente veio atrás de você pra saber mais sobre a saída do Moisés do quarto
06:17Hã?
06:19Quê?
06:20Por que o Moisés saiu do quarto?
06:22Na verdade ele não saiu
06:24Mandaram tirar ele de lá
06:26Mas por quê?
06:28A gente ainda não sabe
06:29Mas a gente vai descobrir
06:30Agora a gente precisa ir
06:32Tchau, pessoal
06:34Tchau
06:35Coitado de Moisés
06:41E aí, meninos
06:44Podemos continuar a festa?
06:47Sim
06:48Deu bom, pessoal
06:50Podemos continuar a festa
06:52Opa
06:53Eita, trem
06:54Som na caixa de jota
06:57Fazer isso com a Ana
07:17Foi muita maldade
07:19Foi mesmo
07:19Até pra diretora
07:21A gente não pode deixar a Ana lá naquele quarto sozinha a noite toda, né?
07:27É, concordo
07:27Temos que dar um jeito de entrar lá
07:30Como?
07:32Do jeito que a diretora Norma é
07:34Deve estar com a chave do quarto
07:35No pescoço
07:37E é nessas horas que eu queria ter tirado do papel
07:40O meu projeto de transformação molecular instantânea
07:44Pra ser uma ratinha
07:45E poder entrar em todos os buraquinhos do colégio
07:48É isso!
07:52Mamisinha
07:52Eu só tava brincando
07:54Não tem como a gente se transformar em ratinhas
07:57Talvez a gente não consiga
08:00Mas
08:01Nós conhecemos um
08:03Conhe...
08:04Conhecemos?
08:06Sim
08:07O Zeca
08:08O Zeca
08:10Zequinha
08:10Ah
08:11Não, mas
08:12Faz muito tempo que a gente não vê ele
08:15E aí?
08:16Não tem problema
08:17Bora pra raverna
08:18É um ótimo lugar pra começarmos a procurar
08:21Ótima ideia
08:22É isso
08:23Vamos lá
08:23E aí
08:24Aí, vamos
08:25Ninguém gosta de mim
08:33Ninguém me dá atenção
08:35Logo agora que eu tava precisando de um homem pra mim
08:39Ah
08:41Está bom, Petina
08:43Estou aqui
08:44O que aconteceu?
08:45O senhor não vai sentar?
08:47Não, estou bem aqui
08:48Ah, não
08:48Se você vai demonstrar preocupação
08:50Você tem que sentar aqui do meu ladinho
08:51Ah
08:52Quanto que nada que fala
08:57Quer dizer, madame
08:59Mais alguma coisa?
09:01Está quase bom
09:02Agora está bom
09:04Está bom, vai
09:07Então você pode me contar o que aconteceu
09:09Quer dizer, se você quiser
09:11É que é minha amiga
09:13Eu não quero mais ser minha amiga
09:14Que amiga?
09:16Seu Gama
09:16Que outra amiga?
09:17Eu só tenho uma amiga aqui
09:18Ah, é verdade
09:20Agora que a Cris começou a namorar
09:25Ela não quer mais falar comigo
09:26Espera
09:27Ela não começou a namorar hoje?
09:31Sim
09:31Isso que me dói mais
09:33Nem deu tempo da gente fofocar
09:35E falar mal do Thomas
09:36Dela reclamar dos presentes ruins
09:37Que ele dá pra ela
09:38E também nem deu tempo dela
09:40Pegar e falar que está cansada
09:42Pra ir pra minha casa maratona séria
09:44Oh, Petina
09:46Você precisa entender
09:47Que a Cris agora está numa nova face
09:50Da vida dela
09:51Ela agora é uma menina compromissada
09:54Tudo é novo pra ela agora
09:56Mas ela precisava sim me jogar de escanteio?
09:59Oh, Petina
10:01Você tem que se adaptar
10:03Olha
10:04Agora é o momento que o casal
10:07Eles querem ficar juntinho
10:09Ficar curtindo as coisas junto
10:11Só os dois
10:13Mas e eu?
10:15Você precisa focar mais em você
10:18O que você gosta de fazer?
10:21Ah, eu gosto de trabalhar com a Cris
10:24De conversar com a Cris
10:25De passear com a Cris
10:27De ir no shopping com a Cris
10:28Ah, mas tá bom, tá bom, tá bom
10:29Você pode fazer todas essas coisas
10:32Só que um pouquinho menos com a Cris, né?
10:36Não tem outro jeito?
10:38Ah, não
10:39Mas se é pra você ser uma boa amiga
10:41E concordar com as decisões da Cris
10:44Não tem
10:45Então tá
10:47Vai ter que ser assim mesmo
10:49Oh
10:51Calma
10:53Eu te dou um cutelício
10:56Ah, chega, chega, chega
11:03Essa festinha é tão divertida
11:09Tá bem
11:11Oi, divertida
11:12Essa é minha playlist
11:14Não sabe, Jane?
11:15Oi
11:15Deus, rasta-pé
11:16Pão demais
11:17Tá cor
11:17Será que dispôs
11:18Eu posso colocar?
11:20Claro, moneda
11:21Será que vai pegar muito mal
11:25Se eu for embora?
11:26Claro
11:26Claro que vai, né, Bini?
11:28É uma festa de boas-vindas pra você, cara
11:30Foi um nicho até era
11:32Só que agora é uma festa de boas-vindas pra todo mundo
11:35Vem dançar com a gente, menino
11:39Calma, garotinha
11:44Tá tudo bem
11:45A Janine não chamou a gente pra dançar só com ela
11:47É pra dançar todo mundo junto
11:49Você não contou pra elas que eu não curto essas coisas
11:54Não há, Benjamim
11:55Bim, eu tô bem aqui
11:57Você não precisa ter medo de vir falar comigo
11:59Mas o que tá acontecendo aqui?
12:04Ele é um ruim
12:06Ah, finalmente alguém com juízo pra botar ordem nessa caverna
12:13Ah, tá bom
12:14Falou quem tava dançando entre agora
12:17Ah, eu não tive opção, fofoqueiro
12:20Tá bom
12:21Quem te conhece, que te compre, filha
12:23Tá tudo certo, meninas
12:25A Ana deu a atualização pra gente usar a caverna, tá?
12:28E o que vocês tão fazendo aqui?
12:30Tá parecendo uma festa, né?
12:32Mas é uma festa de boas-vindas pra mim
12:34Eu falei que era uma péssima ideia
12:36Mas ninguém quis me ouvir
12:39Então, vocês querem participar?
12:42Não
12:42A gente tá sem clima pra festa
12:44Sinceramente, não sei como vocês conseguem ficar aqui festejando
12:48Enquanto a Ana tá sozinha presa num quartinho escuro
12:50O quê?
12:53Pera
12:54Vocês não sabiam?
12:56A diretora trancou a Ana como castigo
12:58É bom saber que alguém lá em cima pode fazer algo por mim, doutor
13:02Ah, para de ser tão maldosa, essa filha
13:06Coitadinha da Ana
13:08Ela não merece ir, entendeu?
13:10Onde é que a civil trancalando tem base no trem desse?
13:14Não, gente
13:15Olha, mas e as desgramas, essa diretora
13:17Ai, não perde por esperar não, viu?
13:20Ela vai ver só
13:22A gente não sabia disso
13:24Pois é
13:25A coisa é muito séria
13:27Dessa vez a Ana tá em apuros de verdade
13:29Vocês também
13:31O quê?
13:32Como assim?
13:33Tiraram ele do nosso quarto
13:35Então, pequenotes, nós temos uma missão
13:38Ai
13:38Ajudar os nossos amigos
13:40Eu e o Binho vamos ajudar o Moisés
13:43E vocês, meninas, vão ajudar a Ana
13:45Vambora
13:46Como a gente pode ajudar meninas?
13:49Procurando o Zeca
13:49O Zeca?
13:51O rato, lembra?
13:53Ele é o único que pode conseguir entrar no quartinho
13:55E nós achamos que ele tá aqui na caverna
13:57Mas...
13:59Ele pode estar em qualquer lugar
14:01Ou nem querer mais aparecer
14:04Seria bem mais fácil
14:06Se a gente tivesse um queijo
14:07Ou alguma comidinha pra atrair ele mais rápido
14:10Sobrou uma dica de nada da festa
14:16Bem, a gente espera
14:26O que foi?
14:28Eu preciso te falar uma coisa
14:30É que eu pensei melhor e...
14:32Eu também preciso te contar uma coisa
14:34Eu posso falar primeiro?
14:35Pode
14:38Eu tô muito feliz com a sua chegada nos pequenotes
14:41Então, sobre isso...
14:44Eu sempre me senti excluído nos Luíses
14:46Por ser mais novo
14:47Sério?
14:49Sim
14:50E nos pequenotes por ser o único menino
14:52Só que com a sua chegada
14:54Tudo mudou
14:56E o que você ia falar mesmo?
15:00Deixa pra lá
15:01Vambora atrás dos meninos
15:03Tá bom
15:04Zéca!
15:08Zéca!
15:09Zéca!
15:10Zéca!
15:11Zéca, cadê você, Zéca?
15:14Zéca!
15:15Zéca!
15:15Zéca!
15:17Zéca aparece logo, filho
15:18Nós não temos o dia inteiro
15:20Ô, Mio
15:20Nós não temos a noite inteira, não, filho
15:22Cadê você?
15:24Ó
15:24Se eu for de vocês
15:26Já tinha de existir
15:28Faz tempo que o Zéca não aparece aqui na caverna
15:31Ó
15:32Ele já deve ter virado o prato
15:35De entrada de alguma cobra que eu conheça
15:40A safira
15:41É incrível
15:44Como eu sou sempre acusada por tudo de ruim que acontece nessa caverna
15:49É mesmo, filha
15:51Por que será, hein?
15:53Ah!
15:54Eu queria mesmo ter apocanhado aquele rato
15:58Mas isso não aconteceu
16:01Nina
16:05Por que você não tá ajudando a procurar?
16:08É que eu tomo um dilema e um estomaral, minha
16:10Do que você tá falando, minha
16:13Tô com muita vergonha
16:15Não, não precisa, Nina
16:18Nós somos suas amigas
16:19É que eu tô com um leite de queijo guardado na bolsa
16:25Ô, Nina
16:26Eu não acredito nisso
16:28Não, mas era pra madrugada
16:30Porque eu sempre aguento com fome
16:31Sou uma pessoa horrível
16:33Não, não é nada disso, Nina
16:35Tá tudo bem
16:37Todo mundo já foi um pouquinho egoísta
16:39O importante é que você reconheceu
16:42Que essa não é uma atitude legal
16:43Posso pegar o queijo?
17:03Escona-se
17:03Todo mundo já está escondendo, nossa
17:07Tomara que o Zeca apareça logo
17:09Porque a Ana precisa de ajuda
17:11Mas esse queijinho tá com uma cara boa
17:14Eu não sei por que vocês estão criando tanto caso nisso
17:19Nem eu
17:20Pra mim não mudou nada
17:23Não mudou porque vocês dois aí não estão nem aí pra ninguém
17:26Calma, Pedro
17:27Respira
17:28Cara, tem uma coisa que é horrível
17:31Conversar com pessoas estressadas
17:32Isso é tão ruim
17:35Pode crer
17:36Muito ruim
17:37Vocês acham que o Moisés vai ficar chateado com essa mudança de quarto?
17:42Com a gente?
17:42Claro que não
17:43Ele sabe que a gente não tem nada a ver com isso
17:45Mas eu acho que ele tá bem chateado com a situação toda, né?
17:49Eu posso conversar com ele se for ajudar
17:51Cara, péssima ideia
17:53Por quê?
17:54O Moisés é um arturiano
17:55Você esqueceu?
17:56Ainda tem isso?
17:58Claro que tem, né, cabeça louca?
17:59E isso faz alguma diferença?
18:02Eu entendi o que o Pé quis dizer
18:03O Lucas e o Binho podem ficar muito chateados com essa história
18:07Exatamente, meu caro André
18:11Eles são os mais próximos do Moisés
18:15Além de que o senhor foi contra eles na grande batalha no pátio
18:20Ué, a culpa não é minha
18:22Não fui eu quem escolheu trocar de quarto
18:25E não interessa
18:27Pega o burro e atravessa sobre a sua opinião, cara
18:30O que realmente importa
18:31É que agora os arturianos estão divididos por causa de vós mecer
18:38Ai, vós mecer
18:39Ai, meu Deus
18:41Não, não, não
19:11Eu sabia que as meninas iam cansar de esperar você aparecer
19:18Ah, está na hora da ceia
19:23Eu vi ele primeiro, Isadora
19:28Zeca, não é assim que as coisas funcionam, tá, Safira?
19:33Tá tudo bem, Zé
19:35Eu não vou deixar essa cobra inventar você
19:38Na verdade, a gente precisa da sua ajuda, Zeca
19:42Ana está sozinha agora em um lugar onde só você consegue entrar
19:46E não vai ser uma missão tão fácil assim, meu amigo
19:49Mas nós sabemos que você é um ratinho muito
19:53Você devia agradecer, eu abri mão do meu lanchinho pra madrugada
19:59E então é por isso que eu acho que ao invés de rato, vocês deviam ter ido mesmo buscar pimenta
20:05Pra moda eu virar assim, um super agito e resolver tudo isso aqui do lado aí só, sabe?
20:10Ô, ô, moleza
20:11Você tá com os filmes do Zeca?
20:14E eu?
20:14E eu?
20:15Eu?
20:15Silbo de um rato, filha?
20:17Eu?
20:17Eu?
20:18Eu?
20:18Uma, uma, uma, uma, uma, uma, uma, uma, uma, uma, uma, uma, uma desperdiça assim
20:21Que tem nome, sobrenome e inter, inter nome do meio, tem sim
20:25Ai, sim
20:26E aí, de saúde?
20:28Desculpa, gente
20:28Foi alergia, foi mal
20:30Tá
20:31Agora é melhor levar o Zeca pra encontrar um buraquinho e entrar no pastinho pra fazer companhia pra lá
20:38E aí, peraí, ó
20:39Como é que vocês estão pensando assim, fazer isso sem a marmota da direitura ver vocês?
20:47Achei
20:47Eita, treininho, ainda mais que o Flamão espirrando, uai
20:50Ai, meninas, eu queria muito ajudar vocês
20:54Mas, eu não vou poder ficar nessa parte da missão, tá?
20:58Não tem problema, Manu
20:59A gente entende
21:01E a Ana também vai entender
21:02Eu posso te fazer companhia, Manu
21:05Não, meninas
21:08Não é que eu tenha medo do Zeca
21:10Eu podia ter nojo, medo ou qualquer outra coisa
21:13Mas é porque...
21:16A menina não pode me cortar sozinho, né?
21:18Ih
21:18Achei
21:21Eita, saúde
21:22Ai, obrigada
21:23Ai, ai
21:24Ai, ai
21:25Uai, se for pensar bem
21:29O Moisés até que não se deu tão mal assim, né?
21:31Ai, Tunico, eu tô com um coração na boca até agora
21:34Mas até que você tenha razão
21:36Podia ter sido bem pior, Tunico
21:39Oh, cia, bota pior nisso
21:41Como foi trocar meu vasinho de quarto?
21:44Era uma boa, o Moisés
21:45Mas também não tem muito o que fazer, né?
21:48Ah, e os outros meninos?
21:50É, aí que o caldo engrossa, né?
21:53Só o tempo vai dizer como é que eles vão se resolver nessa situação
21:57É, Tunico
21:58Mas a minha preocupação agora é a Ana, sabe?
22:00Ela vai ter que dormir mesmo naquele quartinho
22:03Sim, a diretora até botou cama lá e tal
22:06Mas não foi como aquela vez, debaixo da escada
22:08Que ficou tudo arrumadinho, decoradinho
22:10Agora ela quer que a menina sinta o castigo, sabe?
22:14Misericórdia
22:15E a professora Pilar?
22:18A professora Pilar foi pra casa
22:20É mesmo?
22:23Sim, eu insisti, insisti, consegui
22:25Mas ela ficou tão nervosa, tão brava
22:26Que foi embora sozinha
22:27Olha, eu ouvi os gritos dela com a diretora
22:31Viu?
22:31Quem viu, viu
22:32Quem não viu, que creia
22:33O negócio foi sério
22:34Realmente, Tunico, foi sério
22:36Eu tô até pensando pela situação em dormir aqui, escondido
22:40Não, vigia, não, vigia, professor
22:43Isso pode trazer problema
22:46Galete tá certa, Gabriel
22:47Vai pra casa, a gente dá um jeito aqui, né?
22:50Vocês têm certeza?
22:51Sim, quanto menos problemas arranjarmos pra Ana, melhor
22:55Diretora?
23:08Oi
23:09Tem alguém aqui?
23:17Isa
23:18O que você tá fazendo?
23:20O Zeca
23:21Ele não conseguiu encontrar nenhum buraco no corredor
23:23Então ele vai encontrar o aqui na diretoria
23:25Hum, eu acho isso meio arriscado
23:29Imagina se a diretora chega aqui e encontra o Zeca na sala dela
23:33Nossa, a vigia vai ficar inteirinha de demérito
23:35Meninas, podem ficar tranquilas
23:37A diretora já tá dormindo, ó, faz tempo
23:39Sempre solta
23:41É, Isa, se escova
23:42Onde já se viu mandar um jantar pra menina uma hora dessa?
23:46Já deve tá dormindo, né?
23:49Ai, sim
23:49Diretora, a senhora acha certo?
23:55Diretora?
23:57Claro
23:58É claro que a bonita já deve tá dormindo
24:02Ela inventa as coisas, aí sobra pra quem?
24:04Sobra pra mim
24:05Sobra pra mim
24:06Não
24:13Não
24:14A diretora virou um rato
24:18Então, então era verdade
24:22Os meninos não estavam mentindo sobre, sobre aquele dia da, da Bora
24:27Ah, eu, eu devo tá muito cansada, é isso
24:37Eu tô, eu tô precisando dormir
24:39Só é dormir
24:40Vamos dormir, vamos dormir
24:43Só foi por pouco, gente
24:59Agora é só torcer pra ele encontrar a passagem pro quartinho
25:04Podem ficar tranquilas, meninas
25:05Eu não vou sair daqui
25:07Enquanto não ter certeza de que o Zeca achou uma passagem
25:11Eu não tô reclamando
25:17Mas é que
25:22É impossível
25:25Eu não
25:28Eu não vejo como mudar isso
25:35Se continuar com essa atitude
25:37Aí não vai mudar mesmo, né?
25:39Elisa, você sempre tá do lado da diretora
25:41O que que mudou agora?
25:42Vai lá, baixo
25:43Senão a diretora ainda vai acabar ouvindo a gente
25:46Voltando ao assunto
25:48Não mudou nada
25:49É só que
25:50Que eu tô querendo trazer o seu jantar, ué
25:53O que que tem de mais nisso?
25:54É que a diretora tava tão brava
25:56Que eu achei que eu ia ficar sem jantar
25:58Pior que eu acho que é mesmo
26:01Elisa, fala mais alto
26:03Eu não tô conseguindo te ouvir
26:05Não, não, não é nada não
26:06Tava só pensando alto
26:08Você vai ou não vai querer o seu jantar?
26:12Tô sem fome
26:13Olha só, Ana
26:15Eu no seu lugar não ficaria com manha, não
26:17Não é manha
26:19É só que
26:20Só que?
26:22Zeca
26:23É o que?
26:24É o que?
26:24Você falou o que?
26:28Olha só, Ana
26:30Eu, ó, só última chance, hein
26:32Se você, ó, eu vou sair
26:34Elisa, eu mudei de ideia
26:37Eu aceito o jantar
26:38Ah, tá
26:40Então tá bom, então vou lá buscar, tá?
26:43Elisa
26:44Oi
26:44Se não for pedir muito
26:46Você pode trazer um pouquinho de queijo?
26:49O quê?
26:50Tá
26:50Tá bom
26:51Se eu encontrar na cozinha, eu trago
26:53Obrigada
26:54Você foi uma surpresa muito boa, Zeca
27:00Não ia ser fácil ficar a noite inteirinha aqui sem você
27:03Tá toda encolhidinha
27:26Deve ter passado um frio danado
27:29Nunca vi uma amizade tão bonita com uma dessas meninas, viu?
27:35Tonico
27:36Olha, eu posso explicar, tá?
27:38Calma, Isa
27:39Tá tudo bem
27:40Eu não vou brigar com você, não
27:41A Ana sofre na mão da diretora
27:44Mas tem sorte de ter amigas como você, viu?
27:48Eu vou ali na entrada do corredor
27:50E fico vigiando
27:52Você dá um pulinho no quartinho
27:54E vê se a Ana passou a noite bem, tá bom?
27:57Tá bom
27:57Obrigada, Tonico
27:58Ana
28:08Ana, você tá bem?
28:12Tô bem, sim
28:13Isa
28:14Você passou a noite inteira aí?
28:17Claro que sim
28:18Não podia deixar você aqui sozinha, né?
28:21Fiquei de guarda na porta pra ter certeza
28:23De que a diretora não ia acordar durante a noite
28:25E fazer alguma maldade
28:27Obrigada, Isa
28:29Você e o Zeca passaram a noite bem?
28:33Dormimos bem, sim
28:34Eu não sei se é normal ratos roncarem
28:37Mas o Zeca roncou e muito
28:39Eu acho que foi pelo tanto que ele comeu, viu?
28:45Isa
28:45Você acha que eu vou ficar aqui por muito tempo?
28:51Ana
28:51Se depender de mim e das meninas
28:54Você sai daqui ainda hoje?
28:57Tomara
28:57Porque é muito ruim ficar aqui sozinha
28:59Eu imagino
29:01Mas nós vamos dar um jeito de vir aqui conversar com você e te fazer companhia, tá?
29:07Obrigada, Isa
29:08Eu tenho as melhores amigas do mundo
29:10Eu nunca me sinto sozinha quando eu tô com vocês
29:13Tá entregue
29:23Obrigada
29:25E aí?
29:29Você não vai entrar?
29:31Lógico
29:31Eu vou
29:31O que que foi?
29:34O que que tá acontecendo?
29:35O que que é essa cara?
29:37Que cara?
29:37Não tem cara nenhuma
29:38Ô, Cris
29:39A gente namora um dia só
29:40Mas a gente se conhece faz muito tempo
29:42E eu sei que tem alguma coisa te incomodando
29:44É a Bettina
29:47Você ainda tá encanada com isso?
29:50Mas você foi muito duro com ela, Thomas
29:51Não fui eu que mandei ela embora
29:52Tá, eu só fiz isso porque você que tinha...
29:55Eu não fiz nada
29:55Foi ela que perguntou se você concordava comigo
29:58E você concordou que ela devia deixar a gente sozinha
30:00E isso foi o certo, né?
30:04Lógico que foi
30:05Eu tenho a sensação de que eu tô fazendo alguma coisa de errado
30:09Porque, debaixo desse seu jeito sério
30:13Você é uma boa pessoa
30:14E amorosa
30:15Então, não tinha como você não ficar sentida pela sua melhor amiga
30:20Vai ser melhor pra todo mundo
30:24Vamos
30:26Espera
30:28O que será que me esperem?
30:58Bom dia
30:59Bom dia, colega, tudo bem?
31:03É, tudo bem
31:04Assim, bem, não tá ótimo
31:06Mas tô normal, sabe?
31:08E você?
31:10Eu diria que meu amor tá satisfatório
31:13Satisfatório?
31:16Oi, Cris
31:18Que bom que você chegou
31:19Tudo bem com você?
31:21Você reparou, né, Betina?
31:25É claro que eu reparei
31:26Ela tá assim desde que ela chegou
31:27Então eu tô um pouco assustado, tá?
31:28Porque eu não escutei barulho de nada caindo
31:29Nenhuma gritaria, risada, nada de nada
31:32César, o senhor quer o relatório pra agora ou pode ser pra mais tarde?
31:36Relatório?
31:36Mas eu não pedi relatório nenhum
31:38Ótimo
31:39Então eu entrego pro senhor no final do dia
31:41Senhor?
31:43Senhor
31:44Ô, Cristina, você precisa fazer alguma coisa
31:45Eu tô ficando com medo
31:46Fazer?
31:47Fazer alguma coisa?
31:47Fazer o quê?
31:48E atrás de quem fez isso com a Bettina?
31:49Assim, alguém fez isso
31:52Às vezes é uma coisa dela com ela mesmo
31:54O que é dela com ela mesmo?
31:55Eu conheço a Bettina, entendeu?
31:57Não sei como seria capaz uma pessoa
31:58Um monstro
31:59De fazer isso, sabe?
32:00Com a Bettina
32:01Que tem um coraçãozinho tão bom
32:02Uma pessoa pura, maravilhosa
32:04Tá?
32:05Porque se eu...
32:05Ainda bem que eu não conheço essa pessoa
32:06Tá?
32:07Porque senão aqui, ó
32:08Eu ia cagar com a vida dela
32:10Tá?
32:10Porque se ela trabalhasse comigo, então
32:11Eu não ia ter dó dela
32:15Eu ia pegar a pessoa e fazer isso aqui, ó
32:17Você queria falar alguma coisa?
32:28Não, é...
32:29Não faço ideia de quem fez isso com a Bettina
32:31Falar alguma coisa?
32:43Não com você
32:44Você foi do Moisés?
32:47Não, fala do nosso amigo
32:49Calma
32:51Eu só ia...
32:54Nada não
32:54Esquece
32:55É bom ir embora mesmo
32:58Oi, pessoal
33:03Moisés
33:04Ah, grudão
33:07Como foi dormir no outro quarto?
33:09Até que foi legal
33:10Os meninos lá são bem legais
33:12Mas não é a mesma coisa, né?
33:15Claro que não
33:15Não tem nem comparação
33:17Eu vi o senão saindo agora há pouco
33:20Como foi com ele?
33:21Foi péssimo
33:22Nunca deveriam ter colocado ele aqui
33:25Pra nós, você sempre vai ser um arturiano
33:27Você é insubstituível
33:30É muito bom ouvir isso
33:32Eu tô pensando em um jeito de voltar pra cá
33:36Como?
33:37Eu vou falar com a professora Pilar
33:39Assim que ela chegar
33:40Como assim a Pilar não chegou ainda?
33:46Verdade, viu?
33:46Até acordei mais cedo pra ficar de olho na Ana
33:48E nada da professora aparecer
33:50Então, muito estranho
33:52Eu vou mandar uma mensagem pra ela
33:53Pra você ver se tá bem
33:54Eu pensei em ligar
33:55Mas eu não queria atrapalhar, né?
33:57Aí eu falei
33:58Acho melhor esperar, né?
34:00Olha aqui
34:01Olha aqui, Tonico
34:02Eu mandei mensagem pra ela
34:04Ela ficou online e não respondeu
34:05Vai ver, não viu
34:06Tá fazendo outra coisa
34:08Só tô tentando ajudar pra você não ficar preocupado, né?
34:13Bom, eu vou atrás dela
34:14Então você consegue segurar as pontas pra mim?
34:16E eu tenho outra escolha?
34:18É...
34:18Não
34:19Não tem
34:20Obrigado
34:21Essa situação da Ana tá acabando com todo mundo
34:26Meninas
34:34Hoje o dia nos convoca
34:37Para a ação
34:38E nós devemos ouvir esse chamado
34:43E de quem estamos falando?
34:46Da nossa amiga Ana
34:48Exatamente, minha cara Manuela
34:51E nós não iremos voltar para esse quarto
34:54Sem trazermos ela
34:56Está entendido?
34:58Sim
34:59Então quem está comigo?
35:03Eu
35:04Nossa, que ridículo
35:07Aí quando vocês se metem em alguma confusão
35:09Ficam achando ruim, né?
35:12Lavinia
35:12Você tem que mesmo dar sua opinião em tudo?
35:15Não
35:15Mas vocês deviam se sentir privilegiadas por isso
35:19Eu tenho a pena de vocês
35:20Você é tão desnecessário, Lavinia
35:23Desnecessário é se dar o trabalho
35:25De querer salvar uma garota
35:26Que tem um castigo merecido
35:28Escuta aqui, Lavinia
35:29A Ana só recebeu esse castigo
35:31Porque você jogou moleza no lixo
35:34Nossa
35:35Eu é desse tipo de pessoa
35:37Que fica culpando os outros por tudo
35:38Calma, Renza
35:44Não faz isso
35:45Não vale a pena
35:46Isadora, você está precisando respirar
35:48Só calma
35:50Como?
35:51A nossa amiga está presa em um quartinho escuro
35:54Ela não está mais presa
35:57Agora ela está lá na diretoria com a diretora Norma
35:59Como você sabe disso, Lavinia?
36:02Flora, você me conhece
36:03Eu sempre vou atrás do que me interessa
36:06Aqui está o seu novo escadão
36:13All
36:14Meu novo o quê?
36:16Sua nova agenda de tarefas
36:18Achei que você, como uma menina de família rica
36:21Ia conhecer o termo
36:23Bom, deixa pra lá
36:24Mas por que eu preciso disso?
36:29Porque agora os seus horários são diferentes dos outros horários das crianças
36:34O bem-estar do Colégio Rosa dos Ventos é mais importante do que os interesses de uma única aluna
36:42Mas o ensino do colégio não era individual?
36:46Mas quem te falou isso?
36:47Não importa
36:48São essas explosões de raiva que me preocupam
36:53Mas eu não explodi
36:54Você nem sabe o que está fazendo
36:57Coitadinha de você
36:59Mas eu não...
37:00Você não pode fazer aulas aqui
37:02Mas você pode fazer as suas lições aqui
37:05Na diretoria
37:06Isso pode
37:06Mas diretora...
37:07Que isso?
37:09Desde quando você está aqui, Elisa?
37:11Ai, desde o início
37:12Ai, eu não devia ter pagado pra você aquele curso das detetives
37:16Com aquelas malucas
37:17Agora você sabe aparecer de uma hora pra outra em qualquer lugar?
37:20Que isso?
37:21Mas eu...
37:22Faça barulho quando entrar na minha sala
37:24Sabe, não tem nada pior do que alguém andando pé ante pé atrás de você
37:28Isso é horrível
37:30Mas eu não...
37:31Ai, ai, quer saber, deixa
37:32Ô, diretor
37:33A senhora não acha
37:34Que essas suas atitudes assim muito drásticas
37:36Vão causar um burburinho no colégio?
37:40E borbulhem
37:41Fica tranquilo, Elisa
37:42Não vou falar nada
37:43Vi
37:44Até uma menina como a Ana sabe melhor do que você
37:47Até porque eu nunca vou obedecer essas regras absurdas
37:51Chega!
37:52Chega!
37:54Eu tô cansada da sua insubordinação
37:56Menina, você precisa aprender
37:59Ser mais humilde
38:00Só o trabalho comunitário pode dar jeito nesse egoísmo todo
38:05Elisa
38:07Sim, sim
38:08Sim, senhora
38:09Leve a Ana pra cozinha
38:11E avise a Adalete que ela terá uma nova ajudante
38:17Uma filada de sumir
38:32Com certeza
38:33Obrigada, obrigada mais uma vez pela ajuda
38:40Imagina, sempre que você precisar pode nos chamar
38:42Isso, professora
38:44Eu faço qualquer coisa pra não ficar presa com a chile em casa
38:48Imagina
38:49A minha companhia é um deleite
38:51Eu que sofro mais
38:52Não tenho sofrimento, chile
38:53Que todo mundo à minha volta tá sempre sorrindo, né, professora?
38:56É falsidade, como você é ingênua, banda
39:00Ai, que boa
39:02Olá
39:03Tudo bem com as senhoras?
39:05Tudo bem
39:05Tudo bem
39:06Tudo bem
39:06Pilar, o que você tá fazendo?
39:10A Pilar nos procurou pra ajudá-la
39:12Ajudá-la e a Ana também
39:14É que eu passei a noite toda pesquisando alguma forma de impedir a Norma de fazer o que ela tá fazendo com a Ana
39:20Tem muita burocracia, né, porque tem o...
39:27Esqueci o nome, gente
39:28Pilar, eu acho que você tá muito cansada pra pensar em trabalho
39:33O professor Gabriel tem razão
39:35É melhor esperar um pouco pra depois agir com calma, não é?
39:40Até porque a inimiga, a diretora Norma, deve ter passado uma ótima noite de sono
39:44Que não é o seu caso, né, Guilherme?
39:47Eu agradeço a preocupação de vocês, mas eu não vou conseguir ficar longe do que eu não sei
39:50Que o colégio nem dá, Ana
39:51Ana! Ana! Ana! Ana!
40:06É, parece que a Lavinha tava falando mesmo a verdade
40:09Parece que sim
40:10Isa, o que que você tá fazendo?
40:19Diretora?
40:20Ana?
40:21Ana?
40:31Isa, a gente precisa sair daqui
40:33Calma, Manu
40:34Eu já vou
40:36O que que você tá fazendo?
40:39Tô procurando a chave do quartinho
40:41Aí a gente pode abrir e deixar a moleza lá dentro escondido
40:44Você é besta
40:46Eu vou ficar sozinho lá de jeito nenhum, não
40:49Moleza, faz um esforço
40:51Pela Ana
40:52Eita, lasqueira
40:54Eu me meto em cada uma que eu vou te contar, viu?
40:59Gente, eu não acho que essa seja uma ótima ideia não, Thaisa
41:01Por que, Manu?
41:03O máximo que pode acontecer é a diretora mandar a gente pro quartinho
41:06Aí a gente pode fazer companhia pra Ana
41:08É, Marte
41:09Achei!
41:12Eita
41:12Vai logo
41:13Calma, Manu
41:16Vai logo, Isa
41:28Tem muita chave aqui
41:30Tenta qualquer uma, vai
41:31Eita
41:33Ai
41:35Tenta essa
41:37Eita
41:39Vai
41:41Ai
41:42Ai
41:43Ai
41:47Ai, ai, ai
41:48O que?
41:49Ô, gente
41:50Ô, ô, ô
41:51Ô, Isa
41:52Ô, Manu
41:53Me tira daqui, filho
41:54Eu me arrependi
41:56Eu não quero ficar aqui sozinho, não
41:58Esse lugar dá um medo danado
42:00Eu tô com medo
42:01Ai, ai, ai, ai
42:03Ai, gente
42:04Ufa
42:05Até que fim, gente
42:06Ai, se for pra ajudar desse jeito
42:08Eu não vou conseguir ajudar não, sabe?
42:10Ai, eu só queria ajudar a Ana
42:12É, mas você pode ficar sossegada
42:14Olha, eu tenho um plano melhor do que ficar aqui dentro sozinho, não sabe?
42:18Ai, que plano, moleza? Fala!
42:20Uai, ô, vocês só precisam conseguir assim
42:22Ô, ô, um cadinho de pimenta pra mim
42:25Eu posso saber o que o Super Agito vai fazer pra ajudar?
42:28Ô, você pode confiar em mim que vocês não vão se arrepender, ó
42:33Eu vou arrumar um jeito da morsa nunca mais te atrever a fazer uma mardade dessas caana
42:40É, já que a gente não tem opção
42:44Por que não tentar, né, moleza?
42:47Então vamos pra cozinha pegar a pimenta
42:50Tchauzinho, moleza
42:52Ent endleada
42:53Eita
42:54Agora, agora essa diretora vai aprender o que é pão
42:59Melos para esta pofeta! O que está acontecendo aqui?
43:14Nada, senhor. Para mim, o dia está ótimo.
43:18Se você quiser saber quem vence essa disputa, só tem um jeito de descobrir.
43:25Qual?
43:26Quantos meninos dormem no nosso dormitório?
43:31Oito! Certa a resposta!
43:33Aonde a senhora quer chegar?
43:34Eu quero que você reveja seus conceitos.
43:37Eu quero que você ouça a minha história.
43:40Rápido, funcionário! Anda logo!
43:42Rápido!