Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Dylan
  • 6/3/2025
Transcript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:59Sous-titrage Société Radio-Canada
02:01Sous-titrage Société Radio-Canada
02:05Sous-titrage Société Radio-Canada
02:07Sous-titrage Société Radio-Canada
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
02:11Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13Sous-titrage Société Radio-Canada
02:15Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19Sous-titrage Société Radio-Canada
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada
02:23Sous-titrage Société Radio-Canada
02:25Sous-titrage Société Radio-Canada
02:27Sous-titrage Société Radio-Canada
02:29Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:33Sous-titrage Société Radio-Canada
02:35Sous-titrage Société Radio-Canada
02:37Sous-titrage Société Radio-Canada
03:05Sous-titrage Société Radio-Canada
03:07Sous-titrage Société Radio-Canada
03:09Sous-titrage Société Radio-Canada
03:11Sous-titrage Société Radio-Canada
03:13Sous-titrage Société Radio-Canada
03:15Sous-titrage Société Radio-Canada
03:17Sous-titrage Société Radio-Canada
03:19Sous-titrage Société Radio-Canada
03:21Sous-titrage Société Radio-Canada
03:23Sous-titrage Société Radio-Canada
03:25parce que c'est ce que c'est ce que c'est.
03:27Il ne peut pas être des formes dans tous les cubes,
03:29peut-être ?
03:30Je ne sais pas.
03:31Et je ne sais pas pas de savoir.
03:35Je vais utiliser votre kitchen comme un lab.
03:38Cooker des cubes et voir ce qu'il se passe.
03:41Oui, je suis au travail.
03:44Quoi ? Vous avez un job ?
03:46Bien sûr que je n'ai pas.
03:47Qu'est-ce que vous pensez que vous faites quand vous êtes avec vous ?
03:49Je pensez que c'est que c'est possible.
03:51J'enregistre des articles pour les magazines,
03:52et Rory heals les sickes.
03:53Je ne sais pas où les scrubs sont ?
03:55En la maison.
03:56J'en ai les deux.
03:59Approaching site.
04:01Un transferable life-force.
04:03Target undefèr.
04:04Make me hostile.
04:06Approaching source now.
04:08Area will be secure in 60 seconds.
04:10Ultimate force available.
04:13Oh, les poms.
04:15Avec leur house, leurs jobs,
04:17et leur vieillie lives.
04:19Les journalistes et les nurse.
04:21Ils sont en train d'oeuvres.
04:23Leur way from Ledworth.
04:24Vous pensez que c'est 10 ans ?
04:25Not pour vous,
04:26Or les autres,
04:27mais pour nous.
04:2810 ans de vie.
04:2910 ans de vie.
04:30On et off.
04:34Look at vous, now.
04:35All grown up.