المسلسل الصيني "المجد" مترجم الحلقة 28─影片 Dailymotion

❤ ANAROUZ - C-Drama ❤

نشأت تشوانغ هان يان وحيدة في الريف. وعادت فيما بعد إلى عائلتها في العاصمة، حيث لفتت انتباه فو يون شي، وهو نائب وزير معبد دالي الذي كان يعاني من مرض غريب. كان فو يون شي يبحث عن زوجة ذكية تعتني بعلاقاته المهمة، واعتقد أن تشوانغ هان يان ستكون مثالية.

Transcript

00:00字幕志愿者杨茜茜

00:30字幕志愿者杨茜

01:00字幕志愿者杨茜

01:30字幕志愿者杨茜茜

01:59杨茜茜

02:29杨茜茜

02:59杨茜茜

03:29静媗

03:30李家祁姚忘书

03:36莫风莫言甚至周如音也出了心理

03:36你看这个

03:59这密信

04:00是温夫人送来的

04:02温大人申骨之日留下此信

04:04却并未告知家眷

04:06此信该送往何处

04:08前日我为了救你

04:09在大理寺当中说出

04:11你潜入陪党违剑一事

04:13温夫人才终于明白

04:15这信是写给你的

04:17对了

04:19你看

04:24这个

04:30你入宫了

04:31这奏折只是副本

04:33圣上从宫中

04:35取出正本比对

04:36这才信了你是无辜的

04:38为了拿到这副本奏折

04:40险些遭了何文慎的陷害

04:42但他也自食恶果

04:44如今

04:45被分配到了应天府

04:47做了闲职

04:48不过圣上

04:49也传出了口谕

04:51但你苏醒之后

04:53要你进宫

04:54细细查问

04:56陪党一安内情

04:57我本是相思之人

05:00你何苦为我如此一身翻行

05:02你曾为我冒险

05:04从大狱之中

05:06救出柴境

05:07如今我也救你一回

05:09便算扯平了

05:12至于其他的招

05:14日后再与你慢慢算

05:16只怕

05:18我已无多少时日

05:21再等你来慢慢算

05:24如今圣上

05:27你知晓我并非真的意思

05:29那庄世阳

05:31庄世阳一世

05:33我并未告知声上

05:36为何

05:37当年毒酒

05:39既是他的手笔

05:40那你的性命

05:41便细于他手

05:43若他肯交出毒药配方

05:47或许

05:49可依此寻求解毒之法

05:52我中毒已久

05:54即便拿到解药

05:57只怕也是时日无多

05:59况且

06:00如此大好机会

06:02若我进宫将一切河畔拖出

06:04那庄世阳

06:05一定再无翻身之日

06:07你背负这一桩出血海深仇

06:09废月汐

06:10我如今后悔了

06:13后悔什么

06:15和你的这场交易

06:17你们夫家这些老弱病小

06:21我日后都不想再管

06:23你若当真想要护他们周全

06:26那便好好活着

06:29否则你一旦生死

06:31我即刻带着那笔钱财改嫁他人

06:35反正我有何力数在手

06:37谁也拦不住我

06:40少夫人

06:43老爷又登门来访

06:44询问家主病情

06:46庄世阳

06:48顾月大难不死

07:06既然天相比有后福啊

07:08不必废话

07:09有事便说

07:10韩燕

07:11你可曾将为父之计

07:13转告顾月

07:14你自说便是

07:16顾月

07:20你我二人

07:22不必再有欺瞒了

07:23几年前

07:24我并不知你

07:26按入裴党

07:27为鉴一事

07:28只当你是大理寺少卿

07:29那时候

07:30我替裴长尹

07:32大理财产

07:33一语

07:34将一批财物从京城

07:35运往淡州商会

07:37不料

07:38车马半途当中

07:39遭你查获

07:40你若是将此案

07:42寻常办理也罢

07:44偏偏

07:45你从会决定

07:46儿童目的

07:47不知

07:48从何找出蛛丝马迹

07:50竟要查个水落石出

07:53你怕东窗事发

07:54查到你的脱上

07:55便对我暗中吓动

07:56可怜了

07:59我的语亲

08:01除非任母

08:03便向小于晕

08:05只怕你更可惜的是

08:07当初没能将傅云熙

08:09堵死

08:10否则也不会有后来

08:11这一番番祸事

08:12谷言

08:15你如今身子如何

08:17可有大碍

08:18你觉得呢

08:21若是当初中毒不深

08:23而今看来

08:24也并非全无生路啊

08:27直说吧

08:28你想要我如何

08:30谷言宽心

08:32我已替你相后说辞

08:34你仅供面上之事告知

08:36上上

08:36你既是细作

08:38又是一字

08:39的确

08:41配掌印财物

08:42也由你代为打理

08:43不过那是迫不得已

08:45将计就计

08:46而后

08:47做航场负面

08:48你抑郁将赃款财物

08:50悉数交出

08:51但又怕贸然行事

08:53危及生命

08:54于是暗中寻找

08:55两权之策

08:56知之

08:57动创施法

08:58如此解释

08:59何情何利啊

09:01怕是圣上

09:02还要嘉奖于你呢

09:03你看

09:05可好

09:06庄大人

09:08想的都是周全

09:10事关生死

09:11需万分其身

09:12此乃欺君之罪

09:14若我当真如此

09:16便是将你我二人之性命

09:18绑在一条身上

09:19如此

09:20可保全你性命啊

09:22若我答应你

09:28你何时将解药给我

09:30事成之后

09:31自当放上

09:33你先回去吧

09:44明日我赐回给你拿付

09:46寒颜

09:47光顾芸汐生死

09:50劝劝他

09:51切莫冲动

09:52切莫冲动

10:03朱寒颜来过

10:20他要求见王爷

10:23就王爷取消飞行

10:24我想王爷知道

10:25此事肯定要生气

10:27我就叫他干了处罪

10:29你算个什么东西

10:30敢揣测本王的心意

10:32如此大好的机会

10:35全被你给毁了

10:36真切你替王爷

10:38教训了他

10:39你

10:39蠢火

10:41他有求于我

10:43我才好跟他谈条件

10:45逼他嫁入王府

10:47谁要你教训他

10:49王爷

10:49你说什么

10:51你怕什么

10:53又不是要休了你

10:55大不了

10:58让你们姐妹二人

11:01一同服侍本王

11:02不分大小尊备

11:03岂不是美事

11:05王爷可是戏言

11:08自然不是

11:12你是何时看上他的

11:17本王看上哪个女人

11:19还要向你请示不成

11:21为什么

11:25为什么连你也喜欢他

11:29他绝对不行

11:31除了他谁都可以

11:33王爷

11:34叶尔

11:41你又不乖了

11:47你又不乖了

12:17你可想好了

12:28你可曾想过

12:32若我按他所言

12:34进宫面上

12:36将所有的罪责替他担下来

12:40待来日

12:41他送来的解药

12:43是否还会是一碗毒药

12:45我自知此人心心

12:47绝不可轻易信任

12:49说他肯交出毒药配方

12:53你我自行配制解药变好

12:55只怕

12:57即便服下解药

12:59也只是续命几年

13:01最终还是死路一丢

13:05那也有一线生计

13:06你当真不愿意

13:09试上一试

13:10再给我一些时间

13:13让我再好好想想

13:14是否还有万全之策

13:17那你已苏醒一试

13:25暂时不要对外穿墙

13:27容我们都好好想想对策

13:30否则圣上

13:32定然即刻找你入宫

13:35阿颜

13:39谢谢你

13:45你若真想谢我

13:47那别好好活着

13:50老爷您叫小的

14:07老爷您叫小的

14:19傅云熙若要进宫必先承报通证寺

14:23你派几个人

14:24看出傅家前后大门

14:25另外

14:26通证寺门前也巧了点

14:28但凡又与傅云熙斩辩之人

14:30谨处即刻回来通报用

14:32是老爷

14:33我去找你

14:44好

14:47我去就行了

14:47我去找你

14:49我去找你

14:50我去找你

14:52你拨打赫

14:52拨打赫

14:54我去找你

14:55他去找你

14:57在那里

14:57你与她

14:59他去找你

15:00你与她

15:00我去找你

15:01你与你

15:01这金蝶顶钻戴在你头上

15:11终归是少了些韵味

15:15可惜你那三妹妹

15:18不是太君

15:21你不如将她绑来

15:26给她下副迷药

15:28强占了她的身子

15:29你愿意帮我

15:32我还没有如此下剑

15:35本王擒不住庄韩燕

15:42莫非还治不了你了

15:44连马若德伯乐都能忠于一人

15:49我已忍辱半点爱妻

15:51却仍然招三目四

15:53你们这帮人连亲手都不如

15:59我打死你

16:01你

16:02建言

16:05我打死你

16:06你

16:08你

16:09你

16:10你

16:11你

16:12你

16:13你

16:14你

16:15你

16:15优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive

16:45大人您找我过来

16:51明日一早将这密函送到通政司胡参议手中

17:00他自会转成遇见

17:02此事暂且不要告诉任何人

17:06大人难道你还是要承宝庄实际上的罪行

17:11世间毒物并非皆有药可解

17:14庄石阳所言虚虚实实

17:18我不知究竟该信他几分

17:21如今我只想趁此机会彻底铲除这个祸患

17:26大人用你自己的命换庄石阳这条狗命不值

17:29不

17:33我是用我所剩无几的时间去冒一次险

17:42为傅家为寒烟破好最后一段路

17:47此番也算是大功一件也能为他们在这权贵遍地的京城

17:58谋得一喜之地换来更多的仪仗

18:02也算是应了求学寒烟之日向他许下的诺言

18:10大人

18:13放心我心中有数

18:17并非一意孤行自寻死路

18:21那你要如何冒险

18:23难道不和邵夫人商量一样

18:27若告诉他他定然不准

18:30若最终能成

18:33只要向他报喜即可

18:36若是最终

18:38没成呢

18:51加倍艾特羊奶粉吸收好营养更好

18:58全球羊奶粉销量第一

19:00加倍艾特邀您精彩继续

19:03一可心的小葫芦每天一粒

19:06守护0到18岁孩子健康

19:08一可心妈妈的一颗心

19:09打烟药业邀您精彩继续

19:12好差不多了倒进碗里吧

19:23是

19:26母亲

19:27阿芝

19:30阿芝

19:31你怎么不去吃早餐呢

19:33母亲

19:34祖母带着二姨母

19:36去家外玩去了

19:38他们都不肯带我一起偷去

19:42他们不是去玩

19:43前些日子是清明

19:45家中事多没能去扫墓祭祖

19:48他们是去祭奠仙人了

19:51那母亲又没有仙人要祭奠

19:54大家只一起去嘛

19:56父子今日休克

19:58还叫我们明日做一首

20:01踏迹诗词给他

20:03弟弟又在家中休养

20:06不能下床

20:07只有母亲能带阿芝去了

20:10好不好嘛

20:12少夫人若想去的话便去吧

20:15一来一回也不过半日

20:18也好

20:21阿芝

20:23母亲先忙

20:25你等母亲一下好不好

20:26你看好负雨昕

20:36有任何部队

20:37即刻派人来传帮

20:38是

20:56不过一整天

21:00导臨

21:12搬太kk

21:13家主

21:36庄老爷又来了

21:39请

21:40是

21:43关门

21:52顾爷可考虑清楚了

22:02清楚了

22:04我不要解药

22:06我要你的命

22:08顾爷

22:15你不为自己照相

22:16也得为阿芝照相

22:17阿芝没了生

22:19难道还要让她没了生父

22:21于心何人呢

22:23这话倒有意思

22:26我于心何人

22:27那你呢

22:30我前入陪党虽是违建

22:32但这些年

22:34确实也做了不少恶事

22:36我敢认

22:37你敢吗

22:38顾爷

22:41明察

22:42我何时做过什么恶事

22:44我虽被逼入了陪他

22:45被破替陪障仪

22:47清洗脏款

22:48但我也是欣喜贫苦百姓的

22:50是我想出了那万全之策

22:51叫所有钱财

22:52借于各地

22:53六民在民难民

22:54让他们买地更重

22:55不至于呼呼饿死自军

22:57救了多少人性命

22:59我功德无量啊

23:00是吗

23:01那为何庄大人

23:02几次登门劝说

23:04此等大好事

23:05定要承报圣上

23:06宣扬京中啊

23:08这才

23:09不枉了庄大人这番好意

23:13庄大人不必害怕

23:15这黄泉路上

23:16我自会找一人

23:18与你相伴

23:19顾爷

23:20何意

23:23齐王已为祸京中多年

23:25又频频对我附加不利

23:27此前苗贵妃一事

23:29也是你们二人

23:30一手抛制

23:33如今我自会

23:34顺便在圣上面前

23:36将此事

23:37和盘托出

23:38误会

23:39我何策和齐王殿下勾结

23:42齐王殿下

23:44你也敢招惹

23:45当真不要性命了

23:46又不是第一次招惹

23:48怕什么

23:49我还要沐浴更衣

23:51不能耽误了进宫时辰

23:53庄大人

23:54请回吧

23:56少夫人乘马车而去

23:58你骑快马一定能追上他

24:00事关家主生死

24:02一刻都不能耽搁

24:03是

24:04明白

24:05事关家主生死

24:06一刻都不能耽搁

24:07是

24:08明白

24:09不

24:11不

24:13不

24:15好

24:16不

24:17不

24:19不

24:20不

24:21不

24:23不

24:25不

24:26我去找你

24:28开门

24:57开门开门

24:58开门

24:59开门快开门

25:00开门啊

25:01快开门

25:02开门

25:03开门

25:04开门

25:06二小姐

25:06什么事

25:08快快

25:13快快快带我去找爹爹

25:15老爷他一旦早就出去了

25:16出去了

25:17那我等他

25:19你起码不要告诉别人

25:20你见过我

25:21不是

25:28好

25:36王爷

25:57我正要去找你

25:59你倒自己来了

26:01王妃去哪儿了

26:02王妃

26:03玉玉山不在王府啊

26:07你装什么

26:08王妃从王府逃出去了

26:11除了去庄府

26:13还能去哪儿

26:14我我

26:15你难道没见过她

26:19我真没见过她

26:20我一早出门并未见过王妃

26:22那你来干什么

26:26特来向王爷禀报

26:29峨眉山的春茶

26:31已经备好

26:32忍夺儿子啊

26:35王爷大事不好

26:49傅芸汐醒了

26:50今日要进宫高于庄

26:53与本王何干

26:54王爷有所不知啊

26:56苗贵妃一事

26:57这傅芸汐和我那不争气的三女儿

26:59觉察到了蛛丝马迹

27:00一口要定是王爷你背后作乱

27:04还联合青天剑蒙蔽圣上

27:06这可是重罪要杀头的

27:08今日傅芸汐要进宫面胜

27:13回避配堂一案

27:15他亲口说他要一臂将此事夺出

27:19我激情卷足

27:21他一股心还是非要加害王爷

27:24王爷快来不及了快先顶团啊

27:27王爷

27:28此事办得隐秘

27:36他有何证据

27:38真不知

27:40但眼见他胸有成主

27:43屈残必得

27:45你不能冒险

27:49看来是他此前落难

27:52我又想逼庄韩燕嫁入王府

27:56这才恨毒了我

27:59要跟我斗个死活

28:03他何时入宫

28:04只只是今日

28:07估计很快

28:09无妨

28:11只要在他入宫之前将他截杀

28:16他便是有通天的本事

28:19只能托梦告语状了

28:22王爷

28:24我不能有半天价值

28:27只怕

28:28你这三女儿

28:31我也是不能留了

28:35岳丈放心

28:36只要你把王妃还回来

28:40自要人给你养老送中

28:42老爷

28:48老爷回来了

28:49这大白天的元和关门呢

28:57老爷

28:57二小姐回来了

28:58在哪儿

29:01在书房呢

29:01已经等你许久了

29:02好

29:03雨晨

29:06爹

29:08爹

29:09爹

29:10爹

29:10雨晨

29:12这

29:13女儿和这等模样

29:15王爷的

29:17爹

29:19爹

29:19雨晨

29:20爹

29:23爹

29:24爹

29:25爹

29:26爹

29:27爹

29:27不该让你去当那个齐宝妃

29:30是爹爹没办事

29:32让我的婚女儿

29:34受尽这能巨入车磨

29:37我不会去

29:38我不会去

29:40我死也不会轻浮

29:42爹爹

29:42你给我准备一些盘缠快选

29:45送我出京吧

29:47一个孤身女子

29:48若出了京城如何存活呀

29:51爹爹不必担心

29:53天下知道

29:54岂会没有我柔身之处

29:57我策马阳鞭

29:58云游四海也好

30:00云一安身之处

30:02自食其力也罢

30:03都比日日受人折磨宽惑

30:07好

30:07你回房收拾细软

30:09我即可把人送你出城

30:11可是

30:14可是我走了

30:16起来来

30:18爹爹该如何应对

30:20傻女儿

30:20我就一口咬丁没见过你

30:23他能带我和

30:24不要怕

30:25不用担心我

30:26你去孔头院

30:27收拾行李

30:28快快

30:28快走

30:29爹

30:30走

30:31还是你对我最好

30:33走

30:54你们是谁

31:00王妃殿下

31:01王爷命我们接您回府

31:03你们怎么接来的

31:04我不回去

31:05我不回去

31:06爹爹

31:08爹爹救我

31:09靠转

31:13爹爹

31:29你把我复杀人来

31:33你赶快叫人把他们赶出去

31:34爹爹

31:39你怎么了

31:41你怎么了

31:42玉神

31:44好女儿

31:46乖女儿

31:48你再救爹爹一次可好

31:51爹爹

31:53你什么意思

31:56王爷已经向我做保了

31:59走

31:59再也不会打你

32:01这次回去

32:02你只有容处和尊相

32:04不会再受任何折辱

32:06咱们撞下

32:08如今唯一的一仗

32:09只有期望了

32:11就当爹爹求你了

32:14爹爹

32:23你

32:24你这是怎么了

32:25你是忘了吗

32:28我不是都给你看了吗

32:32你再看看我被他虐打的

32:33这次是什么

32:35你再看一看

32:36来

32:37这

32:37这是鞭子抽的

32:39这这个是他用拳头打的

32:41这次是他当的

32:42你不是都看到了吗

32:44爹爹

32:44你不是都看到了吗

32:46为什么啊

32:47你不是看到我了吗

32:54看到了

32:56我都看到了

32:57是爹爹对不起你

33:00是咱们庄家对不起你

33:03不是的

33:05爹爹你不是这样的

33:07你还记得吗

33:08六岁的时候

33:09你跟我说

33:10就算我要天上的星星

33:12你也会宰给我

33:14还有九岁那年

33:15你说要是有任何人欺负我

33:17你就会跟他拼命

33:18十二岁那年

33:19你跟我说

33:20我虽然是个女儿

33:21她也一样

33:23她也一样是你心头最疼的那个人

33:26我母亲逼我加入亲王府的时候

33:29你一直为我着想

33:31你说你怕我嫁过去

33:32会受到伤害

33:34为什么

33:36为什么都变了

33:39你是不是有什么苦衷啊

33:42你一定有什么难言之言

33:44对不对

33:44爹爹

33:46爹爹你告诉我

33:47我是雨沙

33:48我是你最心疼的女儿

33:50我是雨沙

33:51我是雨沙

33:53爹爹

33:54我是雨沙的

33:58放开我

34:00爹爹

34:01爹爹

34:02爹

34:03爹

34:04爹

34:05爹

34:06爹

34:07爹

34:08爹

34:09爹

34:10爹

34:11爹

34:12爹

34:13爹

34:14爹

34:15爹

34:16爹

34:17爹

34:45西文走了

34:46如荫走了

34:47雨池走了

34:49两个女儿都嫁了

34:53如今

34:56这偌大的一个家

34:57就剩下咱们

34:59孤儿刮我们两个人了

35:01千景仙也好

35:05人定不枉

35:09日子也冷静

35:11还是再娶一方为好

35:16您有忠誉的人了

35:18母亲缺的呢

35:20我都老糊涂了

35:23大门不出

35:24二门不迈的

35:25你拿主意就好

35:27那我再看看

35:29有没有合适的

35:31来日再请母亲过目

35:34行行

35:35都行都行

35:37别再祸害人了

35:46早孽呀

35:48养兵千日

35:52用兵一时

35:54这么些年

35:57本王从未亏待过你们

36:00今日

36:06便是你们效忠的时候了

36:08属下遵命

36:10切记

36:11不留活口

36:15是

36:16母亲

36:44如今我与傅芸汐

36:47也有机会将庄诗阳彻底扳倒

36:51为你们报仇血痕

36:53只是女儿

36:57迟迟未决

36:59若为深雇之人报仇

37:02却要放弃另外一条活生生的人命

37:07即便她并非傅芸汐

37:10而是一个陌生之人

37:12女儿是否也不该

37:15如此自私行事

37:17母亲

37:26阿芝也去这些人了

37:29那我替他们

37:30谢谢阿芝

37:32少夫人

37:38少夫人

37:39少夫人

37:42少夫人让我来禀告少夫人

37:43家主要进宫面胜

37:44他何时进宫

37:46这个小的倒不知道

37:47但是少夫姐姐说了

37:48让年速回府

37:49父亲

37:51爹爹怎么了

37:52快来

37:52回府

37:53是

37:54走吧

38:17家主

38:20你做什么

38:26少夫人离家之前

38:29特地吩咐过奴婢

38:30让奴婢看好家主

38:32不能让你私私出府

38:33她果真事事

38:35周全谨慎

38:36奴婢也快马加鞭

38:37派人请少夫人回来

38:39应该马上就能到了

38:40那我更要早些走了

38:42把她拉开

38:42家主

38:43你放开

38:46家主

38:50家主

38:53放开

38:54月儿

39:07这帮下人属实粗鲁

39:14怎能如此对待我的月儿

39:17月儿

39:22今天是个高兴的日子

39:26你可愿意为本王

39:28再捧一杯茶

39:30今日

39:31是傅云熙的死期

39:34哦

39:35还有钟寒宴

39:37本王

39:40已经派人去京郊

39:42结杀她

39:43我的月儿

39:46再也不必吃你

39:49三妹妹的醋了

39:50你可开心

39:53解开生子

39:56且身为王爷烹缠

39:59这就对了

40:02写来成赞

40:05春茶

40:17古树茶

40:20本王

40:23今日想喝一壶

40:25上等的

40:27张克古树茶

40:30你

40:32你

40:34你

40:35太医

40:39来人的

40:40来人

40:42太医

40:47我让你不听话

40:50让你不听话

40:51我让你不听话

40:52我让你不听话

40:53阿曹

40:54住手

40:55住手

40:57我让你住手

40:58我让你不听话

41:00住手

41:01你

41:02阿曹

41:03阿曹

41:04我没事了

41:05我没事了

41:06王妃在这儿

41:07抓住他

41:18追

41:19追

41:20等你

41:22我来的

41:23帅

41:24帅

41:25你

41:34可以

41:35我来的

41:36这儿

41:36帅

41:37帅

41:38帅

41:39帅

41:40帅

41:41帅

41:42帅

41:43帅

41:44帅

41:45帅

41:46帅

41:47帅

41:48帅

41:49Zither Harp

42:19他已走入这战场

42:25不容分身

42:28几分爱几分恨

42:33不必追问

42:35谁是假谁是真

42:41还需辨认

42:44畏惧之中求温存

42:48难免悲笑无天真

42:52狼言人气好憔悴

42:55谁能脱垮

42:58他愿化作离人

43:03至今不退

43:04杀入这故城

43:07即便下路相逢

43:10血染双眸

43:12已无怨无恨

43:15不幸身赴天定

43:18不求归身

43:20紧握手中的

43:22寒冬军

43:25远南北为他陪圣誓

43:29结局为存证

43:34他愿一身为人

43:38以爱为敦

43:40杀入这红尘

43:43杀入这红尘

43:43划过海市蜃楼

43:45青花岁月

43:47为几点光魂

43:50不幸身赴天定

43:53不求归身

43:55紧握手中人

43:58寒冬军

44:00也难没为他陪圣誓

44:03只是一次

44:07温存

44:12中文字幕志愿者杨茜茜

44:18中文字幕志愿者杨茜茜

44:20中文字幕志愿者杨茜茜

المسلسل الصيني "المجد" مترجم الحلقة 28

类别

文字稿

推荐视频