Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 1.6.2025
copyright: deep silver
Transkript
00:00O Merciful God, be kind and protect us, so we don't blow our arses off.
00:30O Merciful God, be kind and protect us.
01:00O Merciful God, be kind and protect us.
01:30O Merciful God, be kind and protect us.
01:59O Merciful God, be kind and protect us.
02:29O Merciful God, be kind and protect us.
02:59O Merciful God, be kind and protect us.
03:01O Merciful God, be kind and protect us.
03:03O Merciful God, be kind and protect us.
03:05O Merciful God, be kind and protect us.
03:07O Merciful God, be kind and protect us.
03:09O Merciful God, be kind and protect us.
03:11O Merciful God, be kind and protect us.
03:13O Merciful God, be kind and protect us.
03:15O Merciful God, be kind and protect us.
03:17O Merciful God, be kind and protect us.
03:19O Merciful God, be kind and protect us.
03:21O Merciful God, be kind and protect us.
03:23O Merciful God, be kind and protect us.
03:25O Merciful God, be kind and protect us.
03:27O Merciful God, be kind and protect us.
03:29O Merciful God, be kind and protect us.
03:31O Merciful God, be kind and protect us.
03:33O Merciful God, be kind and protect us.
03:35O Merciful God, be kind and protect us.
03:37O Merciful God, be kind and protect us.
03:39O Merciful God, be kind and protect us.
03:41O Merciful God, be kind and protect us.
03:43O Merciful God, be kind and protect us.
03:45O Merciful God, be kind and protect us.
03:47O Merciful God, be kind and protect us.
03:49O Merciful God, be kind and protect us.
03:51O Merciful God, be kind and protect us.
03:53O Merciful God, be kind and protect us.
03:55O Merciful God, be kind and protect us.
03:57O Merciful God, be kind and protect us.
03:59O Merciful God, be kind and protect us.
04:01O Merciful God, be kind and protect us.
04:03Sind wir schon da?
04:22Nein. Verdammt, wie oft muss ich dir das denn noch sagen?
04:26Bist du taub?
04:29Beachte ihn gar nicht, Rupert.
04:31Ihr legt mich in Ketten und bringt mir nicht mal ein Fünkchen Anstand entgegen.
04:51Halt!
04:54Was zum Geier.
04:55Geier.
04:59Verdammt, das sind mehr als ich erwartet habe.
05:01Es gibt kein Zurück mehr. Überrumpeln wir sie einfach mit einem Schuss.
05:06Hey, ihr beide! Schafft den Karren aus dem Weg!
05:10Keine Bange, verehrter Herr! Wir arbeiten daran!
05:13Zum Angriff!
05:19Mathilda!
05:40So eine Scheiße! Verflucht mein Bein! Ihr Holzköpfe!
05:53Das war nur ein Warnschuss! Gebt auf! Oder wir zerfetzen hiermit eure Gedärme!
05:58Dafür musst du erst mal das Ziel treffen.
06:07Wir können das auch ohne Blutvergießen klären.
06:10Ganz recht. Ergebt euch, dann wird auch niemand verletzt.
06:14Bis wir euch zusammen mit dem Teufel aufknüpfen.
06:18Ihr seid diejenigen, die sich ergeben sollten.
06:20Ohoho, ist das so?
06:22Rupert! Schaff diesen Bastard zu mir! Und du! Nimm die anderen fest! Töte sie, wenn sie sich wehren!
06:30Halt! Wag es ja nicht! Sonst...
06:32Sonst was? Sonst schießt du wieder in den Himmel?
06:36Schnauze!
06:59Sonst hast du gleich ein Loch im Schädel, durch das man bis nach Kuttenberg sehen kann!
07:06Schlitz dich gleich hier auf!
07:22Du gehörst mir!
07:24Mein kleiner Bastard!
07:28Hey! Auf ihn!
07:31Vergiss es!
07:36Jetzt mach ich dich kalt!
07:39Ich erschieße dich!
07:44Hey! Auf ihn!
07:50Ich!
07:50Ich mach ich dich kalt!
08:01Nimm das!
08:02Ich schlitz dich gleich hier auf!
08:07Zeig's dem Kerl!
08:14Blutfliege!
08:15Ha! Erwischt!
08:16Bist!
08:17Ich brauche einen Nidikus!
08:19Also gut! Wir sind hier fertig!
08:30Wir müssen den Teufel irgendwie fortschaffen!
08:32Also repariert diesen Wagen und holt das Pferd!
08:35Wenn du verletzt bist, versorg deine Wunden!
08:37Wir müssen bald aufbrechen!
08:39Wenn du unverletzt bist, räum die Leichen von der Straße!
08:42Versteck sie irgendwo, aber beeil dich!
08:44Verstanden?
08:45Komm her, Heinrich!
08:46Die Zeit drängt!
08:47Untertitelung. BR 2018
09:17Untertitelung. BR 2018
09:47Untertitelung. BR 2018
10:17Untertitelung. BR 2018
10:47Untertitelung. BR 2018
11:17Untertitelung. BR 2018
11:47Untertitelung. BR 2018
12:17Untertitelung. BR 2018
12:19Untertitelung. BR 2018
12:49Wir sollten verschwinden, meinst du nicht auch?
13:09Wir sollten verschwinden, meinst du nicht auch?
13:13Je schneller wir fort sind, desto besser.
13:21Willkommen zurück, Hinek.
13:23Wenn ihr nicht gewesen wärt, würden mich diese Hurensöhne in Sigismundslager immer noch mal trittieren.
13:29Ihr habt mir den Arsch gerettet. Auch wenn ich da euretwegen jetzt ein zweites Loch habe.
13:35Autsch!
13:41Das war ein Versehen. So einen Treffer könnte ich nie im Leben absichtlich landen.
13:46Das wäre ein Jammer. Einen Hurensohn wie ihn fänden wir wohl kein zweites Mal.
13:53Ich werd noch rot. Es reicht schon, dass ich es euch wert war, gerettet zu werden.
13:58Da wird mir ja ganz warm ums Herz.
14:02Spar dir den Dank, bis du von unserem Plan gehört hast.
14:05Ha ha ha! Ich wusste doch, dass ihr mich nicht grundlos rettet. Wie lautet er?
14:10Wie ist es um uns bestellt, Teufel? Habt ihr ein Geheimversteck? Wo sind deine Männer?
14:21Versteck? Unser Lager war ein Drecksloch.
14:24Aber allein ist unser zweites Zuhause.
14:27Still! Wir können hierbleiben.
14:29Hier? In aller Öffentlichkeit?
14:31Diese Schenke liegt außerhalb der Stadt. Und sein Ruf ist so schlecht, dass kein guter Christ sich hierher wagt.
14:38Solange ihr zahlt, wird der alte Leichtfuß euch jeden Wunsch erfüllen.
14:44Dieses Loch bietet uns alles, was wir brauchen. Und die Gäste erledigen Drecksarbeit gegen Silber.
14:50Und es gibt keine Flöhe in den Betten.
14:53Außerdem heißt sie die Teufelszuflucht. Das gefällt mir.
14:57Wie du meinst. Heinrich, geh zum Schankwirt und arrangiere unseren Aufenthalt.
15:04Aber zurück zur Sache, Teufel. Wo sind deine Männer?
15:07Meine Männer? Reicht Kubienka dir denn nicht?
15:10Nicht im Mindesten.
15:13Zu schade. Sie haben sich in alle Winde zerstreut und mir auch keine Briefe in den Kerker geschickt.
15:18Ja, wir müssen etwas dagegen unternehmen.
15:22Aber zuerst solltest du zu Katharina gehen und gucken, wie es ihr geht.
15:26Sie wollte Arbeit in der Schenke Henkerschlinge finden.
15:30Gut, ich gehe allein. Was macht ihr währenddessen?
15:42Ich weiß ja nicht, was die beiden vorhaben. Aber ich ruhe mich aus.
15:47Ich kann sowieso erstmal nicht leiten.
15:49Aber dafür fehlt uns die Zeit. Wir brauchen mehr Männer.
15:54Zu dritt taugen wir nur zur Bande, die berüchtigt für ihren Kohlkopfdiebstahl ist.
15:59Am besten wäre es, einige deiner alten Freunde zu finden.
16:02Vergiss es. Es fühlt sich an, als wäre meine Arschbacke abgefallen.
16:07Ich kann kaum stehen.
16:09Sag mir wenigstens, was mit der berühmten Teufelsmeute passiert ist.
16:12Wo finden wir sie?
16:13Das wüsste ich auch gerne. Wo sind sie, Kubienka? Warum habt ihr mich nicht aus dem Kerker geholt?
16:20Du schaust lauter Verbrecher um dich und wunderst dich dann, dass du ihnen nicht trauen kannst.
16:25Es ist keiner mehr übrig?
16:27Manche kehren vielleicht zurück, wenn sie vom Teufel hören.
16:30Wenn sie nicht schon längst irgendwo am Galgen baubeln.
16:34Wie finden wir sie? Die könnten sonst wo sein.
16:36Dann müssen wir sie eben suchen. Hilfst du uns, Heinrich?
16:43Wunderbar.
16:51Sagst du mir wenigstens, wo ich anfangen soll?
16:53Würde ich ja gerne. Aber ich weiß nicht mal, wer alles überlebt hat.
16:57Wir waren nicht mehr viele. Janosch und Bula sind als Erste geflohen.
17:02Ich vermute mal, dass sie irgendwo in Bier ersaufen, wenn sie genug Silber haben.
17:07Was ist mit Bohuta und seinem Bruder? Auf die war doch immer Verlass.
17:11Slavik ist tot. Bohuta war am Ende. Der kommt nicht wieder.
17:16Mist.
17:17Vielleicht kann Heinrich ihn überzeugen.
17:19Versuchen kann er es ja mal.
17:21Wer wäre noch übrig?
17:23Na, Matthäus und Ranjek. Aber wer weiß, wo die gelandet sind.
17:28Und das war's?
17:28Wir könnten unser Glück auch mit den aufständischen Bauern versuchen, die hier gegen Siegesmut kämpfen.
17:34Ich will keine schäbigen Bauern, sondern meine alte Bande.
17:38Wenn das so ist, dann waren das alle.
17:41Ihren Namen hast du mir schon genannt, aber ich brauche noch mehr Einzelheiten.
18:02Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll.
18:03Such mich auf, bevor du aufbrichst.
18:06Ich kenne sie alle ziemlich gut. Vielleicht fällt uns ja noch etwas ein.
18:10Ich gehe erst in die Stadt.
18:21Wenn Katharina mich erwartet, sollte ich mich lieber beeilen.
18:24Je eher wir Lichtenstein finden, desto eher ist Karpon wieder frei.
18:27Was sind das bloß für Kerle? Und wer hat sich diese Namen ausgedacht?
18:32Ich erzähle dir alles, während Heinrich fort ist.
18:34Heinrich, du solltest dich beeilen und sofort zurückkehren, wenn du alles erledigt hast.
18:39Ja?
18:39Ja?
18:50Jetzt wieder.
18:53Mein Gott, was denn jetzt?
18:55Mein Gott, was denn jetzt?
19:25Untertitelung. BR 2018
19:55Untertitelung. BR 2018
20:25Untertitelung. BR 2018
20:55Untertitelung. BR 2018
21:25Untertitelung. BR 2018
21:55Untertitelung. BR 2018
22:25Untertitelung. BR 2018
22:54Untertitelung. BR 2018
23:24Untertitelung. BR 2018
23:26Untertitelung. BR 2018
23:56Untertitelung. BR 2018
23:58Untertitelung. BR 2018
24:28Untertitelung. BR 2018
24:58Untertitelung. BR 2018
25:28Untertitelung. BR 2018
25:58Untertitelung. BR 2018
26:28Untertitelung. BR 2018
26:58Untertitelung. BR 2018
27:28Untertitelung. BR 2018
27:58Untertitelung. BR 2018
28:28Untertitelung. BR 2018
28:58Untertitelung. BR 2018
29:28Untertitelung. BR 2018
29:58Untertitelung. BR 2018
30:28Untertitelung. BR 2018
30:58Untertitelung. BR 2018
31:28Untertitelung. BR 2018
31:30Untertitelung. BR 2018
31:31Untertitelung. BR 2018
31:34Untertitelung. BR 2018

Empfohlen