cartoons for remenber and feels the happy holiday
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Gracias por ver!
00:00:30¡Gracias por ver!
00:01:00¡Gracias por ver!
00:01:30¡Gracias por ver!
00:02:00¡Gracias por ver!
00:02:29¡Gracias por ver!
00:02:31¡Gracias por ver!
00:02:37¡Gracias por ver!
00:02:41Open your eyes!
00:02:44Look, Yogi, it's spring!
00:02:51Wake up! Wake up, Yogi!
00:02:54Come on!
00:02:56Ups-a-daisy!
00:02:59Boy, what a heavy daisy!
00:03:03Now hold it!
00:03:05Hold it right there!
00:03:07Yogi!
00:03:08Y-y-y-y-y-y-y!
00:03:11Yeah, how about that?
00:03:29I go to sleep a bear, and I wake up a octopus!
00:03:32You're looking fair!
00:03:34Will you get off me?
00:03:38Boo-boo!
00:03:39As another famous bear once said,
00:03:41What are you doing in my bed?
00:03:44It's spring, Yogi! It's spring!
00:03:47Yippee!
00:03:54Yes? Oh, hello, Chief!
00:03:57Yes, sir! We opened the gates this morning.
00:04:00Tourists are pouring in right now.
00:04:02Oh, it looks beautiful.
00:04:05There's no place like Jellystone in the springtime.
00:04:08Right!
00:04:10Yes, sir!
00:04:11We recovered a lost kid already.
00:04:13He was teetering on teetering rock.
00:04:16Shapes up like a great season.
00:04:18At least until, uh, you-know-who wakes up.
00:04:21Yeah, that's right.
00:04:22Yeah, that's right.
00:04:24Yogi Bear.
00:04:28Yogi Bear loves me.
00:04:30He loves me not.
00:04:33Yogi Bear loves me.
00:04:36He loves me not.
00:04:38Yogi Bear loves me.
00:04:40And that settles it.
00:04:42Because I love him, too.
00:04:45This year it's gonna be different.
00:04:47Yes, sir.
00:04:52No more of that being just pals.
00:04:55Or that...
00:04:56You're a good kid stuff.
00:05:00Or you're one of the good ones routine.
00:05:03This year I'm catching Yogi in a tender bear trap.
00:05:08Or my name isn't Cindy Bear.
00:05:17Oh, boy.
00:05:25I sure love spring.
00:05:26Don't you, Yogi?
00:05:28Frankly, Boo Boo, I can take it or, uh, who needs it?
00:05:32Look, Yogi.
00:05:34Spring flowers.
00:05:38Mmm.
00:05:39Here, Yogi.
00:05:41Smell the flowers.
00:05:42Smell nice, Yogi?
00:05:50Delicious, Boo Boo.
00:05:52Delicious?
00:05:54Right, Boo.
00:05:55When something's delicious, my nose knows.
00:06:00And where my nose goes, Yogi goes.
00:06:05Hello, picnic basket.
00:06:08Hello, Yogi.
00:06:10How about that?
00:06:11Uh, talking picnic basket.
00:06:13I said, hello, Yogi.
00:06:16Cindy.
00:06:17Oh, uh, what's on your mind?
00:06:19As if it isn't oblivious.
00:06:21Oh, it's spring again.
00:06:23So I've been hearing.
00:06:25It's when boy meets girl, something clicks.
00:06:29And they start sharing everything.
00:06:32Sharing everything?
00:06:33Hmm.
00:06:34I didn't hear any click.
00:06:36It's a time when you whisper sweet nothings in my ear.
00:06:40That I can do.
00:06:42Oh, Yogi.
00:06:44Nothing.
00:06:46Nothing, nothing, nothing.
00:06:47Mmm, nothing.
00:06:49And because you're such a sweet kid, here's another nothing for nothing.
00:06:54Oh, Yogi.
00:06:55I'd like to be aggressive, but I just don't know how.
00:07:05I've always been the shyest of the shyest of the shyest, up to now.
00:07:16Oh, Yogi.
00:07:17Oh, Yogi.
00:07:18Oh, Yogi.
00:07:19Oh, Yogi.
00:07:20Oh, Yogi.
00:07:21Let's do what lovers do.
00:07:24Pursue what they pursue.
00:07:27If they can love, so can we.
00:07:31See, with every cock-a-doodle, some hen goes off her noodle, like I like you to go for me.
00:07:42That pair of mocking birds, don't waste their time with words.
00:07:49They know the score, yes-siree.
00:07:54As for that rabbit jumpin', he must be up to somethin', like I like you to jump for me.
00:08:06We could be a lovin' to some.
00:08:13If you agree, then let's do some.
00:08:18There's one delicious fact, that he's and she's attract, no matter who they may be.
00:08:29You'll even find a zebra, that's flippin' for a shebra, like I like you to flip for me.
00:08:41Like I like you for me.
00:08:45I can see a lovely future.
00:08:53It suits me, how's it suit ya?
00:08:58One kiss will melt the ice.
00:09:01Then comes the fallen rice.
00:09:04You can't avoid what will be.
00:09:08The whole procedure's normal, get set to rent a formal, like I intend to rent for me.
00:09:20Like I like you for me.
00:09:23What's wrong, Chief?
00:09:44You're all on edge.
00:09:46It's this waiting.
00:09:47It's terrible.
00:09:48Waiting?
00:09:49Yeah, waiting.
00:09:51Yogi must be up by now.
00:09:53What's bothering me is what is he up to?
00:09:57Where will he strike first?
00:10:01Hello?
00:10:02Hello?
00:10:04You saw Yogi?
00:10:06The West Road?
00:10:07I'm on my way.
00:10:10Hey, Chief.
00:10:11Hey, Chief.
00:10:13What's Yogi up to?
00:10:14That phony food inspector routine.
00:10:17What else?
00:10:17Okay.
00:10:33Okay.
00:10:34Next car, please.
00:10:37Paul.
00:10:38What's the matter?
00:10:40Official Jellystone Park food inspection.
00:10:43Hand over your picnic basket.
00:10:45Yeah, certainly.
00:10:47Here we are.
00:10:48Hmm.
00:10:49Ah, this pizza pie won't pass.
00:10:52Too many calories.
00:10:53All the rest is okay.
00:10:55Move on, please.
00:10:56Next car.
00:10:59Official food inspection.
00:11:01Here, inspect this.
00:11:03John Smith.
00:11:05Chief Ranger.
00:11:06Jellystone Park.
00:11:08Yeah, Mr. Ranger, sir.
00:11:10Care to spit a pizza?
00:11:13Give me that.
00:11:15And hand over that hat.
00:11:16Yes, sir.
00:11:18Now, melt into the forest.
00:11:20At once, sir.
00:11:21And Yogi.
00:11:22Yes, sir.
00:11:23Read this sign.
00:11:25Uh, no smoking in the forest.
00:11:29You know what it says, Yogi.
00:11:31And it applies to all the bears, especially you.
00:11:35Yes, sir.
00:11:36He forgets.
00:11:43And I quote myself, I'm smarter than the average bear.
00:11:47Hee, hee, hee, hee.
00:11:51But Yogi, the ranger isn't going to like it.
00:11:55Uh, what's wrong with being Robin Hood?
00:11:57I take from the rich and give to a poor bear.
00:12:00Me.
00:12:01Uh, wait here, Friar Boo-boo.
00:12:03Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
00:12:08Hee, hee, hee.
00:12:09A goodly bunch.
00:12:11Having lunch.
00:12:12Oh, my God.
00:12:23Shish, kaboob, bub-bub.
00:12:25Uh, I mean, uh, shish, kaboob, boo-boo.
00:12:27What are you gonna do with it?
00:12:29Down a hatch.
00:12:30Budnatch.
00:12:31Right on the nose, eh, Robin Hood?
00:12:37Mind if Little John joins your merry man?
00:12:41Yogi, this is a battle of wits
00:12:44And it looks like you've run out of ammunition
00:12:47I guess you're gonna have to give up this time, Yogi
00:12:57On the contrary, Boo Boo
00:12:59Mr. Ranger is forcing me to use my secret weapon
00:13:03Secret weapon?
00:13:04Yep, trained picnic ants
00:13:07Trained picnic ants?
00:13:10Yep, trained them myself
00:13:12You don't think I've been sleeping all winter, do you, Boo Boo?
00:13:17Hee hee, a picnic for two
00:13:20Me and you, Boo Boo
00:13:21Gosh, not me, Yogi
00:13:24Relax, Boo
00:13:25We will only be innocent bystanders
00:13:28Watch this
00:13:30Attention
00:13:31Forward
00:13:33Hodge
00:13:34Up, two, three, four
00:13:36Up, up, up, up, up, up, up, up
00:13:39The ranger isn't gonna like this, Yogi
00:13:55Danny will have to talk to the ants, Boo Boo
00:13:58Hee hee hee hee
00:13:59B choses
00:14:00B 둘
00:14:00G
00:14:26¡Suscríbete al canal!
00:14:56¡Suscríbete al canal!
00:15:26No, Yogi, wait, wait, don't leave Jellystone, please.
00:15:31Boo-boo, Mr. Ranger would never let me leave Jellystone.
00:15:36I'm his bear right hand, I mean his right hand bear.
00:15:39Then what are you gonna do?
00:15:40I am gonna use sickle-cology.
00:15:43Gosh, Yogi's a smart bear.
00:15:55Oh, Chief, long distance call for you.
00:15:58It's San Diego.
00:15:59Okay, be right there.
00:16:03Hello, Charlie.
00:16:04Say, I'm afraid we don't have a bear for your zoo.
00:16:08Yeah, these bears all love it here in the park.
00:16:11Of course, if one of them didn't like Jellystone Park, I might ship him out.
00:16:15But they're all very happy here.
00:16:18Mr. Ranger?
00:16:20I want out!
00:16:22Hold the phone, Charlie.
00:16:23Jellystone isn't the only park in the country.
00:16:26Yogi.
00:16:27You're always picking on me.
00:16:29Pick, pick, pick, pick.
00:16:30It makes me sick, sick, sick, sick, sir.
00:16:33Signs all over the place.
00:16:34Don't do this.
00:16:35Don't do that.
00:16:36Don't feed the bears.
00:16:37But, Yogi, those are the park rules.
00:16:40I have to enforce them.
00:16:41Let's face it, sir.
00:16:43Your authority has gone to your head.
00:16:46I'd hate to see you leave Jellystone, Yogi.
00:16:49I'm aware of that, sir.
00:16:51So I am willing to make a deal.
00:16:54A deal?
00:16:54Right.
00:16:55You take down all the do not feed the bear signs,
00:16:59and I'll stick around.
00:17:01Oh, boy.
00:17:02When you put it like that, Yogi, you give me no choice.
00:17:06Charlie, I have a bear for you named Yogi.
00:17:09I'll ship him right out.
00:17:11Charlie?
00:17:12I don't know any Charlie.
00:17:13You will.
00:17:14He's in charge of the San Diego Zoo, where you're going.
00:17:20What's the medal for?
00:17:21Stupidity?
00:17:22No, it's a tag.
00:17:24So the truck will pick up the right bear.
00:17:28Oh, boy.
00:17:30Yogi, Yogi, did you get what you wanted?
00:17:33I sure got it.
00:17:35Take a look, boo-boo.
00:17:37One bear.
00:17:40Destination San Diego Zoo.
00:17:43That is it, boo-boo, old buddy.
00:17:45So if you'll excuse me, before the truck picks me up,
00:17:49that takes me away.
00:17:52I'd like to take a last look around.
00:17:55Alone.
00:17:56Do you mind, old pal?
00:17:58No, Yogi.
00:17:59I understand.
00:18:00I understand.
00:18:00Farewell, forest primeval.
00:18:08Sayonara, shimmering lake.
00:18:12Goodbye, friendly cave.
00:18:17Farewell, foyer.
00:18:19Adios living room.
00:18:21Bye-bye, Betty.
00:18:25Bye-bye, Yogi.
00:18:27Corn phone.
00:18:28At the risk of sounding redundant, what are you doing in my bed?
00:18:32I hear you're being shipped out, Yogi, so I'm taking over your cave.
00:18:36Okay, corn phone.
00:18:38Use it in good health.
00:18:40From now on, Yogi, I'm going to be the number one bear around here, instead of you.
00:18:44Well, there's always room at the top.
00:18:46Oh, let's see.
00:18:47I'll need sunglasses.
00:18:49Sunglasses?
00:18:50Gotta get me an autograph book.
00:18:52Autograph book?
00:18:53I'll have to put my bare feet in a wet cement.
00:18:56Yay!
00:18:57Where are you going, Yogi?
00:18:58I am on my way to California.
00:19:01Hollywood.
00:19:02Bright lights.
00:19:03California.
00:19:05How come you're going to California instead of me?
00:19:07Hold up a minute.
00:19:08Wait a minute, yeah.
00:19:09Now, I know.
00:19:09Oh, yeah, I know.
00:19:10Because you're a ranger's pet.
00:19:12Yeah, I know.
00:19:13I heard all about it.
00:19:14All the bears say so.
00:19:15Is that so?
00:19:16Tell you what, Yogi.
00:19:17Tell you what.
00:19:18I'll make you a deal.
00:19:19A deal?
00:19:20Yeah, listen now.
00:19:21Let me go to California, and I'll let you have your cave back.
00:19:25Corn phone, you're almost smarter than the average bear.
00:19:30Here, be my guest.
00:19:34And here's the truck to whisk you away to California.
00:19:38Oh, boy.
00:19:40Oh, boy.
00:19:41California, yeah.
00:19:42Oh, cold.
00:19:43I sure let him fast-talk me out of that trip.
00:19:53Bon voyage, corn phone.
00:19:55And now, into the deep woods, or it's the zoo for you-know-who.
00:20:00Goodbye, Yogi.
00:20:09Bye.
00:20:11Bye.
00:20:14Jellystone won't be the same without Yogi.
00:20:18Yogi.
00:20:19Yogi.
00:20:20Oh, Yogi.
00:20:21Oh, Yogi.
00:20:21Oh, Yogi.
00:20:22Oh, Yogi's so bashful.
00:20:23He loves to hide from me.
00:20:33Last year, he hid, and I didn't find him all summer.
00:20:38But I'll find him this time.
00:20:41He's in love with me, and needs me.
00:20:44Only he doesn't know it.
00:20:47Oh, there you are.
00:20:51I know those big, beautiful brown eyes.
00:20:55Oh, thanks.
00:20:57You're only saying that because it's a positive truth.
00:21:01Pardon me.
00:21:02Yogi, where are you, Yogi?
00:21:12Are you down there?
00:21:15There's nobody here but us yellow-bellied fat suckers.
00:21:20Oh, that Yogi.
00:21:22He gets me so exasperated.
00:21:26Oh, there's Boo-Boo.
00:21:29You'll know where Yogi is.
00:21:31But Boo-Boo's so loyal to Yogi, he won't want to tell.
00:21:35So I'll just have to coox it out of him.
00:21:41Hello, Boo-Boo.
00:21:43Yogi's been sent to the San Diego Zoo.
00:21:47Oh, thank you, Boo-Boo.
00:21:50That was easy.
00:21:53The San Diego Zoo?
00:21:55Oh, poor Yogi.
00:21:59Gone to the zoo.
00:22:03Hey!
00:22:05From my secret hiding place in the deep woods,
00:22:08the brown phantom, formerly Yogi Bear,
00:22:12will swoop down on the picnic areas
00:22:15and swoop back, loaded with food-type loot.
00:22:19Hey!
00:22:20The brown phantom, Stryke!
00:22:27Well, that's Stryke one.
00:22:30He, he, he, he, he.
00:22:33Oh, he, he, he, he, he.
00:22:35Oh!
00:22:38Yes, ma'am.
00:22:39We know, ma'am.
00:22:41Hello?
00:22:42I know, sir.
00:22:43A bear.
00:22:44Hello?
00:22:45Yes, we're right on top of it, sir.
00:22:47Hello?
00:22:49Your seven-pound hand?
00:22:52Oh, hold the line.
00:22:54Hello?
00:22:55Speak up.
00:22:56You sound like you're underwater.
00:22:58I don't understand it.
00:23:01We're snowed under with complaints.
00:23:03Raids on ice boxes.
00:23:05Meat taken out of sandwiches.
00:23:07And we can't blame Yogi.
00:23:08He's been gone a week.
00:23:10Everyone blames the brown phantom, sir.
00:23:13Brown phantom, my eye.
00:23:15It's one of the bears.
00:23:16Looks like we're up against a very smart bear.
00:23:19You can say that again.
00:23:22And right now, he's out there somewhere, swiping something.
00:23:28I strike through the air.
00:23:44I'm a swinging bear.
00:23:46Yay!
00:23:46Yay!
00:23:47Yay!
00:23:47Yay!
00:23:47It's a bear.
00:24:10A bear in the icebox.
00:24:11Ow!
00:24:12A bear in the icebox.
00:24:13A bear in the icebox.
00:24:17Now it's bears in the icebox.
00:24:21Chief, Chief, the phone.
00:24:24They want you.
00:24:25Forget it.
00:24:26I'm going to put a stop to that brown phantom.
00:24:31All you bears.
00:24:34All you bears out there.
00:24:35This is your chief ranger speaking.
00:24:39Now hear this.
00:24:41There's one smart aleck bear out there calling himself the brown phantom.
00:24:48Raiding camping grounds and picnic areas.
00:24:51Whoever you are, I'm going to get you, brown phantom.
00:24:57And when I do, you're going to be shipped to the San Diego Zoo.
00:25:01That's where Yogi is.
00:25:04That's right, Cindy.
00:25:07Cindy, where are you going?
00:25:09I'll be right back.
00:25:10Cindy, no.
00:25:13Cindy, you're not allowed to go into the picnic areas.
00:25:17Hey, it's a bear.
00:25:19Shoo, shoo, go away.
00:25:20Got it.
00:25:21Come back with that pie.
00:25:23Cindy, no.
00:25:25What's the matter with you, Cindy?
00:25:27No, no.
00:25:29Uh-oh.
00:25:30Cindy.
00:25:31I can't believe it.
00:25:33Neither can I, sir.
00:25:35But why?
00:25:37Why did you do it?
00:25:38I don't know.
00:25:40A voice inside me keeps saying,
00:25:42take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take, take.
00:25:47Oh, no.
00:25:48Not you, Cindy.
00:25:50If you had ever done one wrong thing around here,
00:25:52I might believe it.
00:25:54But you'd have to convince me of that.
00:26:00And that did it.
00:26:01Sorry, Boo-Boo.
00:26:09I had to do it.
00:26:11I know.
00:26:12But at least she'll be happy with Yogi in San Diego.
00:26:16San Diego?
00:26:17Well, they didn't need any more bears in San Diego.
00:26:20I'm shipping Cindy to the St. Louis Zoo.
00:26:23St. Louis Zoo?
00:26:24Does she know that?
00:26:27No, I didn't tell her.
00:26:29Wait.
00:26:31Stop the truck.
00:26:32She doesn't want to go to St. Louis.
00:26:34St. Louis.
00:26:34St. Louis?
00:26:36Yogi isn't in St. Louis.
00:26:39St. Louis!
00:26:42St. Louis!
00:26:42St. Louis!
00:26:43Like I, like you, for me.
00:27:06That's mighty pretty singing, miss.
00:27:12Oh, thank you.
00:27:13You sound like you're in love.
00:27:16I am.
00:27:17As a matter of fact, I'm on my way to meet my boyfriend.
00:27:21Well, you sure ain't going to have any trouble getting there, because I am the conductor on this train.
00:27:27Get your tickets ready, folks.
00:27:33Where's this train going, conductor?
00:27:35Denver, Cheyenne, and Poxetone.
00:27:38All aboard!
00:27:39I had a chance to go to Cincinnati, to meet a single-fated gal named Hattie.
00:28:06She said, you want to be my sugar daddy?
00:28:08Well, you know, I do, yeah.
00:28:10I say, yeah, yeah, yeah.
00:28:13I say, I say, yeah.
00:28:15He said, absolutely no.
00:28:18I want to go to Cincinnati.
00:28:20Oh, I want to go to Cincinnati.
00:28:23Oh, I want to hear that train.
00:28:25Oh, yeah, he say, no, he must.
00:28:29I had a chance to go to Carolina, to be the captain of an ocean liner.
00:28:33You did.
00:28:34But when they coined it, it's Hong Kong China.
00:28:36Did you say, yeah?
00:28:38Did you say, yeah, yeah, yeah, yeah?
00:28:40Did you say, yeah, yeah?
00:28:43He said, absolutely no.
00:28:46I want to go to Cincinnati.
00:28:48Oh, I want to go to Cincinnati.
00:28:50Oh, I want to go to Cincinnati.
00:28:51Oh, I want to go to Cincinnati.
00:28:53Oh, I hear he say, no, he must.
00:28:56I want to recommend the town to visit.
00:28:59It's on the river, and it's so exquisite.
00:29:01I know we're going there.
00:29:02Just where is it?
00:29:03I know, I know, I know we've got to go to Cincinnati.
00:29:07Oh, I want to go to Cincinnati.
00:29:16And where are you going, little gal?
00:29:18I'm going to San Diego.
00:29:20San Diego?
00:29:22Lady, you're on the wrong train.
00:29:24The wrong train?
00:29:25St. Louis is the last stop on this train.
00:29:29We're all headed for the St. Louis Zoo.
00:29:31And that's the end of the line.
00:29:33St. Louis?
00:29:34But I want to go to San Diego.
00:29:45Poor kid, she ain't never going to meet her boyfriend now.
00:29:49Never.
00:29:49Shh, shh, shh.
00:29:55Poor little gal.
00:30:25She cried herself to sleep.
00:30:34Sweet dreams, little gal.
00:30:36And I hope you find your boyfriend someday.
00:30:39All right, let's go to San Diego.
00:30:40Let's go to San Diego.
00:30:41Thank you.
00:30:41Thank you.
00:30:42Thank you.
00:30:42Thank you.
00:30:43Thank you.
00:30:43Thank you.
00:30:53Thank you.
00:31:02¡Gracias!
00:31:32Oh, Yogi, where are you, Yogi?
00:32:02Boy, how low can we get?
00:32:08Here we are, the Chiseling Brothers,
00:32:10biggest little show in the West,
00:32:12down to our last circus wagon,
00:32:14and flat broke.
00:32:16Yeah, and you know,
00:32:18just the same, I'm hungry.
00:32:20Oh, great, great, Snively.
00:32:23We had to hop the elephant
00:32:24to buy gas,
00:32:25the finance company repossessed the Caliope,
00:32:28all our acts walk out,
00:32:30and all you can say is,
00:32:32I'm hungry.
00:32:37Shut up when I'm talking.
00:32:39Oh, Mugga's a nice dog.
00:32:43Here, let go, Mugga.
00:32:45Let go.
00:32:46Hey, maybe he's hungry too.
00:32:49Oh, come on, Mugga.
00:32:50Let go, will you?
00:32:51Let go.
00:32:52Hey, will you stop fooling around
00:32:54when I'm talking?
00:33:00Like I was saying,
00:33:03we're going to wind up this door
00:33:05wearing a barrel,
00:33:06unless we get an act
00:33:08that will pull the public in.
00:33:10Now what?
00:33:21What's wrong with that crazy dog?
00:33:24Here, Mugga.
00:33:26Here, boy.
00:33:26Come on, here, boy.
00:33:27Here, Mugga.
00:33:30Who's there?
00:33:44Oh, my goodness.
00:34:04You know, I got a good mind
00:34:23to leave without that dog.
00:34:25Oh, you wouldn't do that,
00:34:27would you, Gryffa?
00:34:28Oh, if I didn't need him
00:34:30in that lion suit,
00:34:31by what?
00:34:33Hey, look.
00:34:34There he is.
00:34:44Hey, he must have
00:34:45treed something.
00:34:46I'll turn the spotlight on.
00:34:47Gryffa, look.
00:34:51It's a bear on the telephone line.
00:34:53How about that?
00:34:55A high-wire bear.
00:34:57Snively.
00:34:57That's it.
00:34:58Quick.
00:35:00Get the net.
00:35:00That's the act
00:35:01we've been looking for.
00:35:02A genuine high-wire bear.
00:35:05Oh, we'll clean up.
00:35:06We'll make a million dollars.
00:35:08Who knows?
00:35:09Maybe two million.
00:35:10Like I like you
00:35:33for me.
00:35:35Oh, this being a brown phantom
00:35:39is a real drag.
00:35:41One weekend, I've had it.
00:35:43I sure miss my little pal, Boo-Boo.
00:35:48Ha!
00:35:49You miss Boo-Boo.
00:35:50That's a good one.
00:35:51Hey, what is this?
00:35:53Who are you?
00:35:54Your inner self.
00:35:55Who else?
00:35:55My inner self?
00:35:57Hey, you look like
00:35:59a small, smoky bear.
00:36:00Why don't you face the truth?
00:36:02And the truth is,
00:36:02it's Cindy you miss
00:36:03more than anybody.
00:36:04And you, sir,
00:36:06can mind your own business.
00:36:08My business is your business.
00:36:10Take a look at what you've been
00:36:11noodling with that stick.
00:36:12Yogi loves Cindy.
00:36:14Come on, pal.
00:36:15Don't try to hide it from me.
00:36:16Yeah, how about that?
00:36:18You just can't keep a secret
00:36:19around here anymore.
00:36:21Let's face it.
00:36:22This hermit stuff
00:36:23is not for you, Yogi.
00:36:24Take my advice
00:36:25and go back to Cindy.
00:36:26But what about Mr. Ranger?
00:36:28I mean, he thinks
00:36:30I'm in a San Diego zoo.
00:36:32Tell him the truth.
00:36:33Make a clean breast
00:36:34of everything.
00:36:34Then go find Cindy
00:36:35and tell her
00:36:36you really love her.
00:36:38Hey, that's a good idea.
00:36:40I'll do it.
00:36:41That's the spirit, Yogi.
00:36:43You'll be glad
00:36:43you took my advice
00:36:44because I am smarter
00:36:46than the average
00:36:47inner self.
00:36:48Hee, hee, hee, hee.
00:36:51I'm on my way.
00:36:53It's over to hell
00:36:54and through the Worcester Rangers' house
00:36:56we go.
00:37:01After all,
00:37:02it's time I settled down.
00:37:08Who knows?
00:37:09Someday,
00:37:10there may be the sound
00:37:11of little bare feet
00:37:13running around a cave.
00:37:15Yay!
00:37:16Yogi loves Cindy.
00:37:18Yogi loves Cindy.
00:37:19Cindy loves Yogi.
00:37:21Cindy loves Yogi.
00:37:23Hee!
00:37:28Now, to inform Mr. Ranger
00:37:30that I never went to San Diego.
00:37:32Hello, Ranger Smith speaking.
00:37:41What?
00:37:42The bear never arrived?
00:37:44How do you like that?
00:37:45Somebody snitched.
00:37:46You mean Cindy Bear
00:37:47disappeared,
00:37:48cage and all?
00:37:50Cindy?
00:37:51Uh, Mr. Ranger,
00:37:53what happened to Cindy?
00:37:55She disappeared
00:37:56on the way
00:37:56to the St. Louis Zoo.
00:37:57Who sent her to St. Louis?
00:37:59I did.
00:37:59You are a cad, sir.
00:38:02I know.
00:38:02We gotta move fast.
00:38:04Right, Yogi.
00:38:05We are here.
00:38:06St. Louis is there.
00:38:07Right, sir?
00:38:08Right.
00:38:09That pinpoints you
00:38:10down to four states.
00:38:11Right.
00:38:12Let's move, move, move.
00:38:13You organize a posse,
00:38:14spread out,
00:38:15and cover the back of three.
00:38:17Will do.
00:38:17Set up communications
00:38:18and keep me informed
00:38:19here at the command post.
00:38:21Roger.
00:38:22Meanwhile,
00:38:22I will stir things up
00:38:24in Washington.
00:38:36Hello?
00:38:37Hello?
00:38:38Is this the White House?
00:38:41Yogi!
00:38:42The president knows my name.
00:38:44That was me,
00:38:45not the president.
00:38:46Put down that phone.
00:38:47Uh, yes, sir.
00:38:49I don't know how
00:38:51you got here
00:38:51from San Diego,
00:38:52but one thing is sure,
00:38:54you're going back.
00:38:56But, but,
00:38:57but, Mr. Ranger, sir,
00:38:58what about Cindy?
00:39:00Gee, I'll take care of Cindy.
00:39:02I'm locking you
00:39:03in the closet
00:39:04till the truck comes
00:39:05to take you back.
00:39:10Sorry to do this, sir,
00:39:12but my fair lady bear
00:39:13needs me.
00:39:15Yogi!
00:39:16Hey!
00:39:18Yogi!
00:39:20Yogi!
00:39:21Open this door!
00:39:23Yogi!
00:39:26Next time,
00:39:27I'll take the bus!
00:39:30Gee,
00:39:31I sure miss
00:39:33Yogi and Cindy.
00:39:36Hi,
00:39:36Boo-Boo!
00:39:37Hi, Yogi.
00:39:39Yogi,
00:39:39you're back!
00:39:41Yogi,
00:39:41Yogi,
00:39:42wait,
00:39:43where are you going?
00:39:44I gotta find Cindy!
00:39:46But Cindy's in St. Louis.
00:39:47She never got there.
00:39:49She's lost!
00:39:50Cindy's lost?
00:39:51Yep,
00:39:52somewhere between here
00:39:53and St. Louis.
00:39:54And I'm gonna find her!
00:39:56Yogi,
00:39:56wait,
00:39:57I'll go with you.
00:39:59Okay, Boo-
00:40:00whoops!
00:40:03Boy,
00:40:04it's sure good
00:40:05to have you back.
00:40:06Hello, Yogi.
00:40:07Yeah,
00:40:08goodbye, Yogi!
00:40:09That was a short reunion.
00:40:11Yay!
00:40:12Come on, Yogi.
00:40:16We can't hang around.
00:40:18Cindy may be in trouble.
00:40:19I'm with you, Boo-Boo!
00:40:23But, Yogi,
00:40:24how are we gonna get out of the park?
00:40:26That is no problem, Boo.
00:40:30I had this stashed away
00:40:32for just such an emergency.
00:40:34A rubber life raft?
00:40:36But, Yogi,
00:40:37we can't row our way out of the park.
00:40:39I know that, Boo.
00:40:40But instead of air,
00:40:41we will use helium-u-u-u-u-u-u-u gas.
00:40:43And instead of a life raft,
00:40:45we will have a life balloon.
00:40:49Gee, Yogi,
00:40:50do you think it'll work?
00:40:52Like a charm, Boo.
00:40:53Hop in.
00:40:54Well, all right.
00:40:56But I don't like it.
00:40:57Yay!
00:41:01Anchors away!
00:41:02And into the wild blue stratospheric we go.
00:41:06Now, for a little jet propulsion.
00:41:11Yogi,
00:41:12you're letting all the gas out.
00:41:14I know.
00:41:15Hang on, Boo-Boo.
00:41:15We're in for a short, fast trip.
00:41:24Right, sir.
00:41:25Right, sir.
00:41:26Locked you in a closet and escaped, huh?
00:41:29Well, don't worry, Chief.
00:41:30I got this area covered from up here.
00:41:32Yogi will never get by me.
00:41:36It's a ranger, Yogi.
00:41:38Glad to have you aboard, sir.
00:41:41Yogi,
00:41:41get me off this thing at once.
00:41:43That's an order!
00:41:44Anything you say, sir?
00:41:50Uh-oh.
00:41:51We're running out of helium-m-m-m-m gas.
00:41:55But we're headed for that lake, Yogi.
00:41:58I hope it's soft water.
00:42:04Land ho, Yogi.
00:42:09We made it, Yogi.
00:42:12And just in time.
00:42:13This raft was getting a little...
00:42:16snug.
00:42:21A truck!
00:42:22Come on, Boo-Boo.
00:42:23We'll hitch a ride.
00:42:24Shee, if I wanted to play in a sand, I would've gone to the beach.
00:42:36We're on our way, in a pile of hay.
00:42:37Hey, hey!
00:42:37We're on our way, in a pile of hay.
00:42:50Hey, hey!
00:42:51How are we going to get out, Yogi?
00:43:05Very simple.
00:43:07We'll just find a hungry horse.
00:43:17Come on, Yogi, jump.
00:43:19Hey, Yogi, what happened to the car?
00:43:33I don't know, Boo, but it looks like a bad trade.
00:43:36Gee, we stopped already.
00:43:54No problem.
00:43:56Let's take this one.
00:44:08We're really rolling, Boo.
00:44:10Yeah, I hope we find Cindy.
00:44:13We can't fail.
00:44:14With Yogi Bear on the trail.
00:44:16We stopped again.
00:44:46Where are we, Yogi?
00:44:48I don't know, Boo.
00:44:49Yeah, it looks like a warehouse.
00:44:51Come on, let's get out of here.
00:44:53Shee, it's stuck.
00:44:57Hey, open up there.
00:44:59No use.
00:45:00Come on, Boo.
00:45:01Let's use the old shoulder.
00:45:05One, two, go.
00:45:16Uh, Charlie.
00:45:25Yeah?
00:45:26Do you, uh, see a bear on the windshield?
00:45:29Yeah.
00:45:29I was just going to ask you the same thing.
00:45:31That's a relief.
00:45:33I better report it.
00:45:34Flight 47, call in tower.
00:45:38Come in, 47.
00:45:40I would like to report a bear on the windshield.
00:45:42Repeat, a bear on the windshield.
00:45:45Bear on the windshield?
00:45:47Oh, boy, this guy's a real comedian.
00:45:50But I'll go along with a gag.
00:45:52Tower to flight 47.
00:45:53If you see any flying elephants, report them to the zoo, will you?
00:45:57And, uh, disregard the bear.
00:46:00Bears don't fly.
00:46:03Roger.
00:46:03We'll disregard bear.
00:46:06But it's not easy.
00:46:22Yogi, are you all right?
00:46:24Of course, Boo.
00:46:25I never get hurt when I land on my gnomescope.
00:46:29Well, at last, we're on our way.
00:46:32To find Cindy, wherever she is.
00:46:44And now, ladies and gentlemen, our star of pleasure,
00:46:49the one and only, the fabulous Cindy.
00:46:55The Wire Walking Bear.
00:46:59Hey, Mugga.
00:47:00Hey.
00:47:01You ready, Mugga?
00:47:03Yeah.
00:47:03Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:47:06Come on out, Cindy.
00:47:08There's nothing to be afraid of.
00:47:11Nice work, Mugga.
00:47:32Snively, we're back on top.
00:47:35This act is a gold mine.
00:47:37Tomorrow, we'll start off with a big parade and really pull the crowd in.
00:47:42But, Chief, I couldn't stop Yogi from leaving the park.
00:47:52He and Boo Boo were in a life raft zooming through the air.
00:47:55A life raft?
00:47:56Yeah.
00:47:56Would you believe it?
00:47:57With Yogi, I believe it.
00:47:59One minute I'm talking to you, then zoom.
00:48:01I'm hanging on for dear life.
00:48:03Oh, boy.
00:48:04With Cindy, that's three bears running around loose outside the park.
00:48:08It's unheard of.
00:48:09Shall I spread the alarm, Chief?
00:48:10No, no, no.
00:48:11We won't spread a thing.
00:48:13Don't you realize it would mean our jobs?
00:48:15Oh, gosh.
00:48:16What'll we do?
00:48:17We do nothing.
00:48:18Nothing at all.
00:48:19We sit tight, see, and hope they get homesick for Jellystone.
00:48:23Homesick?
00:48:23Sure.
00:48:24Then they'll return to the park.
00:48:26Get it?
00:48:27Gee, that's good thinking, sir.
00:48:29We play it cool.
00:48:31Cool and calm.
00:48:34And don't panic.
00:48:36If we use our heads, no one will know anything's wrong.
00:48:39Remember, keep calm.
00:48:41That's an order.
00:48:43Yes, sir.
00:48:53The train is stopping, Yogi.
00:48:58Are we in St. Louis?
00:49:00I don't know.
00:49:01Take a peek-a-boo, Boo-Boo.
00:49:03Uh-oh.
00:49:04A man's coming this-a-way.
00:49:05This-a-way?
00:49:06That's our cue to go that-a-way.
00:49:09Geronimo!
00:49:10Geronimo, me too!
00:49:16Very good, Boo-Boo.
00:49:18Now, what do we do for an encore?
00:49:21What's that?
00:49:22Sounds like a parade.
00:49:26It is a parade.
00:49:28A circus parade.
00:49:30Gosh, I love a parade.
00:49:32You just said the word, Boo.
00:49:34Be my guest.
00:49:38Just follow your leader.
00:49:40Band leader, that is.
00:49:45So give me a day like today for a big parade.
00:49:49Let's have a parade that we can call our own.
00:49:52Give me a mop or a broom or a window shade.
00:49:56And I can make a slide trombone.
00:50:01Give me the top of a can for a cymbal crash.
00:50:05You said the old pop, the dumbbells on your toes.
00:50:09I like to do the tuba with the noom pop pop.
00:50:13When the tuba's the garden hose.
00:50:19Pick up a pole that has a hole.
00:50:22And you wouldn't want to play a fine or pipe.
00:50:27To beat on a can, a tomato can.
00:50:30It's better than any drum, you bet your life.
00:50:34Give me a day like today for a big parade.
00:50:38Isn't it fun to have one on our own.
00:50:41Give me a song just as long as it's ash can play.
00:50:45Cut to write it down.
00:50:47On goes the paper and a clothesline for a golden braid.
00:50:51And dirty up the uniform to leave the leader of the action parade.
00:51:00Hooray!
00:51:01Oh
00:51:30¡Suscríbete al canal!
00:52:00¡Suscríbete al canal!
00:52:30¡Suscríbete al canal!
00:52:32¿Qué tal?
00:52:34¡Suscríbete al canal!
00:52:36¡Suscríbete al canal!
00:52:38¡Suscríbete al canal!
00:52:40¡Suscríbete al canal!
00:52:42¡Suscríbete al canal!
00:52:44¡Suscríbete al canal!
00:52:46¡Suscríbete al canal!
00:52:48¡Suscríbete al canal!
00:52:50¡Suscríbete al canal!
00:52:52¡Suscríbete al canal!
00:52:54¡Suscríbete al canal!
00:52:56¡Suscríbete al canal!
00:52:58¡Suscríbete al canal!
00:53:00¡Suscríbete al canal!
00:53:02¡Suscríbete al canal!
00:53:04¡Suscríbete al canal!
00:53:06¡Suscríbete al canal!
00:53:08¡Suscríbete al canal!
00:53:10¡Suscríbete al canal!
00:53:12¡Suscríbete al canal!
00:53:14¡Suscríbete al canal!
00:53:16¡Suscríbete al canal!
00:53:18¡Suscríbete al canal!
00:53:20¡Suscríbete al canal!
00:53:22¡Suscríbete al canal!
00:53:24¡Suscríbete al canal!
00:53:26¡Suscríbete al canal!
00:53:28¡Suscríbete al canal!
00:53:30¡Suscríbete al canal!
00:53:32¡Suscríbete al canal!
00:53:34¡Suscríbete al canal!
00:53:36¡Suscríbete al canal!
00:53:38¡Suscríbete al canal!
00:53:40¡Suscríbete al canal!
00:53:42¡Suscríbete al canal!
00:54:12¡Suscríbete al canal!
00:54:42¡Suscríbete al canal!
00:54:44¡Suscríbete al canal!
00:54:46¡Suscríbete al canal!
00:54:48¡Suscríbete al canal!
00:54:50¡Suscríbete al canal!
00:54:52¡Suscríbete al canal!
00:54:54¡Suscríbete al canal!
00:54:56¡Suscríbete al canal!
00:54:58¡Suscríbete al canal!
00:55:00¡Suscríbete al canal!
00:55:02¡Suscríbete al canal!
00:55:04¡Suscríbete al canal!
00:55:06¡Suscríbete al canal!
00:55:08¡Suscríbete al canal!
00:55:10¡Suscríbete al canal!
00:55:12¡Suscríbete al canal!
00:55:14¡Suscríbete al canal!
00:55:16¡Suscríbete al canal!
00:55:18¡Suscríbete al canal!
00:55:20¡Suscríbete al canal!
00:55:22¡Suscríbete al canal!
00:55:24¡Suscríbete al canal!
00:55:26¡Suscríbete al canal!
00:55:28¡Suscríbete al canal!
00:55:30¡Suscríbete al canal!
00:55:32¡Suscríbete al canal!
00:55:34¡Suscríbete al canal!
00:55:36¡Suscríbete al canal!
00:55:38¡Suscríbete al canal!
00:55:40¡Suscríbete al canal!
00:55:42¡Suscríbete al canal!
00:55:44¡Suscríbete al canal!
00:55:46¡Suscríbete al canal!
00:55:48¡Suscríbete al canal!
00:55:50¡Suscríbete al canal!
00:55:5250-50. Whose idea was the High Wire Bear Act anyway?
00:55:57You dumb mutt. You know I'm the brains around here.
00:56:03Hey, Grifter. Grifter, I've got an idea.
00:56:14You got an idea?
00:56:16Yeah, listen. With one bear, we're cleaning up.
00:56:19If we had two bears, we'd make twice as much.
00:56:22Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
00:56:25Great. Oh, Snively, you are great.
00:56:28And where are we gonna find another bear?
00:56:31At your elbow, sir.
00:56:33A bear!
00:56:34A shrewd observation.
00:56:36The name is Yogi, and I am here on government business.
00:56:41Gov-go-go-go-gover-gover-goverment businesses.
00:56:47Correct! You have in custody
00:56:50Cindy, a government-protected bear.
00:56:53I am to escort her back to Jellystone Park.
00:56:57And at onct...
00:56:58Jellystone Park?
00:57:00Do they know you're here?
00:57:02Are you joshing, sir?
00:57:04You know bears aren't allowed out of the park.
00:57:07Oh?
00:57:08Oh!
00:57:10Well, trust me.
00:57:11No one will ever know you were here.
00:57:14I knew I could depend on you.
00:57:16Now, shall we release the little lady?
00:57:19Oh, sure, sure.
00:57:20I gotta admit, you're pretty smart.
00:57:23Smarter than the average bear.
00:57:26Like I said, when we found poor little Cindy,
00:57:31we took her in, gave a shelter,
00:57:33fed her, hoping all the time
00:57:36someone would come along and take her home.
00:57:40You are one of the good ones, sir.
00:57:44Here's someone to see you, Cindy.
00:57:48Yogi.
00:57:49Cindy.
00:57:50Go on in and say hello.
00:57:53Hey!
00:57:56Hey, hey, what's going on?
00:57:58You're in show biz.
00:58:01And you're a meepie.
00:58:03Meepie, meepie bear.
00:58:04Yeah, and you need money.
00:58:07Two bears twice as much money.
00:58:09Hey, that's my idea.
00:58:11Shut up.
00:58:13And guard this key with your life.
00:58:15Right.
00:58:16With my life.
00:58:17Come on.
00:58:18We got posters to get out,
00:58:20tickets to print,
00:58:21then we celebrate.
00:58:23Not you.
00:58:27You're not celebrating.
00:58:29Now get back there and guard those bears.
00:58:32What'd you say?
00:58:37And you, Snively, you taking care of that key?
00:58:59Relax, Grifter.
00:59:01It's safe and sound.
00:59:03I'm using my head.
00:59:05And you, Snively, you take care of that key.
00:59:07And you, Snively, you take care of that key.
00:59:08And you, Snively, you take care of that key.
00:59:09And you, Snively, you take care of that key.
00:59:10And you, Snively, you take care of that key.
00:59:11And you, Snively, you take care of that key.
00:59:12And you, Snively, you take care of that key.
00:59:13And you, Snively, you take care of that key.
00:59:14And you, Snively, you take care of that key.
00:59:15And you, Snively, you take care of that key.
00:59:16And you, Snively, you take care of that key.
00:59:17And you, Snively, you take care of that key.
00:59:18And you, Snively, you take care of that key.
00:59:19And you, Snively, you take care of that key.
00:59:20¡Suscríbete al canal!
00:59:50¡Suscríbete al canal!
01:00:20¡Suscríbete al canal!
01:00:50¡Suscríbete al canal!
01:01:20¡Suscríbete al canal!
01:01:49¡Suscríbete al canal!
01:02:19¡Suscríbete al canal!
01:02:21¡Suscríbete al canal!
01:02:23¡Suscríbete al canal!
01:02:25¡Suscríbete al canal!
01:02:33¡Suscríbete al canal!
01:02:35¡Suscríbete al canal!
01:02:37¡Suscríbete al canal!
01:02:39¡Suscríbete al canal!
01:02:41¡Suscríbete al canal!
01:02:43¡Suscríbete al canal!
01:03:15¡Suscríbete al canal!
01:03:17¡Suscríbete al canal!
01:03:19¡Suscríbete al canal!
01:03:21¡Suscríbete al canal!
01:03:23¡Suscríbete al canal!
01:03:25¡Suscríbete al canal!
01:03:27¡Suscríbete al canal!
01:03:29¡Suscríbete al canal!
01:03:31¡Suscríbete al canal!
01:03:33¡Suscríbete al canal!
01:03:35¡Suscríbete al canal!
01:04:05¡Suscríbete al canal!
01:04:35¡Suscríbete al canal!
01:05:05¡Suscríbete al canal!
01:05:35¡Suscríbete al canal!
01:05:40¡Suscríbete al canal!
01:05:54¡Suscríbete al canal!
01:05:57¡Suscríbete al canal!
01:06:27¡Suscríbete al canal!
01:06:57¡Suscríbete al canal!
01:07:27Oh, what a shame. The poor sheriff missing all these delicious medals.
01:07:35¡Suscríbete al canal!
01:07:37¡Suscríbete al canal!
01:07:39¡Suscríbete al canal!
01:07:41¡Suscríbete al canal!
01:07:43¡Suscríbete al canal!
01:07:45¡Suscríbete al canal!
01:07:47¡Suscríbete al canal!
01:07:49¡Suscríbete al canal!
01:07:51¡Suscríbete al canal!
01:07:53¡Suscríbete al canal!
01:07:55¡Suscríbete al canal!
01:07:57¡Suscríbete al canal!
01:07:59¡Suscríbete al canal!
01:08:01¡Suscríbete al canal!
01:08:03¡Suscríbete al canal!
01:08:05¡Suscríbete al canal!
01:08:07¡Suscríbete al canal!
01:08:09¡Suscríbete al canal!
01:08:11¡Suscríbete al canal!
01:08:13¡Suscríbete al canal!
01:08:14¡Suscríbete al canal!
01:08:15¡Suscríbete al canal!
01:08:16¡Suscríbete al canal!
01:08:17¡Suscríbete al canal!
01:08:18¡Suscríbete al canal!
01:08:19¡Suscríbete al canal!
01:08:20¡Suscríbete al canal!
01:08:21¡Suscríbete al canal!
01:08:22¡Suscríbete al canal!
01:08:23¡Suscríbete al canal!
01:08:24¡Suscríbete al canal!
01:08:25¡Suscríbete al canal!
01:08:26¡Suscríbete al canal!
01:08:27¡Suscríbete al canal!
01:08:28¡Suscríbete al canal!
01:08:29¡Suscríbete al canal!
01:08:30¡Suscríbete al canal!
01:08:31¡Suscríbete al canal!
01:08:32¡Suscríbete al canal!
01:08:33No, no, no, no.
01:08:37I need a partner.
01:09:03Stranger, you sure can shake a mean leg.
01:09:08Thank you, ma'am.
01:09:10But aren't you warm in that fur coat?
01:09:13Well, uh, I can't take it off. I'm a bear.
01:09:16Bear?
01:09:18Hell, babaya!
01:09:20For your eyes!
01:09:21It's a bear!
01:09:22Call the carriage!
01:09:23Hey, I'll get my car!
01:09:27Gosh, Yogi, if it wasn't for you, we never would have gotten away.
01:09:32No problem, Boo. They couldn't lock the barn door.
01:09:35We took it with us for a raft.
01:09:37Yay!
01:09:38And according to my accumulated geography,
01:09:42we can float downstream to Jellystone Park on this raft.
01:09:45Oh, Yogi, I declare, you're the smartest bear ever.
01:09:51I welcome constructive criticism like that.
01:09:54Gosh, it's peaceful.
01:09:56And it's so romantic.
01:09:58You know, if you closed your eyes, you could be anywhere.
01:10:02Like Venice, maybe.
01:10:04Try it, Yogi.
01:10:06I'll try anything, Wunst.
01:10:08Those fireflies over there, they could be lanterns.
01:10:12I'm beginning to see the picture.
01:10:14And Boo-Boo, Boo-Boo could be a gondolier.
01:10:18Could be, but I'm trying not to laugh.
01:10:21And Yogi, instead of this raft, we could be glidin' along in a gondola.
01:10:28The only way to glide.
01:10:30And from far away, a beautiful voice would sing a beautiful love song.
01:10:37Not so far away.
01:10:52Than E, than O, than A.
01:11:03This very simple thing, I've learned to say.
01:11:13Can take me to a thousand worlds.
01:11:20I always dream of.
01:11:25Than E, than O, than A.
01:11:31Gosh, you think just like James Darin.
01:11:33Ah, that's not easy.
01:11:35Sometimes I find my way
01:11:45To sunny Napoli
01:11:49Or old Bombay
01:11:55But in my heart I know
01:11:58But in my heart I know
01:11:59Just where to find my wonders
01:12:06Veni, than O, than A.
01:12:17I say these words
01:12:21And all at once I'm near you
01:12:28No bashful boy am I
01:12:33No longer meek or shy
01:12:38Veni, than O, than A.
01:12:46It takes me to your arms
01:12:48It takes me to your arms
01:12:51Where I must stay
01:12:57And there my courage sings
01:13:02Of all the ways I love you
01:13:07Veni, than O, than A.
01:13:28There's the bears.
01:13:29Keep that light on them.
01:13:32They're going under the bridge.
01:13:34Get on the other side.
01:13:35Get that light over here.
01:13:37Get set.
01:13:38Here they come.
01:13:39Hit it.
01:13:40The bears are gone.
01:13:42They must be hiding under the bridge.
01:13:44Everybody down the bank.
01:13:45This way.
01:13:46Over here you man.
01:13:48Oh Yogi, maybe if I let them take me back to the circus, they'll let you and Boo Boo go.
01:14:05Cindy, I don't think the idea is to take us back to the circus.
01:14:20Then why are they after us?
01:14:22They just frown on bears fraternizing with people.
01:14:26Yogi, look what it says on that truck.
01:14:29Rocky Mountain Van Lines.
01:14:31Rocky Mountains?
01:14:33That's the general direction to Jellystone Park.
01:14:36Come on.
01:14:37All aboard.
01:14:39Alley-oop-boop-boop.
01:14:41Thanks Yogi.
01:14:42And another rally-
01:14:44Whoop!
01:14:48Faster Yogi, faster!
01:14:49Yogi Bear, coming in for a landing.
01:14:52Look out for me!
01:14:57Hey Mac, here's your hamburger.
01:15:02Boy, you must be hungry.
01:15:04Huh?
01:15:05Who, me?
01:15:09Uhargh?
01:15:14Huh?
01:15:23Yogi!
01:15:24The truck stopped.
01:15:28Gee.
01:15:29There must be an easier way to tell me.
01:15:32Maybe we're in Jellystone.
01:15:33Yippee!
01:15:34Yippee!
01:15:36I'll even be glad to see the
01:15:38Do Not Feed the Bears sign.
01:15:40I just want to see green leaves again.
01:15:43Yeah, and mountains and lakes.
01:15:45And a forest and a tall trees.
01:15:58Yogi, this isn't Jellystone Park.
01:16:01I'm oblivious to that.
01:16:04Yogi, Yogi, look.
01:16:19I found a cave to hide in.
01:16:21Any cave in a storm?
01:16:31Help, help, bear!
01:16:33Help, help, bears!
01:16:35Wild bears!
01:16:37Help!
01:16:37Damn!
01:16:38What am I yelling?
01:16:40I'm a bear!
01:16:41Oh, hey, looks like city-style rangers.
01:16:53Oh, Yogi, they're all around us.
01:16:57We'll never get back to Jellystone.
01:17:00There's the bears!
01:17:01What'll we do, Yogi?
01:17:03What any cornered bear does, fight!
01:17:05Come on, you guys, put up your dupes!
01:17:08Come on!
01:17:09Hey!
01:17:11So as the elevator sinks slowly into the basement,
01:17:15we say aloha to the gendarmes!
01:17:18Surround the building.
01:17:21A couple of you men inside.
01:17:23Try to keep them in the basement.
01:17:27Down.
01:17:30Bears!
01:17:31Help!
01:17:31Police!
01:17:32Police!
01:17:34What am I yelling?
01:17:35I'm a policeman.
01:17:37I'll get them on the next floor.
01:17:40Don't move.
01:17:41Halt, you bears, or I'll shoot!
01:17:44Excuse me, ma'am.
01:17:46Halt, bears!
01:17:47Like they say, New York is a nice place to visit,
01:17:51but I wouldn't want to live here.
01:17:55Hurry it up!
01:17:56Cindy!
01:17:57Boo-boo!
01:17:58Halt!
01:17:59Halt, bear!
01:18:00Sorry, officer.
01:18:01For the crowd.
01:18:03Open up!
01:18:05Open this door!
01:18:07Oh, Yogi, we're trapped.
01:18:09Oh, no, we're not.
01:18:10Prepare for boarding party!
01:18:12You first, boo-boo.
01:18:14Okay, Yogi.
01:18:15Oh, Yogi, I'm frightened.
01:18:18Just cover your baby blue eyes.
01:18:22Hey, hey, hey, that's the easy way.
01:18:25Hey, there's the bears.
01:18:26Look at the big one.
01:18:27He's crossing.
01:18:29He's in trouble.
01:18:30Uh-oh.
01:18:31Looks like I'm getting all shook up.
01:18:33Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
01:18:37Watch that flank!
01:18:39They're the bears.
01:18:43Yogi, are you all right?
01:18:52I'm-hey, okay.
01:18:54Gosh, you have me worried.
01:19:00Boo-boo, come back!
01:19:02¡Suscríbete al canal!
01:19:32¡Suscríbete al canal!
01:20:02Animal welfare units and additional police are waiting for morning before moving in.
01:20:07The purpose being to capture the animals unharmed.
01:20:12Uh, let's move our mobile TV unit in for a close-up of these bears who, so far, have eluded every effort to capture them.
01:20:20Yogi, look! A television camera!
01:20:23Television? Maybe they'll discover a new star. Namely me!
01:20:28Hee-hee-hee!
01:20:30Hello there! This is Yogi Bear.
01:20:33Ha-ha-ha! Boy, what a ham!
01:20:35Uh, get a close shot of them, Charlie. We're hooked up coast to coast.
01:20:45It's fantastic, that's what it is. Absolutely unbelievable.
01:20:50Ah, what's that, Chief?
01:20:51That three bears can vanish without a trace.
01:20:54Yeah. We're lucky, though. At least the commissioner hasn't found out that they're missing.
01:20:59Yeah, that's one break I got.
01:21:01We interrupt this program for an on-the-spot news report.
01:21:05Traffic has come to a standstill here in the big city as everyone stops to watch the antics of three bears.
01:21:11Three bears?
01:21:12It's Yogi and Cindy and Boo-Boo.
01:21:17Howdy-do to all our friends in Jolly Stone Park.
01:21:21And from Cindy and Boo-Boo, a big hello to you, Ranger Smith.
01:21:27Ranger Smith? I'm ruined from coast to coast.
01:21:32Gosh, Chief, what are you gonna do?
01:21:35Do? I'm gonna do my duty, that's what.
01:21:38No matter what happens to me.
01:21:40Gas up the helicopter.
01:21:43I'm bringing those bears back to Jolly Stone Park, where they belong.
01:21:48Yes, sir.
01:21:50Gosh, he's all heart.
01:21:55Chief.
01:21:56Hey, Chief. Any instructions while you're gone?
01:22:00Yes. Pack my things.
01:22:02When the park commissioner hears about this, I'll be looking for a new job.
01:22:10Well, as dawn breaks over the city, we can see the bears, sound asleep, still clinging to their precarious perch.
01:22:27Folks, the bears have had a pretty rough time of it, but for them, it will soon all be over.
01:22:39Down below, all is in readiness, and for their safety, nets have been spread around the building.
01:22:44Well, hello. Looks like they're going all out and bringing in a helicopter, too.
01:22:51Look, Yogi, Cindy, it's Mr. Ranger.
01:23:02Where? Where?
01:23:04He's coming down in a helicopter. Look!
01:23:09Hey, so he is!
01:23:12Yoo-hoo, Mr. Ranger!
01:23:14Here we are!
01:23:15Maybe he's going to take us back to Jellystone.
01:23:22I never want to leave there again.
01:23:25I will make that unanimous, enemies.
01:23:28Yogi! Yogi!
01:23:30This is Ranger Smith.
01:23:31Can you hear me?
01:23:32Loud and clearly, sir!
01:23:35Yogi, I'm responsible for taking you all back to Jellystone.
01:23:39We'll raise a ladder and bring you all down safely.
01:23:43Yippee!
01:23:45Oh, Yogi, tell Mr. Ranger we'll come right down.
01:23:49Yeah, tell him to bring the ladder up fast.
01:23:52Just a minute now.
01:23:54Let's not be too hasty-putting about this.
01:23:57What do you mean, Yogi?
01:23:58You heard Mr. Ranger say that he's responsible for our safety?
01:24:04Yeah, so?
01:24:05So, I'm going to wheel and deal.
01:24:09Answer me, Yogi!
01:24:10Are you coming down?
01:24:11There's a little something to, uh, settle first.
01:24:16Like what?
01:24:16Like removing the Do Not Feed the Bears sign.
01:24:20No deal.
01:24:22Oh, sir.
01:24:23I feel a little faint.
01:24:25I may fall.
01:24:27Ha, ha, ha.
01:24:28He's just bluffing.
01:24:30I'm getting one of my dizzy spells.
01:24:33Oh!
01:24:34Oh!
01:24:35No, Yogi, don't!
01:24:37Don't!
01:24:38No!
01:24:39Don't jump!
01:24:46It's a deal.
01:24:47It's a deal, Yogi.
01:24:49I didn't want you to jump.
01:24:51Okay, Mr. Ranger.
01:24:53You got yourself a deal.
01:24:55The Do Not Feed the Bears signs go.
01:24:58Hey, hey, hey, hey!
01:25:01Yogi!
01:25:02Hey!
01:25:09Help!
01:25:10Help!
01:25:10Oh, save me!
01:25:11Oh, Mr. Ranger, sir, save me, save me!
01:25:13Oh, get me down from here!
01:25:16I'll get you down, Yogi, on one condition.
01:25:20Anything, sir.
01:25:21Oh, I can't stand high places.
01:25:24Anything!
01:25:25Just name it!
01:25:27No deals.
01:25:28It's a deal, sir.
01:25:29No deals.
01:25:30Just get me down.
01:25:33Okay, Yogi.
01:25:34Okay, Yogi.
01:25:35Step down.
01:25:37Step down?
01:25:38I got to admit, sir, you're smarter than the average ranger.
01:25:58And I can assure you, sir, I'll be one of the good bears from now on.
01:26:04Me too, sir.
01:26:05And me, I promise.
01:26:07Well, I'm glad for whoever takes my place.
01:26:11Takes your place, sir?
01:26:12Yep.
01:26:13I'm afraid there's no way of explaining this thing to the commissioner.
01:26:17But, sir!
01:26:21Ranger Smith speaking.
01:26:22Who?
01:26:23Oh, the commissioner.
01:26:25What did I tell you?
01:26:26This is it.
01:26:28Uh, if you'll let me explain, sir, maybe I...
01:26:31What?
01:26:32Great publicity?
01:26:34Good image for the park?
01:26:35Devotion to duty?
01:26:37Love of animals?
01:26:39Well, yes.
01:26:40You could say that.
01:26:41And you can also say it was all my fault.
01:26:45No, Yogi.
01:26:46The commissioner likes it.
01:26:47He just promoted me to chief ranger of Jellystone Park.
01:26:51It couldn't happen to a nicer ranger, sir.
01:26:54Hey!
01:26:55Hooray for Mr. Ranger!
01:26:58Yogi, pal.
01:27:00What a wonderful feeling.
01:27:03A cue for a song, if ever I heard one.
01:27:06Oh, what a wonderful feeling.
01:27:09To be fancy, free and roll.
01:27:12When you fuck your lips,
01:27:14wet your whistle,
01:27:15and whistle your way back home.
01:27:18A cue for a song.
01:27:40¡Suscríbete al canal!
01:28:10¡Suscríbete al canal!
01:28:40¡Suscríbete al canal!