Creditos : https://doramaslatinox.com/
Capitulo 1 La arriesgada estrategia del entrenador
Capitulo 1 La arriesgada estrategia del entrenador
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:06Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:09Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:12Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:14Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:16Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:18Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:20Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:22Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:24Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:26Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:28Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:30Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:32Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:34Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:36Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:38Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:40Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:42Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:44Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:46Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:48Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:50Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:52Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:54Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:56Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:00:58Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:00Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:02Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:04Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:06Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:08Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:10Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:12Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:14Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:16Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:18Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:20Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:22Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:24Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:26Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:28Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:30Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:32Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:34Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:36Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:38Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:40Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:01:42Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:12Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:14Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:16Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:18Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:20Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:22Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:24Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:26Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:28Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:30Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:32Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:34Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:36Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:38Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:40Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:42Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:44Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:46Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:48Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:50Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:52Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:54Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:56Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:02:58Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:00Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:02Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:04Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:06Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:08Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:10Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:12Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:14Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:16Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:18Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:20Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:22Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:24Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:26Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:28Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:30Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:32Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:34Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:36Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:38Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:40Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:42Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:44Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:46Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:03:48Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:18Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:20Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:22Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:24Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:26Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:28Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:30Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:32Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:34Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:36Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:38Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:40Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:42Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:44Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:46Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:48Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:50Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:52Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:54Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:56Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:04:58Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:00Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:02Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:04Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:06Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:08Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:10Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:12Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:14Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:16Más de 10 millones de personas han sido afectadas por la pandemia, y más de 1.000 millones de personas han sido infectadas por el virus.
00:05:18¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:20¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:22¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:24¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:26¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:28¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:30¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:32¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:34¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:36¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:38¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:40¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:42¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:44¿Cuál fue tu última victoria?
00:05:46Aún quedan cuatro partidos, cuatro partidos.
00:05:48Ah, así es.
00:05:50Aún quedan cuatro partidos, ¿sí?
00:05:52¡Ayúdame!
00:05:54¡Mira!
00:05:56¿Sí?
00:05:58Para llegar a la semifinal,
00:06:00debes ganar el sexto lugar de cada diez partidos.
00:06:02El sexto lugar, ¿sí?
00:06:04¡Eres increíble!
00:06:06Si ganas la victoria,
00:06:08solo tienes que ganar el sexto lugar.
00:06:10¡Pero tú!
00:06:12¡Tú, director!
00:06:14¿Dónde? ¡Aquí! ¡Aquí!
00:06:16¡El séptimo lugar! ¡Todo ese tiempo!
00:06:18¡Todo ese tiempo!
00:06:20¿Cuáles partidos te estarán mirando?
00:06:22¡No me quitaré!
00:06:24¡Eso se decidirá en dos semanas!
00:06:30¡Te lo dije antes!
00:06:32¡Vamos a esperar hasta que termine la temporada!
00:06:34¿Por qué?
00:06:36¿Se cambia el director durante la temporada?
00:06:38¿Así que no se puede subir a la semifinal?
00:06:40¿Entonces, ¿quién se encarga de eso?
00:06:42¿Quieres que te devuelva todo eso?
00:06:44¿Estoy loco?
00:06:46Si no te subes a la semifinal,
00:06:48te van a exigir que te quites.
00:06:50Sí.
00:06:52¡Tienes que salvarte tú mismo!
00:06:54¡No puedo más!
00:06:56¡Lo sé! ¡Gracias, director!
00:06:58¡Ay!
00:07:00¡Por favor!
00:07:02¡Déjame ganar esta vez!
00:07:04¡¿Sí?!
00:07:06¡Soy tu amigo, no tu director!
00:07:08¡¿Sí?!
00:07:10¡Te lo juro!
00:07:12¡No importa qué cosa hagas!
00:07:14¡Voy a la semifinal!
00:07:16¡Debería!
00:07:18¡Voy!
00:07:20¡También voy!
00:07:22¡Voy!
00:07:24¡Por favor!
00:07:26¡Por favor!
00:07:28¡Voy durante tres años!
00:07:30¡Voy!
00:07:32¡Ay!
00:07:34¡Es increíble!
00:07:36¡Es increíble!
00:07:38¿Qué es eso?
00:07:44Mira a Chisang.
00:07:46Creo que está mejor.
00:07:48Hey.
00:07:50Ayer fuimos a la clínica de muñeca.
00:07:52Y se veía a Gauri.
00:07:56¡Hey, yo, Chess!
00:07:58¡Sí!
00:08:00¿Qué?
00:08:02¿Qué es eso?
00:08:04¿Qué pasa?
00:08:06¡No hablemos de Chess!
00:08:08¡Conozco su nombre!
00:08:10¿No le dices a nombre a Chess?
00:08:12¿De qué sabe?
00:08:14¡Cuéntanos todo!
00:08:16¿Tienes algo que decir?
00:08:18¿Sí?
00:08:20Ah, Chess.
00:08:22Me diré.
00:08:24¡Guastics!
00:08:26¡¿Qué es eso?!
00:08:28¿Qué es eso?
00:08:30¿Cómo se ve?
00:08:32¿Es este?
00:08:34Park Joon-Hyuk.
00:08:34El balón que explotó en el coche,
00:08:36explota en la habitación de los locos.
00:08:40Hey.
00:08:42Si quieres leer maldiciones,
00:08:43lee lo que está en frente de ti.
00:08:44Sí, jefe.
00:08:49Mira el juego.
00:08:50El jefe es el chico que siempre se pone el pecho en el clúster,
00:08:54así que el equipo ha perdido, ¿verdad?
00:08:58Ah,
00:08:59pensé que era mi juego.
00:09:00¡Este chico es un idiota!
00:09:01¡Hey!
00:09:02¡Espere!
00:09:03¡Espere!
00:09:04¡Espere!
00:09:05¡Espere!
00:09:06¡Espere!
00:09:09¡Jefe!
00:09:10¡Mira el juego!
00:09:11No tengo tiempo para las cosas de mi hijo.
00:09:13¡Es muy grave!
00:09:14¡Vamos a ir a la habitación!
00:09:17¿Qué es esto?
00:09:19¿Qué?
00:09:21¿Qué sabe él?
00:09:22¿Quién es este tío?
00:09:23No hay muchos como él.
00:09:25Los fans han publicado las noticias en el oficio de la subida
00:09:27y los monitoreos del equipo,
00:09:29así que vamos a ir a la habitación y a dormir.
00:09:32¡Nosotros no tenemos tiempo a perder
00:09:34gracias a estos pobres humanos!
00:09:36¡Haced lo que se dice en la ley!
00:09:37¡Pero si se dice lo que se dice en la ley!
00:09:38¡Sólo se paga y se utiliza de nuevo!
00:09:41No,
00:09:42los malvados no pueden decir nada
00:09:44frente a los responsables.
00:09:46Además, si el responsable es el director,
00:09:48¿no tendría un mejor efecto?
00:09:50¿Qué es lo que tienes que decir?
00:09:52¿Por qué le dan la oportunidad de honor
00:09:54a los pobres malvados?
00:09:57¿Qué?
00:09:58Eso es algo que el director
00:09:59podía hacer cuando era un jugador.
00:10:02¿Y ahora qué?
00:10:03¿Por qué no le da la oportunidad?
00:10:04¿Por qué? ¿Por qué?
00:10:06¿No conoces a Angry Man?
00:10:08¿Angry? ¿Qué?
00:10:09¿No eres un malvado?
00:10:10¡Eso es lo que se dice en la ley!
00:10:12¡Tú eres una locura!
00:10:14¡Ya, ya!
00:10:15¡Ya, ya!
00:10:16¡Ya, ya, ya!
00:10:17¡Ya, ya, ya!
00:10:25Deja de jugar al béisbol y cambia de título
00:10:27a la lucha.
00:10:30¡Qué bien!
00:10:33¿Vas a pagar la medicina
00:10:34de la escuela
00:10:35por lo que te han traído aquí?
00:10:37¿No te asustas?
00:10:39Y...
00:10:44Y...
00:10:47¡Bien visto tu partido!
00:10:49¡No volvamos a vernos!
00:10:51¿Ese idiota es un profesional?
00:10:53¡Es fácil ganar dinero!
00:10:54¡El turno de Kang Huseung es horrible!
00:10:56¡Cállate de mi equipo!
00:10:58Esto también se va a acusar
00:11:00en orden.
00:11:07¿Quién tiene manos
00:11:09con malditos comentarios?
00:11:12¡Lleva las manos!
00:11:20¿Quién tiene problemas
00:11:22con los partidos por decir esto?
00:11:24¿Tienes problemas con tu jugabilidad o no?
00:11:26Honestamente, me preocupa.
00:11:29No me importa si me maldicen,
00:11:32pero no puedo tolerar
00:11:33que mis familiares me maldicen.
00:11:38¿No es todo por el director?
00:11:42La mitad de los malditos comentarios
00:11:44son de los fans de Just.
00:11:47Es su responsabilidad
00:11:49que el equipo se desvanezca
00:11:51durante los partidos.
00:11:54Ok, entonces
00:11:56si esto se resuelve,
00:11:58no tendréis que perder el siguiente partido.
00:12:00¿Por qué?
00:12:02No es por eso.
00:12:03En otra palabra,
00:12:04todo tu mentalidad
00:12:06se ha ido.
00:12:08Cuando llegan los cuartos,
00:12:10el turno de tu mentalidad,
00:12:12el hecho de ignorar el patrón
00:12:14y hablar mal de ti,
00:12:15el hecho de que no te metas
00:12:18todo
00:12:20es por la mentalidad.
00:12:22¿Sí?
00:12:25Los malditos comentarios
00:12:27son una excusa
00:12:28para vosotros.
00:12:30Los malditos comentarios
00:12:31los voy a terminar.
00:12:33Los que no se sientan
00:12:34durante el siguiente partido,
00:12:36prepárense.
00:12:37No sepan que es una excusa
00:12:39para perder.
00:12:41¿Entendido?
00:12:43¿Entendido?
00:12:44¡Si!
00:12:48Coach,
00:12:49voy a la policía.
00:12:52¡Voy a la policía!
00:12:56¡Supongo que es Big Tongsus!
00:12:58¡Tiene la característica de un equipo!
00:12:59¿Para terminar,
00:13:00le pide a los fanáticos
00:13:01que le tomen un golpe de cabeza?
00:13:02¿Qué está diciendo?
00:13:04Los fans de Just
00:13:05le llaman a nuestro equipo.
00:13:06El director de Just
00:13:07se convirtió en el director de Just
00:13:08y le puso un golpe de cabeza
00:13:10y se convirtió en el director
00:13:11de Big Pandas.
00:13:12Así que es Big Tongsus.
00:13:14Si quieres insultar,
00:13:15hazlo sólo conmigo.
00:13:16¿Me estás molestando
00:13:17con el nombre del equipo?
00:13:19¿Qué es esto?
00:13:20¿Mira el valor del jugador?
00:13:21¿Es el dinero que recibió
00:13:22después de la partida?
00:13:24El nombre es Toto.
00:13:25¡Es el Toto!
00:13:27Es un maldito jugador
00:13:28que explota
00:13:29los rumores de la partida.
00:13:31¡Es un maldito jugador!
00:13:33El jugador de la partida
00:13:34que gana la mayor cantidad
00:13:35de goles
00:13:36sabe que los pies de su izquierda
00:13:37no están bien
00:13:38y le pide que le tome un golpe de cabeza.
00:13:39¿Cuándo?
00:13:40¿Cuándo?
00:13:41¿Cuándo?
00:13:42¿Cuándo?
00:13:43El nombre es el maldito jugador.
00:13:44¡Cuándo?
00:13:45¡Cuándo?
00:13:46¡Cuándo?
00:13:47¡Cuándo?
00:13:48¡Cuándo?
00:13:49¡Cuándo?
00:13:50En fin,
00:13:51¿me has dado cuenta
00:13:52de que era un maldito jugador?
00:13:53¿No eres un maldito jugador
00:13:54que se ve como yo?
00:13:55El nombre es la mala entidad
00:13:56de mi amigo
00:13:57que está trabajando
00:13:58en rumores
00:13:58relacionados con
00:14:00el bienestar del jugador.
00:14:01El nombre es la maldita entidad
00:14:02de mi amigo
00:14:03que está trabajando
00:14:04en rumores
00:14:05en relación con el bienestar
00:14:06de la partida.
00:14:07Se ponen los bienes
00:14:08con el tiempo.
00:14:09Es un maldito jugador.
00:14:10La última parte
00:14:11es el maldito jugador
00:14:12que explota los rumores
00:14:13de la partida.
00:14:14¿Soy el maldito jugador?
00:14:15¿Soy el maldito jugador?
00:14:16¿Qué?
00:14:17Cuando dice las estrategias,
00:14:19significa que el equipo realmente quiere ganar.
00:14:21El equipo analiza las partidas de primera línea.
00:14:23No, no.
00:14:24¿No puedes distinguir entre un fan y un maldito?
00:14:27¿Cómo puede un hombre que quiere ganar hacer malditos comentarios?
00:14:30Es extraño.
00:14:33¡Ese hijo de puta!
00:14:35¡Otra vez comienza!
00:14:37Se va muy rápido,
00:14:38y cuando queda 7 minutos y 13 segundos,
00:14:40empieza a agresionar con el tiempo.
00:14:43Desde aquí, la defensa es terrible.
00:14:47¿Está hablando de la partida de Red Zet?
00:14:49¡Más!
00:14:51El baloncesto le da la oportunidad a los jugadores con la mejor probabilidad de acertar,
00:14:56y a los jugadores con la peor probabilidad de acertar,
00:14:58se lo bloquean.
00:14:59¿Qué tipo de defensa es esta?
00:15:01¿Le dices a los jugadores que crean una gran escena?
00:15:04¿Por qué le hago eso?
00:15:06¿Eh?
00:15:07Los chicos, en el momento clave de la victoria,
00:15:10se desmanean y le dan la oportunidad a la oposición.
00:15:13¿Es mi culpa?
00:15:14¡¿Es mi culpa?!
00:15:15¡¿Es mi culpa?!
00:15:16¡Wow!
00:15:17¿Estás nervioso?
00:15:18¿Qué? ¿Por qué?
00:15:19Si te lo digo así,
00:15:20yo no he hecho nada malo.
00:15:21Los jugadores no han podido seguirme.
00:15:23¿Verdad?
00:15:24Los que han perdido contra Red Zet,
00:15:26no son culpa suya,
00:15:27sino la culpa del error de Kang Woo Seok.
00:15:29¿Por qué no?
00:15:30¡Por favor!
00:15:31¡Cállate!
00:15:32¡Cálmate!
00:15:33¡¿Qué es eso?!
00:15:41Team kill.
00:15:44Team kill.
00:15:45¡Team kill!
00:15:46¡Team kill!
00:15:47¡Team kill!
00:15:48¡Team kill!
00:15:51¡Team kill!
00:15:53¡Team kill!
00:15:54¡Team kill!
00:15:57¡Team kill!
00:15:58¡Team kill!
00:16:04¡Mugan, el hijo de puta!
00:16:07¡Gilani, rápido!
00:16:08¡Aguanta, aguanta!
00:16:09¡Mugan!
00:16:10¡Sí, yo soy Mugan!
00:16:11No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:16:41¡Muchas gracias!
00:16:42¡Es una vergonza!
00:16:45¡Muchas gracias!
00:16:50¡Nickname!
00:16:51¡Oner Toto!
00:16:53¡Si!
00:16:54¡Yo soy Arang!
00:16:57¿Meng Gong Gyeon?
00:16:58¿Sí?
00:16:59¡Meng Gong Paraná!
00:17:01¿No está llegando?
00:17:03¡Gong Yoo! ¡Gong Yoo!
00:17:05¡Gong Yoo!
00:17:06¡Gong Yoo!
00:17:07¡Cállate!
00:17:08¡Sienta!
00:17:09¿Sí?
00:17:10¿Por qué estás aquí?
00:17:13¿Me reconoces?
00:17:15¿Eres un fan del director?
00:17:18¿Eres tú?
00:17:19¿Eres el que escribió la novela?
00:17:21¿Por qué te traicionas?
00:17:22¿Por qué dejaste Just y fuiste a Big Pandas?
00:17:25¿Por qué te traicionas?
00:17:27¿Por qué te traicionas?
00:17:29¿Por qué te traicionas?
00:17:30¿Por qué te traicionas?
00:17:32¿Por qué te traicionas?
00:17:34¡Suélteme!
00:17:35¿Por qué me traicionas?
00:17:37¡Bomba!
00:17:39¡Comí tu nombre!
00:17:41¡Bomba!
00:17:43¡Señorita!
00:17:45¡Sí!
00:17:48¡Tú sabes que traiciono!
00:17:50¡Yo no traiciono!
00:17:52¡No traiciono!
00:17:54¡No traiciono!
00:17:56¡Sí!
00:18:00Por qué traicionas?
00:18:02Lo siento, yo...
00:18:03Se siente.
00:18:04Sí.
00:18:08Yo soy el jefe.
00:18:10Tengo un montón de familiares,
00:18:13pero estoy tratando de hacer el toto.
00:18:17Estoy un poco enojado,
00:18:18así que no sé por qué estoy diciendo esto.
00:18:20Ah, ya he eliminado todas las maldiciones.
00:18:22No hay acuerdos.
00:18:24Háganlo de acuerdo a la ley.
00:18:26¡Menggong!
00:18:29¿De verdad no hiciste el toto?
00:18:31¿No lo hiciste a propósito?
00:18:37Tengo vergüenza por tus familiares.
00:18:41¿Qué?
00:18:42Piensan que tú eres el jefe,
00:18:45y en un espacio
00:18:48le ponen el nombre de su familia.
00:18:51Tengo vergüenza por esos nombres
00:18:54que se han puesto en tu nombre.
00:18:58Puedes eliminar las maldiciones
00:18:59como quieras,
00:19:01pero tus familiares
00:19:04no pueden eliminarte como quieran.
00:19:09¡Ey!
00:19:11¡Te acusaré!
00:19:13¿Escuchaste? ¿Escuchaste?
00:19:15¿Escuchaste? ¿Lo grabaste?
00:19:17¡Te acusaré también!
00:19:19¡Siente!
00:19:20¡Sí!
00:19:22¿Puedo irme a casa?
00:19:28¡Ey! ¡Eso es por eso que no gastas tiempo!
00:19:32¡Háganlo de acuerdo a la ley!
00:19:34En la Fuerza Aérea
00:19:35hay imágenes del director,
00:19:36y solo se juzgan a algunos
00:19:38y a los demás se juzgan a quienes
00:19:40se acusan de maldiciones.
00:19:41¿Has visto eso?
00:19:43¡Ellos no necesitan las maldiciones!
00:19:45Y, ¡ey!
00:19:46¿Cuál es mi imagen?
00:19:48¿Cuál es mi imagen?
00:19:50¿Cómo es?
00:19:51¿Cuál es mi imagen?
00:19:52¿Qué es? ¿En serio?
00:19:53¿Eh?
00:19:54Un enemigo.
00:19:55¡Ah!
00:19:56¡No!
00:19:58¿Un enemigo?
00:20:00¿Qué es esto?
00:20:04¡Señor!
00:20:05¡Quítame la mano!
00:20:07¡Ah! ¡Tú!
00:20:08¿Eres el...
00:20:09el...
00:20:10el...
00:20:11el...
00:20:12el...
00:20:13el del infierno?
00:20:14¡Ah! ¡Me encargo de una comida!
00:20:17¡Déjame comer!
00:20:19¿Mi miércoles, cómo está?
00:20:24Ah, bem...
00:20:26Bien, bien.
00:20:27He traído el taxi, doctor.
00:20:28Hola, doctor.
00:20:30¿Qué va?
00:20:31¿Estás bien?
00:20:31¿Estás bien?
00:20:32Me pregunto por el carpete.
00:20:34Sí, bien.
00:20:35¡Vamos!
00:20:35Venga, doctor.
00:20:37¡Venga, doctor!
00:20:38Bye!
00:20:39Gracias.
00:20:40Hasta pronto.
00:20:42¡Gracias!
00:20:43Gracias.
00:20:46Toc, toc.
00:21:16El director es incapacitado, por lo que los fans son pobres, así que es una buena noticia.
00:21:21¿Qué? ¿Incapacitado? ¡¿Incapacitado?!
00:21:26¡Hey! ¡Durante mi carrera, fui a volar! ¡Tres puntos! ¡Tres puntos! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Hey! ¡Condición especial! ¡Hasta los punks! ¡Ay, Dios mío!
00:21:35Es el director de la equipa 7, ¿no crees que eres capaz?
00:21:40Si quieres ser un director capaz, recuerda mi noticia. Es una buena noticia.
00:21:46¿Quieres ser un buen jugador?
00:21:49¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡Lay-up! ¡
00:22:20Voy a ir con calma.
00:22:21El señor va a ir a la clínica de la U.S.A.
00:22:24¿Cómo lo sabías?
00:22:28¿Eres un fanático?
00:22:30¿Te escribiste un mensaje para pedirle tu atención?
00:22:33Pensé que era un soldado de la guerra, pero no.
00:22:35¡Chico! ¡Chico!
00:22:37¡Aquí! ¡Aquí!
00:22:38¡No! ¡Aquí!
00:22:39¡Chico! ¡Ven conmigo!
00:22:42¡Voy a ir a la clínica de la U.S.A.!
00:22:44¡Ven conmigo!
00:23:19¿Por qué sigue y sigue?
00:23:21¡Azota prisa!
00:23:23¡No lo haré!
00:23:23¡Lo haré!
00:23:24¡No lo haré!
00:23:24¡Chico!
00:23:26¿No descargas el botón?
00:23:28Te lo des.
00:23:30¿Cómo sabías?
00:23:31¿Qué es lo que te pasa?
00:23:33¿Por qué te ves tan mal?
00:23:35¡Chico!
00:23:49¿Qué es eso?
00:24:19¿No estabas durmiendo?
00:24:22¿No puedes verlo todo el tiempo?
00:24:24¡Vuelve a jugar!
00:24:39¡Hombre!
00:24:41¿Qué haces aquí?
00:24:43¿Qué haces aquí?
00:24:45¿Qué haces aquí?
00:24:47¡Hombre!
00:24:50¡Ojin!
00:24:52Me encontré con un maldito.
00:24:59Era un hombre.
00:25:08¿Qué quieres que haga?
00:25:17¿Qué quieres que haga?
00:25:19¿Qué quieres que haga?
00:25:21¿Qué quieres que haga?
00:25:23¿Qué quieres que haga?
00:25:25¿Qué quieres que haga?
00:25:27¿Qué quieres que haga?
00:25:29¿Qué quieres que haga?
00:25:31¿Qué quieres que haga?
00:25:33¿Qué quieres que haga?
00:25:35¿Qué quieres que haga?
00:25:37¿Qué quieres que haga?
00:25:39¿Qué quieres que haga?
00:25:41¿Qué quieres que haga?
00:25:43¿Qué quieres que haga?
00:25:45¿Qué quieres que haga?
00:25:47¿Qué quieres que haga?
00:25:49¿Qué haces aquí?
00:25:51¿Qué haces aquí?
00:26:15¿Qué haces aquí?
00:26:18¿Qué?
00:26:19¿Qué? ¿Qué?
00:26:20¿Has dormido ya?
00:26:23¡Jaehee!
00:26:24¡Papá está aquí!
00:26:26¿Qué?
00:26:27¡Papá está aquí!
00:26:29¿No has comido?
00:26:31¿Yo?
00:26:32¡Vamos a comer!
00:26:33¡Vamos a comer!
00:26:34¡Jaehee!
00:26:35¿Has dormido ya?
00:26:36¡Vamos a comer!
00:26:37¡Estoy comiendo!
00:26:48¡Maldito hijo de puta!
00:26:50¡Maldito hijo de puta!
00:26:52¡Maldito hijo de puta!
00:26:54¡Maldito hijo de puta!
00:26:56¡Maldito hijo de puta!
00:26:58¡Maldito hijo de puta!
00:27:00¡Maldito hijo de puta!
00:27:02¡Maldito hijo de puta!
00:27:04¡Maldito hijo de puta!
00:27:06¡Maldito hijo de puta!
00:27:08¡Maldito hijo de puta!
00:27:10¡Maldito hijo de puta!
00:27:12¡Maldito hijo de puta!
00:27:14¡Maldito hijo de puta!
00:27:16Solo siento a los de Juste Fandil.
00:27:29¡No es un traidor!
00:27:31¡No se que hizo con el dinero!
00:27:46¿Por qué me miras?
00:27:48¿Eh?
00:27:50¿Por qué me miras cuando te ves como un niño?
00:27:54¿Por qué me miras cuando te ves como un niño?
00:27:58¿Tienes un mal día?
00:28:00¿Por qué?
00:28:02A veces los niños son así.
00:28:05¿No lo sabes?
00:28:07¿Cómo sé que no?
00:28:09¿Por qué te miras cuando me ves como un niño?
00:28:12¿Por qué me miras cuando te ves como un niño?
00:28:15¿No lo sabes?
00:28:17¿No sabes que siempre están juntos en el hospital?
00:28:20¿Has pensado en asesinarme?
00:28:22Es porque estoy triste.
00:28:24Es mi único placer ver a ese chico.
00:28:27¿Por qué no me ves?
00:28:30Así que hazlo bien.
00:28:33¿Qué?
00:28:35No seas tan enojoso.
00:28:37Es bueno que te vayas con un sonrisa.
00:28:39¿Qué dices? ¿Cuándo tengo que ser enojoso?
00:28:41¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:43¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:45¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:47¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:49¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:51¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:53¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:55¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:57¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:28:59¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:29:01¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:29:03¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:29:05¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:29:07¿Cuándo te ves tan enojoso?
00:29:09Eso es…
00:29:11¿Está?
00:29:13Tra Cha Cha.
00:29:17No lo siento.
00:29:19Dueño de verla.
00:29:25¿Chível?
00:29:31Chévere. ¿Todavía no has ido?
00:29:35Chévere, ¿no se puede?
00:29:37¿No puede ser?
00:30:07Mengo, no tienes nada que decir, ¿verdad?
00:30:16¿Eres tan desesperado porque pediste esto a mi padre?
00:30:25Mamá, ¿qué haces en mi casa?
00:30:31¿Qué haces en mi casa?
00:30:34¿Qué haces en mi casa?
00:30:37¿Has ido a mi equipo porque pediste más dinero a mi padre por la salud?
00:30:45No es así.
00:30:47Tu padre es un hombre con habilidades.
00:30:49No tiene ni idea de lo que ha hecho con la salud.
00:30:53¿Entonces por qué ha salido de Just?
00:30:56La gente dice que mi padre ha salido por dinero.
00:30:59Dicen que es un traidor.
00:31:01¿Has leído los comentarios de mi padre?
00:31:07Jae, mi padre es un hombre que le gusta más el futbol que el dinero.
00:31:13¿Tú sabes eso, Jae?
00:31:16Sí, pero la gente me lo dice.
00:31:21¿Tú sabes por qué mi padre salió de Just?
00:31:24No lo sé.
00:31:25Pregúntale a Jae cuando veas a mi padre.
00:31:30¡No quiero!
00:31:32Día 3
00:31:55Ay, Dios mío.
00:31:57¡Esto es una mierda!
00:32:05¿Crees que la victoria contra Red Zeta no es tu culpa, sino la de Kang Ho Seung?
00:32:11¡Por favor, deja de hacer teamkills! ¡Tú te acuerdas de algo!
00:32:18¿Teamkill?
00:32:19¿Te acuerdas que yo te dije que tuvieras que hacer un turnovo?
00:32:22¿Cómo vas a ganar si haces ese tipo de turnovo en un momento tan crucial?
00:32:27¿Es posible que un profesional haga ese tipo de turnovo en un clasico?
00:32:32En mi época, nunca he hecho un turnovo en la cuarta quinta de mi carrera.
00:33:19¿Por qué te metes en el clúster? ¿Por qué? ¿Por qué te metes en el clúster? ¿Por qué? ¿Por qué?
00:33:32¿Por qué?
00:33:41¿No sabes que mi papá se va a ir cuando vea a los drogados?
00:33:48¿No sabes que mi papá se va a ir cuando vea a los drogados?
00:34:00¿No quieres ver a mi papá, así que te metes en el clúster?
00:34:05¡No!
00:34:07¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué no quieres ver a mi papá?
00:34:22Creo que los fans de Justin Bieber estarán nerviosos antes del turno.
00:34:26¿Puedes decirles algo?
00:34:27Como he dicho en el clúster, me quiero retirar de Just.
00:34:32Si me contactan en el clúster, me considero en el primer lugar.
00:34:35¿Y si te ofrecen un precio mucho más alto en otro clúster?
00:34:39Puede ser un problema, pero el primer lugar es Just.
00:34:42¿Eres J?
00:34:57¿Eres J?
00:35:08¡No puedo creerlo!
00:35:11Si has terminado de trabajar, debes ir a tu casa y descansar.
00:35:15¿Por qué estás buscando al director?
00:35:18¡Big Pandas! ¡21 ganas! ¡29 perdidos! ¡Sigo siendo el séptimo!
00:35:23¿Me estás evocando porque no sabes? ¿Por qué te estás preguntando eso?
00:35:27¿Puedo ir al clúster?
00:35:29¿Eres el espía de Justin Bieber, ¿verdad?
00:35:32¿Has venido a pelearme?
00:35:36¿Cómo fue el partido?
00:35:41¿Por qué están tan nerviosos?
00:35:44No entiendo por qué están tan agitados.
00:35:48Tú también estás agitado.
00:35:50¿Cuándo estoy agitado?
00:35:51¿Cuándo?
00:35:53¿Cuando?
00:35:55En el partido de antes.
00:35:57No tengo la razón de que te pases,
00:36:00¿pero por qué estás tan agitado?
00:36:03¿No tengo que estar agitado?
00:36:06Estamos en la final.
00:36:08¡Tenemos cuatro partidos!
00:36:10¡Y todavía no se siente, no se puede despejar!
00:36:14¿Cómo puedo estar agitado?
00:36:16¿Qué?
00:36:18¿Tú crees que todos los jugadores de la época eran tan famosos como tú?
00:36:21Por eso es así. Yo también me siento frustrado.
00:36:24En el comienzo de la temporada, Kang Woo-Sung era un buen asistente.
00:36:27Pero de repente, no podía concentrarse en la partida.
00:36:29Park Joon-Hyuk jugaba muy bien en el corte.
00:36:32Así que pensé, ¡Wow! ¡Nosotros!
00:36:34¡Nosotros somos los mejores jugadores!
00:36:36Pero de repente, no podía hacer nada.
00:36:38Lo que yo puedo creer es el ches.
00:36:40¿Por qué no puede ganar?
00:36:42Yo no puedo jugar en el corte en su lugar.
00:36:45¿Eres Jordan de I'm Back?
00:36:47¿Vas a dejar de ser director y vas a jugar en el corte?
00:36:49¿Por qué un equipo sin una estrella tiene que luchar?
00:36:53¿No hay otros jugadores de la Liga?
00:36:55Hay muchos jugadores de la Liga.
00:36:57Pero allí...
00:37:10No puedes ganar un trofeo.
00:37:15¿No eres un hermano?
00:37:16¿Vas a dejar de ser director y no vas a ganar?
00:37:20¿Puedo cubrir el cielo con mis manos?
00:37:25¿Qué?
00:37:29No puedo cubrir el cielo con mis manos.
00:37:33¿Qué dices?
00:37:39¿Hace mucho que ve a su padre en las partidas?
00:37:43No lo sé.
00:37:45No quiero ver a su padre.
00:37:47Mi hijo no ve las partidas porque siempre pierde.
00:37:52Los niños también no quieren perder como nosotros.
00:37:54No hay nadie que quiera perder.
00:37:56¡Eso es! ¡Vamos a ganar!
00:37:58¡Vamos a ganar todos los cuatro partidos!
00:38:00¡Vamos a la semifinal!
00:38:04Vale.
00:38:06Jaehee puede no ver a su padre, pero puede ver las partidas.
00:38:10¡Vamos a ganar!
00:38:11¡Vamos a ganar!
00:38:13¡Vamos a ganar!
00:38:18¿Por qué te levantas?
00:38:22Para ganar.
00:38:24Beba.
00:38:26¡Jaehee!
00:38:27¡Director!
00:38:29¿Vas a la oficina?
00:38:40¿Qué pasa?
00:38:41¿Por qué el jefe no me da el balón?
00:38:44¿Por qué no le da el balón?
00:38:45¿No estabas en el lugar donde el jefe no podía dar el balón?
00:38:48No.
00:38:49Estaba en el lugar donde podía ganar el balón.
00:38:52O quizás no le dieron el balón porque tú tenías dos defensores.
00:38:56No, no. No había ningún defensor frente a Joonyoung.
00:38:58¿Ah, sí?
00:39:00No lo sé.
00:39:15¿Jaehee?
00:39:16Sí.
00:39:18No te vayas a la oficina y dame el balón.
00:39:22No había ningún defensor frente a mí, así que podía dar el balón.
00:39:25Está bien.
00:39:26¿Crees que me he entendido mal?
00:39:29Durante la partida, estaba mirando a la oficina para dar el balón,
00:39:33pero no había dado el balón.
00:39:35¿Joonyoung?
00:39:36Sí.
00:39:38Dijiste que lo sabías.
00:39:39No.
00:39:40No podía dar el balón, así que pensé que me había entendido mal.
00:39:46¿Tienes que cumplir todas mis exigencias durante la partida?
00:39:50¿No puedes hablar así?
00:39:52¡Hey!
00:39:53¡Hey!
00:39:54¡Joonyoung!
00:39:55¿Qué?
00:39:56Nos vamos.
00:39:57¡Es lo que dices!
00:39:59Vamos, vamos.
00:40:00¡Es muy frustrante!
00:40:02¡Vamos a la oficina!
00:40:05¡Tú estás un poco exagerado!
00:40:11¿Qué te pasa?
00:40:13Durante la partida de la Red Zet,
00:40:15no pude dar el balón en la partida de pases,
00:40:17así que fui a la partida de ataques.
00:40:20Era solo un punto de diferencia.
00:40:24Es lo que pasa conmigo.
00:40:26Mi visión de pases se ha reducido,
00:40:28y mi confianza se ha disminuido.
00:40:30Honestamente,
00:40:32no tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:40:35No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:40:42¿Cómo puedo decir esto a ella?
00:41:05¿Cómo puedo decir esto a ella?
00:41:27Si no puedo dar el balón en la partida de pases,
00:41:30no tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:35No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:37No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:39No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:41No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:43No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:45No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:47No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:49No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:51No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:53No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:55No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:57No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:41:59No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:01No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:03No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:05No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:07No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:09No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:11No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:13No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:15No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:17No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:19No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:21No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:23No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:25No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:27No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:29No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:31No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:33No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:35No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:37No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:39No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:41No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:43No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:45No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:47No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:49No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:51No tengo tiempo para ver a Joonyoung dar el balón.
00:42:53¡Joonyoung!
00:43:01¡Estos chicos!
00:43:05¡Kang Hoseong!
00:43:07¿Ya te has metido en la espalda?
00:43:09¿Eres un jugador?
00:43:11Lo siento.
00:43:13¡Park Joonyoung!
00:43:15¿No sabes dónde está el balón y solo te miras hacia adelante?
00:43:17¿Eres un jugador?
00:43:19Lo siento.
00:43:21¡Todos sois iguales!
00:43:23¡Todos están equivocados!
00:43:25¿Esto también es por las maldiciones?
00:43:27¿Qué excusas quieres dar?
00:43:29¡Nosotros hemos terminado!
00:43:31¿Cuánto importa cada partida?
00:43:33¡Por favor, conozca y salte!
00:43:35¡Estos chicos son profesionales!
00:43:37¡No son un equipo de basquetbol de la ciudad!
00:43:39¡Son profesionales!
00:43:41¿Entendido?
00:43:51¡Vamos! ¡Concentraos!
00:43:53¡Vamos! ¡Vamos!
00:43:59¡Park Joonyoung!
00:44:05¿Me has metido en la espalda?
00:44:07Si quieres golpearme, hazlo.
00:44:09No lo hagas por el exterior.
00:44:11¿Es la culpa de un solo hombre?
00:44:13¿No piensas que te has metido en la espalda?
00:44:15¿No piensas que te has metido en la espalda?
00:44:17¿No piensas que te has metido en la espalda?
00:44:19¿No piensas que te has metido en la espalda?
00:44:21¿Por qué me has metido en la espalda?
00:44:23Si no te pasas, no tienes capacidad.
00:44:25Si no te pasas, no tienes capacidad.
00:44:29¿No te pasas?
00:44:31Park Joonyoung, ¡párate!
00:44:43¡Atención!
00:44:49¡Atención!
00:44:55¿Qué juicio hará Kang Ho Seung?
00:45:01¡Ah! ¡Es un gol!
00:45:03¡Es un gol!
00:45:05¡Es un gol!
00:45:07¡Es un gol!
00:45:09¡Es un gol!
00:45:11¡Es un gol!
00:45:13¡Es un gol!
00:45:15¡Es un gol!
00:45:17¡Es un gol!
00:45:19¡Es un gol!
00:45:21¡Es un gol!
00:45:23¡Es un gol!
00:45:25¡Es un golpe!
00:45:27¡Es un gol!
00:45:29¡Es un gol!
00:45:31¡Es un golpe!
00:45:41¿No es verdad que no le tocó el pase por agora?
00:45:43Es sólo porque Park Joon Young aumentó el ritmo de juego
00:45:45¿Por qué los jugadores de Gachange están en problemas?
00:45:47¡Malditos!
00:45:48Esto es la creación de la mezcla de los pedazos de la nariz.
00:45:50Para que la mezcla de los pedazos de la nariz se cree, se necesita la creación de la nariz.
00:45:53¿El director de la pared de la nariz no puede crear la creación de la nariz?
00:45:55¡Ahora! ¡Ahora!
00:45:57¡Ahora! ¡Ahora!
00:45:59¡Los jugadores de Gachange están en problemas!
00:46:01¡Los jugadores de Gachange están en problemas!
00:46:03¡Los jugadores de Gachange están en problemas!
00:46:05Si el jugador no recibe el paso en el momento correcto, es muy irritante.
00:46:09Puede ser así en la partida.
00:46:11Si hay un punto, ¿por qué le pones la cámara de atrás?
00:46:14Con 72 x 77, el Flash ha ganado el partido actual.
00:46:17El Big Pantaz se ha convertido en un partido muy decepcionante.
00:46:20Los dos jugadores de Gachange deben de luchar parallar.
00:46:24¿Solo pueden luchar?
00:46:35¡¿Me he hecho mal?!
00:46:36¿¿Me he hecho mal?!
00:46:38¡¿Me he hecho mal?!
00:46:39¡Tengo mucho más que la opción!
00:46:42¡Voy a morir por ti!
00:46:44¡Ya! ¡Para!
00:46:48¿Viene la directora?
00:47:09¿Qué pasa?
00:47:13¡Kang Ho-Seong! ¡Park Joon-Hyuk!
00:47:17¿Por qué luchabas en el campo?
00:47:21Director, cálmate.
00:47:23¡Hey! ¡Coach Bae!
00:47:25¿No sabías nada cuando los chicos estaban así?
00:47:28Lo siento.
00:47:29¡No entiendo por qué los chicos luchaban en el campo!
00:47:35¿Quién lo sabe? ¡Háblanos!
00:47:39¡Háblanos ahora mismo!
00:47:43¡Ellos!
00:47:51¡Nadie puede salir de aquí hasta que la respuesta llegue!
00:47:59¿No vas a decir nada?
00:48:01¡Hay una razón!
00:48:04¡¿Cómo luchabas en el campo?!
00:48:07¡¿Como luchabas en el campo?!
00:48:09¡¿Como luchabas en el campo?! ¡¿Como te llamas, tío?!
00:48:14¡Kang Ho-Seong!
00:48:16¡Habla!
00:48:19¡Ellos no controlaron la situación! ¡Los chicos se fueron!
00:48:23¡Te lo dije! ¡Te lo dije! ¡Los chicos se fueron!
00:48:28Lo siento.
00:48:31¡Park Joon-Hyuk!
00:48:33¡Tú!
00:48:34¡Tú te ríes como un director y como un compañero del equipo!
00:48:37¿Qué diferencia hay entre un tío que lucha en el campo y un tío loco?
00:48:41No es eso.
00:48:42¡Park Joon-Hyuk!
00:48:45¡Habla!
00:48:46¿Por qué luchaste?
00:48:51Porque el guardia no me creía.
00:48:55¿No creías en tu compañero antes?
00:48:57¡Director!
00:48:58¡Hombre!
00:48:59¡¿Cuántas veces me has dicho que eres un tío loco?!
00:49:01¡Si vas a jugar solo sin ver a tus compañeros!
00:49:04¡¿Por qué entraste en el campo?!
00:49:06Director, es mi culpa.
00:49:08No pude dar el pase porque tengo poca vista.
00:49:10¿Qué es tu culpa?
00:49:12¡Park Joon-Hyuk!
00:49:13¿Vas a seguir así?
00:49:14¡Junior!
00:49:15¡Junior, no puedes mirar en la cara de un solo hombre!
00:49:18¡Eso es! ¡Park Joon-Hyuk es un joven!
00:49:19¡Pero tú pudiste soportarlo!
00:49:21¡Soportarlo es mi culpa!
00:49:22¡Park Joon-Hyuk! ¡Es demasiado lejos!
00:49:24¡Lo siento!
00:49:25¡Chess!
00:49:26¡Chess! ¡No es eso!
00:49:27¡Yu Jin-Gi! ¡Kim Min-Woo!
00:49:28¡¿No te bajas la voz?!
00:49:29¡No, yo sé que Joon-Hyuk es un buen jugador!
00:49:33¡¿No vas a parar?!
00:49:40¿Esto...
00:49:42¿Esto es un equipo?
00:49:44¿Es un equipo?
00:49:47¡Yo no veo a vosotros como un equipo!
00:49:51¡Es un equipo!
00:49:57¡Malditos hombres sin responsabilidad!
00:50:00¡Vosotros sabréis lo que hacéis hoy!
00:50:03¡Vosotros lo sabréis!
00:50:22¡Es un equipo! ¡Es un equipo!
00:50:35El efecto de la bóveda del equipo.
00:50:37Los jugadores son los que matan a los jugadores,
00:50:39y los jugadores matan a los jugadores.
00:50:41Y al fin y al cabo, los resultados de los equipos son los que matan a los resultados.
00:50:44Si el equipo es matado por la bóveda,
00:50:46la situación es la respuesta.
00:50:51Chavez y Paraguay
00:50:59¿Por qué tienen un ruminante aquí?
00:51:03¡Es cierto que Jae-Hyun sucede como el avión en la pasion!
00:51:07¡Sólo golpeamos con esa pared la otro día también!
00:51:09¡No es así y no es tanto!
00:51:11¡Vamos a ver con ellos!
00:51:12¡Jae-Hyun! ¡Jae-Hyun!
00:51:16¿Papá?
00:51:17¿T smack?
00:51:18¡Te revelaré todo, tipo de perreo!
00:51:21¡Eres un tonto! ¡Voy a explicarte todo!
00:51:24¡Vengan fuera de la sala! ¡Por favor!
00:51:27¡Espera! ¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
00:51:30¡¿Vas a hacer el resto de los partidos con la petición correcta?!
00:51:35¡¿Es el temperatura o es una exageración?! ¡Sólo me lo digas!
00:51:38¡Voy a pagar! ¡Voy a pagar!
00:51:42¿Estás bien?
00:51:44¿Por qué tengo que hacer eso?
00:51:47¿Qué pasa?
00:52:00¿Qué? ¿Quién te ha dicho eso?
00:52:03¿Por qué tienes que usar el SNS?
00:52:13¿En la cárcel?
00:52:17¿Por qué salió Just?
00:52:25¿Sabes lo que la gente dice de mi padre?
00:52:31Dicen que es un traidor que salió de Just por dinero.
00:52:37Quiero que mi padre no haga nada.
00:52:47¡Jugador! ¡No lo hagas!
00:53:11¡Jugador! ¡No lo hagas!
00:53:17¡Jugador!
00:53:20¿Saliste de Just para escuchar esto de mi hija?
00:53:26¿Es lo único que puedes hacer?
00:53:29¿Saliste para esto?
00:53:41¡Aquí, jugador! ¡Una cerveza!
00:53:44Tengo que irme a la oficina.
00:53:49Siguiente.
00:53:52Si ganas un partido más, vas a la semifinal.
00:53:56¿Cómo te sientes?
00:53:58¿Por qué me preguntas eso?
00:54:04Director Meng.
00:54:07Esto es suficiente.
00:54:10Vete.
00:54:15¿Sí?
00:54:17¿Has visto la noticia?
00:54:19Los enemigos de Just son muy fuertes.
00:54:23Dicen que en los próximos tres años,
00:54:25los jugadores podrán irse de Just.
00:54:28Los empresarios podrán hacer lo que quieran hasta que salga Just,
00:54:32pero no habrá investimiento activo en los jugadores.
00:54:36¿Esto significa que en los próximos partidos
00:54:39no podrán irse de Just?
00:54:42¡Déjalo ser sincero!
00:54:44¡No!
00:54:48Eso...
00:54:50Eso es lo que significa.
00:54:54¿Sabes que si ganas un partido más,
00:54:57tendrás un sponsor?
00:55:00Lo sé.
00:55:01Director Meng.
00:55:02No tenemos dinero.
00:55:04Por favor, no hagas errores.
00:55:14¿Ganar es hacer errores?
00:55:18¡Déjalo ser sincero, Director Meng!
00:55:23Si lo haces bien por tres años hasta que salga Just,
00:55:26te diré a mi equipo
00:55:28y te daré el puesto de director.
00:55:31¡No!
00:55:34No lo haré.
00:55:35No.
00:55:37No lo haré.
00:55:38¿No lo harás?
00:55:42Si tu equipo ha terminado su investigación,
00:55:44¡tienes que ayudarlos cuando es difícil!
00:55:46No puedo hacer nada porque mi equipo
00:55:49ha terminado su investigación.
00:55:52¿Por qué no puedo ayudar a mi equipo?
00:55:55No puedo ayudar a mi equipo.
00:55:57¿Por qué...
00:56:00¿por qué me haces pelear a mi equipo?
00:56:04Si tienes planes de vender tu equipo,
00:56:07¡tienes que hacer todo lo posible
00:56:09para lograr un buen resultado!
00:56:11¡Tienes que hacerlo!
00:56:12¡Un buen resultado requiere dinero!
00:56:18¿No sabes que el año que viene
00:56:20hay que dar más ganancias a los jugadores?
00:56:25¡Hagas lo que quieras!
00:56:27¡Si el director sigue siendo así,
00:56:29no podrá cumplir con su promesa!
00:56:35Sí.
00:56:37Yo aceptaré cualquier decisión que se haga
00:56:41en mi equipo.
00:56:42Pero yo,
00:56:45en el próximo partido,
00:56:47no,
00:56:49en cada partido,
00:56:52haré todo lo posible.
00:56:55No puedo creerlo.
00:56:57¿Qué crees?
00:57:04¿Qué estás viendo?
00:57:05No, hay muchas noticias.
00:57:07¿Qué?
00:57:10¿Nos van a abandonar y ir a Bipandas?
00:57:12¿En serio?
00:57:13¿No es una mentira?
00:57:14Es una mentira.
00:57:15¿No es mentira?
00:57:16¡Nos van a abandonar!
00:57:26¿Por qué te rompiste tanto antes de empezar?
00:57:32¡Esto no es cierto!
00:57:33¿Por qué el hombre de Gong
00:57:35va a otro equipo?
00:57:36¡Guau!
00:57:37¿Meng Gong se va a traicionar así?
00:57:39En el equipo,
00:57:40se anunció que se terminó el contrato unilateralmente.
00:57:42Hoy es el último partido.
00:57:43¿Quieres perder?
00:57:44Es el mejor jugador de la industria.
00:57:46¡Tiene que ganar dinero!
00:57:47¡No me digas eso!
00:57:48¡El hombre de Gong no es ese tipo!
00:57:50¡Tienes que ganar dinero!
00:57:51¡Tienes que ganar dinero!
00:57:52¡Tienes que ganar dinero!
00:57:53¡No seas así!
00:57:54¡El hombre de Gong no es ese tipo!
00:57:55¡La noticia es mejor!
00:57:56¡Viene!
00:57:57¡Es el hombre de Meng Gong!
00:57:58¡El hombre de Gong!
00:57:59¡El hombre de Gong!
00:58:00¡El hombre de Gong!
00:58:01¡Oye!
00:58:02¡El hombre de Gong!
00:58:03¡El hombre de Gong!
00:58:04¡El hombre de Gong!
00:58:05¡¿¡¡¿CÓMO QUE DIGO ESO???!!!
00:58:07¡El hombre de Gong!
00:58:08¡El hombre de Gong!
00:58:10¡El hombre de Gong no es ese tipo!
00:58:15¡El hombre de Gong!
00:58:17¡Meng Gong va a ser el Big Pandas!
00:58:19¡Esto es una mentira!
00:58:20¿Cómo puede abandonar a Just?
00:58:22Ah, hoy es el día de la salida de los malvados.
00:58:47¿Habías tomado un poco de tabaco, no?
00:58:49Sí.
00:58:52Todos los jugadores se fueron.
00:58:53¡Váyanse!
00:58:55Señor, yo también pensé que no tenías ni idea.
00:58:58Si sabes, váyanse.
00:58:59Big Pandas está en el séptimo lugar.
00:59:02Justo está en el sexto lugar.
00:59:04¿No vas a ir?
00:59:05Si pierdes un partido de los tres,
00:59:09serás eliminado de la partida.
00:59:11Yo voy.
00:59:12Señor,
00:59:14¿es un equipo de Big Pandas?
00:59:16¿Qué?
00:59:19¿No ves que soy un equipo?
00:59:24El jugador que era el rey de los asistentes, Kang Woo-Seung.
00:59:26El mejor jugador de la temporada, Choi Jeong-Ryeo.
00:59:29El jugador de fútbol, Kim Min-Woo y Yoo Shin-Ki.
00:59:32El jugador de fútbol, Kim Min-Woo y Yoo Shin-Ki.
00:59:37¿Señor?
00:59:39Si yo fuese el señor,
00:59:40me hubiera enojado y me hubiera enojado.
00:59:42¡Te enojas! ¡Te enojas!
00:59:44No importa si haces una operación durante la noche,
00:59:46si te vas a la partida,
00:59:47te enojas.
00:59:49Si te vas a la partida con un jugador,
00:59:50te entrenas durante la noche y te hacen un partido,
00:59:52y si te haces un partido,
00:59:53te vas a la partida y te hacen un partido.
00:59:55Y si te haces un partido,
00:59:56te hacen un partido y te hacen un partido.
00:59:58Y si te haces un partido,
00:59:59te hacen un partido y te hacen un partido.
01:00:00¡Yo sé!
01:00:04¡Big Pandas!
01:00:06No puedo verlos como un equipo.
01:00:10¿Qué he perdido?
01:00:12¿De dónde empecé esto?
01:00:15¿Para el equipo,
01:00:17me voy a quitar o no?
01:00:18¡Me duele la cabeza!
01:00:21¿Quitarte?
01:00:23Es fácil.
01:00:26Hay otra solución.
01:00:29¿Otra solución?
01:00:31¿Qué es?
01:00:34Te haré ganar.
01:00:37¿Qué?
01:00:38Te voy a enviar al play-off de Big Pandas.
01:00:40Te voy a enviar al play-off de Big Pandas.
01:00:42En lugar de eso,
01:00:44te voy a pedir que me lees las maldiciones.
01:00:46¿Qué te parece?
01:00:47¿Leerlas? ¿Leerlas? ¿Leerlas?
01:00:49¿No te cansas?
01:00:50¿No vas a ir al play-off?
01:00:51¿Cómo puedes enviar a nuestro equipo al play-off?
01:00:54Es posible.
01:00:56Así que aprende de mí.
01:00:58¿Crees que tengo que aprender
01:01:00de un chico maldito como tú?
01:01:02¿Eh?
01:01:03¿Y sabes cuántos años tiene mi experiencia en el fútbol?
01:01:06¿Es eso lo importante?
01:01:08Siempre pierdes.
01:01:09¿Quién siempre pierde, tío?
01:01:10¿Por qué pierdes cuando tienes 21 goles?
01:01:13Te voy a enseñar
01:01:15una maldición que no sabes.
01:01:17¿Una maldición?
01:01:19No hagas bromeas y hazlo rápido.
01:01:22¿Qué no sé yo?
01:01:23Si lo sabías, ganarías.
01:01:28¿Puedo no saber la maldición que tú también sabes?
01:01:31Sí.
01:01:32¿Qué no sabes?
01:01:33¿Qué no sé yo?
01:01:35¿Estás curioso?
01:01:37¿Quieres saber cuántos años tengo en mi mente?
01:01:41Te voy a enseñar todo.
01:01:42Si me piden que me guíes en una ropa de casita,
01:01:45¿no quieres saber
01:01:47incluso con un boquete?
01:01:51¿Cuántos años?
01:01:56¿Quieres ver
01:01:57cómo voy al play-off
01:01:59con la mano de un chico maldito?
01:02:04¿Qué tal esto?
01:02:05Le pedí perdón a mi tío
01:02:07y así, como un tío adulto,
01:02:09le dejé pasar.
01:02:13Continúa hablando con la mano de un chico maldito.
01:02:15¿Qué es lo peor de mí?
01:02:16Sé que no quieres creerlo, pero creerlo.
01:02:19Yo también quiero que Víctor Pandas vaya al play-off.
01:02:24Sinceramente.
01:02:32El play-off.
01:02:35¿Quieres hacerlo?
01:02:39El play-off.
01:02:42El play-off.
01:02:43¡Ey, ey, ey!
01:02:44¡Vamos a ver!
01:02:45¿Qué es lo peor de esto?
01:02:48Si estás curioso,
01:02:49¿no puedes ser mi amigo?
01:02:52¡Tú!
01:02:57Si estás bromeando,
01:02:58¡no vas a ser mi amigo!
01:03:00¡No!
01:03:01¿Claro?
01:03:05¡Claro que sí!