- 27/05/2025
#film thriller giallo in italiano
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:07:30Chi sei?
00:08:00Chi sei?
00:08:30Chi sei?
00:09:00Chi sei?
00:09:30Chi sei?
00:09:33Chi sei?
00:09:36Chi sei?
00:09:39Chi sei?
00:09:42Chi sei?
00:09:45Chi sei?
00:09:48Chi sei?
00:09:51Chi sei?
00:09:54Chi sei?
00:09:57Chi sei?
00:10:00Chi sei?
00:10:03Chi sei?
00:10:06Chi sei?
00:10:09Chi sei?
00:10:12Chi sei?
00:10:15Chi sei?
00:10:18Chi sei?
00:10:21Chi sei?
00:10:24Non c'è nessuno ? Rita, Rita, svegliati ! Rita, forza, svegliati !
00:10:53Che c'è Cleo ? Come mai tuo padre non è in casa ?
00:11:00E lo chiedi a me ? In questa casa non sa niente nessuno
00:11:06Perché non lo chiedi a Rufus ? Non è lui la sua anima addannata ?
00:11:23Non può essere
00:12:09Siamo arrivati tardi, era un uomo importante, un brutto affare
00:12:28Povera signora, non doveva cadere, non doveva cadere, non doveva cadere
00:12:34Una morte spaventosa, deceduto per assizio
00:12:39Lo hanno sepolto vivo ? Dovremo attendere all'autopsia
00:12:42Presumo che l'abbiano prima stordito e quindi seppellito vivo in stato di inconscienza
00:12:47L'abbiamo tirato fuori ancora in vita, deve avere lottato disparatamente
00:12:53Ha qualche sospetto ? No
00:12:56Un pazzo ? O una vendetta
00:12:59La vendetta di un pazzo comunque
00:13:02Basta Cleo, tanto non te ne importa nulla
00:13:12Era tuo padre, come puoi parlare così ?
00:13:15Con me non puoi recitare la commedia, ti conosco anche troppo bene
00:13:21Tu l'hai sempre odiato tuo padre perché non voleva riconoscerti come figlia
00:13:26Dove vuoi arrivare ? Che sia stata io ad ucciderlo ?
00:13:31E magari a causa della morte di mia madre
00:13:34Una povera negra che lui trattava la strego di un animale
00:13:38No, non ne sono stata capace
00:13:40Ah, però ne avevi un buon motivo
00:13:43Ne avevo miglia di motivi, ma non ne sono stata capace
00:13:47Piuttosto tu, che lui riempiva d'attenzione
00:13:51So benissimo che lo tradiri
00:13:54Esci di qua bastarda, aveva ragione tuo padre, gli animali si domano con una frusta
00:13:58Ti sbagli Cleo, perché alle volte si ottiene molto di più con un po' di dolcezza che con la frusta
00:14:13Chiamami Debora, ho bisogno di parlare con lei
00:14:16Non si disturbi, sono qui
00:14:24Dove stavi ?
00:14:25Dove stavi ?
00:14:26Ho succeduto per il funerale, visto che la signora era malata
00:14:31Rita, lasciaci sola
00:14:45Tu sai chi è stato vero ?
00:14:47Forse si, forse no
00:14:50Ma non nel modo che pensa lei signora
00:14:54Se è questo che Milady vuole sapere
00:14:56Voglio che tu vada da Mr. Lloyd in notaio
00:14:59E voglio che tu lo faccia prima che arrivi il varone Toppet
00:15:02Mi occuperò della cosa immediatamente signora
00:15:07Debora
00:15:09Milady
00:15:10Non credere di potertene lavare le mani
00:15:13Lavarne le mani ?
00:15:15Milady non le conosce bene
00:15:17Da molto tempo mio marito era inquieto, temeva qualcosa
00:15:20E anche noi tutti temiamo la stessa cosa
00:15:24Io non temo nulla, il passato è morto e sepolto
00:15:28Tu non credi alla predestinazione
00:15:31Predestinazione ?
00:15:34No Milady, né predestinazioni né fantasmi
00:15:38Invece credo molto a un testamento signora
00:15:44Vado a trovare Mr. Lloyd
00:15:51Mi dispiace Ispettore ma non posso aprire quel testamento
00:15:54Solo davanti agli aventi diritto potrò effettuarne la lettura
00:15:57D'accordo, d'accordo notaio
00:15:59Ma l'ormariano è stato assassinato e devo scoprire l'assassino
00:16:03Vede, è importante che io conosca il contenuto di quel testamento
00:16:06Ci può essere un indizio prezioso
00:16:08La comprendo Ispettore e mi dispiace di non poterla aiutare
00:16:11Un esecutore testamentario ha dei precisi obblighi
00:16:13Cercherà di farmi sapere il contenuto
00:16:15Mi dispiace Ispettore
00:16:18Un esecutore testamentario ha dei precisi obblighi
00:16:20Cerchi di capire
00:16:21Lei avrà tutte le ragioni di questo mondo
00:16:23Ma c'è un pazzo in giro
00:16:24Un feroce assassino che potrebbe colpire ancora
00:16:26Questo non le sembra un motivo sufficiente ?
00:16:29Un motivo che violerebbe la mia coscienza professionale
00:16:33Mi dispiace veramente
00:16:35Tutto quello che posso fare è leggerle le istruzioni
00:16:37Che il defunto mi dettò affinché divenissero esecutive
00:16:39Subito dopo la sua morte
00:16:41Meglio che niente sentiamo
00:16:4424 ore dopo il mio decesso
00:16:47Dovranno essere convocate nella biblioteca della mia casa
00:16:50Le seguenti persone
00:16:51Mia moglie Lady Cleomarian
00:16:53Il mio parente più prossimo Barone Simon Toppel
00:16:55E sua moglie Marta Davis
00:16:57Mia figlia illegittima Rita Danon
00:16:58E i miei servi Rufus e Deborah Potts
00:17:00Quando tutte queste persone saranno riunite nella biblioteca di Park Manor
00:17:04Si aprirà il testamento e si darà lettura delle mie ultime volontÃ
00:17:07Non sapevo che quella meticcia Rita fosse la figlia di Lord Marian
00:17:10E chi è sua madre ?
00:17:13Una negra morta anni fa
00:17:15Sembra sbranata dai cani
00:17:17E questi parenti ?
00:17:19Il Barone Toppel e sua moglie ?
00:17:24Vivono a New York
00:17:25Ho già provveduto a convocarli
00:17:26Ha già avvisato anche gli altri ?
00:17:28Non ancora
00:17:29Signor Lloyd
00:17:30La signora Deborah Potts desidera essere ricevuta
00:17:32Bene, le dico di attendere
00:17:34Come le dicevo Ispettore
00:17:36Non ho ancora provveduto ad avvisarli
00:17:38Però come vede
00:17:39Si stanno interessando molto
00:17:42Se c'è qualcosa di nuovo mi tenga al corrente
00:17:44D'accordo, ci conti
00:17:45Arrivederci
00:17:50Mi scusi
00:17:59E il suo marito si sente meglio oggi ?
00:18:01Sta molto meglio Ispettore, molto meglio
00:18:04Me lo sono contento
00:18:05Un uomo malato di nervi può divenire pericoloso
00:18:09Stia tranquillo, ora sta bene
00:18:12E poi le sue crisi non sono mai state pericolose
00:18:15Può stare tranquillo
00:18:17Sarà meglio così
00:18:22Vuole passare, per favore ?
00:18:32Buongiorno
00:18:33Sieda, prego
00:18:34Sieda, prego
00:19:05Le direi la veritÃ
00:19:06Mi trattavano bene per essere una criata
00:19:09E male per essere una figlia
00:19:19Ci ho pensato molto
00:19:21Ma nessuno mi ha permesso di essere qui
00:19:23Nessuno mi avrebbe ascoltata
00:19:25E perché ?
00:19:27Che può contare una come me in questo paese ?
00:19:30Che mi dice della tua matrimonio ?
00:19:35E' stata lei a fare questo ?
00:19:38Cleo, quando bevi diventa una bella
00:19:42E come reagiva suo padre ?
00:19:44Lui le concedeva qualsiasi cosa
00:19:46Era succupe
00:19:48Succupe di quella donna perversa
00:19:50E lei lo tradiva con tutti
00:19:53Ma lei doveva reagire, fare qualcosa, denunciarli ?
00:19:57Mia madre aveva un amico
00:19:59Un amico che aveva un amico
00:20:01E invece lor Marian
00:20:02Un nobile proprietario di piantagioni
00:20:04Come potevo ribellarmi ?
00:20:07Il capo la vuole
00:20:08Chiedo di levare i rossi
00:20:09Digli che vengo subito
00:20:10Ora se ne torni a casa ma si tenga a disposizione
00:20:12Penso che avrò ancora bisogno di lei
00:20:15Cosa potrei dirle ancora ?
00:20:17Mi spiace ma è la frase
00:20:19Non so più quello che dico, mi scusi
00:20:21Scopriremo l'assassino
00:20:22Stia tranquilla
00:20:23Arrivederci
00:20:24Arrivederci
00:20:25Arrivederci
00:20:26Arrivederci
00:20:27Arrivederci
00:20:28Arrivederci
00:20:29Arrivederci
00:20:30Stia tranquilla
00:20:31Arrivederci
00:20:32Grazie settore
00:20:40Permesso ?
00:20:41Venga
00:20:42Lo sa che è tutto il giorno che la cerco ?
00:20:44Sono stato a trovare il signor Loy
00:20:45Il notaio di Lor Marian
00:20:46Bene
00:20:47Le presento il maggiore Oliver Brooks
00:20:49Viene espressamente da Scotland Yard
00:20:52Le presento Bo
00:20:53E' un ottimo elemento
00:20:54E' a capo della squadra giudiziaria
00:20:57Il maggiore è arrivato in città da appena 24 ore
00:21:00Per una missione delicata
00:21:02Lei deve considerarsi ai suoi ordini a partire da questo momento
00:21:05Ma io mi sto occupando del caso di Lor Marian
00:21:08Me ne sto occupando anch'io
00:21:11Non capisco
00:21:13Sospettiamo che l'uomo assassinato non sia il vero Lor Marian
00:21:16E questo fantomatico uomo assassinato ha un nome ?
00:21:20Non ancora ispettore
00:21:21Ma posso garantirle che sono venuto qui per scoprirlo
00:21:24Quando si darà lettura del testamento di Lor Marian ?
00:21:27Non appena arriva il barone Poppel
00:21:29Allora se ne darà lettura domani
00:21:31Perché il barone e la baronessa arriveranno stanotte
00:21:34E prenderanno alloggio all'Hotel Down
00:21:36Ha qualche progetto ?
00:21:39Sto architettando un piano
00:21:40Una sorpresa ?
00:21:42Nel testamento non mi convince
00:21:44Se si tratta di un falso lo faremo impugnare
00:21:46No, no, non dobbiamo perdere tempo
00:21:48Aspettiamo che arrivi qualcuno da lontano
00:21:50Bene, ora dovremo elaborare un piano
00:21:51L'aspetto stasera in albergo
00:21:53Prepareremo una trappola perfetta
00:21:55Ed è convinto che l'assassino ci cascherà ?
00:21:57No, ma la speranza fa parte del nostro mestiere
00:22:00Ispettore, sempre il suo aiuto
00:22:03Prego, grazie
00:22:05Mi scusi il mio cappello
00:22:52Bene arrivati
00:22:54Buongiorno
00:22:57Sono il barone Poppel
00:22:59Ci deve essere una prenotazione
00:23:01La numero 3
00:23:03Ragazzo, accompagni i signori
00:23:13La numero 3
00:23:16Buongiorno
00:23:18Buongiorno
00:23:19La numero 3
00:23:33Hai provveduto come ti ho detto ?
00:23:34Si signore, gli ho dato la numero 3
00:23:36Quella accanto alla sua
00:23:37La mia chiave
00:23:38Subito signore
00:23:49Non ti preoccupare cara
00:23:50Non ci tratteremo a lungo in questa cittÃ
00:23:52E' stata una pazzia venire
00:23:54E' meglio farla finita con questa fiducia scorre
00:23:58E rinunciare all'eredità del nostro caro parente ?
00:24:02Quei soldi sono nostri Martha
00:24:09E io non ci rinuncerò
00:24:11E tu farei esattamente come voglio
00:24:13D'accordo, ma fai attenzione
00:24:15Un errore può perdersi
00:24:16Può perderci entrambi
00:24:19Ed ora darò lettura del testamento di Sir Archibald Percy Balmarian
00:24:35Nel caso che la mia morte sia naturale
00:24:37Aprire questa e provvedere a distruggere l'altra
00:24:47Bene, penso che non ci siano contestazioni
00:24:49Sul fatto che il Lord Marian sia stato assassinato
00:24:52Su questo non ci possono essere dubbi
00:24:55Ho commesso tutti i dati dell'inchiesta
00:24:56Incluso quelli dell'autopsia
00:24:58Quindi possiamo procedere
00:24:59Dunque
00:25:08Si signore
00:25:09Si signore
00:25:10Si signore
00:25:11Si signore
00:25:12Si signore
00:25:13Si signore
00:25:14Si signore
00:25:15Si signore
00:25:16Si signore
00:25:17Si signore
00:25:20Io
00:25:21Archibald Percy Balmarian
00:25:23Nel pieno possesso delle mie facoltà mentali
00:25:26Diseredo tutti i miei parenti
00:25:28Considerandoli responsabili della mia morte
00:25:30Provocata sicuramente dalla loro ingordicia
00:25:33Lascio quindi tutti i miei averi
00:25:35All'unica persona che avesse veramente motivo di uccidermi
00:25:38Rita Dunham
00:25:40Mia figlia
00:25:41eredo universale di tutti i miei beni, chiedo solamente perdono per le
00:25:45ingiustizie e i maltrattamenti ricevuti da me, non è possibile, l'Osmarian aveva
00:25:51promesso che si sarebbe occupato del nostro futuro, non è giusto, abbiamo
00:25:55sacrificato tutto il nostro servizio, basta ora e ascoltatevi, è un'ingiustizia, vi
00:26:00rappresento la legge, pertanto vi prego di ascoltarmi senza interrompere, ritengo
00:26:06di avere sufficienti ragioni per intervenire e sospendere momentaneamente
00:26:09questa riunione, abbiamo tutti bisogno di riflettere, aggiorniamoci quindi a
00:26:13domani, ci rivedremo alla stessa ora, mi dispiace Vita, ma non posso fare altri
00:26:22meriti, potrei sapere per quanto si protrarrà questa parte Ispettore, devo
00:26:30tornare a New York al più presto, i miei affari mi reclamano lì, non si preoccupi,
00:26:34risolveremo tutto in pochi giorni, capisco che ognuno di voi abbia degli
00:26:39affari che lo reclamano, ma secondo il testamento siete tutti sospetti e io
00:26:44devo scoprire un colpevole, non è affatto spiritoso Ispettore, e come uomo di legge
00:26:49si ricordi che alle false accuse si può rispondere con una querena, ci rivediamo
00:26:57domani Ispettore, ma certo stia tranquillo Notario.
00:27:03Ispettore, non mi sento affatto tranquillo, e perché?
00:27:07Sento che accadrà qualcosa di molto brutto, ma che sta dicendo? Ho paura, ho tanta paura.
00:30:02Maledetta piccola cane, così tu saresti la nuova padrona.
00:30:32No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:31:02no
00:31:32Scusi, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo
00:32:02non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non
00:32:32posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso
00:33:02farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso far
00:33:32farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso farlo, non posso far
00:34:02Mi dia l'appartamento numero 3.
00:34:12Pronto? Sono io.
00:34:14Sono un amico signora, credo che le interessi sapere che sono in possesso di importanti notizie sul caso di Lord Marian, notizie che potrebbero interessarvi.
00:34:21Penso sarà meglio che lei ne informi la polizia.
00:34:24Parlarmi con la polizia credo che non convenga a nessuno.
00:34:27Non tollero che mi ci parli così, chi è lei?
00:34:30Ve l'ho detto, un amico.
00:34:32E quali sarebbero queste notizie?
00:34:34Le conoscerà a tempo e luogo.
00:34:39Pronto? Pronto?
00:34:48Chi è?
00:34:49Sono l'ispettore Bore.
00:34:52Ha ragione lei, c'è un altro parente, un certo Albert Pagan, ha sposato una cinese o qualcosa di simile?
00:34:58Ha sposato una cinese?
00:35:01Che bel tipo, Albert non cambierà mai, ha dei gusti particolari.
00:35:04Lo conosce?
00:35:05Abbastanza, è la peccora nera dei Marian, è stato esiliato dal fratello, infastidito dalle sue stravaganze.
00:35:12Ecco un buon motivo per una vendetta, potrebbe essere lui il nostro uomo.
00:35:17Già , ho convocato anche Alfred Marian.
00:35:21Alfred?
00:35:23E perché?
00:35:24A parte del piano non ricorda?
00:35:26Che c'è Brooks?
00:35:28Sarà meglio che lei raggiunga subito Park Manor, gli altri non tarderanno ad arrivare
00:35:32e la persola da Londra arriverà in tempo.
00:35:35Lei non viene?
00:35:37No, meglio di no, voglio che mi vedano almeno possibile, a parte del piano.
00:35:42Il mio cappello.
00:35:43Bore, un giorno o l'altro lei dimenticherà anche la testa.
00:36:00Eddie, è il tuo uomo?
00:36:02Sì, è il mio uomo.
00:36:05Eddie, svegliati dannato briacone, è ora di mettersi al lavoro, sveglia!
00:36:16Non sai da urlare.
00:36:19Che ore sono?
00:36:20Eddie Pinkerton, bisogna mettersi al lavoro, devi recitare la tua parte.
00:36:24Tu vieni da Londra e porti il testamento di Lord Marian.
00:36:28E fa bene a te.
00:36:30Tu vieni da Londra e porti il testamento di Lord Marian.
00:36:33E fa bene attenzione, che se il piano fallisce, non ci resta che rientrare a Londra.
00:36:38Sono stato chiaro?
00:36:42Chiarissimo.
00:36:44A proposito, potrei avere un bicchiere di rum?
00:36:48Mi aiuta a schiarire le idee.
00:36:53Constatato che Lady Marian ha lasciato questa notte la sua abitazione senza lasciare alcun messaggio,
00:36:57sono costretto a cominciare senza di lei questa riunione.
00:37:01Nuovi chiamati in causa sono Albert Pagan e signora,
00:37:04e Alfred Marian.
00:37:06Il signor Pagan è fratellastro del depunto Lord.
00:37:09Alfred Marian è il figlio illegittimo dello stesso, ma da questi riconosciuto.
00:37:14Siamo giunti all'identità .
00:37:20Grazie a documenti perfettamente legali,
00:37:23che ci sono pervenuti complico urgente speditoci direttamente da uno studio notarile di Londra.
00:37:29Ora cedo la parola all'ispettore Bore,
00:37:31il quale, a nome della polizia, rimetterà al corrente dei nuovi sviluppi del caso.
00:37:35Come avevamo sospettato, il testamento letto ieri presentava delle irregolarità ,
00:37:39e le notizie appena giunteci da Londra non hanno fatto che confermarlo.
00:37:43Esiste un nuovo testamento che il defunto provvide a depositare in una banca di Londra
00:37:48prima di stabilirsi in Giamaica.
00:37:51Questo testamento, di cui sarà data lettura tra poco, è assolutamente autentico.
00:37:56Le ragioni per cui il primo testamento è da considerarti sicuramente apocrifo
00:38:00sono legate per ragioni di sicurezza al tegrettorio.
00:38:03Per ora, questo è tutto.
00:38:05Ma posso garantirvi che stiamo facendo ogni sforzo per assicurare un feroce assassino alla giustizia.
00:38:15Cedo ora la parola al notario londinese Pinkerton,
00:38:17incaricato dal suo studio come tecutore testamentario. Signori...
00:38:20Signori...
00:38:46Dottore! Dottore!
00:38:48Venga su da me, presto!
00:38:50Arrivo subito, Ispettore.
00:39:12L'aspeccio assassino, Ispettore.
00:39:13E' sicuro?
00:39:14Altro che sicuro, ne sono sicurissimo.
00:39:17Il delinquente è incatenato sulla proletta alla roccia.
00:39:20Poi, deve aver atteso che si attassi il vento, per vederla morire falcellata da Leone.
00:39:25Che cosa le fa credere che ci sia una relazione con il primo assassino?
00:39:29Perché le caratteristiche sono le stesse.
00:39:31E perché quella donna è lei di Cleomaria, Ispettore.
00:39:35Andiamo!
00:39:36Si torna a Puck Manor.
00:39:39Tutti i miei beni saranno ripartiti nella seguente forma.
00:39:43Ad Albert Pagan, il 30% della mia fortuna.
00:39:47Inoltre, lo reintegro nei suoi diritti al nome e al titolo dei Marian.
00:39:52Il 30% a mio figlio Alfred.
00:39:55Il 30% a mia moglie Cleo.
00:39:58E il rimanente 10% a Simon Topple e sua moglie.
00:40:03Per quanto riguarda le mie proprietà in Europa,
00:40:06esse saranno ripartite al 50% tra mio figlio Alfred ed Albert Marian.
00:40:12A Simon e Marta Topple lascio le mie proprietà su questa isola,
00:40:16a condizione che vi si stabiliscano e le accudiscano.
00:40:20Possa il Signore concedermi riposo eterno.
00:40:23Firmato, Sir Archibald Percival Marian.
00:40:30La lettura di questo nuovo testamento giunto da Londra
00:40:34non può chiudere in ogni caso la nostra inchiesta.
00:40:37Infatti, l'assassino è ancora tra noi.
00:40:39Pertanto, a forte dei poteri conferitimi,
00:40:42sospendo le volontà testamentarie in attesa delle conclusioni dell'inchiesta.
00:40:47Sono spiacente di dovervi comunicare
00:40:50che tutti i presenti dovranno rimanere a nostra disposizione.
00:40:54Il Signor Pagan ed il Signor Marian dovranno noggiare in questa casa
00:40:59e di qui tutti gli altri a lasciare quest'isola senza il nostro permesso.
00:41:03Protesto! Lei non può darci un rinio esigibile!
00:41:06Lei esige... Lei non esige un bel niente!
00:41:09Barone Toppel, oggi abbiamo rinvenuto il cadavere di Lady Cleo Marian
00:41:13brutalmente assassinata.
00:41:15Pertanto devo notificarvi che fino a prova contraria
00:41:18tutti i presenti a questa riunione sono sospetti di omicidio.
00:41:31Così sei mia sorella.
00:41:35Queste non sono certe le circostanze adatte per un incontro
00:41:37ma sono contento di esserti vicino in questo momento.
00:41:40Rufus Carne.
00:42:10Ma guardate che faccia da funerale!
00:42:30Guardate la sua povera faccia.
00:42:40Ce ne stiamo qui doloranti perchè sono morti i coniugi Marian, una coppia che tutti noi abbiamo ragioni per disprezzare.
00:43:00Il vecchio Marian.
00:43:11La ricordate quella sua pomposa alterigia a segno di distinzione per ogni lord di sua maestà ? Io direi che a guardarci...
00:43:30Continui signor Pagani.
00:43:34Che stava dicendo di Lord Marian?
00:43:41Non credo sia questo il momento di mettersi a sparlare di un morto.
00:43:45Scusateci signori, a mio marito piace scherzare e dalle volte esagera un po'.
00:43:53Si vi chiedo scusa, sarà meglio che mi ritiri, sono molto stanco.
00:44:10Questa deve essere la stanza di quei due maledetti.
00:44:41Sì, questa stanza è maledetta, sento la presenza dei loro spiriti, li sento, sento i loro sospiri.
00:44:48Nairo, di sotto ho notato una cosa molto strana.
00:44:51Cosa hai visto?
00:44:53Il lord, quando lo vedi per l'ultima volta aveva solo vent'anni.
00:44:57E' passato di tempo ma sembra ancora oggi.
00:45:00Hai visto?
00:45:02Sì, ho visto.
00:45:04Il lord, quando lo vedi per l'ultima volta aveva solo vent'anni.
00:45:08E' passato di tempo ma sembra ancora oggi.
00:45:11Non potrò mai dimenticare la sua faccia mentre mi muovo.
00:45:14Non ti capisco.
00:45:16Hai visto quel quadro giù nel salone?
00:45:19Ascolta bene quanto ti dico, quell'uomo non è Lord Marian.
00:45:22Ora capisco, qualcosa di terribile deve essere avvenuto in questa casa.
00:45:26E qualcosa di terribile dovrà ancora accadere.
00:45:29Devo interrogare le stelle.
00:45:34Andiamocele Mario, andiamocele.
00:45:36Dobbiamo fucchire da questa casa, non si può sfidare la maledizione dei Maia.
00:45:41Andiamocele Mario, andiamocele.
00:45:44Dobbiamo fucchire da questa casa, non si può sfidare la maledizione dei Maia.
00:46:11Negli ultimi tempi Lord sembrava temere qualcosa.
00:46:15Era strano, scostante.
00:46:17Anche se per me non fu mai un vero padre.
00:46:20Alle volte io scoprivo a guardarmi e c'era una luce strana nei suoi occhi.
00:46:26Ti capisco Rita e...
00:46:30Che c'è?
00:46:34Di me puoi fidarti.
00:46:38E' stata lei?
00:46:41Sua moglie.
00:46:45Si eccitava a frustarmi.
00:46:48Per quale motivo?
00:46:50Perché?
00:46:52Spesso ero ubriaca.
00:46:55Questa volta per l'eredità .
00:46:58Lei mi ha sempre odiato.
00:47:01Non sopportava che mio padre mi permettesse di vivere in questa casa.
00:47:05Probabilmente l'ero d'impaccio per le sue macchinazioni.
00:47:11Sei molto scossa, vai a dormire.
00:47:13Domani ne riparleremo.
00:47:15Ci sono molte cose da chiarire.
00:47:17C'è qualcosa che non va in questa casa.
00:47:21Buonanotte Rita.
00:47:24E riposa.
00:47:26Buonanotte anche a te.
00:47:40Buonanotte.
00:48:06Signori di Arcariete su questa serve i vostri occhi lontani.
00:48:10la maledizione
00:48:11dei Marians.
00:48:21Vi sento.
00:48:23Vi vedo.
00:48:25Datemi un vostro segno.
00:48:30Signori di Arcania,
00:48:32perché ogni secolo questa maledizione si ripete?
00:48:36Svelateci il mistero.
00:48:39Dateci un vostro segno.
00:48:41Siamo qui che vi ascoltiamo.
00:48:43Dobbiamo sapere.
00:48:45Diteci il perché di questi assassini.
00:49:02Diteci che cosa si nasconde nel nome dei Marians.
00:49:40No!
00:49:42No!
00:49:56Da quella parte.
00:50:09No!
00:50:40È ancora vivo.
00:50:50Portiamola all'ospedale.
00:50:51Sì, signore.
00:51:10No!
00:51:12No!
00:51:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:52:09No
00:52:11No
00:52:11No
00:52:12No
00:52:12No
00:52:13I
00:52:19No
00:52:33No
00:52:36No
00:52:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:53:094
00:53:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:54:09no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:54:39no, no, no, no, no, no, no.
00:55:09Io... Lui... Lui sapeva... Aveva saputo... Io... Lui...
00:55:18Rufus, devi aiutarci. Aiutarci!
00:55:23Perché lo hai fatto?
00:55:25Lui... sapeva...
00:55:27Di chi stai parlando? Cosa sapeva? Perché hai ucciso quei due? Parla!
00:55:32Ispettore... Lui... Lui sapeva...
00:55:36La... La maledizione...
00:55:39Tutta colpa della...
00:55:41Maledizione... Lui... Aveva...
00:55:44Scoperto... La verità ...
00:55:47Li hai ammazzati perché avevano scoperto la verità sull'armadio nel decreo, vero?
00:55:56Rufus...
00:56:02Cosa ne sai della maledizione dei mari?
00:56:08Cosa ne sai?
00:56:10Tu conosci la verità .
00:56:15Bisogna rianimarlo.
00:56:19Presto, dottore, ti faccio un'iniezione.
00:56:21Iniezione? Mi risulta che non abbiano ancora inventato iniezioni che ridiano la vita ai morti.
00:56:32Dovrebbe essere un'iniezione.
00:56:38Tutto è chiaro ora.
00:56:40Soprattutto in quanto riguarda i testamenti.
00:56:43Il redattato qui è falso, per essere sottoposto a un falso loro.
00:56:47...dal suo segretario, un tale di nome Yannnings.
00:56:50Questo è l'uomo che ha vissuto in questa casa, spacciandosi per lui.
00:56:55E che è stato orribilmente assassinato tre giorni fa.
00:56:59A Yannis non è stato difficile farsi passare per l'Ormarion,
00:57:02in quanto questi non aveva mai visitato in precedenza quest'isola.
00:57:05È evidente la complicità di Lady Cleo in tutta questa sporca faccenda.
00:57:08Lady Cleo deve essersi servita di qualche sicario per impadronirsi dell'intera fortuna,
00:57:12che come abbiamo visto è rilevante.
00:57:14Ma deve aver sbagliato i suoi calcoli.
00:57:16Il sicario, dopo aver ucciso Yannis, ha ucciso anche lei.
00:57:18Per ora non ho altro da dirvi.
00:57:20Le indagini continuano.
00:57:25Dove vai?
00:57:26A prendere la mia roba.
00:57:28Non è necessario, noi rimarremo insieme.
00:57:31Che dici?
00:57:32Non hai sentito quello che ha detto l'ispettore?
00:57:35Noi non siamo fratelli.
00:57:37Io sono la figlia dell'assassino di tuo padre.
00:57:40Aspetta.
00:57:42Mi spiace sapere che non siamo fratelli.
00:57:45Tutto sommare è una bella sorpresa.
00:57:58Tutto va nel migliore dei modi.
00:58:05Non mi sembri convinta.
00:58:07Non sono tranquilla.
00:58:11Non c'è motivo di preoccuparsi.
00:58:12Yanning è il solo colpevole.
00:58:16Sai bene che non è vero.
00:58:18Vero che finora tutto è andato come avevi previsto tu, ma c'è una cosa.
00:58:25La maledizione dei Marian.
00:58:27Si tratta solo di una stupida superstizione che si tramanda nei secoli.
00:58:31Superstizione?
00:58:33Tu la chiami così una maledizione che si perpetua con l'assassino?
00:58:39La maledizione non è mai esistita.
00:58:46Ah, bravo.
00:58:50Ora ti dedichi alle indagini attraverso il buco della serratura?
00:58:53È l'appartamento dei Topper.
00:58:57Credevo che ormai il caso fosse archiviato.
00:59:00Per te sì, vecchio mio, ma non per l'assassino.
00:59:03Infatti questo ha colpito ancora.
00:59:05Abbiamo appena rinvenuto il calavere di Deborah Poche chiuso in una cantina.
00:59:09È stata bruciata viva.
00:59:11Ed è opera dello stesso maniaco.
00:59:13L'assassino agisce sempre in modo più allucinante.
00:59:17Chissà cosa lo spingi.
00:59:19Penso sia ora che io vada in quella casa.
00:59:28Terra per seppellirli.
00:59:30Vento per disperderli.
00:59:33Fuoco per incenerirli.
00:59:35E questo fu l'inizio del mio calvario.
00:59:38E mentre avvoltoie e corvi volavano su di me in anche cerchi,
00:59:43contemplai le lontane valli erbose che il vento ha...
00:59:48...pagina di uno stupendo libro.
00:59:51Lei è sicuramente Alfred Marion.
00:59:57Vero?
00:59:58Sì, signore.
01:00:00Ho conosciuto suo padre.
01:00:03E purtroppo anche il suo, signorina.
01:00:08Il mio nome è Brooks.
01:00:10Sono un ispettore della polizia inglese.
01:00:13Posso vedere questo libro?
01:00:19Ha conosciuto davvero mio padre?
01:00:22Lei no.
01:00:23No, signore.
01:00:24Almeno non credo.
01:00:25Ero molto piccolo quando...
01:00:26L'abbandonò.
01:00:27Era...
01:00:28Era un uomo molto strano, suo padre.
01:00:32Guardi qua, ispettore.
01:00:33Le frasi sottolineate nel libro corrispondono al modo in cui Jannings e Cleo e Deborah hanno trovato la moglie.
01:00:39Muy sagaz.
01:00:41Ariuste un buen policÃa.
01:00:45Si direbbe che il Lord Marion sia come risuscitato.
01:00:48Uscito dalla tomba.
01:00:50Come per una misteriosa maledizione.
01:00:52Andiamo.
01:00:53Non cercheremo di dare corpo agli spiriti, spero.
01:00:56Dovrebbe saperlo, Bore.
01:00:59Questa è la terra dei morti viventi.
01:01:01È tutto il possibile.
01:01:02Sì.
01:01:03E c'è una maledizione che incombe su di noi.
01:01:05Appunto.
01:01:06E questa notte vorrei dormire nella stanza di Lord Marion.
01:01:13Lei ci crede agli spiriti?
01:01:16Certo.
01:01:18Sono superstizione.
01:01:20Ma con un fondo di verità .
01:01:22Una verità che fa parte di noi.
01:01:24Mi complimento, signorina.
01:01:26Anch'io credo alle ore.
01:01:51È stato veramente il destino a farci incontrare.
01:01:55Hai ragione.
01:01:57Solo sette giorni fa eravamo due sconosciuti
01:02:01che vivevano lontani.
01:02:04Ed ora, come per incanto,
01:02:06tutto è meraviglioso.
01:02:09È curioso.
01:02:12È come la felicità arriva alle volte improvvisa.
01:02:16Non pensare al passato racconta solo il nostro avvenire.
01:02:21Che c'è, Freddy?
01:02:23Ho sentito un rumore.
01:02:51Ma che c'è?
01:02:52Non lo so.
01:03:15Sei tu, Freddy?
01:03:20Signorina signorina che è successo è ferita freddi freddi
01:03:45Ha ricevuto un brutto colpo in testa bisogna portarla all'ospedale
01:04:09Porteremo anche altre dall'ospedale facciamoli tenere in osservazione staremo più tranquilli
01:04:24Si signore ma l'assassino lui è in questa casa dobbiamo cercarlo non può sfuggirci
01:04:29la casa è circondata lo prenderemo Lei circondi pure la casa io torno giù in
01:04:33città sì è in città che si nasconde il nostro uomo non qui sono quasi le 11 a luna
01:04:46in punto sarò nel vostro ufficio con il colpevole a presto
01:05:03Signorina signorina signorina signorina signorina signorina signorina signorina
01:05:23Ricordi la nostra prima volta ? Sì ero pazzamente innamorata e tanto inesperta
01:05:39una notte folle e tu facessi vibrare il mio colpo in testa
01:05:59Marta Dimentichiamo tutto Saremi dimmi che mi ami
01:06:23Ti amerò sempre ti amerò sempre finché morte non ci separi
01:06:53Saremi dimmi che mi ami
01:07:06Ti amerò sempre ti amerò sempre finché morte non ci separi
01:07:21Finché morte non ci separi Che fai non mi hai tolto la vestaglia
01:07:33Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:07:39Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:08:05Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:08:34Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:09:03Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:09:30Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:09:59Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:25Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:28Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:29Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:30Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:31Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:32Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:33Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:34Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:35Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:37Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:38Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:39Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:40Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:41Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:42Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:43Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:44Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:46Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:47Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:48Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:49Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:50Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:51Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:52Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:53Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:55Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:56Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:57Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:58Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:10:59Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:00Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:01Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:02Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:04Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:05Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:06Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:07Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:08Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:09Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:10Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:11Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:13Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:14Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:15Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:16Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:17Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:18Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:19Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:20Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:22Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:23Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:24Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:25Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:26Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:27Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:28Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:29Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:31Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:37Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:40Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:45Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:50Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:55Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:58Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:11:59Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:00Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:01Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:02Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:03Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:04Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:05Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:06Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:08Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:09Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:10Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:11Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:12Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:13Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:14Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:15Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:17Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:18Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:19Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:20Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:21Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:22Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:23Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:24Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:26Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:27Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:28Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:29Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:30Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:31Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:32Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:33Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:35Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:36Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:37Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:38Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:39Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:40Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:41Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:42Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:44Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:45Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:46Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:47Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:48Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:49Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:50Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:51Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:53Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:54Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:55Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:56Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:57Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:58Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:12:59Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:00Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:02Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:03Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:04Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:05Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:06Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:07Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:08Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:09Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:10Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:25Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:39Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:40Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:41Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:42Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:43Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:44Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:45Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:46Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:48Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:49Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:50Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:51Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:52Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:53Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:54Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:55Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:57Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:58Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:13:59Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:00Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:01Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:02Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:03Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:04Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:06Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:07Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:08Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:09Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:10Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:11Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:12Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:13Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:15Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:16Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:17Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:18Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:19Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:20Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:21Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:22Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:24Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:25Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:26Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:27Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:28Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:29Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:30Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:31Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:33Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:34Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:35Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:36Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:37Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:38Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:39Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:40Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:42Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:43Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:44Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:45Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:46Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:47Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:48Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:49Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:14:50Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:15Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:16Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:17Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:18Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:19Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:20Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:21Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:22Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:23Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:24Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:25Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:26Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:28Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:29Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:30Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:31Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:32Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:33Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:34Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:35Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:37Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:38Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:39Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:40Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:41Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:42Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:43Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:44Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:45Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:52Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:53Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:54Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:55Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:56Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:57Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:15:58Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:00Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:07Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:14Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:19Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:24Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:27Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:32Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:37Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:42Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:47Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:52Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:16:55Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:00Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:05Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:10Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:15Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:20Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:24Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:29Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:34Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:39Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:44Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:49Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:53Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:17:58Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:18:03Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:18:08Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:18:13Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:18:18Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
01:18:22Sarai il tuo sudario cosa credevi che ti avrei lasciata in vita per farmi denunciare
Consigliato
1:46:10
|
Prossimi video
1:35:59
1:31:22
1:05:11
1:46:17
1:24:24
1:56:42
1:52:08
1:30:07
1:33:02
1:21:21
1:38:24
1:35:00
1:29:25
1:25:53
1:26:24
1:27:15
1:32:59
1:30:30
1:41:54
0:40
1:23:03