Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/25/2025
Transcript
00:00:00КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:00:30КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:01:00КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:01:30КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:02:00КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:02:30КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:03:00КОНЕЦ ФИЛЬМА
00:03:05Ах!
00:03:28Ублагодарю тебя, прекрасный и мудрый отрок!
00:03:33Вы... вы из самодеятельности?
00:03:35Я вот из этого!
00:03:37Кузни проклятого сосуда!
00:03:46Что-то вроде не похоже.
00:03:48Сосуд был такой маленький,
00:03:50ну а вы такой сравнительно большой.
00:03:53Не веришь, презренный?
00:03:59Прости меня.
00:04:01Ой, юный мой спаситель!
00:04:04Я не привык, чтобы мои слова брались под сомнение.
00:04:09По велениям джир-джиза, царя джинов,
00:04:13я был замурован в этом сосуде
00:04:16как непокорный и своенравный джин.
00:04:21Джин – это что-то вроде американский напиток.
00:04:24Не напиток я, купытливый отрок,
00:04:28а могущественный и неустрашимый волшебник.
00:04:33Я сам Абдурахман Ибн-Хатап,
00:04:38то есть сын Хатапа.
00:04:59Штаны совершенно целы. Чудеса?
00:05:03Я такую мелочь даже не считаю чудом,
00:05:07так баловство.
00:05:11Прости меня, но я не имею чести знать твоего имени.
00:05:17Меня зовут Волька.
00:05:19Волька? А имя твоего почтенного отца?
00:05:25Назови мне нежнейшее из его имен,
00:05:29ибо он поистине достоин любви.
00:05:32Человек, подаривший миру такого прекраснейшего отпрыжка.
00:05:37Его зовут Алексей. А самое нежное?
00:05:40Самая нежная Алеша?
00:05:42Алеша.
00:05:44Знай же, вот драгоценнейший Волька Ибн-Алеша,
00:05:48что я отныне буду выполнять любое твое приказание.
00:05:52Ибо ты спас меня из тысячелетнего заточения.
00:05:56И нет предела моей благодарности.
00:05:59Значит, вы живы.
00:06:03Из тысячи одной ночи. Вот это здорово.
00:06:08Ой, погибает.
00:06:10Ты не опоздаешь на экзамен, но превосходнейший изволик.
00:06:15И потрясешь своими познаниями.
00:06:19По географии я, честно говоря, на пятерку не выкину.
00:06:23По географии?
00:06:25Нет среди джиннов никого более сведущего в географии,
00:06:29чем твой верный слуга.
00:06:32Я буду подсказывать тебе ответы на все вопросы.
00:06:36И пусть только попробуешь.
00:06:39Ты же знаешь, как это делать.
00:06:44Я превращу их в шакалов, покрытых коростой,
00:06:48в отвратительных и мерзких жаб.
00:06:54Ведь, впрочем, до этого дело не дойдет.
00:06:57Ибо все будут восхищены твоими ответами.
00:07:03Ты же знаешь, как это делать.
00:07:07Ибо все будут восхищены твоими ответами.
00:07:13Спасибо, Гасам Катабыч.
00:07:16Но мы, пионеры, принципиально против подсказок.
00:07:19Мы против них организованно боремся.
00:07:26Уверяю тебя, никто мои подсказки не услышит.
00:07:30Варвара Степановна, такой слух спасу нет.
00:07:33Если Гасам Абдурахман Катаб говорит, что никто не услышит,
00:07:36значит, никто не услышит.
00:07:39То, что я буду тебе подсказывать,
00:07:42пойдет прямо из моих почтительных уст,
00:07:45в твои высокочтительные уши.
00:07:48Тебе не придется даже задумываться.
00:07:51И уста твои будут раскрываться сами по себе.
00:07:55Ладно, так и быть.
00:07:58Только вам надо сменить одежду.
00:08:01У нас несколько другая мода.
00:08:04Вот.
00:08:08Оденьтесь, как дедушка.
00:08:31Вот здорово!
00:08:35А туфли?
00:08:37Мазоли, но заботливейшие и заботливые.
00:08:40Нет лучшей обуви для старика с мазолями двухтысячелетней давности.
00:08:52Ну что, Костельков, ты нам можешь рассказать про Индию?
00:08:56Республика Индия – одно из великих государств Азии.
00:09:02Она расположена на полуострове Индостан.
00:09:07Индия находится почти на самом краю земного диска.
00:09:13Индия находится почти на самом краю земного диска.
00:09:17Диска?
00:09:19Диска.
00:09:21С севера и с запада Индия граничит со страной,
00:09:25где проживают одни пришивые люди.
00:09:30С севера и с запада Индия граничит со страной,
00:09:33где проживают одни пришивые люди.
00:09:45Что у тебя, Костельков, зубы распалились?
00:09:49Так держи руки как следует.
00:09:53Горит твое звено, Светка. Все показатели.
00:09:57Чему ты радуешься, Пилюля?
00:09:59Известно, чужая беда, а Пилюля радуется.
00:10:03Ну что ж, Костельков, ты правильно излагаешь, так сказать,
00:10:06географические взгляды древних.
00:10:09Но ты, конечно, знаешь, что земля не диск, а шар.
00:10:13Если бы земля была шаром...
00:10:19Если бы земля была шаром...
00:10:21...то воды стекли бы с нее вниз, и люди умерли бы от жарки.
00:10:26Земля же имеет форму плоского диска,
00:10:28и омывается она со всех сторон величественной рекой, именуемый океан.
00:10:32Земля покоится на шести слонах, а эти слоны стоят на огромной черепахе.
00:10:36Вот как устроен мир с точки зрения науки.
00:10:40Древней науки. Не древней, а единственно правильной.
00:10:45Не древней, а единственно правильной.
00:10:50Ты, Костельков, не совсем здоров.
00:10:52Приходи-ка лучше, ну, хотя бы в понедельник.
00:11:05Что ты сказала, удостойнейшая?
00:11:08Что ты сказала, удостойнейшая?
00:11:11Ну, конечно, Поль.
00:11:14Иди домой, Костельков. Придешь в понедельник.
00:11:22Варвара Степановна! Позвольте вычеркнуть.
00:11:34Что это такое, на полу?
00:11:37Варвара Степановна!
00:11:41Что это такое, на порог?
00:11:44Чего в показателе всего звена не заболела?
00:11:47Заболела, что ли?
00:11:49Ничего я не заболела. Я тебе потом все расскажу.
00:11:52Как он потом? Если не заболела, то, с моей стороны, это оформленное хулиганство.
00:11:57Никакое это не хулиганство.
00:11:59Ну, это мы еще с тобой потолкуем на совете отряда.
00:12:02Тише, Женечка, тише.
00:12:04А почему мне будет тише? Разве это я на экзамен?
00:12:07Тьфу, дурак! Дурака не слышу.
00:12:10Женька! Жень!
00:12:13Ух ты!
00:12:25Ну, как? Прекраснейший из учащихся.
00:12:29Потрясли ты своими ответами учителей своих и товарищей своих.
00:12:36Потряс.
00:12:43А мне было показалось, что эта почтенная женщина
00:12:47осталась недовольной широтой твоих познаний.
00:12:50Что ты, что ты, Гасал Хатабыч!
00:12:52Я превратил бы ее в колоду, на которой мясники разделывают бараньи туши,
00:12:58если бы не увидел, что она оказала тебе высший почат,
00:13:01проводив тебя до самых дебилей класса.
00:13:04Мир с ней.
00:13:06Конечно, мир с ней.
00:13:08Скажи, Волька, а что это за оттрок Женька?
00:13:12Беседовал с тобой столь дерзко.
00:13:15Да ну его! Прорабатывать меня собрался.
00:13:20Ты на меня, пожалуйста, не обижайся, но я, но мне...
00:13:25Понимаю. Никто не увидит меня в твоем жилище.
00:13:43Эй!
00:13:46Эй, ты, псих!
00:13:49Кто это за старикашка, с которым ты сейчас разговариваешь?
00:13:52Не старикашка, старик. Это папин знакомый из Ташкента.
00:13:56А я вот как пойду-то, мать.
00:13:59Так как?
00:14:01Расскажи ему про святые художественные экзамены.
00:14:03Ах так! Далеко идти придется. Папа в командировке.
00:14:07А я к твоей маме пойду.
00:14:09Я не гордый.
00:14:11Ты не гордый, ты подлый.
00:14:13Ох, давно ты у меня, пилюля, леща не зарабатывал.
00:14:16Эй, ты это брось! Подумаешь?
00:14:19Уже пошутить нельзя.
00:14:21Самый настоящий псих.
00:14:23Лишивые люди! Лишивые люди!
00:14:38Проклятый отрак!
00:14:44О, бабушка!
00:14:47Это ты, Хатабыч?
00:14:49Это я, с твоего позволения.
00:14:51А ты где?
00:14:53На шкафу, с твоего позволения.
00:14:56Так чего ж ты туда забрался?
00:14:58Чтоб никто не наступил мне на мозоль.
00:15:01Я до сих пор еще не могу прийти в себя.
00:15:03Этот недостойный отрак.
00:15:05Какой отрак?
00:15:07С которым ты разговаривал у входа.
00:15:09А, пилюля!
00:15:11Этот пилюля наступил мне на мозоль.
00:15:14Примерский отрак.
00:15:16Одно слово пилюля, врун, ябеда.
00:15:18От него весь наш класс тонет.
00:15:20Просто не знаю, что с ним делать.
00:15:22Предоставь это дело мне, Оголька.
00:15:26Ты уже дома?
00:15:33Что, опять перекупался?
00:15:36Мама, идем обедать. Я хочу кушать.
00:15:39Прямо как волк.
00:15:41Я проголодался так.
00:15:43Я уже все готова.
00:15:45Ну, конечно, готова.
00:15:47Только смотри, отсюда никуда не выходи.
00:15:50Слушаю и повинуюсь.
00:16:07О, Гога, прозванный пилюлил,
00:16:10заклинаю тебя балу заклятим.
00:16:13А Варвара Степановна ему и говорит.
00:16:16Ты что такое себе похупаешь, дурак?
00:16:20Он отвечает.
00:16:22Так, с научной точки зрения,
00:16:24вот какой идиот.
00:16:29Вот какой.
00:16:33Что с тобой?
00:16:36Ой, мама.
00:16:39Что с тобой, Гогочка?
00:16:42Понимаешь, я хотел сказать,
00:16:45что Волька...
00:16:49Что с тобой, Гогочка?
00:16:58Я слушаю.
00:17:00Алло, я слушаю.
00:17:06Ничего он еще с ней не сделал.
00:17:09Очень неумно.
00:17:22Слушаю.
00:17:25Я Варвара Степановна.
00:17:27Да чего это ты зашептал так?
00:17:29Это я не шепчу.
00:17:32Это у нас аппарат немножко испортился.
00:17:35Как твое здоровье?
00:17:38Ну, вот и отлично.
00:17:40Вот что, Володя, Женя Багарат куда-то запропастился.
00:17:43Ты его давно видел?
00:17:45Если узнаешь, где он, немедленно позвони, пожалуйста,
00:17:48мне или его родителям.
00:17:50Пожалуйста, до свидания.
00:17:52Хорошо, до свидания, Варвара Степановна.
00:18:00Ты отправляешься в путь у Волька?
00:18:03Да, Женька пропал.
00:18:06А вдруг он утонул?
00:18:08Он собирался после экзамена купаться.
00:18:10Он не утонул.
00:18:12А ты-то откуда знаешь?
00:18:14Мне ли не знать, где он?
00:18:16Ты что-нибудь с ним сделал?
00:18:18Я зашмырдал его далеко-далеко на восток.
00:18:21И я полагаю, что его там продали в Москве.
00:18:24Ну, что ты?
00:18:27И я полагаю, что его там продали в рабство.
00:18:30Пусть он теперь сколько угодно грозится тебе у Волька.
00:18:34Ой, что ты наделал?
00:18:36Верни его немедленно, понимаешь?
00:18:38Но ведь он же тебя тогда проработает.
00:18:41Ну и пусть проработает.
00:18:43Скажи Дина Милович, что придумал живых людей в рабство отправлять.
00:18:46Верни его немедленно, слышишь?
00:18:48Слушай и повинуй.
00:18:50Сейчас, сейчас, сейчас.
00:18:56Еще один миг по Волькам.
00:19:04И твой друг будет перед вами.
00:19:17О, горе мне!
00:19:19О, пожары!
00:19:23Ах, тысячелетние безделья!
00:19:26Губительно отразилось на моих способностях.
00:19:29Я не могу вернуть сюда друга твоего живого.
00:19:33Я позабыл, как это делается.
00:19:37Какое мне дело, что ты забыл?
00:19:40Сумел его в рабство отправить?
00:19:43Сумею возвращать.
00:19:45Я же хотел.
00:19:47Есть, есть, пожалуй, одно средство.
00:19:50Какое средство?
00:19:52Можно слетать за другом твоим Джеймкой на кабриолете.
00:19:58Летим, скорей летим!
00:20:00Летим, летим, летим!
00:20:05Летим, летим, летим!
00:20:09Летим, летим, летим!
00:20:12Летим в самолете!
00:20:14Летим! Скорее летим!
00:20:16Летим! Летим!
00:20:20Я давно мечтала покататься на ковре в самолете!
00:20:27Но когда я на самолете, я уже летал!
00:20:33Где сидишь, готовший?
00:20:43Летим!
00:20:55Тихо-тихо-тихо!
00:21:01А как же быть с мамой?
00:21:03Ведь она будет волноваться, если я улечу и ничего не скажу!
00:21:06А если скажу, то она ни за что не пустит!
00:21:08Это не должно тебя беспокоить!
00:21:10Обещаю тебе, никто о тебе ни разу не вспомнит за время нашего отсутствия!
00:21:17Ну да! Ты не знаешь моей мамы!
00:21:19А ты не знаешь Касана, Абдурахмана и Бархатаба!
00:21:22Вот проклятая боль!
00:21:40Девушки отдыхают...
00:22:10Девушки отдыхают...
00:22:41Хатабыч! Хатабыч! Хатабыч!
00:22:45Я весь твоим услугам!
00:22:47Мамочка Ибн Алёша!
00:22:49Я стараюсь вспомнить, как расколдовать!
00:22:54Тебе что-нибудь угодно?
00:22:56Угодно!
00:22:57И мне!
00:22:59Хатабыч! Хатабыч!
00:23:05Хатабыч! Хатабыч!
00:23:07Хатабыч! Хатабыч!
00:23:09Хатабыч!
00:23:15А бедный Женька сейчас один
00:23:18На чужбине
00:23:20Без друзей
00:23:24Томится в непосильном труде
00:23:28Стонет бедняга
00:23:32Иди, Русик, кайф, кайф!
00:23:49Ух, замучился!
00:24:03Мальчик, ты хочешь кушать? Ты любишь бананы?
00:24:07Спасибо! Спасибо, друзья!
00:24:16Котапыч, что с тобой? Котапыч!
00:24:19Пойдем, пойдем, пойдем!
00:24:24Котапыч, держись!
00:24:27Котапыч, держись, Котапыч!
00:24:30Котапыч, держись, Котапыч!
00:24:35Я вспомнил, я вспомнил, как расколдовать!
00:24:39Сейчас же, Олька, одно лишь заменю прекраснейшей!
00:24:48Живее, Олька, живее!
00:24:51Живее!
00:24:59Кусырочь какая! Котапыч, выбирайте наверх!
00:25:03Выше облаков!
00:25:09Да слушай, на чем это мы летим? Похоже на ковер-самолет!
00:25:13Это и есть ковер-самолет!
00:25:15Ковров самолетов не бывает!
00:25:17Ну, бывает! Котапыч, ну что ж ты там?
00:25:19Ай-яй-яй! О, горе мне!
00:25:23Промокла моя борода!
00:25:25Подумаешь, горе какое!
00:25:32Ой, плохо нам, Волька!
00:25:34Как шлюпнемся мы сейчас об землю?
00:25:37Как останется от нас одно мокрое место?
00:25:40Промокла моя борода, я стал бессилен, как ребенок!
00:25:44Для волшебства требуется только самый сухой волос!
00:25:47Погоди, погоди! Самое главное не терять спокойствие!
00:25:51На воздушных шарах в таких случаях кидают за борт баллад!
00:25:55Эх, прощайте, индийские бананчики!
00:26:17А-а-а-а-а!
00:26:47А-а-а-а-а!
00:27:13Да, могло быть хуже!
00:27:17А-а-а-а-а!
00:27:48А-а-а-а-а!
00:27:51А-а-а-а-а!
00:27:54А-а-а-а-а!
00:27:57А-а-а-а-а!
00:28:00А-а-а-а-а!
00:28:03А-а-а-а-а!
00:28:06А-а-а-а-а!
00:28:09Мы погибли!
00:28:11Мы попали в дворец богущества на Владыке!
00:28:13А у меня отселила пороля, и я бесчинен!
00:28:18Сейчас в Брянске стража, и на вас рыбнет голубь!
00:28:22Ну, горе мне! Ну, почему ж...
00:28:26Аллах!
00:28:37Ай, Аллах! Оно влажное!
00:28:44Ворька, кто такой этот старый чудачок?
00:28:47Он что, ненормальный? Говорит про каких-то владык.
00:28:50Этот старичок волшебный! Самый настоящий джинн! Грусть!
00:28:55И как раз на экзамене он мне сегодня все и напортил!
00:28:58Ну, да!
00:29:00Только молчи! Он поклялся погубить учителей, если они провалят меня на экзамене!
00:29:14Скажи, дорогой, это не мое полотенце?
00:29:23А, милый наш богущественный владыка!
00:29:28Пусть уж мне одному отрубят голову!
00:29:32А мне, а мне, а мне!
00:29:35А мне, а мне!
00:29:38А мне, а мне!
00:29:40Пусть уж мне одному отрубят голову!
00:29:44Но посиди этих отроков!
00:29:47Хатабыч, встань и не говори глупостей!
00:29:49Не встану! Не встану!
00:29:52Пока этот прекраснейший и великодушнейший султан
00:29:57не обещает сохранить вам жизнь, о, юные друзья мои!
00:30:02Дорогой гражданин, зачем обижаешь?
00:30:05Ну, какой я султан? Я обыкновенный советский человек.
00:30:08Я буровой мастер Джафара Али Мухамедов.
00:30:11Баку знаешь? Биби и Бат знаешь?
00:30:14Газеты читаешь? Ну, зачем стоишь на коленях?
00:30:18Стыдно и неудобно, дорогой.
00:30:21Одну минуточку, товарищ!
00:30:29Вы на старика не обращайте особенного внимания.
00:30:33Он не совсем. Ну, а тут еще мы все промокли, устали.
00:30:38А вы тоже в горах под дождь попали?
00:30:41Я совсем мокрый пришел, как мышь.
00:30:44Старик простудиться может.
00:30:47Дорогой человек, ты мне очень знакомый.
00:30:50Ты не из Баку будешь? Ты на моего папашу похож.
00:30:54Правда, мой папаша постарше, ему 83-й год.
00:30:58Да будет тебе известно, о державной властике,
00:31:02что мне уже пошел 3733-й год.
00:31:06Конечно, дорогой, но ты чудно сохранился.
00:31:10Тебе ни за что нельзя дать больше 75-ти.
00:31:15Пойдем, дорогой, покушаем, согреемся, отдохнем.
00:31:22У нас, дорогой папаша, все султаны.
00:31:26Кто работает, тот и султан.
00:31:29И чай, согревайся.
00:31:32Я султан.
00:31:35У этих мальчиков родители тоже султаны.
00:31:38Вася тоже султан.
00:31:42Ты хочешь знать, почему Вася султан?
00:31:46Знатный шахтер, понимаешь?
00:31:49Вася Казанцев новатор, лучший забойщик бассейна.
00:31:54Да брось ты ей Богу, Жафар.
00:31:57Ты хочешь сказать, вот Жафар али Ибн Мухаммед?
00:32:04Что бывают знатные рудокопы?
00:32:09Зачем ты смеешься?
00:32:12Скоро тебе скажут, что бывают знатные пастухи.
00:32:15Ну да, бывает даже очень много.
00:32:18Знатные шапотники, знатные патны, знатные шапотники.
00:32:25На чего ты смеешься?
00:32:28Подсохнешь, увидишь.
00:32:31Ночевать будете в нашей палате.
00:32:35А ну-ка покажи язык.
00:32:39Вполне нормальный.
00:32:42Пульс нормальный, сердце превосходно.
00:32:47А желудок как?
00:32:50Желудок нормальный.
00:32:53И давно это он у вас гавкает-то?
00:32:58Со вчерашнего дня.
00:33:00А ну-ка, молодой человек, расскажи, с чего это началось?
00:33:05А просто так, с ничего.
00:33:08Я рассказывал маме про то, как Волька Костыльков...
00:33:12Волька это наш соседский мальчик, так себе ребенок.
00:33:15Дальше, дальше, дальше.
00:33:17Значит, я рассказывал маме про то, как этот дурак Волька...
00:33:23Вот видите, это прямо...
00:33:27Вот видите, это прямо ужас какой-то.
00:33:33А может, у него это нервалгия?
00:33:37Нервалгия.
00:33:39Прописать порошки или пилюли какие.
00:33:42А что, если прочистить ему желудок?
00:33:45Дайте мне, Глафира Кузьмична, срок.
00:33:48Немножко подумать.
00:33:50Просмотреть кое-какую литературу.
00:33:52Редкий.
00:33:54Очень редкий случай.
00:33:59Ну, так, значит, так.
00:34:06Ну, пусть денек-другой отлежится.
00:34:10На улицу не выходить.
00:34:12Понятно.
00:34:14А ну-ка, покажи еще раз язык.
00:34:17Редчайший случай.
00:34:20Ну-ка, я могу отказаться.
00:34:25Ну-ка.
00:34:27Вот видите.
00:34:47Хатамыч, ты помнишь книжку, которую я читал,
00:34:51перед тем, как мы улетели из Москвы?
00:34:54Помню ли я книжку, удостойную твоего внимания?
00:34:57Ты меня обижаешь, подрагоценишь.
00:35:00А можно, чтобы она сейчас была здесь?
00:35:03Нет ничего легче.
00:35:05А почему ты не ложишься спать в столь поздний час?
00:35:09Да так, бессонница.
00:35:11Сколь это печально.
00:35:13Бессонница у столь юного отрока.
00:35:20Теперь ты.
00:35:34А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а
00:36:04Лай, лай, лай, лай, лой, лой, лой, лой, лой!
00:36:10Подрагоценнейший!
00:36:13Лай, лай, лай, мой, мой!
00:36:19О, прекраснейший!
00:36:34Света...
00:36:45Света...
00:36:58Света...
00:37:04Ха-ха-ха!
00:37:11Ах, темно!
00:37:34Ха-ха-ха!
00:37:41Ха-ха-ха!
00:37:52Ха-ха-ха!
00:37:54Ну, как твоя борода, Хотапыч?
00:37:56Еще ночью вышла, Олька!
00:37:59Слышишь?
00:38:05Сейчас бы на этом самолете в Москву!
00:38:08Хорошо бы!
00:38:22А пижама?
00:38:24Мы везли с собой санаторный пижам!
00:38:26Ой, ой, ой, горе мне, горе мне!
00:38:34КОНЕЦ
00:39:05Ой...
00:39:08Ай!
00:39:11А, ну да!
00:39:13У Петь этого...
00:39:15Мухамедову...
00:39:17Из Баку...
00:39:19Посылку послали!
00:39:21А!
00:39:23А!
00:39:28Ну да!
00:39:35Ха-ха-ха!
00:39:41Никто на нас не обращает внимания!
00:39:43Как будто мы из самого аэродрома летим!
00:39:45Могучий старик!
00:39:47Он все может!
00:39:53Это море сделал мой дядя!
00:39:55Море?
00:39:57Море!
00:39:59Дядя?
00:40:01Дядя!
00:40:03Я командир шагающего экскаватора!
00:40:05Никитин Иван Петрович!
00:40:07Он сейчас Кубасовское море копает!
00:40:09Ух ты, благословенный!
00:40:11Я тебе так верил, Волька!
00:40:13А ты мне так бессовестно говоришь неправду!
00:40:15Волька говорит правду!
00:40:17У него даже дома есть газета
00:40:19с портретом моего дяди!
00:40:21Прилетим, покажу!
00:40:28Сколь быстра...
00:40:30И удобна эта воздушная колесница!
00:40:33Но только шумит немножко!
00:40:35Ничего не поделаешь!
00:40:37Это гудение реактивных двигателей!
00:40:39Ничего не поделаешь?
00:40:51Что ты, Котапыч, дергал волосок?
00:40:53Котапыч, ты зачем дергал волосок?
00:40:55Я только хотел
00:40:57от драгоценностей изучающихся двести!
00:40:59Короче!
00:41:01Я только хотел у Вольки...
00:41:03Еще короче!
00:41:05Я только хотел, чтобы совсем не гудело!
00:41:07Достаточно ли куртки я сейчас морожаю за драгоценности?
00:41:09Вот болда!
00:41:11Я делаю, чтобы все было как раньше!
00:41:13Иначе мы все погибнем!
00:41:17Объяснение потом!
00:41:19Еще три секунды, и мы расщепемся в лепешку!
00:41:21Так это...
00:41:23Пусть все будет как и так раньше!
00:41:31Все в порядке!
00:41:33Все на месте!
00:41:43Скажи мне, о Волька,
00:41:45что означает слово
00:41:47болда?
00:41:51Понимаешь?
00:41:53Ну, это вроде как мудрец!
00:41:55Ага!
00:41:57Спасибо!
00:42:01Эх, мне бы сейчас по телефону!
00:42:03Зачем же дело стало?
00:42:05У Волька!
00:42:07Очередь!
00:42:23А где же щель?
00:42:25Не щели!
00:42:27Ни малейшей трещинки!
00:42:29Все сделано на совесть!
00:42:31Из цельного куска
00:42:33драгоценнейшего мрамора!
00:42:35И внутри тоже мрамор?
00:42:37Конечно! Я никогда не скуплюсь
00:42:39для своих друзей!
00:42:41Пошли, Женя! Вопрос ясен!
00:42:43Эх, ты, конструктор!
00:42:45Значит, там внутри ничего и нет!
00:42:47А разве там внутри что-нибудь должно быть?
00:42:49Пошли, пошли, Хатабыч!
00:42:51Не будем срамиться перед людьми!
00:42:53Ой, вы знаете, я сейчас...
00:42:55Ну, сходи, сходи!
00:43:09Не досадуй на меня,
00:43:11о справедливый Волька!
00:43:13Хочешь, я подарю тебе самолет?
00:43:15Из целого куска мрамора!
00:43:17Волнов за бригаду такой самолет!
00:43:19А ты вместо того, чтобы укорять
00:43:21своего предного слугу,
00:43:23лучше взял и объяснил, как он устроен!
00:43:27Этого так просто не объяснишь!
00:43:29Для этого нужно пройти много разных наук!
00:43:31А ты ведь даже еще читать не умеешь!
00:43:33Так научи из меня всем этим наукам!
00:43:35Ой, юный балда!
00:43:37Как ты сказал? Кто это балда?
00:43:39Конечно же ты!
00:43:41Ибо ты не по годам мудр!
00:43:47Знаешь что, Хатабыч,
00:43:49не называй меня больше балдой!
00:43:51Чиню твою скромность, о Волька!
00:43:53Так скажи же,
00:43:55научишь ли ты меня этим наукам,
00:43:57дающим человеку
00:43:59такую волшебную силу над вещами?
00:44:01Я еще сам не все знаю!
00:44:03Так объясни мне то, что ты уже знаешь!
00:44:05Только чтобы аккуратно готовить уроки!
00:44:07Да-да-да!
00:44:09По рукам!
00:44:11Женька! Иди, тебя мама ищет!
00:44:13Бегу!
00:44:15Волька, я сейчас!
00:44:19Вот теперь
00:44:21я знаю, что подарить тебе у Волька!
00:44:23Какой еще подарок?
00:44:41Смотри, Волька!
00:44:47Ух ты!
00:44:49Вот это да!
00:44:51Это прекраснейший дворчок!
00:44:53Ходи в подарок Айна Васильевна!
00:44:55А что нам сейчас помещается?
00:44:57Пока ничего!
00:44:59Вон твой у Волька!
00:45:01Мой?
00:45:05Пусть никто не увидит на дворце
00:45:07ни нас!
00:45:09Они ничего об этом не помнят!
00:45:11Ясно! Ясно определенно!
00:45:25Смотри, о Волька!
00:45:29Дворец этот принадлежит
00:45:31спасителю Джину
00:45:33непревзойденному знатоку географии
00:45:35и прочих наук
00:45:37первейшему из нырящиков и пловцов
00:45:39царственному юному пионеру
00:45:41Вольке Ибн Алеша
00:45:45заславится во веки веков
00:45:47имя его и имя его счастливых родителей
00:45:49Прямо скажем,
00:45:51маловато самокритики!
00:45:53Но не в этом дело!
00:45:55Надо вывеску сменить!
00:45:57Усилить ее бриллиантерить!
00:45:59Надо написать!
00:46:01Этот дворец принадлежит Рано!
00:46:03Какому человеку Рано?
00:46:05Все равно какому!
00:46:07Лучше всего нашему!
00:46:09Краснопресненскому!
00:46:11Я не знаю, кто такой Рано!
00:46:13Допускаю, что он достойный человек!
00:46:15Но разве Рано освободил меня
00:46:17из тысячелетнего заточения?
00:46:19Нет!
00:46:21Это сделал не Рано, а ты,
00:46:23о прекраснейший Изволик!
00:46:25Тебе и только тебе
00:46:27будет принадлежать этот дворец!
00:46:29Ну, пойми же!
00:46:31Не хочу понимать!
00:46:33Почему мне сдался этот дворец?
00:46:35Что я, клуб, санаторий?
00:46:37Учреждение какое-нибудь?
00:46:39Значит, ты не согласен
00:46:41у кристалла моей души?
00:46:43Не согласен!
00:46:45Ех!
00:46:49Ну, а это тоже отдать твоему Рано!
00:46:51Он богатейший из учащихся
00:46:53средних школ!
00:46:55Кто богатейший?
00:46:57Я?
00:47:03Я!
00:47:21Смотри, Огонька!
00:47:23Все это твое!
00:47:25И слоны, и верблюды,
00:47:27и лошади, и ослы,
00:47:29и все, чем заполнены эти мешки!
00:47:31И люди, состоящие при грузах и животных!
00:47:33Все это твое!
00:48:01Огонька!
00:48:31Огонька!
00:49:01Женька!
00:49:13Женька!
00:49:15Иди сюда!
00:49:17Ой, Волька, тут целый жопа!
00:49:19Что это такое?
00:49:21Женечка, миленькая, ты только не пугайся!
00:49:23Я рабовладелец, ты с ума сошел?
00:49:25Еще и слона владелец,
00:49:27и верблюда владелец,
00:49:29Принадлежат какие-то богатства.
00:49:34А что в этих мешках?
00:49:36Драгоценнейший из товаров у Женя.
00:49:41Перец, корица, имбирь.
00:49:47Тогда понятно.
00:49:48Что понятно?
00:49:49Понятно, почему все чихают.
00:49:51Наверное, какой-нибудь мешок специи прохудился.
00:49:54Все мы его нюхаем и чихаем.
00:49:59Прохудившийся мешок снова станет целым.
00:50:02И пусть в нем соберется рассыпавшийся товар.
00:50:06Пряности.
00:50:07Это уже не дворец.
00:50:09Пряности могут принадлежать и не клубу, и не санаторию.
00:50:13Пряности во всяком хозяйстве нужны.
00:50:18Наконец-то я угадал.
00:50:20Это может сделать тебя богатым и счастливым.
00:50:23Но зачем мне столько перца и ваниль?
00:50:26Грамм по сто, пожалуй, я бы взял.
00:50:28И Женька тоже.
00:50:29Нас-то нужно раздать населению.
00:50:31Так не раздать, а продать.
00:50:33У тебя будут деньги.
00:50:35Много денег, а деньги – это слава.
00:50:39Деньги – это сколько угодно друзей.
00:50:42Ну, рассуди сам, Хатапыч.
00:50:44Кому нужна слава и друзья за деньги?
00:50:47Нет, уж лучше смерть, чем стать спекулянтом.
00:50:50Ага, конечно, лучше смерть.
00:50:53Женька, дай померить.
00:50:59Ты забыл, что деньги дают самую верную
00:51:02и прочную власть над людьми.
00:51:04А зачем нам власть?
00:51:06Что мы, какие-нибудь цари или капиталисты?
00:51:11Значит, отдать этому?
00:51:13Как его? Твоему родну?
00:51:15Нет, родну здесь ни при чем.
00:51:17Такие товары правильнее всего отдать гастроному.
00:51:20Как, Женька?
00:51:21Ага, распродовольственные товары, значит, гастроному или бокалею.
00:51:25Нет!
00:51:26Нет!
00:51:27Слышишь? Нет, нет и еще раз нет!
00:51:31Ни Рано, ни гастронома,
00:51:33никакому другому твоему знакомому
00:51:35я эти богатства не отдам.
00:51:37Так и знай!
00:51:39О, благословенный!
00:51:41А рабов на волю?
00:51:43Ну, это само собой, а животных в зоопарк.
00:51:46Все, все.
00:51:49Это все твоя Варвара Степановна.
00:51:52Это она научила тебя не принимать моих даров.
00:51:56Это ей так не пройдет.
00:51:58Тихо!
00:51:59Зачитаю ее сейчас!
00:52:01Ну, как же ты?
00:52:02Знаешь что? Знаешь что?
00:52:04Пойдем в цирк, сделай нам большое одолжение.
00:52:06Пойдем в цирк.
00:52:07Мы так мечтаем покупать цирк.
00:52:09Ты один нам можешь помочь.
00:52:11Ты такой всевозможный человек.
00:52:13Ты такой всевозможный человек.
00:52:15Цирк это что-нибудь вроде санатория?
00:52:18Это в тысячу раз, в миллион раз интереснее.
00:52:21Ну, хотя бы.
00:52:22Ну, миленький.
00:52:24А как же все это?
00:52:26Ну, пусть это станет невидимым.
00:52:28Один верблюдик бы нам пригодился.
00:52:31Правильно.
00:52:32Давай поедем в цирк на верблюде.
00:52:34Да.
00:52:45Девушки отдыхают.
00:53:16Девушки отдыхают.
00:53:18Девушки отдыхают.
00:53:44Попрошу поближе к тротуару, граждане.
00:53:46Надо соблюдать.
00:53:49Прошу, прошу.
00:53:50Товарищ мельционер, я больше не буду.
00:53:52Отпустите нас, пожалуйста.
00:53:54Ведь в первый же раз.
00:53:56Все говорят в первый раз.
00:53:57Надо соблюдать.
00:53:59Фамилия?
00:54:00Фамилия ваша?
00:54:02Костыльков.
00:54:03Ничего, ничего, ничего.
00:54:04Сейчас он заговорить с ним так,
00:54:06как должен говорить благородный спаситель Цинов.
00:54:09Как ты смеешься, презренный страж?
00:54:11Как ты смеешься, презренный страж?
00:54:13Презренный страж задерживает меня
00:54:15в драгоценный час моей прогулки.
00:54:19Наконец мы услышали речь,
00:54:21полную мужества и достоинства.
00:54:23Я самый выдающийся отрок этого города.
00:54:26Я самый выдающийся отрок этого города.
00:54:30Ладно, молодой человек.
00:54:32В отделении разберутся,
00:54:34при чем тут Оперов.
00:54:35Надо соблюдать.
00:54:43Товарищи, миленькие, вы меня не слушайте.
00:54:45Разве это я говорю?
00:54:47Это вот он меня заставляет говорить.
00:54:49Трепещите и не выводите меня из себя.
00:54:53Трепещите же и не выводите меня из себя.
00:54:55Ибо я страшен в гневе,
00:54:57клянусь моей бородой.
00:54:59Ибо я страшен в гневе,
00:55:01клянусь моей бородой,
00:55:02то есть его бородой.
00:55:04Граждане, у ребенка же сильный жар.
00:55:07Ребенок ведь прямо дымится.
00:55:09Я страшен в гневе.
00:55:12Граждане, попрошу разойтись.
00:55:14Что же вы, дымящегося мальчика не видели, что ли?
00:55:18Хатамыч, пусть ребенок исчезнет,
00:55:20а мы окажемся в цирке.
00:55:22И пусть все позабудут об этом происшествии.
00:55:41Граждане!
00:56:11Граждане!
00:56:25Антарктида!
00:56:37Ну, я побежал, займусь географией,
00:56:39а ты оставайся с Хатамычем.
00:56:41Нам всем надо уходить.
00:56:43Здесь ВС.
00:56:45Здесь ВС.
00:56:52Хатамыч, пойдем в город.
00:56:54Здесь сегодня так неинтересно.
00:56:56Пойдем, а?
00:56:57Да что вы, уютные мои друзья!
00:57:00Мне никогда еще не было так интересно,
00:57:02как в этом дивном шатре.
00:57:05Уходите, я вернусь к вам,
00:57:07если только закончится представление.
00:57:11Что ты?
00:57:12Мы с тобой ни за что не расстанемся.
00:57:14Ни за что!
00:57:15Вот добрые мои друзья.
00:57:20Гассан Хатамыч,
00:57:21нужно каждую свободную минуту
00:57:23использовать для учебы.
00:57:25Сейчас мы будем изучать азбуку
00:57:27вот по этой программе.
00:57:29С радостью и удовольствием, Женя.
00:57:33Вот это буква А, понятно?
00:57:36Понятно, Женя.
00:57:38Да какая это буква?
00:57:40Это буква А, Женя.
00:57:42Правильно.
00:57:43Разреши мне здесь, на всех строчках, букву А.
00:57:48Эскимо, пожалуйста.
00:57:50Пожалуйста, эскимо.
00:57:52Эскимо не потребуется.
00:57:54Хатамыч, попробуй, это очень вкусно.
00:58:06Это вкуснее самого дивного щербета.
00:58:10Даже при дворе царя Сулеймана
00:58:12и бандауда
00:58:14я не едал такую роскошь.
00:58:18Куда же ты спешишь,
00:58:19о прелестная дева
00:58:21с лицом, подобным отрезку Луны?
00:58:25Я беру все.
00:58:29Я беру все.
00:58:31Я беру все.
00:58:38А за подносом я зайду потом.
00:58:54Чудеса!
00:58:57Иллюзии!
00:58:58Иллюзии онлайн-техники.
00:59:02Хатамыч, у тебя замечательные способности.
00:59:05А ты думал,
00:59:06это брат такой талантливый,
00:59:07Джен, каких свет не видал?
00:59:09Труппа прыгунов.
00:59:15Ой, юные мои учителя,
00:59:17я программу прочелчу.
00:59:19Иллюзионист Афанасий Сидорев.
00:59:49Иллюзионист Афанасий Сидорев.
01:00:19Иллюзионист Афанасий Сидорев.
01:00:30Чего вы звоните, уволь кретин?
01:00:32Шумные рукоприжгания.
01:00:34Разве ты не видишь?
01:00:35Это из совершенно пустого ящика.
01:00:43Не уваживайте меня, друзья мои.
01:00:47Довольно?
01:00:57Кто это такой?
01:01:16Девочки, девочки, девочки.
01:01:19Девочки, девочки, девочки.
01:01:45Вас обманывают.
01:01:49Вас обманывают.
01:01:51Это никакие не чудеса.
01:01:54Это обысковенная ловкость рук.
01:01:58Разве это чудеса?
01:02:20Развлекательный шум.
01:02:33Уберите его.
01:02:37Какой кошмар.
01:02:50Какой кошмар.
01:03:03А вы говорите...
01:03:19Ходобыч, Ходобыч, Ходобыч.
01:03:29Ходобыч, что с тобой? На тебе лица нет.
01:03:33Ну как?
01:03:35Это вам не сидарили?
01:03:40Какие были рукоприжгания.
01:03:44А?
01:03:47А вот от тебя, о, Волька, я ни разу не слышал рукоприжгать.
01:03:53А ты можешь вернуть всех обратно в цирк?
01:03:56Ага.
01:03:57Ну да.
01:03:58Это даже ему не под силу.
01:04:01Я, знаете, какая штука, я из управления госцирков.
01:04:06Я вас очень прошу пройти за мной в кабинет директора.
01:04:10Мы предлагаем вам турне по Советскому Союзу.
01:04:14Согласны на все условия.
01:04:18Вот, значит, я вас приглашаю.
01:04:21Пойдемте.
01:04:22Пойдемте.
01:04:23Пойдемте.
01:04:24Пойдемте.
01:04:25Пойдемте.
01:04:26Пойдемте.
01:04:27Согласны на все условия.
01:04:30Вот, значит, я вас приглашаю.
01:04:32Разве вы не видите?
01:04:34Он заболел.
01:04:35У него сильный жар.
01:04:37Сейчас я предоставлю вам машину.
01:04:41Старик здорово объелся мороженым.
01:04:45Через час начало матча.
01:04:49Не до футбола.
01:04:50Надо старика лечить.
01:04:52Хотелось, хотелось, дорогой.
01:04:55Ну что, очень хороший старик.
01:04:58Прямо замечательный.
01:05:00Ведь он же не виноват.
01:05:01Он все время хочет, чтобы было лучше.
01:05:04Если бы он знал, сколько он нам забот доставляет.
01:05:07Ага.
01:05:08Вот чего-то взъелся на Варвару Степановну.
01:05:10Она, правда, строгая, но справедливая.
01:05:12Справедливая.
01:05:16Его бы только перевоспитать, старика нашему.
01:05:19Ага.
01:05:20Воспитание у него, правда, не важное.
01:05:22А человек он хороший, душевный.
01:05:25Слушай, Женька, а вдруг...
01:05:28А вдруг он умрет?
01:05:33Надо его обязательно спасти.
01:05:36Вылечить.
01:05:38О, дорогие мои благородные юные друзья.
01:05:45Закрой глаза, Хатамыч.
01:05:47Постарайся уснуть.
01:05:49Тебе нужен покой.
01:05:50Больному человеку требуется покой.
01:05:53Больному человеку требуется.
01:05:56А больному джину не обязательно.
01:06:01Если больному джину пожалели,
01:06:04он от этого сразу выздоравливается.
01:06:07Неужели вам это неизвестно?
01:06:10Из ваших научных книг.
01:06:14Я уже вполне здоров.
01:06:24Илья Хатамыч, я отправляюсь на футбол.
01:06:27Ну, а я, наконец, займусь географией.
01:06:29Ладно.
01:06:34Хатамыч, поедем на футбол.
01:06:37Сегодня решающий матч между командами Шайба и Зубива.
01:06:40А что означает слово матч?
01:06:43Это самое интересное, что есть на свете.
01:06:45Интереснее цирка?
01:06:47Во всяком случае, не меньше.
01:06:49Поедем, а?
01:06:51А Волька?
01:06:53Ну, я потом, может быть, приеду.
01:06:56Поедем.
01:07:11Одну минуточку, Женя.
01:07:15Подожди меня внизу.
01:07:17Хорошо.
01:07:36Знаешь?
01:07:38Знаю.
01:07:40Спасу нет.
01:07:42А что?
01:07:44Это я наказал тебя.
01:07:46За то, что ты не друг своим товарищам.
01:07:50Признаю свои ошибки.
01:07:53Ты помни.
01:07:55Каждый раз, когда ты соберешься говорить о каком-нибудь гадости,
01:07:59ябедничать или сплетничать,
01:08:03из твоих уст будет вылетать только мерзкий собачий лай.
01:08:09Не говори гадости, и ты не будешь лаять.
01:08:14Понял?
01:08:16Ой, понял! Понял!
01:08:18Теперь ты забудешь о том, что я был здесь.
01:08:21Но о своем обещании будешь помнить всю жизнь.
01:08:33Девчонки.
01:08:50Нажимает зубила.
01:08:52Ну и набьемся они шайбе.
01:08:54Ну, это еще как сказать.
01:09:03Видал? Набьет. Не так-то это просто.
01:09:18Неужели этим молодым людям придется все время бегать и толкать друг дружку,
01:09:25только ради того, чтобы в нескольком мгновении погонять этот невзрачный мячик?
01:09:31А?
01:09:54Это же твоя работа?
01:09:56Моя.
01:09:58Такая, что каждому будет приятно в доме наиграться собственным мячом.
01:10:02Чепуха какая! Да пойми ты, чудак-человек!
01:10:05Сущность футбола заключается в том, чтобы...
01:10:17Понял, понял.
01:10:19Значит, я решил шайбаться. Я одного гола.
01:10:22Ну да.
01:10:29Сколь увлекательная ты игра.
01:10:31Спрашиваешь.
01:10:33И почтенный Волька тоже любитель футбола?
01:10:36Еще какой. Но сегодня у него срочная работа.
01:10:40Нет такой работы, которую я с радостью не проделал бы за нашего доброго друга Вольку.
01:10:59Приветствую тебя здесь, на стадионе.
01:11:03О, прекраснейший изучающийся.
01:11:12Ты себе представить не можешь, Волька, как я виноват, что речавился.
01:11:17Я решил не одного гола.
01:11:20Кажор на моей сиденьке.
01:11:23Я решил не одного гола.
01:11:26Кажор на моей сиденьке.
01:11:40Хотя бы шайбенький раздлил, пожалуйста, ворота шайбы, когда зубиловцы будут бить по воротам.
01:11:46А какая от этого будет польза шайбенький?
01:11:48Шайбенький не надо. От этого зубили будет польза.
01:11:52Ура!
01:12:07Слушай, Егорушка, что я тебе скажу?
01:12:10Ты, конечно, будешь смеяться.
01:12:12Ну?
01:12:13Мои ворота подыгрывают шайбовцам.
01:12:15Что?
01:12:17Понимаешь, верхняя планка приподнялась и пропустила мяч.
01:12:21Да брось ты!
01:12:23Конечно, никто не поверит.
01:12:37Ну, теперь-то ты видел?
01:12:39Кажется, видел. Так ведь никто ж не поверит.
01:12:42Да смеют.
01:12:44Ты все перепутал. Я тебя просил подыграть зубиловцам.
01:12:48Я ничего не перепутал. Вот стадион моего сердца.
01:13:08Что это значит?
01:13:10Ты же ведь знаешь, что мы с Женей болеем за зубилов.
01:13:13А ты что, за шайбу?
01:13:15Увы, это так.
01:13:19Го!
01:13:21Мама!
01:13:23Несу, несу, несу, несу!
01:13:25Двенадцать ноль!
01:13:27Долгочка! Несу!
01:13:35Ты не трогайся, ты!
01:13:37Ой!
01:13:39Сумасшедший.
01:13:49Зубила, забыла!
01:13:51Зубила, забыла!
01:14:03Семнадцать ноль!
01:14:10Ой, мама!
01:14:19Ой!
01:14:24Какое коварство!
01:14:49Смотри, какую чудную команду ты позоришь.
01:14:53Зубиловцы растущая команда.
01:14:55Хорошо.
01:14:57Начала сезон команда зубилоинтересным.
01:15:12Хорошо.
01:15:14Потом дочитаем.
01:15:19Зубилоинтересный.
01:15:21Зубилоинтересный.
01:15:46А хочешь выбирай, я или шайба?
01:15:49Но ведь ты сам болельщик.
01:15:51Убирай моего сердца.
01:15:53Выбирай.
01:15:57Я смиренно жду твоих приказаний.
01:16:00Пусть все поймут, что зубиловцы не виноваты в своем поражении.
01:16:04И пусть все забудут об этом дурацком матче.
01:16:07Слушаю и повинуюсь.
01:16:11Внимание!
01:16:13Ввиду того, что вся команда зубило
01:16:17внезапно заболела в горе,
01:16:20судейское комитет признало необходимым
01:16:24отменить мать зубило-шайба
01:16:28прежде, чтобы выздоровление команды зубило.
01:16:32Счет первой половины игры
01:16:35признан недействительным.
01:16:38До свидания, товарищи.
01:16:43КОНЕЦ
01:17:14Все время я стараюсь, Ольга,
01:17:18доставить тебе радость,
01:17:21а доставляю только огорчения и неприятности.
01:17:26Я подвел тебя на экзамене.
01:17:28Не отрицай, не отрицай.
01:17:30Ничего подобного. Что ты?
01:17:32Нет, нет, нет, подвел, подвел, я знаю.
01:17:34И потом...
01:17:35Хатабыч, знаешь что? Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
01:17:38Я говорю, что я знаю.
01:17:40Так вот, мне твои чудеса уже поперек горна встали.
01:17:43Джин, ты, конечно, в высшей степени могущественный,
01:17:46но в современной жизни ты разбираешься хуже младенца.
01:17:50Понятно?
01:17:52Увы, понятно.
01:17:54Так вот, если ты хочешь совершить чудо,
01:17:56так посоветуйся с людьми.
01:18:00Я буду советоваться с тобой,
01:18:03уволь меня.
01:18:06Я буду советоваться с тобой, уволька.
01:18:10А если ты будешь отсутствовать
01:18:12или готовиться к переэкзаменовке,
01:18:14тогда, Женя...
01:18:16Клянешься?
01:18:18Честное пионерское.
01:18:20Здравствуйте.
01:18:23Здрасте.
01:18:24Знаете, какая штука.
01:18:26Наконец-то я вас нашел.
01:18:28Я вас очень прошу, немедленно отправить со мной сын для переговоров.
01:18:32А то, знаете, какая штука.
01:18:34Мне директор голову оторвет за вас.
01:18:36Пусть только попробует оторвать голову
01:18:38такому достойному человеку, как ты.
01:18:41Соглашайся, Хатабыч.
01:18:43От цирка ты незаменимый человек.
01:18:45Слушаю и повинуюсь.
01:18:47Уволька.
01:18:48Очень хочу.
01:18:49Только вот что.
01:18:50Как бы только работа в цирке
01:18:52не отразилась на моей учебе.
01:18:54Ничего.
01:18:55Учиться будешь без отрыва от производства.
01:18:57Правильно, молодой человек.
01:18:59Вот она какая. Пошли, пошли.
01:19:02Артист Гасан Абдурахман Ибн Хатаб
01:19:33Композитор Илья Кузьмин
01:19:41Режиссер Илья Кузьмин
01:19:47Корректор А.Кулакова
01:20:02АПЛОДИСМЕНТЫ
01:20:32АПЛОДИСМЕНТЫ
01:21:03АПЛОДИСМЕНТЫ
01:21:11АПЛОДИСМЕНТЫ
01:21:17АПЛОДИСМЕНТЫ
01:21:47АПЛОДИСМЕНТЫ
01:21:57АПЛОДИСМЕНТЫ
01:22:05АПЛОДИСМЕНТЫ
01:22:15АПЛОДИСМЕНТЫ
01:22:23АПЛОДИСМЕНТЫ
01:22:29АПЛОДИСМЕНТЫ
01:22:39АПЛОДИСМЕНТЫ
01:22:49АПЛОДИСМЕНТЫ
01:22:57АПЛОДИСМЕНТЫ
01:23:07АПЛОДИСМЕНТЫ
01:23:17АПЛОДИСМЕНТЫ
01:23:25АПЛОДИСМЕНТЫ
01:23:35АПЛОДИСМЕНТЫ
01:23:45АПЛОДИСМЕНТЫ
01:23:55АПЛОДИСМЕНТЫ
01:24:05АПЛОДИСМЕНТЫ

Recommended