Categoría
📺
TVTranscripción
00:30Padre Gregorio, buenas tardes. Eh, buenas tardes, escóndete,
00:40que no te vean. Son personas peligrosas,
00:42que no te vean. Eh, eh, eh, lleva eso a la
00:45sacristía, hijo, por favor, y termina de limpiar allá.
00:49Hay mucho que hacer ahí. ¿Cómo está, padre?
00:53¿Qué gusto verlo? Bienvenidos.
00:56Muchas gracias. Tenemos una propuesta que le
01:02va a interesar mucho. Eh, sí, sí, pasa, hijo, sí.
01:10Eh, ¿lo interrumpimos? No, no, no, era, pues,
01:16trabajo cotidiano, pero ya... Qué gusto, padre.
01:19Me da mucho gusto verte y verte bien.
01:21¿Cómo estás? Como nuevo, padre.
01:24Muy bien. De hecho, tenemos una propuesta
01:27que creo que le va a interesar, por eso nos surgía verlo.
01:31Mire, su ayuda y la del párroco son indispensables.
01:35Quiero organizar un bazar de caridad para restaurar la vieja
01:39clínica de, pues, de la zona, ¿no?
01:42Que ya está muy dañada, ¿no? Es una gran idea.
01:46¿Verdad que sí? Claro que sí.
01:48Y tiene que ser aquí, padre, cerca de la parroquia,
01:51porque aquí viene la gente, entonces podemos recaudar
01:55más donativos. Por supuesto, sí, claro que sí.
01:59Eh, bueno, pasen, pasen, por favor.
02:03Eh, no, si gustan, vamos, vamos a mi oficina.
02:07¿Qué le parece si le invitamos un cafecito?
02:11¿Estás de acuerdo, amor? Claro, claro, así podemos...
02:15Ah, bueno, pues, eso me parece mucho mejor.
02:17Ay, qué bueno, padre. Sí, más a fondo.
02:19Sí, es una mejor idea, sí, claro.
02:22Eh, Remigio, me parece muy bien.
02:25Y si esta propuesta me gustó, al párroco seguramente
02:31le va a fascinar.
02:35¡Santiago!
02:50A ver, haz con esta mujer.
02:57¿Cómo llegaste aquí? Te seguí.
03:00¿Qué tienes aquí? ¿Drogas? ¿Armas?
03:04Tú eres la que anda disparando en las fiestas.
03:07¿Qué le hiciste al coche de Javier?
03:09Nada, ¿por qué? A ver, ilumíname.
03:13¿Quién es él?
03:14Él es... él es mi secreto.
03:19Se llama Beto, no habla.
03:23Y yo lo cuido.
03:25Como tuve la tarde libre, vine a ver cómo estaba.
03:28Yo no sabía.
03:30Bueno, hasta ahora nadie en la hacienda sabía.
03:33Lo siento.
03:38¿Quieres un café? Y platicamos.
03:50Estamos en un rete en donde fueron liberadas
03:52por la Fuerza Nacional de la República
03:54y por la Fuerza Nacional de la República
03:56y por la Fuerza Nacional de la República
03:58y por la Fuerza Nacional de la República
04:00Estamos en un rete en donde fueron liberadas
04:02por la Fuerza Nacional un grupo de jóvenes mujeres
04:05víctimas de trata.
04:07Tenemos nueve femeninas menores de edad.
04:09Asegura eso que las atiendan.
04:11Sí, señor.
04:16Listo, jefe. Las mujeres están a salvo.
04:20Aseguramos el camión y hay dos implicados
04:22que nos vamos a llevar detenidos.
04:24¿Y la camioneta que iba atrás dónde está?
04:26Dio vuelta en U y se largó.
04:30¡Vamos!
04:50¿Alcanzaron a ver si era Javier Fuentes Mansilla?
04:52La verdad no, jefe.
04:54¿Y las placas? ¿Nadie se fijó en las placas?
04:56Esas sí las tenemos.
04:58La patrulla que los siguió alcanzó a verlas.
05:00Bueno, al menos tenemos el camión.
05:02Buen trabajo, oficial.
05:04Muchas gracias, jefe. Con permiso.
05:08¿Y ahora qué hacemos?
05:10Pues no sé.
05:12No, pues hay que avisar.
05:16Patrón.
05:18Patrón, perdimos el camión.
05:20Había un reten.
05:22No puede ser. ¿Cómo que un reten?
05:24¿De quién? Si es nuestra ruta más segura.
05:26Es de la Fuerza Nacional.
05:28No vi a nadie de Peralta, ¿eh?
05:30En cuanto vimos la chota, nosotros nos pelamos.
05:32Pero tienen a Rafita.
05:36¿Nos alcanzaron a ver los cerdos?
05:38A nosotros no, pero seguro sí vieron la placa.
05:40Yo creo que tendríamos que deshacernos de la nave, patrón.
05:44Para ti es muy fácil abrir la boca de esas estupideces.
05:48¿Y a mí quién me va a dar el dinero perdido, eh?
05:50Patrón, yo hice lo que usted me dijo.
05:52Yo no sé en qué momento se torció todo esto.
05:54Lleva el carro con el Muelas.
05:56Y ruega que cuando te vea no siga teniendo las ganas
05:58de meterte un balazo, imbécil.
06:04¿Qué fue? ¿Dijo?
06:08Vete.
06:24Patrón.
06:38Gracias, negro.
06:40¿Qué hubo?
06:42¿Me mandaste a llamar?
06:44Me siento traicionado, Peralta.
06:46¿Ahora por qué, Javier?
06:48La Fuerza Nacional me quitó a mis niñas.
06:50Pero eso no puede ser.
06:52Es lo mismo que yo pienso.
06:54No puede ser.
06:56He dado demasiado dinero para tener paso libre
06:58por esas malditas carreteras.
07:00Ahorita averiguo qué pasó.
07:02Averígualo y arréglalo.
07:04El que dio el pitazo lo voy a deshoyar vivo.
07:08No me gusta que me vean la cara.
07:10Quiero un hombre, Peralta.
07:14Te voy a dejar sin tu mensualidad
07:16hasta que recupere el dinero perdido.
07:18Ya cálmate.
07:20Nosotros hicimos todo bien.
07:22Además, no me gusta que me amenacen.
07:24Yo sé muchas cosas.
07:32Fíjate que se puede ser un problema también.
07:34Que sepas demasiado.
07:36Por lo pronto quiero que vayas
07:38y que averigües bien qué pasó.
07:40Se lleva a una Rafita.
07:42No vayas a que hable.
07:44Me encargo de que no hable.
07:46Peralta.
07:48Ya no soy tan tolerante como mi papá.
07:52O cambias.
07:54O...
08:02Juan.
08:04Juan, espérame, por favor.
08:06Juan Diego, déjame explicarte.
08:10Perdón por no ir.
08:14¿No lo puedes cambiar para otro día?
08:16Pero me habías dicho que sí venías, Valeria.
08:18Sí, ya sé, pero es que...
08:20Surgió algo con Deneco
08:22y me enteré que no sabe leer.
08:24Y no es posible que en el siglo XXI
08:26estén pasando estas cosas, y menos en mi propia casa.
08:30¿Realmente estás haciendo esto?
08:32¿Qué te estoy haciendo? Te estoy diciendo las cosas.
08:34A ver, a ver.
08:36No, es que no, me estás cancelando porque es empleado.
08:38Yo de... no sabe leer. Por eso.
08:40A ver, Juan Diego, cálmate, por favor.
08:42Déjame explicar.
08:44Es como si yo llegara con el profe.
08:46Perdón, profe, pero es que no podría la clase
08:48porque Deneco no sabe leer.
08:50No inventes, Valeria.
08:52Es el pretexto más tonto del universo.
08:54A ver, Juan Diego, le bajas dos rayitas
08:56porque, en primer lugar, tú y yo no somos nada.
08:58Y, en segundo, te estoy pidiendo una disculpa.
09:02¿Sabes qué?
09:04No sé si ese analfabeta te gusta
09:06o si estás jugando a la maestrita
09:08porque estás aburrida.
09:10Pero si es así, mejor cómprate un perrito.
09:12Es más fácil entrenar.
09:14No te permito que digas esas cosas
09:16porque, si me dan a elegir entre tú y Deneco,
09:18¡siempre va a ser Deneco!
09:36¿Qué tiene Beto?
09:38Es complicado.
09:40No puede estar solo.
09:42Debe ser muy duro.
09:46El tiempo pasa y él sigue igual.
09:50¿Y por qué se vinieron para acá?
09:52En la ciudad hay más profesionales
09:54que lo podrían cuidar mucho mejor, ¿no?
09:56Pues con un paciente así
10:00no hay dinero que alcance
10:02y no nos daban esperanza
10:04de ningún tipo de recuperación.
10:06Luego conseguí trabajo
10:08con los Fuentes Mancillas y el resto es historia.
10:12Ahora entiendo por qué te la pasas saliendo
10:14y entrando a la hacienda.
10:16Sí, tengo una señora que me ayuda un par de horas,
10:18pero sí,
10:20por eso me doy mis escapadas,
10:22para poder estar con él.
10:24¿Te puedo pedir un favor?
10:28No le digas a nadie
10:30de él.
10:32Fernando los puede ayudar.
10:34Él conoce a los mejores médicos de por acá.
10:36Con los jefes no me gusta depender de nadie.
10:40Me conformo con el trabajo que me dan.
10:46¿Puedo pasar a tu baño?
10:52Es acá arriba, ¿verdad?
10:56No.
10:58Es acá abajo.
11:06Está linda, ¿no?
11:08¿Qué?
11:10Yo sé que no debo.
11:12Yo sé, yo sé.
11:36Perdón.
11:38No lo puedo evitar.
12:06Marejis, espérame.
12:08Espérame.
12:10Perdóname.
12:12Yo...
12:14Yo de verdad lo que menos quiero
12:16es que te sientes incómoda.
12:18No, no tiene por qué ser incómodo.
12:20Es mi trabajo
12:22y estoy aquí porque quiero.
12:26¿Qué?
12:28¿Qué?
12:30¿Qué?
12:32¿Qué?
12:34Nada.
12:36Jasmine y yo
12:38hemos estado hablando
12:40y lo más probable es que
12:42nos regamos a vivir a la hacienda.
12:48Es tu casa.
12:50Ven.
13:04Los Jimenes están furiosos
13:06porque no llegó la mercancía.
13:08Yo no tendría por qué poner mi cara
13:10ni quedar mal con mis clientes
13:12si ustedes hicieran bien su chamba.
13:14A ver, ¿cómo fue
13:16que te comieron en el mandado
13:18esos cerdos, eh?
13:20Pusiste todo en riesgo, carajo.
13:22Pues me gustaría darle una buena razón, patrón,
13:24pero la Fuerza Nacional apareció así de la nada.
13:26¿Qué?
13:28¿Qué?
13:30¿Qué?
13:32La Fuerza Nacional apareció así de la nada.
13:34Usted sabe que siempre he hecho bien mi chamba.
13:36De hecho, por eso es que estamos aquí.
13:38¿Y el carro?
13:40Ah, ese quedó deshecho.
13:42Lárguense.
13:52¿Ustedes se dan cuenta
13:54que con Rafita preso todos estamos en la tablita?
13:56Lo tienen aislado
13:58en el reclusorio de la Noria.
14:00No ha declarado,
14:02pero tampoco piensa decir nada.
14:04Pero eso no nos garantiza nada.
14:06Lo valiente se le va a quitar
14:08en cuanto le den una buena calentadita.
14:10Yo me encargo de él, papá.
14:12Peralta,
14:14habla con los del reclusorio
14:16o el penal ese donde tienen a Rafita
14:18para que entre mi gente.
14:20Espero que eso sí lo puedas hacer.
14:24Sin problema.
14:30¿Qué va a pasar con el negocio
14:32el día que yo me muera, eh?
14:34¿A qué te refieres?
14:36Que eres un inútil.
14:38En cuanto me descuido,
14:40se cae todo a pedazos.
14:42No, papá, es que hay algo muy raro...
14:44¡Cállate!
14:46No nos podemos dar el lujo
14:48de cometer errores.
14:50Si la gente que está bajo de ti no sirve,
14:52deshazte de ellos.
14:54Y a Peralta ni un peso más
14:56hasta que yo diga, ¿entendiste?
14:58Sí, papá.
15:02¡Monse!
15:08Gracias.
15:14¡Ah, qué rico!
15:16Muchas gracias por el café.
15:18Ya me tengo que ir porque en la hacienda...
15:20pues, es un poco complicado.
15:22No, te van a empezar a buscar.
15:24No, no.
15:26Bueno, ya quedamos.
15:28Una palabra de Beto y...
15:30¿Eres bienvenida?
15:32Solo avísame cuando vengas, por favor.
15:38Hasta luego, Beto.
15:40Un gusto en conocerte.
15:56Anda.
16:12Las miro mucho.
16:14Yo no tendría la habilidad
16:16ni las ganas de echarme el compromiso
16:18de organizar todo un evento de caridad.
16:20Es que tú no tienes habilidad
16:22para nada, Mela.
16:24Gracias.
16:26Es mucho más que eso.
16:28Lo que tú no ves
16:30es que con eventos de este tipo
16:32pues, nuestra familia brilla,
16:34se destaca.
16:36La gente ve a Remigio como...
16:38pues, como un salvador
16:40de la comunidad.
16:42Bueno, aquí todos adoran a Remigio.
16:44Es súper generoso, todos lo quieren.
16:46A lo mejor no quiere conformarse
16:48solo con eso.
16:50Siempre...
16:52Si piensas en el futuro,
16:54tienes que moverte en el presente.
16:56Oye, ¿y mi abuelo qué va a hacer
16:58en el futuro?
17:00¿Hay algo que yo no sepa?
17:02No, no, no, no.
17:04Son cosas que yo pienso, organizo.
17:06No.
17:08¿Pero sí puedo ayudarte con el bazar?
17:10Tengo varias ideas.
17:12Mi amor, no vayas a empezar a hacer las cosas tú sola.
17:14No quiero sustos, por favor.
17:16Ni siquiera te he dicho qué es y ya me está regañando.
17:18Alma, ¿en qué quedamos?
17:20Margarita, yo quiero ayudarte en que mi abuelo brille.
17:22Esa es una gran, gran idea.
17:24Voy a avisarle a mis amigos.
17:26Mi amor, los niños no tienen dinero para gastar.
17:28Pero sí los papás.
17:30Yo puedo convencerlos de que sus papás
17:32participen en la subasta.
17:34No me parece muy buena idea.
17:36Es una idea excelente.
17:38Es que el problema
17:40es que tú no ves más allá que tu nariz.
17:44¿Qué pensarías si te digo que
17:46Barraza es uno de los invitados?
17:48¿Barraza?
17:50Barraza.
17:52¿Pero que no es el principal adversario de nuestro alcalde?
17:54¿A qué se aplica eso de
17:56que a los enemigos hay que tenerlos cerca
17:58más que a los amigos?
18:06Niña, por Dios.
18:08¿Pero qué haces?
18:10Si para eso estoy yo.
18:12Ay, no, Bernarda, no te preocupes.
18:14Mira, ya acabé.
18:16Si para eso estoy yo.
18:18No, de verdad, te lo agradezco muchísimo.
18:20Gracias.
18:22Lo que sí me pasarías es un vasito por fin.
18:24Pero claro que sí, niña.
18:26Toma, mi niña.
18:28Muchas gracias.
18:30Ahí está, ¿eh?
18:32Ay, qué bueno que pudiste
18:34con todo, Shaki.
18:36Se suponía que no iba a trabajar, ¿verdad?
18:38Oye, ¿le diste propina?
18:40¿Con qué manos, abuela?
18:42Ay, Shaki. Ahorita regreso, mi niña.
18:44¿Sí? Ahorita vengo.
18:46Ah, dale, vaya, vaya.
18:48Hola, Shaki, ¿cómo estás?
18:50Yo bien.
18:52¿Te cansaste o qué?
18:54No, hombre.
18:56¿Quieres intentarlo?
18:58No estaría mal.
19:00Oye, pues, te vi...
19:02Pues, te vi con Juan Diego.
19:04¿Estás bien?
19:06Este...
19:08Sí, nada más...
19:10No me gusta cómo se expresa la gente,
19:12pero es todo.
19:14¿De...
19:16de neneco?
19:18No, de todos.
19:20Los tratan como si fueran animales
19:22y son seres humanos.
19:24Pues, se supone que así nos tocó vivir.
19:26Ay, la verdad, yo tampoco sabía
19:28de eso de neneco que no sabe ni leer ni escribir.
19:30Sí, no es posible que en estos tiempos
19:32se esté pasando algo así.
19:34Bueno, tampoco es tan raro, ¿eh?
19:36Mucha de la banda de aquí de la hacienda tampoco sabe.
19:38Oye, pero...
19:40Sí, o sea, sé que no saben, pero...
19:42mi papá sí los ha ayudado mucho, ¿no?
19:44Sí, pero, pues, este...
19:46tema de la escuela es...
19:48es que muchos no...
19:50no sé, no les queda cerca,
19:52es bien lejos,
19:54el dinero, chambean o estudian,
19:56muchas cosas, la verdad.
19:58No, pues, eso tiene que cambiar
20:00y yo sé cómo.
20:02¿Y cómo? ¿Sin salir de aquí?
20:04No, no necesariamente.
20:06No tienen que salir de aquí.
20:08La escuela va a venir a ellos.
20:10¿Neta?
20:12Sí.
20:18Gracias, doctor.
20:20Que le vaya bien, ¿eh?
20:28¿Qué pasó, patrón?
20:30He estado pensando.
20:32¿Quién se cambiará de giro, Dante?
20:34No entiendo a qué se refiere.
20:38Mira,
20:40esto es un adelanto
20:42para un trabajito que te tengo.
20:44Lo demás te lo doy cuando acabes.
20:46Después quiero que renuncies
20:48a la porquería de trabajo que tienes.
20:50Vamos a ver lo de rubicarte.
20:54Pues, el trabajito ya sabe que sí se lo hago.
20:58Además, déjame considerarlo.
21:04¿La oportunidad siempre se les ha dado?
21:06Sí, mamá, pero es que no se da seguimiento.
21:08¿Así cómo quieres que aprendan?
21:10¿Aprender quién es?
21:12Es que muchos trabajadores de la hacienda
21:14ni siquiera han empezado la primaria
21:16y muchos no saben leer.
21:18Bueno, hay que hacer algo. Yo te puedo ayudar, ¿sí?
21:20No, no, no, no.
21:22Aquí no hace falta.
21:24No todos son analfabetas, como dice la escuincla.
21:26Aquí nunca
21:28se le prohibió a nadie estudiar.
21:30Con dificultad lo alcanza, ¿eh?
21:32Bueno, Valeria tiene razón, doña Isabel.
21:34A ver, ¿resulta que la ignorancia
21:36de los demás es culpa nuestra?
21:38No, no digo eso.
21:40Pero podemos ayudar.
21:42Además de recaudar fondos para la clínica,
21:44pues, creo que será un buen gesto.
21:46Sí, mamá, por favor, hay que hacer algo.
21:48Te lo pido.
21:50Hasta te lavan los calzones.
21:52Óyeme, majadera, ¿qué te pasa?
21:54Te voy a lavar la boca con jabón, mocosa.
21:56Y te pido un favor, Jasmine.
21:58Deja de echarle más leña al fuego, ¿no?
22:00De los empleados
22:02se ocupa tu papá.
22:04Si hay un patrón preocupado
22:06por sus empleados, es él.
22:08Bueno, ¿tú me ayudarías con eso?
22:10Sí.
22:12Por supuesto.
22:14Y estoy segura de que Fernando también.
22:16Bueno, mientras no descuiden
22:18sus horarios de trabajo en la hacienda,
22:20hagan lo que se les dé la gana, ¿sí?
22:22Gracias, Jasmine.
22:24Es un placer.
22:26Sí.
22:28Oye, ¿se te cayó un arete?
22:30¿Eh?
22:32Ni cuenta me di.
22:36Beto, tú me escondiste el jarabe, ¿eh?
22:38¿Eh?
22:40A ver, ¿eh?
22:48Pásale, jefe.
22:50La operación fue todo un éxito.
22:52Te dije que iba a funcionar.
22:54¿Cómo estuvo el golpe?
22:56Fíjate que los torcimos con un cargamento
22:58de chavitas.
23:00Ah, malditos enfermos.
23:02Hola, don Beto.
23:04Aquí estás.
23:06Bueno, esperamos
23:08liberar a todos, ¿no?
23:10No, ni te emociones.
23:12Este negocio es como una medusa.
23:14Cortas una cabeza y salen otras dos.
23:16Estoy seguro que los Jimenez se vieron con Remigio.
23:18A ver.
23:20¿Crees?
23:24Santiago.
23:26¿Qué es esto?
23:28No me digas que estás trayendo
23:30mujeres aquí.
23:32Eres un agente encubierto.
23:34No puedes andar de ojo alegre. ¿Qué estás loco? ¿Qué te pasa?
23:36No, ¿cómo crees? Seguramente es de
23:38doña Leonor.
23:40La señora que me ayuda con Beto.
23:42Sí, claro. Por cierto, ¿checaste lo del localizador?
23:44Seguramente se cayó en la huida.
23:46Ajá. Esto es una raya más
23:48al presupuesto de objetos perdidos.
23:50Sí, pero salvamos vidas.
23:52Tú me vuelves a desobedecer una orden
23:54y ahora sí te voy a levantar un reporte
23:56en tu expediente, ¿está claro? Sí, pero...
23:58No, no, no. Hay que seguir reglas
24:00si es que los queremos meter a la cárcel.
24:02Si no, estamos dando palos
24:04de ciego. Métetelo
24:06en la cabeza. Bueno, ¿ya?
24:08¿Terminaste de regañarme?
24:10¿Quieres un café? Sí.
24:12Sí, sí quiero un café. Muy bien.
24:16Sin azúcar.
24:18Lo convenido más un extra
24:20si todo sale bien.
24:22Y quiero que me descuiden del lugar ni un minuto.
24:24¿Entendido? Entendido, señor.
24:26Voy a poner unos halcones. Eso nos funcionó
24:28la vez pasada. Sale, pues.
24:32¿Qué huele?
24:34¿Cómo te fue?
24:36Bien, papá.
24:38Todo está arreglado.
24:40Qué bueno.
24:42Hola, mija.
24:44Vamos a tener que cambiar de aparador.
24:46Mientras Rafita está en la cárcel,
24:48no nos podemos arriesgar. Sí.
24:50Eso venía pensando en el camino.
24:52Hay que sacar el dinero de aquí.
24:58También el dinero de los Jiménez.
25:00Ya lo reclamaron.
25:02Están furiosos porque se fueron sin mercancía.
25:04Ok.
25:06¿De dónde quieres que vayamos?
25:08¿De dónde quieres que vayamos?
25:10¿De dónde quieres que vayamos?
25:12¿De dónde quieres que mueva el dinero?
25:14Pues al único lugar
25:16realmente seguro que tenemos.
25:18La hacienda.
25:20Ahí nunca vamos a recibir una orden de allanamiento.
25:24¿Y las farracas nuevas?
25:26¿A dónde las muevo?
25:28Una cosa a la vez.
25:30Ya nos ocuparemos de ellos.
25:32Lo primero es sacar el dinero de aquí.
25:34Mañana ya veremos.
25:36¡Qué rico huele!
25:42¡Qué rico huele!
26:12¿Tía Jasmine?
26:14¿Me ayudas con una tarea?
26:16Claro, mi amor.
26:18Oye, ¿pero me puedes explicar
26:20qué hay allá al fondo?
26:22O sea, ¿para dónde lleva ese pasillo?
26:24Ah, hay una bodega llena de tiliches.
26:26Pero no te puedo llevar
26:28porque a mi papá no le gusta que vaya.
26:32Vamos a hacer tu tarea.
26:34Me vale
26:36que es lo que tengan que hacer.
26:38Necesito más agua en la hacienda.
26:40¡Resuélvelo ya!
26:42Perfecto, corazón.
26:44Así quedamos.
26:46Y que Dios te bendiga por la donación, ¿eh?
26:48Besitos.
26:50¿Qué te pasa?
26:52¿Por qué estás tan alterado?
26:54Porque estoy en una isla
26:56rodeado de puros imbéciles.
26:58No entiendo por qué la gente
27:00no puede hacer bien las cosas.
27:02Ay, Remigio,
27:04si nadie sabe hacer bien las cosas,
27:06hazlo tú, amor.
27:08Mi amor, yo no me puedo partir en mil.
27:10Además, es urgente poner un alto a Barras.
27:12Es más resbaladizo
27:14que un maldito caracol.
27:16Bueno, pues, en ese caso,
27:18déjame ayudarte.
27:22Si Barras es el responsable
27:24de ensuciar el nombre
27:26de nuestra familia,
27:28hay que actuar ya.
27:32Déjamelo a mi cielo,
27:34no a tu.
27:36Déjamelo a mi cielo.
27:38¿Mm?
27:40Está bien.
27:42Incrégate tú.
27:46¿Qué haría sin ti?
27:48No lo sé.
27:50Gracias, Lupita.
27:52Gracias.
27:54Rosabra, ¿cómo estás?
27:56Bien, gracias por invitarme.
27:58No, feliz. Bienvenida a la hacienda.
28:00Gracias por venir hasta acá.
28:02Sí, vamos.
28:04Estaba pensando como para qué
28:06le serviría una maestra como yo
28:08en una hacienda de caballos.
28:10De mucho, no te puedes imaginar.
28:12¿Sí? Pues, cuéntame, a ver,
28:14para qué soy buena.
28:16Pues, mira, la verdad es que
28:18hay muchos trabajadores aquí
28:20que tienen a sus hijas y a sus hijos
28:22y, pues, no tienen la oportunidad
28:24de mandarlos a la escuela.
28:26Más que nada porque estamos lejos
28:28y, pues, por el tiempo y todo eso.
28:30Y también hay muchos de nuestra edad
28:32y, obviamente, eso tiene que cambiar, ¿no?
28:34Y ahí es donde entras tú, Rosabra.
28:36Por acá, pasa.
28:38Pues, me encanta. De verdad, cuenta conmigo.
28:40Súper bien.
28:42La verdad es que me acabo de enterar
28:44y sí estoy en shock
28:46porque no es posible que haya gente
28:48que no tenga acceso a la educación.
28:50Sí, eso es terrible.
28:52Pero qué bueno que la vas a cambiar.
28:54Oye, la hacienda por fuera está increíble,
28:56pero por dentro es enorme.
28:58Debe ser un sueño vivir aquí.
29:00No necesariamente.
29:02Depende qué sueños tengas tú.
29:04Bueno.
29:06Pero, bueno, pásale, por favor,
29:08que voy a seguir enseñando.
29:10Sí, vamos.
29:12Acá a la izquierda.
29:14No sé qué opinas,
29:16pero yo creo que aquí sería una muy buena idea
29:18de dar las clases.
29:20Sí, yo creo que, obviamente,
29:22hay que limpiarlo y hacer unos ajustitos por aquí,
29:24pero ahí podemos poner el pizarrón,
29:26unos escritorios.
29:28Pues, me encanta.
29:30La verdad es que me encanta que sea al aire libre,
29:32en un lugar que ellos reconocen, se sientan cómodos.
29:34Gracias, me encanta.
29:36Ay, perfecto.
29:38Muchas gracias.
29:40¿Me das un minuto?
29:42Sí, gracias.
29:50¡Ay!
29:52Perdón.
29:54¿Está bien?
29:56Puedes llamarme amigo cuando gustes.
30:00Santiago.
30:02Rosaura.
30:04Mucho gusto.
30:06Bienvenida.
30:08Gracias.
30:10Con permiso.
30:12Bueno.
30:14¿Rosaura?
30:16Sí.
30:18Estaba pensando
30:20que a lo mejor después del almuerzo
30:22estaría bien dar las clases.
30:24Así tú puedes llegar más tarde
30:26y ya si se te complica llegar,
30:28pues, te vamos a buscar.
30:30Bueno, pues, me va a encantar
30:32ayudarte con este proyecto.
30:34Súper.
30:38Hija, ¿qué pasó?
30:40Eso quería saber.
30:42¿Qué pasó con Carlos?
30:44Ya va camino a la frontera,
30:46tal como lo planeamos.
30:48Mi amigo ya lo está esperando
30:50y hasta le consiguió un cuarto y un trabajo
30:52para establecerse rápido.
30:54Muchísimas gracias, padre.
30:56Para eso estoy.
30:58Necesito otro favor.
31:00¿Me ayudas a sacar a Fernando
31:02de la casa esta noche?
31:04¿Para qué lo quieres fuera?
31:06¿En qué estás pensando?
31:08Ya hemos visto que los disparos sólo traen problemas.
31:10Sí, lo sé, padre.
31:12Créame que entre lo de Alma y Carlos
31:14ya aprendí la lección.
31:16¿Se le ocurre cómo sacar a Fernando
31:18de la casa?
31:20Pues, bueno,
31:22siempre hay necesidad de un médico entre la gente.
31:24A ver,
31:26¿exactamente qué es lo que vas a hacer esta vez?
31:34¡Isabel, querida!
31:36¡Qué bárbara!
31:38Por ti no pasan
31:40los años.
31:42Bueno, estás más hermosa que nunca.
31:44Por favor, siéntate.
31:46Muchas gracias, querido.
31:48Estás tan amable.
31:50Déjame decirte
31:52que me encanta verte.
31:54Pero...
31:56dime, ¿en qué te puedo ayudar?
31:58Un momento, déjame.
32:00¿Qué quieres tomar?
32:02Un café americano.
32:04Un café americano para la señora, por favor.
32:06No te quiero quitar mucho tiempo.
32:08Por favor, liberé mi agenda.
32:10Así es que no te apures.
32:12Bueno, seguro ya sabes
32:14del bazar que estoy organizando,
32:16los fondos que se recauden, bueno, pues,
32:18serán para
32:20remodelar la clínica de la zona.
32:22No te puedo mentir.
32:24Estoy enterado.
32:26Solamente alguien como tú
32:28podría hacer algo así.
32:30Vine a
32:32invitarte personalmente
32:34a que participes conmigo.
32:36Porque hay gente como tú que
32:38son imanes de buena suerte, ¿me entiendes?
32:40Tu presencia sería
32:42valiosísima para nosotros.
32:44Me encantaría,
32:46pero desafortunadamente
32:48no me mando solo.
32:50Pero déjamelo,
32:52consulto con mis asesores
32:54y ¿qué te parece
32:56si te confirmo con otro café?
32:58Nada más
33:00inofensivo que un café.
33:02Yo quisiera
33:04que fuera más que eso.
33:06En el fondo,
33:08sigo
33:10siendo el mismo de siempre.
33:12¿Sí? ¿Se te ve?
33:14Entonces,
33:16espero con ansia
33:18tu respuesta.
33:20El Octavio Barrasa
33:22de siempre no dejaría pasar
33:24la oportunidad
33:26de ir a un evento
33:28como el que yo estoy organizando.
33:30Y mucho menos
33:32siendo candidato a gobernador.
33:34¿Verdad?
33:42No.
33:56No.
33:58Es increíble
34:00que todos están con el celular.
34:02Les pido.
34:04No.
34:06Les ordeno que dejen los celulares
34:08en la mesa.
34:10Perdón, mi amor.
34:12No puedo creer que no se den cuenta
34:14que estar compartiendo una cena familiar
34:16es una bendición.
34:18Tienes toda la razón.
34:20Sí.
34:22Bueno, ¿y ustedes por qué tienen esas caras?
34:24¿Nos puede ayudar con algo?
34:26No todo es lo que parece, hermanito.
34:28No te enteras de todo.
34:30Ah, ¿no? Pues, a ver, explícame.
34:32Se nos cayó la venta de unos caballos.
34:34Una venta muy importante.
34:36Pero ya lo estamos arreglando.
34:38Vamos a disfrutar la cena.
34:42Bueno, pues, yo les quiero contar
34:44que ya tenemos más de diez obras de arte
34:46muy importantes para subastar en el bazar.
34:48Ay, pero qué éxito, suegra.
34:50Estoy segura que nadie sería capaz
34:52de organizar un evento tan especial como usted.
34:54No, nadie, Mela.
34:56Yo también voy a ayudar.
34:58¿Verdad, abuelito?
35:00Abuelo, claro que sí.
35:02Tú eres nuestra estrella
35:04de la buena suerte.
35:06Con tu apoyo, todo va a salir bien.
35:08Eh, papi, yo también te quería comentar
35:10que me gustaría involucrarme
35:12en los temas de la hacienda.
35:14Perdón, perdón, perdón.
35:16Esto tengo que contestar, es urgente.
35:18Sí, es que siempre es urgente.
35:20Sí, papá, es que contraté a una...
35:22Javier, ¿no vas a terminar de cenar?
35:24Javier.
35:26No, no, no.
35:28¿Yo también me puedo ir?
35:30No, Alma, esto es una cena familiar
35:32y no te levantas hasta que se termine.
35:34Ay, mi abuelo.
35:36Ay, niña.
35:38Perdón, tengo que contestar a esta llamada.
35:40Ay, tú también, Feri.
35:42Es importante, ma.
35:44¿Pero qué les pasa hoy?
35:46¿Qué no pueden estar sin el celular?
35:48Feri, ¿a dónde vas?
35:50Ay.
35:54Padre Gregorio, ¿cómo está?
35:56Sí, vi que me marcó todo bien.
35:58Lo último que quisiera
36:00es molestarte, Fernando,
36:02pero podría ser de vida o muerte.
36:04Y Jazmín siempre dice
36:06que eres un gran médico y una gran persona.
36:08Se lo agradezco mucho,
36:10pero, por favor, cuéntame, ¿qué pasó?
36:12Paco, uno de los niños del coro,
36:14lleva días muy mal.
36:16A la familia le dijeron en el centro de salud
36:18que estaba crítico y que no había
36:20mucho por hacer y lo mandaron a su casa.
36:22Sí, entiendo que en el centro de salud
36:24hay muchas limitaciones de equipo
36:26y especialistas que puedan
36:28atender adecuadamente a los pacientes.
36:30El problema
36:32es que la familia no tiene recursos.
36:36Bueno, no se preocupe.
36:38¿Le parece si paso por usted y yo mismo atiendo al niño?
36:40Le prometo que voy a mover
36:42todo lo necesario para que lo atiendan inmediatamente.
36:44Y usted lo va a recompensar,
36:46Fernando.
36:48Agarro mis cosas y voy para allá.
36:50Aquí te espero.
36:52Mi amor, ¿no vas a terminar de cenar?
36:54Mi amor,
36:56perdóname, es que me acaba de hablar el padre Gregorio
36:58y me puso muy mal un niño enfermo.
37:00Voy a tener que ir.
37:02Bueno, suerte.
37:04Te amo.
37:10Bueno, pues ya está todo resguardado
37:12y el dinero está seguro.
37:14Falta que nos coordinemos mañana
37:16con los Jimenes para devolverlo.
37:18Sí apartaste ese dinero, ¿verdad?
37:20Sí,
37:22pero sigo sin estar de acuerdo, papá.
37:24El business ya estaba cerrado
37:26y eso no fue cosa nuestra.
37:28Además, este giro tiene sus riesgos,
37:30ni que pagaran seguro.
37:32Con esa gente no se juega, Javier.
37:34Además, nosotros no somos comerciantes cualquiera.
37:36Nos buscan
37:38porque somos gente seria, honorable.
37:40Nos conviene mantener esa relación.
37:42No sé si nos conviene
37:44más quedarnos con la lana.
37:46Nosotros no somos ladrones.
37:50Vamos a regresar ese dinero, ¿te quedó claro?
37:52Sí, patrón.
37:56Que me sigue inquietándose el Rafita ese.
38:00De eso no te preocupes.
38:02Eso va a probar en camino.
38:08Híjole, ¿a dónde me traes o qué?
38:10¿Eh?
38:12Guarda silencio.
38:14Bien.
38:16¿Qué, no tenías un hotelito mejor o qué?
38:20Ya párale, acerca el chistosito y controla la pared.
38:22Ay, pero espérate.
38:26Traigo un mensaje del señor Javier.
38:28¿Qué dijo?
38:30¿Cuándo me saca de aquí?
38:32Mira que le he sido leal, ¿eh?
38:34Es más, seguro cuando salga me dé un ascenso
38:36a su tamaño familiar.
38:50Hasta ahora no hemos tenido problemas
38:52ni en el restaurante ni en las barracas.
38:54Eso quiere decir que Rafita ha sido prudente.
38:58Decís seguirá.
39:00Rafita no va a hablar.
39:06Mi amor, ya es tarde.
39:08Es hora de dormir.
39:10Mamá, pero no tengo sueño.
39:12Mira, termino este jueguito y ya apago la tablet.
39:14¿Va?
39:16No, no, no. La tableta se va a quedar aquí.
39:18No se va a mover de lugar.
39:20¿Sí?
39:22Claro.
39:24¿Me das permiso de pasar un rato con mi nieta?
39:26Por supuesto que sí.
39:28Nada más un favor.
39:30Que no se desvele mucho porque mañana hay clases.
39:32Okey.
39:34A la orden.
39:36Gracias.
39:38Muchas gracias.
39:44Perdóname, abuelito.
39:46Yo perdonarte a ti.
39:48¿Pero por qué?
39:50¿Qué te pasó?
39:52Si no me hubiera ido sin avisar,
39:54no hubieras tenido ese accidente tan feo.
39:56Eso no es verdad.
39:58Los accidentes son eso, accidentes.
40:00Pasan sin que nosotros podamos saber
40:02qué van a suceder.
40:04No es culpa de nadie.
40:06Mucho menos tuya.
40:08Sí, fue mi culpa porque no hice caso.
40:10Pero te voy a compensar.
40:12¿Ah, sí?
40:14¿Cómo sería eso?
40:16Es una sorpresa.
40:18Pero esa compensación.
40:20Ya, duérmete.
40:22Si no, tu mamá nos va a regañar.
40:24Pero antes, ¿qué falta?
40:26A besar.
40:28Angelito de mi guarda.
40:30Mi dulce compañía.
40:32No me desampares, ni de noche ni de día.
40:34No me dejes solo porque me perderías.
40:36Vale.
41:18¿Quién es?
41:20¿Quién es?
41:22¿Quién es?
41:24¿Quién es?
41:26¿Quién es?
41:28¿Quién es?
41:30¿Quién es?
41:32¿Quién es?
41:34¿Quién es?
41:36¿Quién es?
41:38¿Quién es?
41:40¿Quién es?
41:42¿Quién es?
41:44¿Quién es?
41:46¿Quién es?
41:48Te voy a dar
41:50donde más te duele.
42:16¡Fuego! ¡Fuego en la comarcha!
42:18Señora.
42:30¡No puede ser! ¡Mi dinero!
42:32¿Qué está pasando?
42:34¡Mi dinero, Camilo! ¡Haz algo!
42:36¡Papá! ¡Vamos! ¡Agua, por favor!
42:38¡Apúrense! ¡Traigan agua!
42:40¡Corran! ¡Unas cubetas de agua! ¡Corran!
42:42Son tres millones de dólares.
42:44¡Unas cubetas de agua! ¡Corran!