Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 5/21/2025

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00—
00:00:06—
00:00:12—
00:00:18—
00:01:24So cool!
00:01:29Good job, good job.
00:01:31You're awesome.
00:01:32You're a hero of the company.
00:01:35You're a hero of the company.
00:01:38It's my job.
00:01:40Let's go.
00:01:43Let's go.
00:02:00Good job.
00:02:02You're a hero of the company.
00:02:05You're a hero of the company.
00:02:07You're a hero of the company.
00:02:09You're a hero of the company.
00:02:13We don't have much time.
00:02:15What time is it?
00:02:16It's 10 o'clock.
00:02:20How many minutes are left?
00:02:21Exactly 25 minutes.
00:02:23It's easy.
00:02:24What subject is it today?
00:02:26Technology.
00:02:28Technology?
00:02:29I'm sick of technology.
00:02:31What's the condition?
00:02:32Here it is.
00:02:33What's the condition?
00:02:36Awesome.
00:02:49It's a bomb.
00:02:51It's a bomb.
00:02:54What's the condition?
00:02:56It's a bomb.
00:02:58Don't go back and forth.
00:03:00What's the condition?
00:03:01You have to come to the office.
00:03:03It's in the office.
00:03:04Do you understand?
00:03:23You have to come to the office.
00:03:43Look the other way.
00:03:45Look the other way.
00:03:46Look the other way.
00:03:53Look the other way.
00:04:23Come here.
00:04:39Good job.
00:04:45Nice job.
00:04:48Good job.
00:04:50Good job.
00:04:53Good job!
00:04:56Good job!
00:04:59Good job!
00:05:01Good job!
00:05:04Now is the take time.
00:05:07What's the score?
00:05:08It's 3 to 3.
00:05:09You have to win in 10 minutes.
00:05:11They're attacking us.
00:05:13What should we be careful of?
00:05:14Cheating!
00:05:15They're smart.
00:05:17If you're late, you're out.
00:05:18We have to be together.
00:05:19Force, okay?
00:05:20Yes!
00:05:22You can do it!
00:05:24You can do it!
00:05:25Good job!
00:05:27Hey, you.
00:05:28Especially you, Min-suk.
00:05:29I'm going to bother you more on purpose.
00:05:30Don't get angry, you bastard.
00:05:32Director, I was like that when I was young.
00:05:34I'm not crazy.
00:05:37Let's go, let's go, let's go, let's go, let's go!
00:05:41Yes, sir.
00:05:43I'm on my way to catch him.
00:05:48Of course, sir.
00:05:49You can't just eat like that.
00:05:52Sir, he's been a little crazy since he was a kid.
00:05:56What is it?
00:05:57If you get bitten by a dog in the neighborhood,
00:05:59You have to bite the dog and rip it off.
00:06:01You have to pay for the dog, sir.
00:06:03That's not what's important right now.
00:06:05I'll catch him right now.
00:06:08Yes, yes.
00:06:10Jung-yu.
00:06:12I can't even eat lunch because of you.
00:06:19Jung-yu!
00:06:49Hey!
00:06:51Yeah, you're number 18, you coward.
00:06:53You're not good enough.
00:06:55Are you a man?
00:06:57Is that all you've got?
00:06:58What are you looking at?
00:06:59Come on, come on, come on.
00:07:01Hey!
00:07:03Come on, come on, come on.
00:07:04What are you looking at?
00:07:05Come on, come on, come on.
00:07:06I'll deal with you, you coward.
00:07:08You're all right.
00:07:10The game is not going well, so please go up.
00:07:12He cheated on my husband.
00:07:15You can go up.
00:07:16You know that, too.
00:07:17He cheated.
00:07:18Yoo-ah!
00:07:19Yoo-ah!
00:07:20Jung Yoo-ah!
00:07:22Come on, come on, come on.
00:07:24Yoo-ah!
00:07:30What kind of police are you?
00:07:32I can't catch you.
00:07:33I'm going to the police station.
00:07:35I can't.
00:07:36Your homeroom teacher is coming to catch you right now.
00:07:38Oh, I don't know.
00:07:39Let go of me.
00:07:40Are you a police officer?
00:07:41Whether it's a beauty or a stone, he's the problem.
00:07:43What do you think?
00:08:05Hey, he's so young.
00:08:07Hey, think again.
00:08:10Do you want to die?
00:08:12You want to die, right?
00:08:14You want to die, right?
00:08:16It's only been 30 minutes, you bastards.
00:08:18Is this all the strength you athletes have?
00:08:21Aren't you going to hit your butt?
00:08:27Get up.
00:08:32How many times have I told you not to stop me?
00:08:35How can you be so stupid?
00:08:38Isn't it embarrassing to lose a game, you bastards?
00:08:40It's embarrassing to have a bad mentality, isn't it?
00:08:42Director.
00:08:44Let's just say it's me.
00:08:46It's obviously him.
00:08:47What do you know?
00:08:50You, spit it out.
00:08:52Are you Ferguson or Michael Jordan?
00:09:00Lee Min-seok.
00:09:01Please think before you act.
00:09:04You're supposed to score a goal.
00:09:06Why are you bragging about your fist?
00:09:08And your girlfriend is a pig's foot.
00:09:11You two got along very well.
00:09:14She's not my girlfriend.
00:09:15Then who is she?
00:09:17Isn't she your wife?
00:09:18No, it's just...
00:09:21Stalker?
00:09:24People elected him president.
00:09:27He made people happy.
00:09:29People elected him president.
00:09:32In this sentence,
00:09:34the object of the sentence is
00:09:36a noun or a noun.
00:09:40Does anyone have a question?
00:09:43No.
00:09:44Total Fats show how much fat is
00:09:47in a single server of food.
00:09:49Eating too much.
00:09:50In this sentence,
00:09:52it can come up a lot in the exam.
00:09:57No? Where is it?
00:09:59I don't know.
00:10:00Hey, Stalker.
00:10:02Get up.
00:10:03Where is Lee Min-seok?
00:10:05I don't know.
00:10:06Didn't you see Ha-kyung?
00:10:08I don't know.
00:10:09Didn't she sleep until a while ago?
00:10:10Maybe she went to pee.
00:10:11Hey.
00:10:12If you're in the same class,
00:10:13be interested in Ha-kyung.
00:10:14This is the problem with kids these days.
00:10:16Kids are totally individualistic.
00:10:20Where did he go again?
00:10:22I don't know.
00:10:31Ouch!
00:10:34There's no seat.
00:10:35Sir.
00:10:36Please sit here.
00:10:37We're done.
00:10:39Thank you very much.
00:10:40Hey, Min-seok.
00:10:41Cup noodles?
00:10:42I want gimbap.
00:10:43Is there something on your face?
00:10:45Sir, I haven't eaten yet.
00:10:49Stop.
00:10:52Stop.
00:10:53Baby, back up.
00:10:55Hurry up and get on the road.
00:10:58When you were walking around,
00:11:00she was flying around the playground.
00:11:02How dare you flirt with your senior?
00:11:04Get off.
00:11:05Go.
00:11:06Aren't you going?
00:11:07Go.
00:11:08Go.
00:11:09Huh?
00:11:10Oh, Yoo-ah is here.
00:11:12Yoo-ah is here.
00:11:13Hey, let go.
00:11:16Hey, Lee Min-seok.
00:11:17Why do you keep giving girls a chance?
00:11:20And I told you to tell me where you're going.
00:11:22I said I wouldn't.
00:11:23I said I'd kill you if you didn't.
00:11:24I told you to kill me.
00:11:26Hey, what's wrong with you?
00:11:27Yoo-ah must be looking for you a lot.
00:11:29I know, man.
00:11:30No matter how much she ran around,
00:11:33she lost all her teeth.
00:11:34She lost all her teeth.
00:11:35She lost all her teeth.
00:11:36Huh?
00:11:39Just...
00:11:41Okay.
00:11:42As expected, my brother-in-law is a man of his word.
00:11:45He's very charismatic.
00:11:46So sexy.
00:11:47So sexy.
00:11:48Okay, okay.
00:11:50I won't touch you. Eat.
00:11:52But...
00:11:53Let's go watch a movie later in the evening.
00:11:55I even made a reservation for a couple.
00:11:57Give it to me.
00:11:58Why? Let's go.
00:12:00I even made a reservation.
00:12:01Huh? Let's go.
00:12:03Let's go, let's go.
00:12:04Hey, let's go.
00:12:06I'll give it to you.
00:12:09Hey.
00:12:11Put your hands like this.
00:12:17Take care.
00:12:18I'm going.
00:12:19Hey, Lee Seob.
00:12:20We're leaving, too.
00:12:21Hey.
00:12:22Don't lose too much weight.
00:12:24Hey, you should've put this down.
00:12:26Kimbap.
00:12:27Hey, hey, you...
00:12:28Kimbap.
00:12:29Hey.
00:12:30Hey.
00:12:34Hey.
00:12:35Put this down.
00:12:37Hey, if you can, accept Kkangsoon's heart.
00:12:40She's cute.
00:12:41Hey, to be honest, she's not cute at all.
00:12:43Huh? She's totally...
00:12:44She's half-hearted.
00:12:45Huh?
00:12:46But...
00:12:47If...
00:12:49If she had a face,
00:12:51she'd have a heart.
00:12:52And...
00:12:53If she had a heart,
00:12:54she'd have a fat belly.
00:12:57She'd have a charming face.
00:12:59But she gave it all to you.
00:13:01She said she'd die of happiness.
00:13:03Who would she date?
00:13:06Is it that natural fat belly?
00:13:08Maybe?
00:13:09Call!
00:13:10Then, of course, she'd have a fat belly.
00:13:11Why would she eat a woman's face?
00:13:13Right?
00:13:14Let's go.
00:13:17Wait a minute.
00:13:21Yes, Dad. What is it?
00:13:24Huh?
00:13:25Who's coming?
00:13:28My brother?
00:13:29My brother in Germany?
00:13:32This evening?
00:13:34No.
00:13:35He's coming today, and he called today?
00:13:40Okay.
00:13:41If it's Dad, what's the big deal?
00:13:43Don't get worked up.
00:13:45Okay.
00:13:47I'll be there early.
00:13:48Okay.
00:13:52Your brother's coming?
00:13:53That's right.
00:13:54It's been a long time.
00:13:56You said he hadn't come to Germany for 8 years.
00:13:59But...
00:14:00Is he really your brother?
00:14:01You said he was a hand-made.
00:14:04Maybe...
00:14:05Isn't the delivery from the drama like that?
00:14:08No.
00:14:09My brother and I are exactly the same.
00:14:11It's weird.
00:14:12It's weird that a person who looks like you is handmade.
00:14:14I think it's a lie, too.
00:14:18Hey, that's weird for me, too.
00:14:19No.
00:14:20They all look the same.
00:14:23I'm sleepy when I hear books.
00:14:24He's a good German company.
00:14:26He's even a scout at a domestic company.
00:14:28That's cool.
00:14:29Scout.
00:14:30Keep writing.
00:14:31Is it a good place?
00:14:32Where's the company?
00:14:34I don't know.
00:14:36I think it's a pretty famous place.
00:14:39What was the name?
00:14:41Kung Fu?
00:14:43Oh, wait a minute.
00:14:45Oh, my God.
00:14:47Mom.
00:14:48Calm down.
00:14:50I'm sorry.
00:14:51I'll open it.
00:14:52Calm down.
00:14:53Yes.
00:14:54Oh, my God.
00:14:55You're so mean.
00:14:56What's wrong with you?
00:14:58Oh, my God.
00:15:01Hey, I left work earlier.
00:15:03I'll take the elevator.
00:15:05No way.
00:15:06No way.
00:15:08Bingo.
00:15:10Sanghyun.
00:15:14Terrible Jang Sooyoung.
00:15:15Is the company ruined by using one more paper cup?
00:15:18Oh, it's toxic.
00:15:20Your heart must have bounced a little.
00:15:22Why don't you push it with a wall?
00:15:23I'm already tired of it.
00:15:25I can't move it by action.
00:15:26I'm afraid it'll fit perfectly.
00:15:27But, but.
00:15:28Isn't Director Yoo a little workaholic?
00:15:30I think he'll make a woman lonely.
00:15:33A man who focuses on work.
00:15:34Isn't it cool?
00:15:35That's why you're a director at the age of 30.
00:15:37I don't need anything else.
00:15:38First of all, he's handsome.
00:15:40And he's good at finishing the main work.
00:15:42That's right.
00:15:43He's perfect as a man.
00:15:44He's a director at the age of 30.
00:15:47Bingo.
00:15:48He's famous.
00:15:52Yuki, you're thirsty, right?
00:15:54Drink up.
00:16:04I'm going to check the fax I sent you a while ago.
00:16:06Did it go well?
00:16:08Yes, I got it.
00:16:09Have a good day.
00:16:10Yes.
00:16:13Yes, this is Hanbaek Accounting Department.
00:16:15This is confirmed.
00:16:16I'm going to check the fax I sent you a while ago.
00:16:18Yes, wait a minute.
00:16:19Yes.
00:16:20Guys, I'm going home.
00:16:21Have a good day.
00:16:22Let's go together.
00:16:23I'm coming, too.
00:16:26Three of you?
00:16:38Why does it take so long?
00:16:41Of course it went well.
00:16:42Why don't you believe me when I say the fax is okay?
00:16:49Oh, it's hot.
00:16:53What is it?
00:17:06Yes, this is the retail team.
00:17:07Are you off work now?
00:17:09Who are you who didn't get off work?
00:17:12What?
00:17:14I'm Yoo Jin-woo from the project headquarters.
00:17:17Oh, Yoo Jin-woo.
00:17:20Director Yoo.
00:17:21I'm Jung Soo-young from the retail team.
00:17:23I have some work left.
00:17:24Yes, Jung Soo-young.
00:17:26I'd like to see the contract for JC Glove.
00:17:30Can you bring it to my office now?
00:17:32JC Glove.
00:17:34Yes, I got it.
00:17:39Oh, my God.
00:17:51Oh, it's hot.
00:17:53It's hot.
00:17:59I'm sorry.
00:18:04I didn't get a fax.
00:18:06Hello?
00:18:07Hello?
00:18:09Hello?
00:18:29Excuse me.
00:18:30Can I borrow that?
00:18:31What?
00:18:33I'm in a hurry right now.
00:18:34Can I borrow that?
00:18:37Use it.
00:18:44Isn't it too sexy?
00:18:46What?
00:18:47No, it's not.
00:18:48No, it's sexy.
00:18:49Don't you have another one?
00:18:55It's not that sexy.
00:18:57I see it again.
00:19:09What?
00:19:15If you didn't even see it and stamped it,
00:19:17what is it?
00:19:20Let me hear an excuse.
00:19:22Are you kidding me?
00:19:24There was no condition that the contract should be signed by law.
00:19:27But why are you talking about the contract?
00:19:30Who are you looking at?
00:19:35What?
00:19:39Director...
00:19:40Director.
00:19:42Director!
00:19:44Yeah, what is it?
00:19:46The boss canceled the meeting because of the fraud in the Chinese hotel.
00:19:50What?
00:19:51He said he was angry because of the termination of the contract.
00:19:53What are you talking about?
00:19:54How did the boss know that?
00:19:56Who told you?
00:19:57I think it came from Simeyang.
00:19:59He wants to sign the contract right now.
00:20:01Damn it.
00:20:02Hey, you son of a bitch!
00:20:04If this project fails,
00:20:05I'm going to kill you.
00:20:07And do you want me to tell you one thing?
00:20:09This call is being recorded right now.
00:20:11You should be prepared.
00:20:14It's too late now.
00:20:21No, why would we...
00:20:23If this project fails,
00:20:24I'm going to kill you.
00:20:26Okay.
00:20:28I'm going to kill you.
00:20:29If I edit it until now, it would be like a spy.
00:20:33There's something to break the Chinese investment and contract.
00:20:35I need some tips.
00:20:37Oh, yes.
00:20:40Here's the contract.
00:20:43I don't know what it is, but I don't know how I helped.
00:20:46You didn't even practice, but you're good at acting.
00:20:50You were very quick-witted.
00:20:52Why isn't our team secretary so quick-witted?
00:20:55What's your name?
00:21:00Jung Soo-young?
00:21:01Jung Soo-young from the retail team.
00:21:03How many years has it been?
00:21:05It's been two years.
00:21:06Contract...
00:21:08Your face is familiar,
00:21:09but it's not connected to your name.
00:21:11Jung Soo-young?
00:21:13Yes, I'm Jung Soo-young.
00:21:17By the way,
00:21:18doesn't Jung Soo-young go on a blind date?
00:21:20What?
00:21:21No, she doesn't.
00:21:22Why would she...
00:21:23I think she kissed her.
00:21:26What?
00:21:27Oh, my!
00:21:28Oh, my God!
00:21:30Director,
00:21:31it's a misunderstanding.
00:21:33I've been single for years.
00:21:37You don't have to make such a confession.
00:21:39Anyway, you did a great job today.
00:21:41You can go.
00:21:42Yes.
00:21:45Oh,
00:21:46you know that our team and the retail team are having a get-together tomorrow, right?
00:21:49Please come.
00:21:50Jung Soo-young.
00:21:52Yes.
00:21:54Yes!
00:22:01Jung Soo-young.
00:22:22Dad, I'm home.
00:22:28Where did you get the bag?
00:22:32Oh, you're here.
00:22:36You swept the whole mart.
00:22:38If you saw it, take it, you bastard.
00:22:42What's the price of the pot?
00:22:43Do you think you can make a living?
00:22:45I'm thirsty, too.
00:22:48Did you work out hard?
00:22:50I thought I was going to die.
00:22:51I'm home.
00:23:00You're amazing, too.
00:23:02How can you contact me today?
00:23:05Hey, it's a relief that I contacted you today.
00:23:07Don't you know your brother's personality?
00:23:09I know.
00:23:10I thought chic was his charm.
00:23:13Oh, my God.
00:23:15Oh, my God.
00:23:16It's good.
00:23:18I shouldn't have done that.
00:23:20It's good.
00:23:22It's good, you bastard.
00:23:25Hey, your brother's been working hard, too.
00:23:27Huh?
00:23:28Just by doing your exercise.
00:23:31Dad.
00:23:33I have a stomachache.
00:23:34Slowly.
00:23:35Slowly.
00:23:36Slowly?
00:23:37Yes, slowly.
00:23:38I'm hungry.
00:23:42Dad, that's a strong one.
00:23:44No, it's not.
00:23:45It's a strong one.
00:23:46It's a strong one.
00:23:47Dad?
00:23:48It's a strong one.
00:23:49This is...
00:23:52Dad.
00:23:54Dad.
00:23:57Oh, yeah.
00:23:59It's fresh.
00:24:01What did you do so much while eating?
00:24:04Is it a neighborhood party?
00:24:05It's a neighborhood party.
00:24:07It's been a while since I've seen my oldest son.
00:24:11Oh, I forgot to wear a mask.
00:24:15I have to go home.
00:24:17Hey.
00:24:18Take me to my grandfather's house.
00:24:20You bastard.
00:24:36It's time.
00:24:39When are you coming?
00:24:42Yes, director.
00:24:44I just arrived at the airport.
00:24:46Yes.
00:24:47Oh, no.
00:24:48I'll take you right over there.
00:24:52Yes.
00:24:53Yes.
00:24:55Why are you so swollen?
00:24:59I'm waiting for you to lose your voice.
00:25:03Oh, you bastard.
00:25:05Yeah, you're the boss now.
00:25:09Wait and see.
00:25:10I'm going to be nice to you now.
00:25:13What's wrong with you?
00:25:15I'm going to stick to you.
00:25:23What's going on?
00:25:26It's weird.
00:25:30Arrival at 7.15.
00:25:32Frankfurt.
00:25:335Jet.
00:25:34541.
00:25:35That's right.
00:25:37I called the airport right before I got on.
00:25:44Did you get caught trying to get drugs?
00:25:58Chapter 3.
00:25:59The secret of pheromone.
00:26:00Pheromone is a Greek word.
00:26:03Pheromone.
00:26:04It's a compound word for transportation and hormones.
00:26:10It's a chemical communication signal that unconsciously affects the behavior of the brain.
00:26:14It's a natural ingredient that exists in insects, animals, and humans.
00:26:20If he's interested in you,
00:26:22He'll go to places and places and get pheromones.
00:26:26It's a kind of...
00:26:28It's a sign.
00:26:30Oh, it's easy.
00:26:34I'm here.
00:26:36What are you doing?
00:26:37Stretching.
00:26:40Is it a strong concept to do a circus?
00:26:42Let's do one.
00:26:45I think my blood is working now.
00:26:48It's not normal.
00:26:49You're not normal either.
00:26:51It's more normal than you.
00:26:53It's not loosening.
00:26:54Am I too tight?
00:26:57Bangs.
00:26:59You look like Michael.
00:27:02Do I look like Michael?
00:27:04Yeah.
00:27:05It's weird.
00:27:08Let's do it again.
00:27:09You can wash it again, right?
00:27:10Did you decide to turn off the dryer?
00:27:12It's not normal.
00:27:16Why isn't he answering the phone?
00:27:23Why isn't he coming?
00:27:24He's been here 12 times already.
00:27:31Didn't he go back to Germany?
00:27:32After filming at Incheon Airport?
00:27:37Leave it.
00:27:40Dad is upset.
00:27:42No.
00:27:43No.
00:27:44No, no, no.
00:27:49He must have dropped by somewhere.
00:27:52Let's eat.
00:27:53I'm hungry.
00:27:54Then call him.
00:27:59He's so rude.
00:28:06I'll have to make the stew again.
00:28:17Are you upset?
00:28:20I'm not upset.
00:28:21What do you mean?
00:28:23I'm not upset.
00:28:28Why do you have to take care of two kids?
00:28:30Even if you give your heart and soul,
00:28:32you're going to study abroad.
00:28:34If you're going to raise them, raise me.
00:28:36You two are the only blood relatives.
00:28:38Are you going to separate them?
00:28:42Whatever it is, what does your father have to do with it?
00:28:45I'm upset.
00:28:46I'm upset.
00:28:48That's why the people in the neighborhood
00:28:50keep asking me to lend them money.
00:28:52They keep hitting me.
00:28:54If you look at it,
00:28:57you're really rude.
00:29:00You don't have to say anything to your brother.
00:29:02Son.
00:29:04I know, too.
00:29:06What's wrong with blood?
00:29:10Yeah.
00:29:12Your blood is rude.
00:29:14What?
00:29:16Oh, my God.
00:29:24Why is it so quiet?
00:29:25I mean...
00:29:27Dad.
00:29:29Dad.
00:29:30No?
00:29:32What?
00:29:33No, no?
00:29:34Dad.
00:29:35Did you go out again?
00:29:36Oh, my God.
00:29:37Hey.
00:29:38Give me your cell phone.
00:29:46Dad, I'll go this way.
00:29:47Dad, go that way.
00:29:49Call me.
00:29:50Yeah.
00:29:55Where is it?
00:29:56Grandpa.
00:30:00Grandpa.
00:30:02Is it here?
00:30:03Oh, my God.
00:30:07Grandpa.
00:30:09You have to pay for it.
00:30:10What's wrong with you?
00:30:11It's mine.
00:30:12Let me go.
00:30:13It's mine.
00:30:14Give it to me.
00:30:15It's mine.
00:30:16It's mine.
00:30:17Oh, my God.
00:30:18You have to pay for it.
00:30:19It's mine.
00:30:20Oh, my God.
00:30:22Grandpa, here it is.
00:30:23Chocolate.
00:30:24My chocolate.
00:30:25Oh, my God.
00:30:26I've never seen a grandfather with dementia like this.
00:30:30You don't even know when you came in.
00:30:32You're running around with this big thing.
00:30:34Shut up.
00:30:35You're ugly.
00:30:38Oh, I'm sorry.
00:30:39When did my grandfather go out?
00:30:41Oh, that.
00:30:43Chocolate.
00:30:44This is enough, right?
00:30:46Shall we go?
00:30:55Is it delicious, Grandpa?
00:30:56Yes.
00:30:58No, if you want to eat chocolate, say you want to eat it.
00:31:01Why are you sneaking out?
00:31:03Hyung-suk likes chocolate, too.
00:31:08Are you going out to buy it for your brother?
00:31:12Dad.
00:31:14Dad.
00:31:19Hey, if you're looking for your grandfather, you should call him first.
00:31:22I wish I had found him.
00:31:24Where is he?
00:31:26On the sofa.
00:31:28Oh, my God.
00:31:29Did you go out to share the cave?
00:31:34Make sure to tell me where you're going, Dad.
00:31:44Okay.
00:32:08Way to go!
00:32:09Hey, look at my brother's height.
00:32:11Isn't it cool?
00:32:12Is there anyone who's short?
00:32:15Who else can you see besides Min-seok?
00:32:18Where do you like it?
00:32:20Where's the reason?
00:32:21It's just good.
00:32:24To give you a reason,
00:32:25First of all, he's sexy.
00:32:27He's good at sports.
00:32:28And eyes.
00:32:29Even if he looks so ignorant, look at his eyes.
00:32:32It's very kind.
00:32:33Kind?
00:32:34It means his soul is pure.
00:32:36Hey, do you think it's easy for a man to be sexy and pure?
00:32:40I don't know.
00:32:41He always looks sleepy in my eyes.
00:32:43Hey, honestly, Tae-seok looks better.
00:32:46Hey, men are humorous.
00:32:49Look at Deok-hwan.
00:32:50From head to toe, it's all a bunch of humor.
00:32:53Then go out with him.
00:32:55Do you want to die?
00:32:58What is it?
00:33:01I did it!
00:33:02I did it!
00:33:03I did it!
00:33:04I did it!
00:33:08Min-seok!
00:33:09Min-seok!
00:33:10I'm here!
00:33:11Here!
00:33:17Yes.
00:33:18I decided to have a meeting this week on the Chinese side.
00:33:21Yes.
00:33:22I'll call you back when the date is confirmed.
00:33:25Yes.
00:33:31Hey, Director Lee.
00:33:32Did you go out yesterday?
00:33:33Yes.
00:33:34I had a meeting outside.
00:33:36Yes, yes, yes.
00:33:37I heard about it.
00:33:38I heard you canceled the Chinese hotel investment contract.
00:33:41As expected, you are the talent of our company.
00:33:44Your eyes are alive.
00:33:46Isn't that right, boss?
00:33:47Isn't it too late for a meeting?
00:33:49Oh, yes.
00:33:50You can go.
00:33:51Let's go, boss.
00:33:52So when can I see Lee Young-seok?
00:33:55Yes, he'll be back soon.
00:33:56Oh, he has a schedule.
00:33:58Idol schedule.
00:34:00Hey, if you don't know, who knows that?
00:34:02I've been trying to call you, Director Lee.
00:34:05He hung up on me.
00:34:07What are you talking about?
00:34:10Then what are you going to do?
00:34:11The boss keeps asking when he can see Lee Young-seok.
00:34:14Hey, aren't you avoiding him?
00:34:17You already lost 20% of your salary.
00:34:19No, I don't think he's that irresponsible.
00:34:22I don't know, I don't know.
00:34:23You take care of it.
00:34:24Whether it's Lee Young-seok or Lee Young-seok's avatar,
00:34:26You have to get him to the company tomorrow.
00:34:29Okay?
00:34:30Yes, man.
00:34:32If anything goes wrong, it's all my fault.
00:34:35Let's go to the company dinner.
00:34:36Let's do everything we did well.
00:34:37Let's do everything we didn't do well.
00:34:39Oh, my God.
00:34:41Boss.
00:34:42Why? What?
00:34:43Are you going to the company dinner today?
00:34:44I'm not going.
00:34:47Oh, I have something very urgent.
00:34:50If you go and eat first,
00:34:53I have something very urgent.
00:34:55Come on in.
00:34:56See you later, boss.
00:34:58See you later, boss.
00:34:59Yeah.
00:35:00Well, let's get out of here.
00:35:02Yes, let's go.
00:35:04Can't we have a fast dinner?
00:35:06I want to eat pork belly every day.
00:35:08If you're upset, get out of here.
00:35:09I'll be right back.
00:35:10I can't do that.
00:35:11The company dinner is an extension of work.
00:35:14Aren't you going out?
00:35:15You go first.
00:35:16I have to answer the phone.
00:35:18Me too.
00:35:19Let's finish what we were doing.
00:35:22Okay, then.
00:35:23I'll go first.
00:35:24Then I'll go first.
00:35:27Oh.
00:35:38You're here.
00:35:40Oh, Sooyoung.
00:35:41My dark circles are so bad.
00:35:45Do you want it?
00:35:47No, I have mine.
00:35:50You're all here.
00:35:52You said you had something to answer the phone.
00:35:54You must have finished your work.
00:35:55Yeah.
00:35:57I thought I could do it later.
00:35:58Isn't that new?
00:36:00I was going to buy it, too.
00:36:01Yeah, it's totally fine.
00:36:02Do you want to try it on?
00:36:03It's totally fine? Give it to me.
00:36:04Try it on.
00:36:06Really?
00:36:08Do you want to try it on?
00:36:09Oh, I'm just going to wear it.
00:36:11Hey, this color is pretty.
00:36:12Me too.
00:36:13Me too.
00:36:17Sooyoung, do you wear perfume, too?
00:36:19No, I use shower cream.
00:36:21Oh, shower cream.
00:36:23That's right.
00:36:24It's nice to see you.
00:36:27But isn't Director Yoo coming?
00:36:29He said he'd come when he had time, but I guess he's late for the meeting.
00:36:31What?
00:36:32Does that mean he might not come?
00:36:34Oh, why is the meat so tough?
00:36:36I think he's on a diet.
00:36:38Is he on a diet?
00:36:41Do you want to try it?
00:36:50Director, here.
00:36:51Director?
00:36:52Director?
00:36:54Director!
00:36:55Director!
00:36:56Hello.
00:36:57Director!
00:36:58I'm sorry I'm late.
00:36:59I'm sorry.
00:37:00It's okay.
00:37:01It's okay.
00:37:11If he's interested in you,
00:37:13regardless of the time and place,
00:37:16he'll get hormones.
00:37:18It's a kind of signal.
00:37:20What is it?
00:37:21Why is it in front of me?
00:37:23Is this a signal?
00:37:25Is everyone eating?
00:37:26Yes.
00:37:31Sooyoung.
00:37:32Yes.
00:37:33You're here.
00:37:34Yes.
00:37:36Why?
00:37:37Why are you acting like you know me?
00:37:40This is a signal, right?
00:37:41It's a signal, right?
00:37:43Sooyoung, do you want a drink?
00:37:45Yes.
00:37:47Wait a minute.
00:37:51I thought I was going to get it on my clothes.
00:37:56This is a signal, right?
00:37:57It's a signal, right?
00:38:02Wait a minute.
00:38:03Wait a minute.
00:38:08Be careful.
00:38:18It's a signal.
00:38:19It's a signal.
00:38:22It's a signal.
00:38:28Sooyoung.
00:38:32I'll wash up and leave.
00:38:42You can go in now.
00:38:45Wait a minute.
00:38:48Are you okay?
00:38:49I like it.
00:38:52I like you.
00:38:53Ever since I joined the company.
00:38:59I'm not.
00:39:01What should I do?
00:39:03I didn't even know your name yesterday.
00:39:06And...
00:39:08I think it's a weird place to confess.
00:39:14Jo Seok-hee.
00:39:16I'm sorry.
00:39:18I'm sorry.
00:39:19Jo Seok-hee.
00:39:21I want you to clear your mind.
00:39:38Welcome.
00:39:47What are you doing?
00:39:49What are you doing?
00:39:51I'm going to die.
00:39:53I don't think I should live anymore.
00:39:56Even if you die, it's a little weird here.
00:39:58No.
00:39:59Here.
00:40:00Here, here.
00:40:01Sir.
00:40:02Please let me die.
00:40:05I'm sorry.
00:40:06Miss.
00:40:08Miss.
00:40:09No, miss.
00:40:10Wake up.
00:40:11Makrye.
00:40:14Miss.
00:40:16Miss.
00:40:20Miss.
00:40:23Miss.
00:40:26They're running away.
00:40:27The twins.
00:40:34Something happened.
00:40:35Something happened.
00:40:43Hello, Mr. Yoo.
00:40:45I'm Jung Seung-hee from the retro team.
00:40:48I'm in my second year of college.
00:40:51Sir.
00:40:52I'm really sorry about today.
00:40:55You must be surprised.
00:40:58I'm not that rude.
00:41:00But because of Affermoon.
00:41:04The book I'm reading these days.
00:41:09Sir.
00:41:12It's broken.
00:41:13It's broken.
00:41:17Pass.
00:41:18Pass.
00:41:20Pass.
00:41:33I didn't see it.
00:41:36I haven't finished talking yet.
00:41:37The next stop is in front of Seongshin High School.
00:41:40Next is Yeongjin Hospital.
00:41:44Pass.
00:41:46Dad, I got on the bus.
00:41:48Pass.
00:41:51What about you?
00:41:52No contact?
00:41:55You must be busy with work.
00:41:57When did you have a fight?
00:42:00I got on the bus, so I'll be there soon.
00:42:03Pass.
00:42:06Record.
00:42:07Record.
00:42:09Sir.
00:42:10You didn't answer the phone.
00:42:12I don't know what I'm doing.
00:42:14I'm a person who gets angry all the time.
00:42:16So...
00:42:17I'm sorry, but...
00:42:18I had a situation.
00:42:19I'm so embarrassed.
00:42:20I'll post it one by one.
00:42:22Sir.
00:42:23You tend to be wrong about women.
00:42:27I don't know if you know what pheromone is.
00:42:29It's a signal substance given to men.
00:42:31I don't like it.
00:42:32Give me a signal.
00:42:33Then the woman...
00:42:34Do you like me?
00:42:35It's a misunderstanding.
00:42:38Pass.
00:42:41That's...
00:42:43It's me.
00:42:44Who?
00:42:45Sir.
00:42:47I forgot.
00:42:50Pass.
00:42:53Battery...
00:42:54I haven't finished talking.
00:42:59Sir.
00:43:02Me?
00:43:03Yes.
00:43:04I'm sorry.
00:43:06Can you lend me your cell phone?
00:43:10I was listening to something important.
00:43:12The recording was cut off.
00:43:14I shouldn't do this to you.
00:43:16I'm sorry.
00:43:17It's okay.
00:43:28Take it.
00:43:29It's okay.
00:43:30Take it.
00:43:31Take it.
00:43:36Sir.
00:43:38The battery is dead.
00:43:40I'm using someone else's cell phone.
00:43:42How far did I go?
00:43:45Stop.
00:43:46Give it to me and clean it up.
00:43:50Be careful from now on.
00:43:52Don't make any noise.
00:43:55Don't be careful.
00:43:57I'm really sorry today.
00:44:00Goodbye.
00:44:01Get off.
00:44:07Get off.
00:44:08Sir.
00:44:15There are too many crazy people.
00:44:17Wait.
00:44:18My cell phone.
00:44:20Sir.
00:44:21I haven't gotten off yet.
00:44:22Close the door.
00:44:23Shut up.
00:44:30Where did he go?
00:44:31I'm sorry.
00:44:52Excuse me.
00:44:54Can you lend me your cell phone?
00:44:57Oh.
00:44:58Oh.
00:44:59Cell phone.
00:45:00Yes.
00:45:01Yes.
00:45:08Oh.
00:45:09Wow.
00:45:10It's electric.
00:45:11It's so cool.
00:45:21I think it's dangerous over there.
00:45:24I'm going to kill you.
00:45:33Hello.
00:45:36You can't sleep here.
00:45:37Go home.
00:45:39Yes.
00:45:44Hey.
00:45:45Mom.
00:45:46You can't sleep here.
00:45:48Hey.
00:45:49Go to the hospital.
00:45:51Go to the hospital.
00:45:53What are you talking about?
00:45:55I'm going crazy.
00:46:02Oh.
00:46:03Right.
00:46:21Hey.
00:46:22What are you doing?
00:46:24No.
00:46:25No.
00:46:26I'm the owner of this cell phone.
00:46:28It's not Jung Soo-young.
00:46:30Now this person.
00:46:32So.
00:46:33Jung Soo-young is on the street.
00:46:37What?
00:46:38Jung Soo-young is on the street.
00:46:40It's completely broken.
00:46:42Oh, but this neighborhood.
00:46:43It's a bit of a bump at night.
00:46:46I think it's dangerous like this.
00:46:49Oh, and he doesn't have a cell phone battery.
00:46:51I'm just going to leave it here.
00:46:53It's a little...
00:46:54Here.
00:46:56Next to the convenience store next to the East Office in E-dong.
00:46:59I'm sleeping in Hapkido.
00:47:02Whether you come or not.
00:47:04It's a one-sided love.
00:47:06Take care of it.
00:47:07I did everything I could.
00:47:08I'll hang up.
00:47:13The best.
00:47:21I'll hang up.
00:47:36I'll hang up.
00:47:51Go to Gocheok-dong.
00:47:52Oh, yes.
00:47:58Now that I see it.
00:47:59You're going to meet your girlfriend.
00:48:01It's a good time.
00:48:04When I was young,
00:48:06Women were just popular.
00:48:09As you can see from my face.
00:48:10My nickname was...
00:48:12It was a love bombing.
00:48:17Now that I see your face.
00:48:20It's just...
00:48:21Women are going to follow you.
00:48:23If you're driving a chauffeur,
00:48:25I know how to look at physiognomy.
00:48:28You're going to hit the Grand Slam.
00:48:32Excuse me.
00:48:34Let's go quietly.
00:48:36It's on the way.
00:48:37You don't have to do this.
00:48:38Let's go quietly.
00:48:49Here you go.
00:48:56Here you go.
00:49:09Jung So-young
00:49:12Jung So-young
00:49:13Jung So-young
00:49:18Jung So-young
00:49:20Where are you?
00:49:22Jung So-young
00:49:43Jung So-young
00:49:49I'm home.
00:50:01You're here?
00:50:02Hey!
00:50:03Why are you here?
00:50:07Oh, no.
00:50:09Wow, I'm...
00:50:11Oh, you're from Hyung-suk's company.
00:50:15Hyung-suk said he couldn't get in touch with you.
00:50:18He said he was going to meet you at the airport yesterday.
00:50:22But you can't get in touch with him?
00:50:24Yeah.
00:50:26He said he was leaving from the airport.
00:50:28He was on the phone with me.
00:50:31But...
00:50:33You really look the same.
00:50:36You look a little younger.
00:50:37I can't believe you're twins.
00:50:38I've been confused since I was a kid.
00:50:41But you don't look like your father at all.
00:50:44Wow, that's amazing.
00:50:48Then I'll get going.
00:50:53Oh, right.
00:50:54If Hyung-suk comes late,
00:50:56Please ask him to call me.
00:50:58Oh, yes.
00:50:59I should have treated you to something.
00:51:02No, it's not.
00:51:04Then I'll bring you some of this.
00:51:08You...
00:51:16Hey, then your brother is really...
00:51:19What's going on?
00:51:22Oh, well...
00:51:23I guess there's a hidden woman in Seoul.
00:51:26No, even if there's a hidden woman,
00:51:30Hyung-suk's personality is not in touch.
00:51:33This is weird.
00:51:36I have a bad feeling about this.
00:51:38Min-suk, shouldn't we report this to the police first?
00:51:41Yes.
00:51:42Let's go eat.
00:51:43Yes, yes, yes.
00:51:45You're really...
00:51:47You're really...
00:51:48Oh, wait a minute.
00:51:50Is your brother a kid?
00:51:55I'm hungry.
00:51:56I'm hungry.
00:52:27Hello.
00:52:30Hello.
00:52:33Min-suk.
00:52:34Hello.
00:52:38Brother?
00:52:39Yes, it's me.
00:52:43Oh, brother.
00:52:44What happened?
00:52:45Lower your voice.
00:52:47Listen quietly.
00:52:49Hello.
00:52:50Where are you?
00:52:51Is it Korea?
00:52:52Hello.
00:52:53I can't hear you.
00:52:54Hello.
00:52:56What is it?
00:53:00Brother?
00:53:02Min-suk.
00:53:03You need to help me.
00:53:05What?
00:53:06You go to the company instead of me.
00:53:09Please act for me for a while.
00:53:10What are you talking about?
00:53:12Why would I go to the company?
00:53:13Let's talk about this later.
00:53:15You have to go.
00:53:16You have a good personality.
00:53:18You're fearless.
00:53:19But still.
00:53:20How can I act like a brother?
00:53:22Now.
00:53:23You look exactly like me.
00:53:27I beg you, Min-suk.
00:53:28You look exactly like me.
00:53:30You're my only blood.
00:53:39Honey.
00:53:40What do you do if you look alike?
00:53:41Are you chasing after your brother?
00:53:43Honey, please.
00:53:44That was the last word my dad left.
00:53:47No matter how immature you are.
00:53:49You don't know the atmosphere of the family.
00:53:53Because of this guy.
00:53:55Mafia.
00:54:03Honey.
00:54:04Honey, where are you going?
00:54:13It wasn't a big deal.
00:54:14I just missed the practice.
00:54:17I just got caught playing.
00:54:19But my dad.
00:54:20I saw tears in that much work.
00:54:24That was the end.
00:54:27A few days later.
00:54:28My dad's car was found in the reservoir in my hometown.
00:54:33It's not an accident.
00:54:34There was a story of suicide.
00:54:36Because of the insurance money.
00:54:37You said you were completely out of money.
00:54:40Still.
00:54:41I guess I was going to prepare the money to buy the kids.
00:54:44Mom.
00:54:45Mom.
00:54:46Mom.
00:54:47Min-suk's mother.
00:54:48Mom.
00:54:49Min-suk's mother.
00:54:50Mom.
00:54:51Mom.
00:54:52Mom.
00:54:54So my mom left the world.
00:54:56My brother left me.
00:54:59I left school.
00:55:01Min-suk, I'll take good care of you.
00:55:04Don't worry about studying.
00:55:06All right?
00:55:08Thank you, sir.
00:55:09Just call me father.
00:55:13You don't do that.
00:55:23Brother.
00:55:24Brother.
00:55:26Brother.
00:55:28Brother.
00:55:29Min-suk.
00:55:31Brother.
00:55:32Don't go.
00:55:34Brother.
00:55:37Brother.
00:55:40Brother.
00:55:41Brother.
00:55:46It's been a month or two, Min-suk.
00:55:48It's not that hard.
00:55:49Min-suk.
00:55:50Min-suk, I'm in a very difficult situation right now.
00:55:53Please help me.
00:55:56Just go and give me some time.
00:55:58I'll take care of the rest.
00:55:59No.
00:56:02No, does this make sense?
00:56:03Huh?
00:56:04You've been abroad for a long time.
00:56:06Are you crazy?
00:56:08You have to say something that makes sense.
00:56:10Oh, and it's been so long since I've seen you.
00:56:12Did you forget that I'm a high school student?
00:56:13Shut up, man.
00:56:17Please help me.
00:56:18You're the only one for me.
00:56:20I don't have time, Min-suk.
00:56:21I have to hang up.
00:56:22You're the only one I trust.
00:56:26Hey.
00:56:31You're crazy.
00:56:34What?
00:56:42Dam-yong.
00:56:43Dam-yong, go.
00:56:45Go.
00:56:46Go!
00:56:50Oh, boy.
00:56:54I'm so cold.
00:57:20Hello, Mr. Yoo Bo-min!
00:57:30Why did you call me, you crazy bitch?
00:57:32I'm so mad!
00:57:35I can't believe this.
00:57:43Mr. Yoo.
00:57:44Before you come back, take off your clothes and leave.
00:57:50Let go of me!
00:58:21Mr. Yoo Bo-min
00:58:40Dad.
00:58:41Have you been working out?
00:58:43Yes.
00:58:44You didn't even call.
00:58:47Your mom.
00:58:49You brought her to Korea on your own.
00:58:52What the hell are you thinking?
00:58:55Well...
00:58:57If she's in the nursing home,
00:58:59she won't be exposed to people.
00:59:02So that I can look at her from time to time.
00:59:04Since when did you decide to do whatever you want?
00:59:09Is your mom an ordinary woman?
00:59:11No matter how hard you try to find out, you can't.
00:59:14No matter how hard you try to find out, you can't.
00:59:18Are you trying to get me in trouble again?
00:59:21Are you trying to get revenge?
00:59:23No.
00:59:24That's not what I'm doing.
00:59:26You're so arrogant.
00:59:28I let you play as if you didn't know.
00:59:30Now you're trying to play with me?
00:59:34I sent people to the nursing home.
00:59:37One person outside, one person inside.
00:59:39Even the doctor and nurse.
00:59:41Do you think I'm going to let you do whatever you want?
00:59:45Yes.
00:59:47Do you have water?
00:59:48I'll give it to you.
00:59:53He's the head of the retail team.
00:59:57He's a talent scout from Germany.
00:59:59He's only 28 years old.
01:00:02You should be nervous.
01:00:12Would you like some coffee?
01:00:14No, thank you.
01:00:16Okay, then.
01:00:18Stand up and listen.
01:00:20The reason I called you is...
01:00:22I know.
01:00:24I'll keep it a secret.
01:00:28Keep it a secret.
01:00:30A secret.
01:00:34Why do I trust you?
01:00:36What?
01:00:37I don't trust people.
01:00:39I don't trust you.
01:00:41I don't trust my parents.
01:00:43How can I trust you?
01:00:46Yes.
01:00:47I guess you've never had a crush on someone.
01:00:52Even if it's a one-sided feeling.
01:00:54I don't hate people who are good.
01:00:57There's no reason for a good person to have a weakness.
01:01:02I said I'd keep it a secret, so I'll keep it a secret.
01:01:05I'll pretend I didn't see anything.
01:01:09You want to look good?
01:01:11Is that it?
01:01:12No, it's not.
01:01:15Anyway, I'm sorry about yesterday.
01:01:19I made a mistake.
01:01:22I won't do it again.
01:01:39I'm sorry.
01:02:00Hello?
01:02:01Hey, do you really want to go out?
01:02:03Hurry up and stay overnight.
01:02:05No, I had a drink and had an accident.
01:02:08No, it's not like that.
01:02:10Oh, forget it.
01:02:11I got a call from my mom this morning.
01:02:13I was going to tell her that I couldn't contact her overnight.
01:02:16I lied to her that I went to work early in the morning.
01:02:19Good job.
01:02:21But you know, if you don't want to lie,
01:02:23I'll give you more than 100% of your allowance.
01:02:27I'm hanging up.
01:02:30Hey, hey, hey.
01:02:32I heard you're going to the hospital today.
01:02:33Practice game?
01:02:35I'm going to cheer for you.
01:02:37Hey, what's wrong with your face?
01:02:39Hey, your dark circles are no joke.
01:02:42There's something to do.
01:02:44What's that?
01:02:46Hey, you watched porn, didn't you?
01:02:50That's it, right?
01:02:54Hey, did you just watch porn?
01:02:58You're useless.
01:03:01Okay, let's go together.
01:03:05Hey, what's wrong with you?
01:03:09What's wrong with you?
01:03:11Hey, hey.
01:03:22Hurry up and move, you bastards.
01:03:25You go to the company instead of me.
01:03:28Please act for me for a while.
01:03:30Min-suk, I'm in a very difficult situation right now.
01:03:33Please help me.
01:03:35You're the only one who looks like me.
01:03:42What are you doing?
01:03:46Hurry up and get in.
01:03:57Hey, Min-suk.
01:03:59Where are you going?
01:04:03Min-suk, where are you going?
01:04:11Min-suk!
01:04:33I'm going to the company.
01:04:35I'm going to the company.
01:04:37I'm going to the company.
01:04:40I have nothing to thank you for. It's just a company.
01:04:43What's wrong with my life?
01:04:45What should I do with him?
01:04:47What should I do with him?
01:04:49What should I do with him?
01:04:51Is this an ally or an enemy?
01:04:53Is there no employee other than Jung Soo-young in that team?
01:04:55I think it's an uncomfortable relationship.
01:04:57I'm crazy.
01:04:59Because of that bastard, Tae-rom.
01:05:01He's so attractive.
01:05:03Why did I do that?
01:05:05It's not just one or two people.

Recommended