- 5/20/2025
#Anine, #Anime 2023, #New anime, Anime, Anime 2023, New anime, New anime 2023, Comedy anime, Romance anime, Anime Romance, Romantic anime, Anime romantic, School anime, Student anime, Anime fan, Anime lover, Anime love story, Anime cute girl, CGDCT anime, Anime CGDCT, CGDCT, Iyashikei anime, Anime iyashikei, Iyashikei, School anime, Anime school, Summer anime, Summer anime 2023, Anime Summer, Anime summer 2023, Anime romance in office, Romance anime in office, Anime Romance in workplace, Romance anime in workplace, My Tiny Senpai,My Tiny Senpai, Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi,Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ใถใญใทใใใขใญใใใใใ?
00:05็ธๅคใใใๆ
ฃใๆ
ฃใใใใชใใใฎๅผใณๆนใ
00:08ใฃใฆใใใใใขใญใใใ?
00:10ใใฏใใฏใใขใญใๅๅฐใ
00:13ใใไธปไปปใใใใฟใพใใใ
00:15็ฏ ๅดใใใ็็ฌใใใใ?
00:18ๅ
่ผฉใชใใไปใกใใฃใจๅธญใๅคใใฆใฆใ
00:21ใใฃใกใฏใใๅใใใใ ใ
00:23ใใใใผใ
00:24็ดใฎๅ
่ผฉใ ใใใงใใ
00:27ใถใญใทใ็ฅใฃใฆใใไปๆฅใฏ็ซๆๆฅใชใใ ใ็ฅใฃใฆใใไฟบใฎๅฟใฏใพใ ๅๆฅใซใใใฎใซ็ซๆๆฅใฎ่ธใซๆฑใใใชใใไฟบใฏๅๆฅใฎๅคขใ่ฆใใฉใใช่จใๆนใใฆใไปๆฅใฏ็ซๆๆฅใ
00:45ใใซใชใใจ่จใฃใฆใชใใง็้ข็ฎใซๅใใชใใใ
00:51ๆฉๅทใใใฏ็ธๅคใใใ่ถ
ใฏใผใซใ
00:54็งใฎไป้ฑใ้ทใใๅ
้ฑใไป้ฑใ้ทใๅใใ ใไฝๅนนใไฝๅนน!็ฏ ๅดใใผใ!ๅ
่ผฉ!ไปๆฅใๆผใฉใใใพใใ?ใใฟใพใใๅฑฑๅฒธใใใจ้ฃในใใฎใงใใใงใใใใใใพใไปๅบฆใใใพใใใใญใฆใฆใฆใฆใฆใฆใฆไฟบไป้ฑใใฃใจ้ทใใฆใใใชใใใใใใใใใใใใใใ
01:24ใขใผใใฉใฃใกใใใใใๅใๅฅฝใใ
01:31็ทๆฅไบๆ
ใ
01:44่ใใฆใใใ่ชๅๅใฎ็ฅใใชใ่ชฐใใๅใฎไธญใง่ธใฃใฆใใใ
01:53่ใใฆใฟใใใช่งฆใใฆใฟใใใชๅใใฃใใใๅฐใ้ใใซใใฆใฆใใใชใใ
02:04ไฝใใใฃใฆใใใ ?ไฝใใใฃใฆใใใ ?ๅใ้ฃใซใใใฃใฆใฎใซ
02:12็ตถๅฅฝใฎใใฃใณในใ ใฃใฆใฎใซ
02:17ใใใผไฝใฃใใใใฆๆทฑใ่ใฎไธญ
02:22ๅฐๅบใใคๆใๅบใใใใซใชใ
02:26ใใฃใใใฎใพใพๆใใฆใใ
02:28ใใใผไปๆฅใไปๆฅใจใฆ็ฉใใๅใจใพใ
02:34ๅนณ่ก็ทใฎๆใ
02:37ใใ็ฌใฃใกใใใใใๅใๅฅฝใใ
02:43ใใ็ฌใฃใกใใใใใๅใๅฅฝใใ
02:55็ฏ ๅดๅ
02:59ใฏใ!
03:00ใๆผไธ็ทใซ่กใใชใ?
03:03ใใกใฎไผ็คพใฎไธๅธใฏไฝใ่ใใฆใใใใใใใชใ
03:09ใใใงไปไบใฉใ?
03:12ๅ
่ผฉใใใใใฆใใใฆๆฅฝใใใใใใฆใใใ ใใฆใพใ
03:16ใใใฏใใใฃใใใกใฃใฆใชใใชใๅขๅกใชใใใใ
03:21็ฏ ๅดๅใๆก็จใใใจใ็็ฌใใใใฏใใใใงๅคงๅคใ ใฃใใ
03:26ๅ
่ผฉใ?
03:28ใใใใๆจๆฅใฎใใจใฎใใใซ่ฆใใฆใใ
03:32ใจใใใใใใฎๅญใ้ขๆฅใใใใจๆใใใ ใใฉ
03:36็ทใฎๅญใงใใ?ๅฅณใฎๅญใงใใ?
03:38้ขๆฅใใฆใใใ
03:40ใใๅญใ ใฃใใๆก็จไบๅฎ
03:42ใใคๆฅใใใงใใ?ไบๅฎๆฅใฏ
03:45ใใ?ๅๅบ็ฃใงใใใใฎใใช?ใฃใฆๆใฃใใใญ
03:48ๆฏๅญใ
03:50่ชฐใๆฏๅญใงใใ?
03:52ไธปไปป
03:54ๅๆใซ็ฏ ๅดใใใซๅคใชใใจ่ฉฑใใชใใงใใ ใใ
03:58ๅ
่ผฉ?
03:59ใใฟใพใใใใใจใญใใณใฎใขใฉใใขใผใฟใจใจใชใชใผ
04:02ไบบใฎ่ฉฑ่ใใฆใใใงใใ?
04:04่ใใฆใ่ใใฆใ
04:06ๆใฃใใจใใใใใใใใใญ?
04:08ใ?ใใใฏใใใใใใงใ
04:11ใใฟใพใใใใจใใชใใงใใ ใใ
04:13ใพใใพใใใฃใใใ ใ็็ฌใใใใใฃใกใฎๅธญใซใใใงใ
04:17ใใใฏใ
04:20ใใใๆใใใใชใ
04:22่ฆใใฆใ?็ฏ ๅดๅใใใกใฎ่ใซๅใใฆๆฅใใจใใใ
04:26ใใๆใใใใปใฉๆใฎ่ฉฑใใใชใใงใใ
04:29ใพใใใใ ใญใคใใใฎๅใ
04:33ใฃใฆใใใใพใ ็ถใใใใงใใ?ๆใฎ่ฉฑ
04:37ๆฌๆฅใใ้
ๅฑใซใชใใพใใ็ฏ ๅดๆ็ฃจใงใ
04:41ใใใใใ้กใใใใใพใ
04:43ไธปไปปใฎ็งๅใงใใใใใ
04:45ใฏใไฝๅใๆๅฐใๅผ้ใฎใปใฉใใใใใ้กใ็ณใไธใใพใ
04:51ใใกใใฏ็็ฌใใ
04:53ๅธญใ้ฃใ ใไฝใใใใฐๅฝผๅฅณใซ็ธ่ซใใฆใญ
04:57ใฏใ
04:58็็ฌใงใไฝใงใๆฐ่ปฝใซ็ธ่ซใใฆใใ ใใใญ
05:02ใกใฃใกใ้กใฏโฆ
05:04ๅพ่ผฉใใใๅพ่ผฉใใ
05:05ใชใใ ใใฎใใฟใใฟใใ็ใ็ฉใฏ
05:08ใใใชใใใใ้ฃใฎๅธญใชใใฆใฏใใใใงใใญ
05:12ใใใใใฆใใ ใใไธปไปป!
05:16ใชใใฟ?
05:18ใพใใฏPCใฎใปใใใขใใใใๅงใใพใใใใ
05:20ใฏใ
05:22ใชใใฆๅนธใใชไผ็คพใชใใ
05:24ใใใชใๆฅฝใใใใฃใฆใใใใใ
05:27ใใฃใกใ่ฆใใใฆใ
05:31ใในใ่จฑใใฌ้ญใ็ผๅ
05:33่ฆๅฎใใงใฏใชใๆใใใช็ฃ่ฆ
05:37ใใใ!
05:38ใใใ!
05:39ไปๆใฎใปใฎใผใฎใฏๅ
จใฆใใงใคใฏใง
05:41ๆฒนๆญใใใฆใใใฆๆฐไบบใฎๅ่ฉไผใโฆ
05:44ๅพฎๅฆใงใใญ
05:45ๅพฎๅฆใโฆ
05:47ใ ใจใใใใใใงๆฐใๆใใกใใใใชใ!
05:49ใใฉในใฏ็ก็ใงใใใคใใน่ฉไพกใฏ้ฟใใชใใฆใฏ!
05:52ใใฃโฆ
05:53ใใฃโฆ
05:54ใธใใผ! ้ขๅ
ใใฉใใฉใ้ญใใฃโฆ
05:57ใธใใผ!
06:00ใใ?ใใใใฏใผใฏใในใฏใผใ?
06:03ๆ้ ใๆใใใ่จณใใใชใใใใ ใโฆ
06:07ไปใซใปใใใขใใใฎๆธ้กใฏใใใฃใฆใชใโฆ
06:10ใจใชใใจโฆ
06:11็ธ่ซใในใใชใใ ใใใใฉโฆ
06:13ใฉใใปใฉ่ฉฐใพใฃใใ่ใใฆใใใใฎ
06:15ใชใฎใ ใใใโฆ
06:17Oh, it's too late.
06:19Do you have to ask me?
06:23It's too late.
06:24Why do you have to ask me more quickly? It's too late.
06:28Where are you?
06:30I'll check myๆ้ .
06:35The password is your name and your name.
06:42That's the time of็ฏ ๅด-kun.
06:44He was so impressed with me.
06:46I was so confused.
06:49I was so confused.
06:52I was so confused.
06:55็ฏ ๅด-kun.
06:57Do you know what I'm doing?
07:00I can't tell you.
07:02I'll be patient.
07:04No?
07:05I won't.
07:06I'll be talking again.
07:08If I don't care, I don't care.
07:12I don't care.
07:13What a problem.
07:15This is the first time.
07:17The password is your name and your name.
07:36Yes.
07:44Oh, my name is your name.
07:46Oh, my name is your name.
07:48I was like a student.
07:50Sorry.
07:51Ah!
07:55Hey!
07:57Hey!
07:58Hey!
07:59Hey!
08:00Hey!
08:01Hey, hey!
08:02Hey!
08:03Hey!
08:04Hey!
08:05Sorry!
08:06Ah, that's...
08:07I'm happy that my sister is so happy...
08:10before I was in the same place, but...
08:13I'm not surprised...
08:17Oh, I'm happy to be so happy!
08:20ไฟบใๅใใฆใฎๅ
่ผฉใงใใใใใฏใใใใพใใใ็งใใกใไบใๅไฝ้จใชใใงใใญๅใใฆใฉใใไธ็ทใซ้ ๅผตใฃใฆใใใพใใใใญใฏใฏใใชใใไปใใใใๆฐ้
ใใใฆใพใใใใๆใใใใชใใใฉใใใใฎ2ไบบใจใใชใใๆนใใฆๆใๅบใใจๆฅใใใใใงใ
08:50ๅใใใใฃใใใใๆฅใใใใๆใใใใใใ่ฉซใณใซใใถใผใใใ้ฆณ่ตฐใใใฆใใใใไฝใใใๆฌๅฝใงใใใใใใจใใใใใพใไฝใซใใใฃใใชๅ
่ผฉใใฃใใไธธใ่พผใพใใใใงใ็ฏ ๅดใใใฏใใใชใใใงใใใใใชใใใชใ็งใ2ใค้ฃในใกใใใพใใญใใใพใใใใพใใใใใใๆๆฅใฎๆใกๅใใๆบๅใงใใฆใพใใ
09:20ใงใใใใใใใกใฎไผ็คพใฎๅฐใใๅ
่ผฉใฎ่ฉฑ
09:26ใ็ฒใๆงใงใใไป็คพใงใฎๆใกๅใใใใกใใใกใ็ทๅผตใใพใใใใใงใใใใใใงใใใๅ
่ผฉใใใใใ่ฃ่ถณใใฆใใใฆๅฉใใใพใใ
09:40ใตใใตใใตใใตใใตใไน
ใ
ใซๅ
่ผฉใฎๅ
่ผฉใๆใใกใใใพใใใๆใใกใใใพใใ
09:48ใใไผ็คพใซๆปใฃใฆใพใ ใพใ ใไปไบใงใใ
09:52ใฏใฏใ
09:54ใใใใ
10:07ไฝใใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใงใใใญ
10:10ใใใใใใถใฃใ็ซใใใจใฏใใใใถใฃใ็ฌใใใงใใญ
10:15ใใใซใใฆใใใฎใฌใใใใฟ
10:18ใใใซใใฆใใใฎใฌใใใใฟ
10:22็ฏ ๅดใใใซไผผใฆใพใใญ
10:25ใ
10:26ไผผใฆใใฃใฆ
10:28็งใฃใฆใใใช้ขจใซ่ฆใใฆใใใงใใ
10:32ใใใช้ขจใจใใใใใฎ
10:34ใใฎใฟใคใใณใฐใงใใใใใใใใใใใ
10:40่จใใใ ไฟบ
10:42ใญใ็ซใฃใฝใใจใฏๆใฃใฆใพใใใฉ
10:46ใใใชใซ็ซใงใใ
10:48ใชใผใซ็ซใงใ
10:50ๅ
่ผฉใ ใฃใฆไฟบใฎใใจใใใใ้ขจใซ่ฆใใฆใใใงใใ
10:54ใใใงใใญ
10:55ใใฎ็ฎใคใใจ็ฌใใฏใใใใถใฃใๆใใ็ตถๅฆใง
11:00ใใฏใ9ๅฒใญใฅใผใ็ฏ ๅดใใใงใใญ
11:03ใใใปใผไฟบ
11:05ใใฎใใใใใฐๆฎใใพใใใใ
11:12ใใๆฎใใใใงใใ
11:14ๅคๅ
11:15้ซๆ กใฎๆๅฒใจใฒใผใปใณใ็จๆใใฆใใฆ
11:19ใใใใใใใใ็ณปใฎใฌใใใใฟ็ตๆง้ใใฆใใใงใใใญ
11:23็ฏ ๅดใใใฃใฆใใใใใใฎๅฅฝใใชใใงใใญ
11:27ใฏใใใตใณใใใฏใซๅ
ฅ็คพใใๅๆฉใ
11:31ใใใใใใฎใไฝใไปไบใซๆบใใใใใฆ
11:34็งใๅฅฝใใงใ
11:37ใ
11:37ใใใใใใฎใ
11:39ใใฃใกใ
11:41ใใใใใใ
11:43ใณใฃใใใใ
11:44ใฉใใใใพใใ
11:45ใใใใใใ
11:47ใชใใงใ
11:48ๆใ็คพใฎใญใฃใฉใฏใฟใผ
11:50ใใฃใผใฟใญใฆใใใใใใใงใใใญ
11:52ใใฃใผใฟใญใฆใฐใใบ
11:54ใใกใซใใใใใใใฃใใช
11:566ใคไธใฎๅงใๅคงๅฅฝใใง
11:59ใพใใใใฎๅงใฎๅฝฑ้ฟใง
12:01ไฟบใใใใใใใฎใๅฅฝใใจใใใ
12:04ใธใ
12:05็ฏ ๅดใใใๅงใกใใๅญใ ใฃใใใงใใญ
12:08ใใใใๅงใกใใๅญใจใใใใใงใฏ
12:11ใใธใธ
12:12ใใใใใงใใญ
12:15ใใใใใใใฎใฏๅ
่ผฉใฎๆนใงใใ
12:20ใใใใใใใใพใใ
12:24ใฏใใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
12:31Trokitoki
12:33ๆใใใงใใญ
12:39100ๅไปฅไธใฎไพกๅคใ
12:42ใงใใๆฌกใงๅใใใใชๆฐใใใพใ
12:44Really?
12:46I want to protect this smile.
12:59It's a little bit.
13:01You can always watch it!
13:04Sorry,ๅ
่ผฉ. I'll do it again.
13:06Don't worry about it,็ฏ ๅด.
13:09If the next is not good,
13:11I'll get to $3,000,000.
13:13I'll get to see it as a child.
13:15My vision is a child.
13:16My power is a big boy.
13:19I'll do it.
13:21I'll do it.
13:27I'm getting hit.
13:29I got it.
13:34I got it.
13:38I'm sorry.
13:39It's too much.
13:42It's almost 2.
13:43It's almost hidden.
13:44That's probably a bad thing.
13:46I have to get into it.
13:47It seems so...
13:48I was in the middle of this country.
13:50It isn't.
13:52It seems...
13:53It's true.
13:55I have to try to get into it.
13:57ๅบใใใๅฏใใใชใใใใซไธ็ทใซใใใฆใใใชใใใงใใญ
14:04ไธ็ทใซ
14:07ใใ
14:09me
14:10ใฌใใใใฟใฎ่ฉฑใฌใใใใฟใฎ่ฉฑ
14:14ไฝใใคใใพใใใ
14:16ใใฎๅญใฏ็ฏ ๅดใใใซไผผใ็ฌ็ใใใชใฎใง
14:21ใใใพใใ
14:22ใพใใพใใใชใใงใใ
14:24่พผใใงใใ
14:25There's a lot of็.
14:27It's not bad, but...
14:29Then I'll do this for Siori.
14:34It's fine, but...
14:35I'll do it!
14:37Then I'll do it with my brother-in-law and brother-in-law.
14:41That's right.
14:43What do you think?
14:44I don't feel like this...
14:46Shinozaki...
14:48Thank you so much for taking care of you.
14:52Are you so happy?
14:55Nugumi...
14:56Yes!
15:02Siori, I'll do it for Siori.
15:08Let's go, work, work!
15:10Yes!
15:14Siori, Shinozaki...
15:17Can you give me some money?
15:20Eh?
15:22Nugumi...
15:23Nugumi...
15:24So...
15:25I'm currently making a designer, but...
15:27I want to ask a question for you.
15:30What kind of game is it?
15:32Love Simulation.
15:34It's a little girl.
15:36Huh...
15:38Nugumi...
15:40Nugumi...
15:41It's a little girl.
15:43Nugumi...
15:44It's a little girl.
15:45So...
15:46Look at it.
15:47Uh...
15:48What?
15:49This is...?
15:50Nugumi...
15:51Nugumi...
15:52Nugumi...
15:53Nugumi...
15:54Nugumi...
15:55Nugumi...
15:56Nugumi...
15:57Nugumi...
15:58Nugumi...
15:59Nugumi...
16:00Nugumi...
16:01Nugumi...
16:02Nugumi...
16:03Nugumi...
16:04Nugumi...
16:05Nugumi...
16:06Nugumi...
16:07Nugumi...
16:08Nugumi...
16:09Nugumi...
16:10Nugumi...
16:11Nugumi...
16:12Nugumi...
16:13Nugumi...
16:14Nugumi...
16:15Nugumi...
16:16Nugumi...
16:17Nugumi...
16:18Nugumi...
16:19Nugumi...
16:20Nugumi...
16:21Nugumi...
16:22Nugumi...
16:23Nugumi...
16:24I am a little girl, the girl in the middle of the game.
16:28I am a little girl, I am a little girl.
16:31I am a little girl, I am a little girl.
16:34What is it?
16:35My first time I thought I was short.
16:39I want to tell you about the relationship with love episode.
16:44What about the relationship with love episode?
16:46You said it, right?
16:47The game of the new game is a relationship with love simulation.
16:51I thought I'd like to build a story with different types of love stories.
16:56Is that a love episode?
17:00Even if I suddenly said that.
17:04Oh, yes. I don't think I'd like to say that.
17:08Is that a love experience of three people?
17:11What?
17:13So, Hayakawa.
17:15When I was in the meeting of the 3PIC, I didn't say that he was like a king?
17:19What? What are you talking about?
17:22What? What? I want to hear!
17:24I want to hear!
17:26Well, it's not a big deal.
17:35I've been doing it before the meeting.
17:40I've been doing it.
17:42How do I do it?
17:44Are you okay?
17:45What?
17:46What?
17:48You're going to be talking about this, right?
17:50Yes.
17:52Just wait a minute.
17:56This will be fine.
17:59I'll be waiting for you to completely calm down.
18:02Just let me know.
18:04What?
18:05Yes.
18:06I'll be waiting for you to see the meeting.
18:13You're going to be doing it.
18:14You're going to be doing it.
18:16Oh, yes.
18:20You're going to be doing it.
18:21You're going to be doing it.
18:23You're going to be doing it.
18:24The meeting with you today?
18:25That's not a Sign in ํด์ผidary.
18:27You're going to be doing it.
18:29You're going to be doing it.
18:30You're going to be doing it.
18:31Why?
18:32You're going to be doing it.
18:34You're going to work on it again?
18:37Why?
18:38No, no, no.
18:39I need to focus on the meeting.
18:42I'm sorry.
18:46My name is Hayaๅทๅๅค.
18:48Please, please.
18:54That person who helped me, was the meeting guy.
18:58I feel like it was a miracle.
19:01Who are you, that person?
19:03Did you meet the meeting?
19:05Well, I got to meet the meeting.
19:10Oh, yes.
19:12It's beautiful, isn't it?
19:16It's beautiful.
19:17It's something I'm feeling.
19:19It's better than that.
19:20I've also talked about it.
19:22Let me talk about something toๅฑฑๅฒธ.
19:24What?
19:25What?
19:26What?
19:27What?
19:28I don't know.
19:29I don't know.
19:30I don't know.
19:31I'm sorry.
19:33I don't know.
19:34I don't know.
19:36I don't know.
19:39It's a lot.
19:42I don't know.
19:43You know, I'm sorry.
19:45This girl is going to look like a dog, so...
19:49Takuma-kun!
19:50I'm going to be aware of this time...
19:55I'm soๆฅใใใใ!
19:59It's a matter of fact that this is a dress, and it doesn't matter...
20:04Oh...
20:06In the middle of the house...
20:09Here!
20:11I'm wearing a necklace!
20:13I feel like I'm feeling good.
20:15What are you going to do?
20:18I'm going to be quiet.
20:20That's what I'm doing.
20:22That's what I'm doing.
20:24That's what I'm doing.
20:32It's what I'm doing.
20:33It's what I'm doing.
20:35It's what I'm doing.
20:48I'm going to change my mood.
20:52I'm going to be quiet.
20:54I'm going to be quiet.
20:58I'm going to be quiet.
21:00I'm going to be quiet.
21:04ใใใพใใโฆ
21:10ใใใใใ!ใใใฏใใกใงใ!
21:26ใใใใใใจใใใพใใ
21:29ไปฒ่ฏใๅ
่ผฉๅพ่ผฉใงใ!
21:35Hey, like a sugar
21:39Oh baby, blue like a sugar
21:46ๅ
จ็ถๅดใใชใๆข
ใใ่ฆใใชใ
21:50่ฆใใณใผใใผใฏไปใงใ้ฃฒใใชใใใ
21:54Oh,ใใฃใใไบใคใ ใใฎ็ใsecret
21:59ใใฃใใๆบถใใใฆใใใ
22:03ๆใ
ใใ็ฉบใใฆใชใ่ฟๆใฎใใณๅฑใง
22:08้ฃในใใญใฉใญใฉ่ผใใจใใจ
22:13Oh,ใชใใงใใใชใซๆบใใใใฆใใใ ใใ
22:17ใพใใง้ญๆณใฎใใ
22:22ใชใใจใชใๅฏๆทปใๆใๅบใใฎ
22:27ใกใใใใใจใใใใชใซๆใใใฆ
22:32ๅฟใฎๅฅฅใพใง
22:37ใจใฏใซใใใฆ็ใ
22:42ๅใใใใ ใใงใใ
22:46็งใฎใพใพ็ฅใใใ
22:51Baby, like a sugar
23:00Baby, you're the sugar
23:02ๅใ tupper
23:03ใใฟใฎใใ
23:04ๅใโฆ
23:07ใจใฆใๅฟซใ
23:08ๅใฏไธๅ
23:09ๅใใใใชใซๅฅฝใใช
23:10ใใใพ
23:11ๅใใใใใ
23:12ๅใฏใใใชใซๅฅฝใใช
23:13่ชฐใซๅฅฝใใง
23:14ๅใใก Window
Recommended
23:03
|
Up next
23:45
23:03
23:03
23:03
23:45
23:03
23:03
21:20
23:03
22:48
22:48
21:45
23:03
23:40
23:42
23:42
23:45
23:42
23:42
23:42