Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • 19/05/2025
Vivian descobre que está grávida. Léo é rejeitado por Tainá e decide assumir namoro com Magali. Roberto conta para Nabuco que se separou porque Vivian não queria ter filhos.

Categoria

😹
Diversão
Transcrição
00:00Então você acabou de me confirmar que seu envolvimento com a Vivian não terminou depois da separação?
00:14Não há possibilidade de eu ter confirmado coisa nenhuma.
00:16Então o que?
00:19Paula, eu sofri muito quando me separei da Vivian.
00:22Foi a pior fase da minha vida.
00:26Mas passou.
00:28Eu me curei.
00:30Eu tive certeza de que eu estava curado quando eu descobri que eu estava apaixonado por você.
00:38Claro que vai dar certo.
00:40O nosso beijo cinematográfico vai dar show.
00:43Você tem certeza, Magali?
00:45Absoluta.
00:46Vai ser o beijo mais duradouro do mundo.
00:48Eu só queria saber se...
00:50Saber o quê? Qual é a diferença você saber disso, Paula?
00:53Como se ele não pudesse transar com ela hoje, amanhã ou a semana que vem?
00:57Como se você não pudesse se apaixonar por um homem daqui a meia hora?
01:01Eu quero dar uma mãozinha para os dois voltarem.
01:05E você me ajuda?
01:06Claro que sim, Magali.
01:07O que eu posso fazer?
01:09Sainá.
01:11O que está acontecendo aqui, gente?
01:12Eu não estou acreditando que eles estão fazendo uma coisa dessas.
01:14Você mentiu pra mim, Magali?
01:20Você me fez ser cumpre.
01:21Você me sentiu de alguém infantil de ciúmes.
01:23Que caretice.
01:25Deixa de ser caipira, Érica.
01:27O que você está usando pra limpar aí?
01:29Nada demais.
01:30É um detergente comum.
01:32Tá.
01:32Então é isso.
01:33Eu sou detergente.
01:35Ai, me deu um brulho no estômago.
01:37Em todo caso, valeu, brother.
01:39Obrigada.
01:39Quem era?
01:42A mãe do Roberto.
01:44A mãe do Roberto?
01:46E você nem cumprimentou e nem se despediu?
01:51Ela nem me conhece.
01:53E pediu pra dar um recado pra Vivi.
01:55Pra dizer que a sogrinha dela ligou.
01:58Sainá, olha só um minuto, Sainá.
02:00Peraí.
02:02Esse aqui é o Eric.
02:04Ele está ajudando a gente aqui.
02:06Essa é a minha assistente.
02:08Oi.
02:08Os exames que você pediu.
02:10Ah, valeu.
02:11Olha só, ele vai trazer uma bicicleta pra cá.
02:13Pede alguém da equipe pra dar uma força pra ele.
02:14Claro.
02:15Vamos lá.
02:15Vamos lá.
02:16Até já.
02:20Ô, Vivian.
02:21Olha só que maravilha.
02:22Olha a claridade que eu te falei que essa sala tem.
02:24Olha que maravilha.
02:25Essa sala tem espaço suficiente pra gente colocar o equipamento, a bicicleta e...
02:31O que é isso daí?
02:32É o resultado do exame de sangue?
02:33É.
02:34Tá tudo normal, não te falei?
02:35Talvez um pouquinho anêmica, no máximo.
02:38Ah, não.
02:40O que é que foi?
02:41Oh, meu Deus.
02:42O que foi, Vivian?
02:43Fala pra mim.
02:45Peraí, peraí.
02:45Não vai falar que você fez aquele exame horrível e deu resultado.
02:48Não, é.
02:49É o beta-HCG.
02:51Ainda bem.
02:54O que é isso?
02:55Exame de gravidez.
02:57E deu positivo.
02:58Meu Deus do céu, como é que eu vou contar isso pro Roberto?
03:03Eu acho que você devia ficar preocupado em contar isso pro pai da criança.
03:07O Roberto é o pai.
03:10Roberto.
03:12Meu Deus.
03:12Uma única noite.
03:13Há dois meses.
03:15E o resultado é esse.
03:16Eu tô esperando um filho do Roberto.
03:17Ainda vai levar um tempo Pra fechar o que feriu por dentro
03:28Natural que seja assim Tanto pra você quanto pra mim
03:34Ainda leva uma cara Pra gente poder dar risada
03:41Assim caminha a humanidade Com passos de formiga e sem vontade
03:48Não vou dizer que foi ruim Tampouco foi assim, assim
03:55Não imaginei que te quero mal Apenas não te quero mais
04:03Um filho do Roberto?
04:15Que legal, velho.
04:16Que legal o quê?
04:17Pelo amor de Deus, me ajuda, cara.
04:19Pela primeira vez na minha vida Eu tô completamente perdida, Afonso.
04:22Amor, eu acho que a primeira coisa que você tem que fazer
04:24É conversar com o Roberto.
04:26Um pai da criança.
04:27Você enlouqueceu, cara.
04:29Eu não quero que o Roberto saiba disso de jeito nenhum.
04:32Ele tá com outra pessoa Eu não quero nem pensar
04:34Ah, assim eu não sei Assim eu não sei o que eu posso fazer pra te ajudar
04:36Eu nunca passei por uma situação dessas, Vivian
04:38Meu Deus do céu Eu sempre me cuidei a vida inteira
04:42Eu atravessei sete anos de casamento me cuidando
04:45Pra não engravidar, evitando e...
04:48Uma noite só, cara Eu não acredito
04:50Uma recaída besta, um...
04:53Por que eu fui me deixar levar, cara?
04:56Por que eu não pensei nas consequências?
04:58Não, para com isso, Vivian, para!
05:00Não adianta nada você ficar se cobrando agora
05:02Para de pensar, agora já era, não tem mais volta
05:05Olha, eu acho que você tem que ir pra casa descansar
05:08Faz o seguinte, liga pro seu médico, conversa com ele e vai se acostumando com a ideia
05:12E o teste pro filme?
05:13Para de pensar em trabalho, Vivian!
05:15Pensa um pouquinho mais em você e na sua saúde!
05:17Não é de jeito nenhum, cara
05:19Você acha que eu vou ficar em casa remoendo esse problema?
05:21Você enlouqueceu?
05:22Eu que trouxe esse cliente pra agência
05:24Essa responsabilidade é minha
05:26Olha, Afonso, eu já cometi uma burrada na minha vida pessoal
05:29Eu não vou cometer outra na vida profissional
05:31Ô, Vivian, pera!
05:32Não adianta!
05:33Eu acho que você tem que ir para...
05:34Afonso, a minha carreira pra mim sempre vem em primeiro lugar
05:38E é assim que vai continuar assim, tá?
05:41Seu Antônio, não pode ser
05:43O preço do cloro não pode ter aumentado assim de um mês pro outro
05:46Ah, e depois não foi exatamente isso que nós havíamos combinado, não é?
05:54Tá, bom, aí sim a nossa conversa começa a melhorar
05:59Então tá, então eu tô esperando o senhor amanhã aqui
06:02Obrigada
06:04Ah, Paula, você deu o recado do telefonema pra Vivian?
06:07Não, mas não dei
06:08Eu tenho muita coisa pra fazer do que me transformar em garotinha de recado pra...
06:12Pra... praquela?
06:14Pra... praquela?
06:16Ué, mamãe, deixa pra ouvir, tá?
06:18Olha, se a mãe do Roberto é tão amiguinha da Vivian assim
06:21A ponto de se apresentar como sogra
06:23Então que ela ligue pra Norinha e fiquem as duas tricotando, sabe?
06:26Duas, três, quatro, cinco horas no telefone, tá bom?
06:29Tá bom, mas se você não der o recado pra Vivian, ela vai pensar que você está com ciúme
06:35Que bem, senhor
06:36Ponto pra ela
06:38Olha, mãe, o jogo tá apenas começando e ela não conhece a adversária que tem, hein?
06:46Eu nunca te ouvi falar assim, Paula
06:48Pois é, mãe
06:49Pois é, mas agora eu vou brigar sim
06:51Eu vou brigar pelo Roberto, eu vou brigar pelo que é meu
06:54Chega, chega de bancar a compreensiva, a boazinha
06:58A que não quer causar problema nenhum, incomodar, fazer escândalo
07:01Agora vai ser diferente, mamãe
07:04Olha, eu sou capaz até de rodar a baiana se essa engraçadinha vier pra cima de mim querendo dar uma de besta, tá?
07:11Entra!
07:12Com licença, dona Paula
07:15Eu vim perguntar pra senhora se eu posso levar a bicicleta agrométrica pra sala de teste, a dona Vivian me pediu
07:21Ai, Inglês, pelo amor de Deus, não me envolvam mais nisso, hein?
07:24Eu já não te dei carta branca pra você resolver qualquer tipo de problema com esse pessoal aí da agência?
07:28E não me fale mais o nome dele perto de mim
07:30Nem longe de mim
07:33Tá, com licença, com licença
07:37Essa Vivian sabe o que faz, sabe o que vende, não é só beleza não
07:42Precisa de algo a mais como competência profissional
07:45Agora, quem é mais competente aqui na academia do que eu?
07:48Pô, não é toda hora que se encontra um campeão não
07:51Campeão por campeão já também é, não tem não, Romão
07:54Israel, você acha que esse cara dá pra estrelar um comercial importante como esse?
07:58Ué, por que é que não, hein, seu Romão?
08:00Não, porque ele deve achar que só branco pode tomar um refresco energético
08:04Não, não, não, não, não vou discutir essa parada com vocês, não
08:07Na hora H, vocês vão ver quem a Vivian vai escolher
08:11Quer apostar quanto? Quem vai levar o comercial vai ser o Marco Antônio
08:15Eu acho que esse comercial tá aí subindo a cabeça de todo mundo, sabe?
08:19Vocês já não ficaram satisfeitos com um arranca-raba entre a Triná e a Julie, não?
08:22Querem arranjar mais confusão?
08:24Mas esse arranca-raba aí é por um outro motivo
08:26Muito mais energético, por sinal
08:28Eu brigo pelo meu namorado assim, tá?
08:30Brigo pelo meu Afonso César
08:31É muito melhor do que não ter por quem brigar
08:33Ô, Julie, olha o barraco, pera aí, tá?
08:35É, Luísa, fica me irritando
08:36Só porque tem um homem maravilhoso, lindo, rico, apaixonado por mim
08:39É, e pelo que eu vi da janela agora, pô, a Triná também já tá em outra
08:43Eu acho que ela e o Léo vão conseguir acertar os ponteiros
08:46É, cara, eu passei pelo Léo, ele tava lá com uma cara meio esquisita
08:49Tá com cara de quem tá procurando a coleira dele
08:52Nossa
08:54Será que eles vão se dar bem agora, hein?
08:56Nunca
08:57Eu não entendo nem mais o que você fala, Léo
08:59Isso daí é a hora, só de blá, blá, blá
09:01O que você quer comigo, afinal?
09:03Ah, Triná, não fica com raiva de mim, não
09:05Aquele beijo que eu dei na Magali não foi por querer
09:08Ah, não?
09:09É, realmente eu vi que você tava à força, quase sendo obrigada a beijar a Magali
09:13Desculpa, Triná
09:15Você sabe o que que é?
09:16Quando eu fiquei sabendo que você e a Giulia tinham brigado por causa daquele Mauricinho
09:19Nossa, eu subi um troço dentro de mim e eu fiquei com sede de vingança
09:22Ah, foi, é?
09:23É, e eu quis ser forte que nem o Romão
09:25Inteligente que nem o Eric, desmalandro que nem o Mocotó
09:28Só pra acabar com a raça daquele panaquinha do Afonso César
09:31Descomocionado da Dilso, o único jeito que eu tive pra te dar o troco foi te deixando com ciúmes
09:38Eu?
09:39Com ciúmes
09:40Daquele beijinho xoxo, sem sal e de quinta categoria
09:43Ah, não, não debocha de mim, não
09:45Ah, eu acho tão criança, Leonardo
09:47Ah, você tem que ver o meu lado
09:49Seu estilo é tão brega
09:50Mas a noite inteira, hein, claro, pensando na gente
09:52Intrapassado
09:53O que eu tô falando é sério
09:55Ih, meu amigo chegou
09:56E aí, Léo, tudo bem?
10:01E aí, vamos pra aula?
10:04Vamos
10:05Depois de ter dançado tanto ontem contigo
10:07Eu não sei nem se eu vou ter forças pra treinar
10:09Ah, vai sim
10:10Mas vamos tentar assim
10:11Nada como um bom mergulho pra adrenalina correr solta de novo
10:14É assim que se diz
10:15É
10:25É, pra quem gosta de pancadaria é um prato cheio
10:29Bom, história não tem
10:31Mas só de explosões de carro tem mais de trezentos
10:35Então tá bom
10:36Obrigado, hein
10:37
10:40Boa, tá lá, Eduardo
10:41Obrigado
10:42Magali
10:43Cansei de ser otário, Magali
10:46O que que houve, Léo?
10:48Você tem razão
10:49Eu tenho que tomar um pouco de vergonha na cara
10:51E parar de lamber o chão que a Tainá pisa
10:54Eu tenho que ser homem pra caramba, Magali
10:57Ulalá
10:59Assim você vai acabar me levando às lágrimas
11:03Chega de namoro de brincadeirinha
11:05Se a Tainá me largou por causa do professor de natação
11:08Tudo bem, tô fora
11:10Chegou a hora de acabar com a nossa armação e assumir o nosso namoro de verdade
11:20Léo
11:21Léozinho do céu
11:24Onde foi que você aprendeu isso?
11:26Se você ainda tiver afim, posso te ensinar muito mais
11:29Ai
11:30Não vejo a hora dessas aulas começarem logo
11:33Alô?
11:34Eu queria encomendar umas flores
11:38Endereço é aqui na Academia Malhação
11:40Sabe onde é?
11:41Ah, legal
11:42Destinatário, destinatária senhorita Magali
11:44Não, não preciso sobrenome não
11:45Magali
11:46Aqui só tem uma
11:47Quantas dúzias?
11:48Quantas dúzias?
11:49Mocotó
11:50Quantas dúzias?
11:51Quantas dúzias?
11:52Mocotó, quantas dúzias?
11:53Mas seis, sete, seis, sete dúzias, tá bom, mãe
11:54Bota aí
11:55Uma dúzia, uma dúzia de...
11:56O que eu mando, Mocotó?
11:57Se for uma paixão sem limite, desmedida, rosas vermelhas
11:58Mas se for só nhéco, nhéco, manda rosa amarela que tá bom
11:59Um minutinho só, tá?
12:00Mocotó, rosa não pode, rosa careta, isso é uma flor legal
12:02Margarida, lírios, é um...
12:03Eu não sei se você não sabe onde é
12:04Não sei se você não sabe onde é
12:05Não sei se você não sabe onde é
12:06Não sei se você não sabe onde é
12:07Ah, legal
12:08Destinatário, destinatário, destinatário é senhorita Magali
12:09Não, não preciso sobrenome não
12:10Magali aqui só tem uma
12:11Quantas dúzias?
12:12Quantas dúzias?
12:13Quantas dúzias?
12:14Quantas dúzias?
12:15Quantas dúzias?
12:16Se for uma paixão sem limite, desmedida, rosas vermelhas
12:18Mas se for só nhéco, nhéco, manda rosa amarela que tá bom
12:20Um minutinho só, tá?
12:21Mocotó, rosa não pode, rosa careta, isso é uma flor legal
12:25Margarida, lírios, orquídea, copos de leite
12:28Ah, sei lá, tu tá me estranhando, Léo
12:30Isso é coisa de frutinha, Léo
12:33Flores do campo
12:35É isso
12:36Vai logo pra Magali
12:38Pois é, uma moça tão singela, meiga, delicada como as flores do campo
12:43Não, não, não, não, não
12:44No fundo, no fundo, toda mulher gosta de ter uma pescureba, agora
12:49A Magali não, a Magali é uma mulher independente, moderna, atuante
12:52Vai detestar esse tipo de galanteia, moda antiga
12:55O Léo vai quebrar a cara
12:56Ô mestre, você fala de uma maneira que parece que você quer que o Léo quebre a cara mesmo, né?
13:01Imagina, eu só acho que a Magali não é garota pra se levar um namoro a sério
13:05Mandando flores, se declarando, sendo romântico
13:08Ah, e você odeia esse papinho romântico, né?
13:10Eu gosto desse papo romântico, Mocotó
13:12Pena que as meninas de hoje em dia não tão nem aí
13:15Não, a Bela tá assim
13:17Ela adora ser bem tratada, cortejada, amada
13:21Não, e eu embarco logo na dela
13:23Trata champanhe, flores, anel de brilhante
13:26Letinhos apaixonados
13:28Tudo que eu vejo na rua eu penso logo nela
13:30Desde um vestido maravilhoso até
13:32Até uma frutinha saborosa no supermercado
13:35Ai, quando dá eu compro
13:37Adoro fazer surpresa
13:39Porque não tem nada no mundo que pague aquele sorriso iluminado
13:44Ai, eu sou o ganhador, o único ganhador da loteria acumulada
13:48Quando eu penso que a Bela é minha namorada
13:50A minha futura mulher
13:53Mãe dos meus filhos
13:55Aquela mulher que vai
13:57Vai ficar comigo até eu ficar bem velhinho
13:59Velhinho
14:01Até morrer
14:03Morrer
14:05Me sentir realizado
14:07Por ter tido a melhor mulher do mundo
14:10É, alguém me enviou um remedinho que eu enjoei
14:17Olha só, eu vou ter a bicicleta no meio, em cima de um praticável
14:20E atrás do cenário é um céu azul maravilhoso, palmeiras, sol do caribe
14:26Eu quero uma luz que deixe um clima
14:29Ô, Vivian
14:31Desculpa interromper
14:34Oi
14:36Eu soube que você passou mal ontem
14:38É, mas é bobagem
14:41Coisa de quem trabalha demais, você deve saber do que eu estou falando
14:44Sei, sei, sim
14:45Aliás, eu também tenho trabalhado tanto que eu me esqueci de te dar um recado
14:49Que a sua sogra ligou
14:51Sogra?
14:52Bom, ela disse sua sogra
14:55Eu fiquei sem saber se era a mãe do Roberto
14:58Ah, deve ser
15:00A Lúcia e eu sempre nos demos muito bem
15:02Ela nunca se conformou muito com a separação
15:05Pois é, e como eu não sabia
15:08Sei lá, poderia ser talvez a mãe de um novo namorado
15:11Não
15:12Desde que eu me separei eu não tive nenhum namorado
15:16Não?
15:17Não
15:18Pô, inacreditável
15:20É, essa coisa meio sem tempo
15:22Meio sem paciencia
15:24para os homens que estão aí
15:25Eu sei
15:26Antes só do que mau acompanhada
15:28Claro
15:30Opa, ô tô
15:31Mão
15:32Ô Ôivo, Erico ajuda aí pessoal
15:35É, bota aí no lugar
15:36Paula, desculpa
15:38Vou ter que ir agora
15:39Fica à vontade
15:40Ficou nheeded
15:41Ô Antônio
15:42Olha o que que eu te falei
15:43É, exatamente, vou levantar ela.
15:47Mas eu queria, aqui no fundo, eu vou ter uma parede de sombra.
15:55Eu vou levantar isso aqui, porque eu implantei ela.
15:58Para, garota, batata!
15:59Vem quieto, me batata!
16:00Não, garotada, não breio por uma batata engordurada.
16:04Oi, tudo bem?
16:06Olha só, é...
16:08Tá de folga hoje, Roberto?
16:09Não, dê uma fugidinha do trabalho, rapidinho, para fazer uma sauninha e relaxar.
16:14A letra daquela música, estou tirando para você, viu, Luísa?
16:17Ai, jura?
16:18Está quase no fimzinho.
16:19Tá.
16:20E a sua revista americana sobre judô, já falei com o meu amigo em Nova York,
16:24ele vai me mandar amanhã.
16:26Uau, cara, ela tem altas dicas!
16:29Neguinho aí vai se morder de inveja de mim, hein?
16:32Então agora deixa eu ir, que antes de fazer a sauna,
16:35ainda quero passar para dar um beijinho na mãe de vocês, é claro.
16:38Com licença, até amanhã.
16:39É isso aí, dropa essa, seu Roberto!
16:42Será que não dá para você, de vez em quando, falar um português mais claro, Broadway?
16:48Dropar, verbo intransitivo.
16:51Significa descer a onda sem medo, contudo,
16:53ir fundo em algum objetivo sem hesitação.
16:57Eu vou dropar essa, Broadway.
16:59Pode escrever.
17:00Não adianta não, seu Roberto.
17:03Não adianta não que coroa tentando falar gíria
17:05É pior do que camelo no Alasca.
17:15Ai, caramba!
17:17Ufa!
17:19O que que houve, Olga?
17:22Tô vendo uma ruguinha de preocupação nessa sua testa.
17:27Alguém tem filha e não descansa nunca, né?
17:29O que que aconteceu com o Paula?
17:34Não, não relaxa desde que a ex-mulher do Roberto apareceu por aqui.
17:40Mas o que que é isso?
17:41Os dois se separaram há tantos meses, não tem motivo nenhum para ela ter...
17:45Olha, qualquer coisa é motivo de insegurança para uma mulher apaixonada, Nabucco.
17:49Ora, principalmente quando a ex é simpática, bonita e mantém um relacionamento cordial com o ex-parceiro.
17:59Cordial demais o gosto da Paula.
18:02Olga, eu vejo nisso um fator positivo em favor do Roberto.
18:09Cada um sabe, não lhe aperta o sapato, mas...
18:11O que que você quer dizer com isso?
18:15Bom, a separação da Paula foi muito traumática, né?
18:18E a Paula não entende que uma separação possa ser sem ódio, sem rancor, sem discussões.
18:25E como o Roberto nunca disse o motivo do divórcio,
18:29ela acha que existe mais coisas entre o céu e a terra do que presente a nossa vanfilosofia.
18:36Isso.
18:36O Roberto não fala por que separou?
18:43Bom, que importância teria isso agora, Nabucco?
18:48Pra mim tem.
18:49Eu acompanhei o crescimento de Paula como se fosse minha filha.
18:54Eu fui padrinho de casamento dela, fui a primeira pessoa a visitar a Luísa, a filha dela, quando nasceu.
19:00De modo que eu sou praticamente da família.
19:04E sabe, Roberto, eu também sei o que essa maravilhosa pessoa que é a Paula sofreu nas mãos do Gonzales, seu ex-marido.
19:13Tanto assim que você é a primeira pessoa com quem ela tem um relacionamento mais sério depois dele.
19:20Tá certo.
19:21Eu entendo a sua preocupação.
19:23Mas pode ficar sossegado, Nabucco.
19:25Porque a última coisa que eu vou fazer na vida é magoar a Paula.
19:30Nossa, o que é isso?
19:33Não é isso que eu quis dizer.
19:35Imagina.
19:37Aliás, você tem um trato todo especial com as mulheres.
19:40Porque, veja bem, até com sua ex-mulher você tem um relacionamento muito bom, não é mesmo?
19:46Somos amigos, sim.
19:48Só isso, Roberto?
19:49Não, Nabucco.
19:50Me pergunta.
19:51Desculpe, não é isso?
19:55É que vendo vocês dois juntos é difícil imaginar de longe que vocês estejam separados, sabe?
20:04Filhos, Nabucco.
20:07Era o que eu mais queria desse relacionamento.
20:10Infelizmente, não fazia parte dos planos da Vivian.
20:13Quer dizer que você e Vivian não brigaram?
20:16Não, nós sempre nos demos muito bem.
20:22Fazer o quê, não é?
20:25Se a Vivian tivesse tido um filho meu...
20:29Filhos, Nabucco, eu acho que é o que mais une um casal.
20:34É o laço definitivo.
20:36É o grande projeto de vida com o que a Vivian não concordava.
20:41Se tivesse cedido,
20:43talvez estivéssemos juntos até hoje.
20:46Quer dizer, você está querendo me dizer que se você e Vivian tivéssemos tido um filho,
21:10ainda estariam casados?
21:13Sendo totalmente sincero,
21:15Provavelmente.
21:17Eu e a Vivian somos tão parecidos.
21:22Mas eu comecei a sentir falta desse grande projeto de vida.
21:27Você entende, Nabucco?
21:29Bom, já tínhamos tudo.
21:32Apartamento, carros.
21:34Mas não era nada material.
21:36Era uma coisa maior.
21:38Um filho mesmo.
21:39Muito estranho, uma mulher inteira.
21:42Sabe, instinto materno, querer ter um filho?
21:47A Vivian é workaholic.
21:49Workaholic, mania de trabalho.
21:51Mania, só pensa em trabalho o tempo todo.
21:53E a relação começou a esfriar.
21:58Rotina, não é?
22:00Aí, para que a gente não acabasse brigando,
22:04eu achei que fosse melhor, para preservar a amizade,
22:07terminar o casamento.
22:09Roberto, foi triste.
22:11Foi uma decisão difícil.
22:13Mas hoje, eu acho que foi a decisão mais certa.
22:20Roberto, esse seu sonho de ter um filho, acabou?
22:25Não, rapaz, eu estou me realizando com o Fabinho, com a Luísa.
22:31Eles estão me preenchendo.
22:33Eu estou sentindo esse gostinho de ser pai.
22:36Opa, quer dizer que você namora com o Paulo
22:39é uma coisa muito mais séria do que a gente está pensando?
22:42É claro, é sério.
22:43Você pode ficar tranquilo, é muito sério, sim.
22:46Eu quero me casar com a Paula.
22:52Não, Val, Birnão, seu imbecil.
22:55Presta atenção.
22:56Eu mandei você desaplicar 200 mil na sexta-feira.
22:59Isso!
23:00Desaplicar e não aplicar.
23:02Olha, desaplica e me manda a confirmação por fax.
23:05Tchau.
23:07Professor César, por que você pensou na Tainá
23:09para estrelar o comercial?
23:12Ah, Juli, depois a gente fala sobre isso, tá?
23:14Você sabia que a Tainá está saindo com aquele Israel,
23:17aquele professor de natação?
23:19Stop.
23:20Stop.
23:21Para por aí, tá?
23:22Não quero ficar sabendo de fofoquinha, não.
23:23Ai, amor, você está tão tenso.
23:26Você quer me machar?
23:27Ai!
23:27Você sabe por que eu acho que essas coisas de teste comercial
23:31estão te estressando muito, amor?
23:32Para, para, Juli, para.
23:34Olha, você não tem aula agora, não, hein?
23:36Vai para a sua aula, vai.
23:37Eu vou para a minha aula, amor,
23:39mas depois eu volto para te deixar mais calminha, tá?
23:42Tá.
23:42Só que um minutinho, né, Rosinha?
23:50Ô, garotão, presta atenção.
23:53Namorada é uma maravilha na primeira semana,
23:56porque na segunda nem se for a Sharon Stone.
23:59Ah, quer dizer, se for a Sharon Stone.
24:08Grande dia, Afonso do César.
24:09E aí, compadre, o que eu tenho que fazer
24:11para arrebentar nesse comercial?
24:13I'm sorry, eu não estou te entendendo bem.
24:16Dá para você repetir de novo?
24:17Opa, você não sabe que eu sou o Romão?
24:19O grande campeão aqui da academia?
24:22Quem mais podia ser escolhido
24:23para ser o representante dos vencedores?
24:25Ah, escuta, eu não sei se você está sabendo,
24:28mas tem outros candidatos à vaga, sabia?
24:32Eu não sei, mas não tem páreo para mim
24:34aqui nessa academia.
24:35Ah, não, é.
24:37Que maravilha, então, que bom.
24:39Eu acho muito bom você mostrar isso tudo
24:42no teste de vídeo que a gente vai fazer
24:43daqui a pouquinho, tá legal?
24:45Com licença, deixa comigo, hein?
24:51Vamos lá, gente, nome e idade, um por um, vai lá.
24:54Bruno, 20 anos.
24:55Xanão, 20 também.
24:56Joana Lima, 20 anos.
24:58Espera aí, olha só, gente, desculpa,
25:00a gente já avisou mais uma vez
25:01a diretora que é um homem
25:03para estrelar esse comercial, tá?
25:04Não, calma aí, como é que é?
25:06Isso é uma discriminação, né?
25:07Não, não é, gente, é uma questão mercadológica.
25:10É engraçado, né?
25:11Justo uma mulher dando preferência aos homens.
25:14Não, não, não, não, não, não, não.
25:15O que ela tem contra as mulheres aí?
25:17Não tem nada contra as mulheres.
25:18Olha só, gente, muito pelo contrário,
25:20só para vocês saberem,
25:21a Vivian já ganhou o Leão de Ouro
25:24no Festival Internacional do Filho Publicitário em Cannes
25:27fazendo um filme sobre o Dia Internacional da Mulher.
25:29Ó, o próximo, vamos lá.
25:31Mulherada, mulherada, que delícia.
25:34Os homens encolam na parede, um por um.
25:36Vamos lá, galera, encostadinha aí.
25:38Vamos lá.
25:38Não, a altura não está perfeita,
25:42porque eu estou com um pouquinho de medo
25:43de ficar essa luz meio chapada em cima desse barilho.
25:46Não, a gente vai botar uma luz em baixo, mano.
25:48Isso aí, isso.
25:49Dá pra dar uma luz.
25:51Deixa a luz e fica bonita.
25:52Vai, fica bom.
25:53Você vai botar o quê?
25:55Tá maravilhoso, é pra dar calma.
25:59Não, dá esse toquezinho.
26:03Ah, você está bem?
26:05Nem sei a ponta.
26:06Cara, eu nunca pensei que essa gravidez
26:09foi mexer tanto com a minha cabeça, sabia?
26:12Olha, dá uma limpadinha aí nas garrafas pra mim
26:14antes de, tá?
26:15Cuidado, cuidado com esse produto aí, hein?
26:19Sempre lutei tanto pra ser uma mulher independente,
26:21bem-sucedida, Afonso, mas...
26:24Cara, na minha idade, hein?
26:26Sei lá, eu fico achando que é
26:27a última chance que eu tenho pra ser mãe, sabia?
26:30Nunca pensei que a gravidez fosse me dividir tanto, cara.
26:34Viviana, você tem que pensar de lhe.
26:36direitinho.
26:38Olha, eu acho que essa história aí
26:39de você não querer contar a verdade pro Roberto
26:41é um absurdo.
26:43Eu não sei não.
26:43Olha, eu é que sei disso, tá?
26:45E agora não é hora pra gente conversar
26:47sobre assim, se assustando.
26:48Vamos, vamos embora.
26:49Ô, gente, vamos, vamos.
26:50A gente vai voltar logo!
26:52A gente vai voltar logo!
26:54A gente vai empenhar aqui!
26:56A gente vai voltar aqui!
26:58A gente vai voltar aqui!
27:00A gente vai voltar aqui!
27:02A gente vai voltar aqui!
27:04A gente vai voltar aqui!
27:06A gente vai voltar aqui!
27:08Pessoal, eu vou voltar aqui!
27:10Não, é melhor você retocar maquiagem santa!
27:12Nunca pensei que ia ficar tão nervoso pra um teste, galera!
27:14Desempinhada diante de uma câmera não é pra qualquer um não, né?
27:18Tendiam de desistir do teste, porque pra variar o vencedor vai ser o papai aqui!
27:22Romão, a moça não precisa dessa grana, cara!
27:24Deixa eu ver um pouco na nossa horta, pão duro!
27:26O cachê é bom mesmo! Ia me dar uma força!
27:28É pra comprar mais flor pra Magali!
27:30Flor, roupa, sei lá, perfume!
27:32Perfume não! De jeito nenhum!
27:34Perfume não, Léo!
27:36Já não basta o Romão que tá encatingado de perfume!
27:38Tá horrível! Tá parecendo um gambá!
27:40Peraí, não dá não!
27:42O que é?
27:48Vem uma água pra mim, por favor!
27:52Só quente, Dona Paula!
27:54O pessoal da filmagem acabou com tudo que tinha na geladeira!
27:56Meu Deus do céu, esse pessoal tá perturbando a minha academia até aqui na cantina!
28:00Será que já não basta a confusão que eles aprontaram com esse bendito teste?
28:04Olha, se não fosse por causa do dinheiro, já estaria arrependida de ter alugado isso, viu?
28:08Dona Paula!
28:10Acabaram de chegar pra senhora!
28:12Não são lindas?
28:13Pra mim?
28:14São lindas!
28:16Pra Magali, Candelária!
28:18Pra Magali?
28:20É!
28:21Ué, só pode ser pra fazer um chazinho!
28:22Ô, ô, ô, ô! Brother Washington!
28:24Vai lá e leve isso pra ela e vê se para de dar palpite!
28:26É, você!
28:30Ai, Dona Paula, a senhora me desculpa!
28:32Eu tava crente que as flores eram pra senhora!
28:35Achei que podia ser coisa do seu Roberto, que é tão fino, tão cheio de seus salamaleques!
28:40A senhora sabe que eu sou tiete desse seu namoro com ele, né?
28:44Eu torço pra senhora se ajeitar com ele!
28:46Feito a ex-mulé dele, já se ajeitou!
28:48Tá até de barreira!
28:53A Vívia...
28:55Tá grávida?
28:58Ela não deve saber ainda, viu?
29:00Mas eu que tenho um faro do cão pra essas coisas, eu posso lhe afirmar!
29:05Ela tá de bucho cheio, sim senhora!
29:07A Vívia!
29:09Tchau, tchau!
29:11Tchau, tchau!
29:13Tchau, tchau!
29:15Legenda Adriana Zanotto

Recomendado