Na Tum Jano Na Hum Episode 34 (Subtitle) 19th May 2025 _ Hassan Khan - Hina Tariq _ Green TV
Category
😹
FunTranscript
00:00Neither do you know, nor do we know.
00:07I found my dream, I accepted you as mine.
00:14You made me feel desolate.
00:2115 lakhs will be transferred in your account.
00:24You should get married.
00:26Khushi, stay away from this matter. This is my order.
00:30Ali, I can't listen to you in this matter.
00:34Khushi, you have my permission.
00:40And Ali, you keep quiet.
00:45When you can't do anything, then don't say anything.
01:00Are you smoking?
01:09Yes, so?
01:11But why?
01:14I don't understand.
01:16When I don't ask you why are you doing all this, then why are you asking?
01:31You are not the one whom I loved.
01:37You are someone else.
01:41I am happy to hear that at least our feelings are the same.
02:00Neither do you know, nor do we know.
02:11Neither do you know, nor do we know.
02:16Yes, greetings aunty.
02:19No aunty, you won't be able to come.
02:21Someone has invited me to Kulsoom, so I am going there.
02:25I will be late, I will come later.
02:28Allah Hafiz.
02:30Whose call is it?
02:32It was mother-in-law's call.
02:35So, we are going there, I am ready for that.
02:38Didn't you hear what I said?
02:41We are going to some relative of sister's for the invitation.
02:45We will go there some other time.
02:47What are you saying? I don't understand.
02:50What do you mean you don't understand?
02:52Use your brain as much as you have.
02:54If you use it more, it will get spoilt.
02:57You are joking, right?
02:58Do I look like a joker to you?
03:00You are right sister, you are very stupid.
03:03You have to keep everything in your mind.
03:06Did you understand or not?
03:08Hey, say it in your mouth, yes or no.
03:12What should I say?
03:14Yes or no.
03:16Go.
03:29Aunty.
03:31Didn't you sleep yet?
03:33I was not able to sleep.
03:35I didn't sleep and you?
03:37You have to go to work in the morning, why didn't you sleep yet?
03:40Just like that, I was also not able to sleep.
03:44You look worried.
03:48I have been calling Sara since so long,
03:51but I am not able to reach her.
03:53She had to come to stay today.
03:55She had to come to stay?
03:57Yes, but then Nadeem called,
04:00he said that they are going to Kulsoom's house,
04:03someone has called them, so they went there.
04:06What is there to worry about?
04:10I am a mother,
04:12I am always worried.
04:16I don't know how Sara will be able to
04:19meet me in a new environment.
04:22You know Sara, she is very short tempered.
04:25And Nadeem also has a different temperament.
04:30The more you think,
04:32the more you will get entangled.
04:34So leave everything to God,
04:36He will do the best.
04:38You are right.
04:40Tell me, is Ali okay?
04:42He slept without eating.
04:44Yes, he was in the office till late,
04:48so he said that he had eaten.
04:50Thank God he ate.
04:53And he is careless for himself.
04:55Okay, you go and sleep,
04:58I will also sleep.
05:00You also sleep, it is very late.
05:02Okay.
05:26Did you take the medicine?
05:28No.
05:30You will become weak, eat something.
05:33I will eat.
05:35You tell me, how was mom's mood?
05:38Not good.
05:40She is not talking at all.
05:43She should have been a little patient.
05:45I would have taken you home after a few months.
05:48I have been patient for so many months,
05:50nothing happened to you.
05:52But you are not listening to me.
05:53Nothing happened to you.
05:55And what will happen if I get a car?
05:57What is the value of my car
05:59compared to her and Maha's car?
06:01And you are tolerating all the injustice.
06:03It is not like that.
06:05Maha is already on our side.
06:07Didn't you see that day,
06:09how she forced mom to change her decision.
06:12Otherwise we would have been in jail right now.
06:14You are right.
06:16Maha is a good girl.
06:18She takes care of us.
06:20And you know,
06:21I told her,
06:23mom did a fake drama to get married to Shoaib.
06:52Hello.
06:54Hello mom.
06:56Hello.
06:58I am upset with you.
07:00It's been so many days,
07:02have you sworn not to call mom?
07:04What happened mom?
07:06We just had a chat last night.
07:08Which chat?
07:10Good morning or good night chat?
07:13Sorry mom.
07:17You know,
07:18I just joined my office,
07:20so I had a lot of work yesterday.
07:22That's why I was busy.
07:24Amazing Khushi,
07:26after being the owner of so many companies,
07:28you are so happy
07:30to be an assistant
07:32of an ordinary IT firm.
07:36Now I have nothing mom.
07:41I have given up everything.
07:43Don't start again.
07:45I am already stuck between you and your dad.
07:48You both are the same kind of stubborn.
07:50Why?
07:52Did something happen again?
07:54The day we came to your house
07:56to attend Sara's wedding,
07:59dad came to know.
08:03He scolded me a lot
08:05and Rubail too.
08:07Oh shit.
08:09Sister-in-law Rubail must have been very hurt.
08:11Yes,
08:13but she didn't mind.
08:15She is a very smart girl.
08:16In fact,
08:18now she is ready to change
08:20the point of view of your dad.
08:22Really?
08:24How?
08:46I will claim the transaction.
08:48Okay, I will send you all the details.
08:51Okay.
08:53I will definitely take the car from this girl.
08:57You were absolutely right mom.
09:00My jewelry is with Aish.
09:03So,
09:07she agreed?
09:10She has returned it to me.
09:14Everything is complete.
09:17Look at her audacity.
09:19On top of that, she is a thief.
09:23Didn't you ask her
09:25why she stole the jewelry?
09:27I don't know.
09:29I stole it for some reason
09:31but she told me something very important.
09:36What?
09:38You were cheating me, right?
09:39Yes.
09:44You got me engaged to Shoaib by cheating me.
09:47You made fake divorce papers.
09:50Why did you do this mom?
09:52Why?
09:56For your stubbornness?
09:58I did it for your betterment.
10:01I don't want you to ruin your life
10:04for that useless boy.
10:06Stop it.
10:09Stop lying.
10:12How much more will you lie?
10:17I have come to know everything.
10:20Whatever you have done, I have come to know everything.
10:25How you exploited me.
10:28I am your daughter.
10:32In fact, getting married to Shoaib was a business deal for you.
10:36You made fake divorce papers, mom.
10:40Are you serious?
10:42I can't believe it.
10:44I just can't believe it that my mother has done all this.
10:48Lies. Nonsense.
10:50That girl is lying.
10:55She blamed me for everything.
10:58I didn't do anything like that.
11:01Then it's fine.
11:02It's fine.
11:05Swear on my life that this is a lie.
11:10I will believe it.
11:22You don't have the courage.
11:27You don't have the courage to accept your lie.
11:29No, no, mom. This is a lie. It's wrong.
11:33This is not a lie.
11:37The lie was all that you told me.
11:40So that your business can get support.
11:44Because uncle couldn't save your business empire.
11:48So you played this trick.
11:50So what did I do wrong?
11:52The world does everything for money.
11:54I did it too.
11:56I was worried about your future.
12:00I didn't do anything wrong. Believe me.
12:11What was the need to talk to Maha?
12:14Now I don't know what will happen at home.
12:16You stop being afraid.
12:18One day you had to find out about Maha.
12:21Rufi. Rufi.
12:23Rufi. Maha has gone out somewhere.
12:26Look where she has gone. I am very worried.
12:27What do you mean? Where has she gone?
12:29How do I know where she has gone?
12:31You go and see where she has gone.
12:33You don't worry. I will see. I will see.
12:38You are the root of all the problems.
12:40You have ruined this house.
12:42When you will have a child,
12:45then you will realize this pain.
12:57Rufi.
13:27Hi Rufi.
13:28Hello.
13:29Hello.
13:30Ali.
13:31Yes.
13:32Hello.
13:56Hello.
13:57Ali, where are you?
13:59I'm working here, I'm not sitting idle.
14:05Sorry, I disturbed you.
14:10Listen, do you have some work?
14:13No, just forget it.
14:18Bye.
14:20Love?
14:29Why am I dying while I'm still alive?
14:36Love is the punishment for what I've done.
14:43I'm neither living nor dying.
14:48Rubel, come on.
14:50Yeah, I'm coming.
14:53I remember you had to get your annual reports from the hospital.
14:56Oh my God.
14:58We had to reach the clinic at 11.
15:01What do you mean you don't remember all this?
15:03You're so careless.
15:05If it wasn't for me, nothing would've happened in your life.
15:07Now that you've reminded me, let's go to the hospital.
15:10No.
15:12What do you mean no?
15:14I'm scared.
15:16I don't know what's in the reports.
15:18Nothing will happen.
15:20Why are you thinking so much?
15:22The reports will be cleared.
15:23And anyway, you haven't had any issues for so many months.
15:28Your life is going fine. You're normal.
15:30So the reports will be fine.
15:32Let's go.
15:34I don't know why I'm feeling so nervous.
15:36What if the doctor says that the reports are not fine?
15:40Be positive.
15:42Relax.
15:44Think positive.
15:46If you think with your thoughts, you'll think the opposite.
15:48And anyway, because of this sympathy,
15:50I didn't have to go to the doctor or take medicines.
15:52I'm alive.
15:54I'm happy.
15:56So why are you thinking so much? Let's go.
15:58Did you meet her?
16:00She was driving in a rage.
16:02I told you to go after her.
16:05Don't you dare.
16:07You won't come back home until you meet her.
16:10Do you understand?
16:12Sophia?
16:14Yes.
16:16Mahi, it's you.
16:18Is everything fine?
16:19You look worried.
16:21No, no.
16:23In fact, if you hadn't come today,
16:25I was thinking of visiting you.
16:28Okay.
16:30It's very quiet at home.
16:32Isn't Maha at home?
16:34Maha?
16:36Maha has gone shopping with Rufi.
16:38Come, let's sit and talk.
16:40Come.
16:42Yes.
16:44Take this.
16:46You haven't eaten anything yet.
16:47I don't eat outside food.
16:49My stomach gets upset.
16:51Why? Didn't you cook anything at home?
16:54No, son.
16:56If I had known that you were coming,
16:59I would have cooked something.
17:01Actually, I'm not feeling well today.
17:04I wasn't feeling well.
17:06I knew you would have a son-in-law at home.
17:11You should have made preparations.
17:14Mom can't stand in the kitchen for a long time.
17:18What will you eat? Tell me.
17:20I will cook.
17:22No, leave it.
17:24What do you know except cooking?
17:26I will eat this.
17:28Hello.
17:30Hello.
17:32Sara, when did you come?
17:34Just now.
17:36Khushi, we have also come.
17:38Khushi, you came early.
17:41Yes, aunty.
17:43Come home.
17:45Sara, come. I have talked to you a lot.
17:47Okay, go.
17:50Take tea, son.
17:53Yes.
17:55It will get cold.
17:57I drink tea after it gets cold.
17:59Look, Sofia.
18:01Enough of shopping.
18:03Now we should fix the wedding date for the kids.
18:06Yes, you are absolutely right.
18:09We have to get married.
18:10But we don't have the money.
18:12Every time you make an excuse and postpone the date.
18:15Now Shobi is also fed up.
18:17He also has to go back to UK and set up his business.
18:21Mahi, I can understand.
18:23We will fix the date very soon.
18:27I want the final answer, Sofia.
18:31Earlier also you made an excuse that you don't have divorce papers.
18:35And you postponed the date.
18:37What is the problem now?
18:39There is no problem.
18:41I will come to your house very soon and fix the wedding date.
18:45Okay.
18:47This is the last time, Sofia.
18:49Think about it.
18:51What if you have to pay the loan of crores that you have taken on the promise of getting it repaid.
18:58And then many corruption files will also open towards you.
19:02No, no.
19:04There is nothing like that.
19:05Give me one night's time.
19:09I will finish all my work.
19:11I will come tomorrow and fix the date at your house.
19:15Good.
19:17I forgot to ask for tea for you.
19:20You sit. I will get tea for you.
19:36To get you married to Shivbhai, he had to do a fake drama of illness.
19:41He made fake divorce papers for you.
19:53If you leave right now, then…
19:55Then what is the matter?
19:57Then you don't have a way back.
19:59Just come to your senses, papa.
20:01Open your eyes.
20:03I will listen to whatever you say.
20:05I will do as you say, papa.
20:07Please.
20:13This means that I am still unmarried.
20:23What happened?
20:25Why are you looking so dull?
20:26Nothing, sister-in-law. Just like that.
20:30How is Nadeem's husband?
20:32I mean, how did you like him?
20:36He is fine.
20:39Then why don't I like anything?
20:42What do you mean, sister-in-law?
20:44Are you hiding something from me?
20:46No.
20:50Okay, you tell me.
20:52How is your job going?
20:54The job is good, but it is too far.
20:57So, it takes a lot of time to come and go.
21:00Hmm.
21:01Then you should tell brother.
21:03He will drop you.
21:05You will save some time, right?
21:07Why should I trouble anyone?
21:10What happened, sister-in-law?
21:12Is brother still upset with you?
21:16Who told you that he is upset?
21:19He is not.
21:20Who told you that he is upset?
21:23Mom was telling me.
21:25That you are very worried because of brother.
21:29Sister-in-law, brother was never like this.
21:32He was careless and careless.
21:34Well, he is worried about his job.
21:38So, he will be fine.
21:41Okay, leave all this.
21:43Tell me, has your vampire sister-in-law left?
21:46Or is she still there?
21:48She has a house in the other lane.
21:50She comes and goes day and night.
21:52You just take care of yourself.
21:55And if there is any problem, tell me first.
21:59Okay?
22:02By the way, why didn't you wear your jewelry?
22:06Sister-in-law, the situation of the city is such.
22:11How can a person understand anything?
22:13Hmm.
22:14It is important to be careful now.
22:16Okay, you sit.
22:17I will bring something to eat for you.
22:21What do I tell sister-in-law now?
22:25That the jewelry has been stolen.
22:29Mom, Rubail doesn't have cancer.
22:32The doctors gave wrong reports.
22:36Why are you crying?
22:38This is the limit.
22:40You don't understand women at all.
22:42There will be happiness, there will be sorrow.
22:44This is the news of happiness.
22:46Thank God.
22:47That my daughter doesn't have any kind of such dangerous disease.
22:53Thank God.
22:55I called mom and dad and told them.
22:58They were so emotional, I couldn't tell them.
23:01They told me many times.
23:03Dear, now come and get her treated.
23:06But I said.
23:08May God understand these doctors.
23:10He kept saying wrong things for so long.
23:14I don't know what treatment he did for so long.
23:15Mom, I heard a lot from the doctors.
23:18Their wrong behavior.
23:20Now I am thinking of getting legal treatment at the hospital.
23:24No Ibaad.
23:26Please don't do much.
23:29It is enough for me that I don't have a disease like cancer.
23:41I was so surprised myself.
23:45That it is such a big disease and there were no symptoms.
23:48Yes, you are absolutely right.
23:50Means.
23:52Means she was pretending in front of all of us.
23:55Headache, stomachache and whatever it was fever.
23:57Ayush, listen to me.
23:59I have read in psychology.
24:01If a person is told by a lie that he has this disease.
24:03Okay.
24:04Then those symptoms start happening.
24:06They start happening.
24:08I will say that I am feeling hungry.
24:10Aunty.
24:12Rupai is absolutely right.
24:13It happens.
24:15If someone has a doubt.
24:17Then he starts feeling the same.
24:19Okay, whatever happened.
24:21I am much better than Allah.
24:23But I am very happy.
24:26Mom, by the way.
24:28We should change this engagement to a grand function.
24:32Why?
24:34Yes, we will definitely do the function.
24:36Absolutely.
24:38We will enjoy a lot.
24:40And.
24:41There will be no guilt at all.
24:51Hello.
24:53Brother Dhola.
24:55You are sitting here alone.
24:57Where is everyone else?
24:59Hello.
25:01Hoshi and Sara have gone to the kitchen.
25:03And mother-in-law is praying.
25:05Then you must be getting bored.
25:07You have come.
25:09Now I won't.
25:11Absolutely.
25:12You are right.
25:14Tell me.
25:16How did you like my stupid cousin?
25:18Your cousin?
25:20Absolutely useless.
25:23Please don't say that.
25:25She is a little simple.
25:27If you say so, it will be appropriate.
25:32I am regretting after getting married.
25:34She doesn't even know.
25:36How to keep her husband happy.
25:38It's a matter of our fate.
25:40Not everyone is as generous as me.
25:43What are you saying, Sameera?
25:45Honestly, my heart wants.
25:47Instead of Sara, I should have found someone like you.
25:50I would have been happy all my life.
25:52Brother Dhola, what is the big deal in this?
25:55If you don't get a good wife, it's okay.
25:57You can get good friends.
25:59What?
26:02Will you really accept my friendship?
26:05Of course.
26:06How will you accept my friendship?
26:08By the way, I don't throw grass to such people.
26:12But you are our brother Dhola.
26:15So it is my duty to take care of your heart and make your heart happy.
26:20So does this mean friendship is confirmed?
26:23No, not like this.
26:26Friendship will be tested first.
26:29If you say, I will cut my head and give it to you.
26:33No, no, brother Dhola.
26:35I am not that cruel.
26:37You just do one thing.
26:39Get the balance of chances in my phone.
26:41Actually, my phone has run out of balance since many days.
26:45You know that I don't have any siblings.
26:48It is very difficult to survive at home.
26:55I am there, Sameera.
26:57From today onwards, all your expenses
27:01and the responsibility of your house is mine.
27:04Your own Nadeem's.
27:21Keep the change.
27:23No, no.
27:24Someone will come, I have to take it.
27:27I know.
27:30Now, the friendship is confirmed.
27:37I will leave now. Someone will come.
27:42Mama, I am tired of driving since morning.
27:45But I didn't find Maha.
27:47I don't know where she has gone.
27:49Her phone is also switched off.
27:51I am tired of calling her.
27:52May God bless her.
27:54It has been many hours since she went missing.
27:57I think we should report to the police.
27:59You stop your nonsense.
28:01All this is your doing.
28:03Since you have come, you have brought destruction in this house.
28:07There is no need to get angry at Ayesha.
28:09I have come back home.
28:11Maha, dear. Stop.
28:13Stay here.
28:15Maha, how are you talking to mama?
28:17I am talking the way she deserves.
28:22She has destroyed me.
28:25Her stubbornness, her arrogance, her greed has destroyed me.
28:30I am on antidepressants, Rufi.
28:33Since a year. Do you know that?
28:36Maha, I was going to tell you.
28:38What were you going to tell me?
28:40That's it.
28:43I have heard enough of you.
28:45Now I will do what I feel is right for me.
28:47What will you do, Maha?
28:49First of all, I will end my engagement with Shoaib.
28:58Go and tell him that I don't want to get married.
29:02Because if I tell him, Rufi,
29:06he might misbehave with me.
29:12He will be humiliated.
29:15He will be humiliated.
29:25Hello, mama. How are you?
29:28I am absolutely fine. I wanted to give you a good news.
29:31You will have to tell me about brother's engagement.
29:33Not just the engagement, I have to tell you that Rubail doesn't have cancer.
29:38What do you mean? Is his treatment okay?
29:41If something had happened, the treatment would have been done.
29:42The diagnosis was wrong.
29:44The doctor gave the wrong report.
29:46So careless? But how?
29:49Khushi, it's a long story.
29:51I will tell you everything when we meet.
29:53Mama, I am very happy.
29:55For you, for Rubail and for brother Ibaad.
29:59Thank you, Khushi.
30:01And do you know?
30:03I still love you a lot.
30:08Tell me, when is your engagement?
30:10When is your engagement? Am I invited?
30:13Is this something to be asked?
30:16We are doing the engagement function tomorrow and you are coming.
30:20Then God willing, we will get married soon.
30:22What? Such a big good news?
30:24Mama, you people will make me have a heart attack.
30:27Oh dear, I have got such a good news after so long.
30:30And you come in the morning. Ibaad will pick you.
30:33Okay.
30:37But,
30:39Baba.
30:41Why are you worried?
30:43I am sure, after seeing you, all their anger will end.
30:48Okay, dear. Bye. Take care of yourself.
30:51We will meet in the morning.
30:53Yes, Mama.
31:05What was the need to talk to Maha?
31:08Why did she do this to you again and again?
31:10I never wanted to tell her.
31:13But your mom troubled me so much that I had to tell the truth.
31:17And do you know what will happen now?
31:19Maha has refused to get married.
31:21And they have created a ruckus there.
31:23Why are you blaming me for that?
31:25Maha doesn't want to marry him anyway.
31:27And even if she would have got married,
31:29she would have taken the divorce and come back soon.
31:31Shut up, please. Stop your nonsense.
31:33You have ruined everything.
31:35Mama was right.
31:36You are not a good woman.
31:38You can't insult me like this.
31:40I am going to be the mother of your child.
31:42That's what I regret.
31:44That I couldn't give a good mother to my unborn child.
31:58Maha, why are you bent on ruining everything?
32:01You have ruined it. I am going to make it again.
32:03You don't know how much loss we are facing in business.
32:06All our corruption files will be exposed.
32:09And Shobi and his mother are very powerful people.
32:12We can't do anything against them.
32:14We will see what happens.
32:17Anyway, I don't want to marry a man who is already married.
32:21And he tortures his wife.
32:23Look, Shobi is not like that.
32:25Maheen has promised me.
32:27You will live the way you want to live.
32:29And he has done a lot of property in your name.
32:32I don't want anyone's property, mama.
32:38I just want peace in my life.
32:41Rufi, you make her understand.
32:43She has started considering me as her enemy.
32:46Maha, look.
32:49We know that you have been wronged.
32:52And mama is accepting her mistake.
32:55And you have become the owner of such a big empire.
32:57You keep quiet, Rufi.
33:00You don't interfere in my matters.
33:04You don't have a mind or a thought.
33:07You listen to whatever someone says.
33:10Maha, look.
33:13I will listen to whatever you say.
33:16But your stubbornness
33:18can prove to be very bad for us right now.
33:22So please agree.
33:24I am so sorry, Rufi.
33:25I am very selfish.
33:28Because I will not sacrifice my happiness
33:31to save your business.
33:33Is that clear?
33:50Are you going somewhere?
33:52Are you going somewhere?
33:57I am going towards mama.
33:59I will come back in the evening.
34:01Towards mama?
34:05I mean, has your door to return opened?
34:08Excuse me.
34:10That door was never closed on me.
34:13That is why you didn't go there for so long.
34:16What is your problem, Ali?
34:18My brother is engaged.
34:19My mother is calling me.
34:20I will go.
34:22It didn't take you a second
34:23to get out of your life.
34:26And you are leaving.
34:28Ali, she is my family.
34:31And there are a lot of things in family,
34:33but later everything is fine.
34:35So tell me,
34:37you are going to ruin your condition
34:38and fix your past.
34:40I am only going there to meet my mother
34:41and my brother.
34:50But I will not give you permission for this.
34:53As far as I remember,
34:55I never asked you permission to go there.
34:58Khushi,
35:00think about it.
35:03If you go there today,
35:05then not only my life,
35:06but you will also leave my heart.
35:15I have already left your heart.
35:17I have already left your heart.