“Valiant” (2005) is an exciting animated adventure about a brave pigeon who joins a squadron of carrier pigeons during World War II. Filled with humor, heart, and courage, this film is perfect for the whole family to enjoy.
valiant 2005, animated adventure, family-friendly movie, brave pigeon, animated film, children’s movie, heartwarming story, humorous film, uplifting movie, 2000s animation, adventure film, courage and friendship, fun for kids, inspiring story, animated family film
valiant 2005, animated adventure, family-friendly movie, brave pigeon, animated film, children’s movie, heartwarming story, humorous film, uplifting movie, 2000s animation, adventure film, courage and friendship, fun for kids, inspiring story, animated family film
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:01:00¡Primo! ¡Primo!
00:01:16Comandante Wing, Gutsy. Esto acaba de llegar de un cigarrillo cerca de Dover.
00:01:20Ninguno de ellos se ha vuelto a la vida.
00:01:22¿Ninguno de ellos? Pero... pero esos eran algunos de nuestros mejores voladores.
00:01:26Lo siento, señor. Soy solo un pájaro de mensaje.
00:01:30Si no encontramos más pájaros rápidos,
00:01:34¡Nuestro perro se va a cocinar!
00:39:00Lo siento, Lofty.
00:39:01No te preocupes, chico viejo.
00:39:04Digo...
00:39:05Esto es un poco de modelo.
00:39:07Pero al menos estamos todos en una pieza.
00:39:10No todos.
00:39:11¿Dónde está Gutsy?
00:39:12Aún estaba en el avión.
00:39:14¿Qué quieres decir que aún estaba en el avión?
00:39:16Su caja se atrapó.
00:39:17Yo...
00:39:18Yo no creo que saliera.
00:39:20Bueno, eso es todo.
00:39:21Estamos muertos.
00:39:22Hemos terminado.
00:39:23Ha sido una buena corrida.
00:39:24Es bueno conocerte.
00:39:25Estás bastante equivocado, chico viejo.
00:39:26Estoy seguro de que salió.
00:39:27Gutsy siempre sale.
00:39:28Va a venir y nos encuentra en cualquier momento.
00:39:30Y nos dará los planes para la misión.
00:39:38Entonces, ¿quién tiene el plan de recuperación?
00:39:41¿Quieres el plan de recuperación?
00:39:42Eh...
00:39:43Nos morimos.
00:39:44Ese es el plan de recuperación.
00:39:45Pero...
00:39:46No estoy listo para morir.
00:39:47¿Estoy listo?
00:39:48Nadie me ha preguntado.
00:39:49¡Tantos libros para leer!
00:39:51¡Regreso!
00:39:52¿Por qué?
00:39:53Eso es todo.
00:39:54Estamos todos muertos.
00:39:55Gracias, chico viejo.
00:39:56¡Cállate!
00:39:59Necesitamos un plan.
00:40:02Y el plan es...
00:40:04Es encontrar un lugar seguro para planear el siguiente paso.
00:40:10Lo has oído, cabrón.
00:40:11Entonces, nuestro plan es...
00:40:14Hacer un plan.
00:40:17¡Vamos!
00:40:27¡Runs es espeluznante!
00:40:31¡Cállate!
00:40:32¿Lo has oído?
00:40:33¡Hay alguien ahí!
00:40:35Alguien...
00:40:36Debería ir y ver.
00:40:45¿De acuerdo?
00:40:46Voy.
00:40:57¡Ah!
00:40:59¡De acuerdo, tíos turcos!
00:41:00¡Vámonos!
00:41:02¿Aliant?
00:41:03¿Solo se unen?
00:41:05¡No hay nada aquí!
00:41:06A menos que estés contando armas, bombas...
00:41:09¡Oh, los falcones!
00:41:10¡Los falcones que comen pijas!
00:41:11¡Los falcones que comen pijas!
00:41:17¡Tal, Fedda!
00:41:18¿Puedes añadir el grillo?
00:41:19¡No puedo!
00:41:20¡No puedo!
00:41:21¡No puedo!
00:41:22¡No puedo!
00:41:23¡No puedo!
00:41:24¡No puedo!
00:41:25¡No puedo!
00:41:26¡No puedo!
00:41:27¡No puedo!
00:41:28¡No puedo!
00:41:29¡No puedo!
00:41:31¡Oh, gracias, tíos!
00:41:32¡¡¡VIVE LA FRANCE!!!!
00:41:34¿Perdóname, mis amigos pájaros? ¿Ustedes son el R.H.P.S., no?
00:41:42Sí, señor.
00:41:43Resistencia francesa. División Maus.
00:41:46¡Oh! Bueno, me alegro de verte. Te lo diré. ¿Cómo nos encontrasteis?
00:41:50Bueno, hubo el avión y la explosión, y el grito, la llora, más gritos, la llamada, la llora, el grito, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:42:20llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:42:27llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:42:34llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:42:41llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:42:49llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:42:57llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:03llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:08llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:13llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:18llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:24llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:28llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:32llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:36llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:40llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:46llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:50llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:54llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:43:58llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:02llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:08llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:12llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:16llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:20llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:24llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:30llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:34llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:38llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:42llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:46llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:52llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:44:56llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:00llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:04llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:08llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:14llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:18llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:22llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:26llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:30llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:36llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:40llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:44llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:48llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:52llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:45:58llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:02llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:06llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:10llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:14llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:20llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:24llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:28llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:32llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:36llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:42llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:46llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:50llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:54llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:46:58llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:04llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:08llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:12llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:16llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:20llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:26llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:30llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:34llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:38llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:42llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:48llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:52llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:47:56llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:48:00llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:48:04llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:48:10llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:48:14llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:48:18llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:48:22llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la llora, la
00:48:27llora, la llora, la llora
00:48:38llora
00:48:47Mientras tanto, ¿cuando empezará la acción?
00:48:49¿Quien es el cargador?
00:48:50¡Eso es!
00:48:51¡Joder!
00:48:52¡No!
00:48:53¡No puedes ir a la acción!
00:48:54¡No!
00:48:55¡No puedes ir a la acción!
00:48:56¡No!
00:48:57¡Pero la idea es que...
00:48:58...el primero...
00:48:59...se quede en la casa...
00:49:00...y después...
00:49:01...se vaya a la casa!
00:49:02¡Estoy seguro de eso!
00:49:03¡Claro que sí!
00:49:04¡Aham!
00:49:05¡No!
00:49:06¡Ya está!
00:49:07¡Ya está!
00:49:08¡Ya está!
00:49:09¡Ya está!
00:49:10¡Ya está!
00:49:11¡Ya está!
00:49:12¡Ya está!
00:49:13¡Ya está!
00:49:14¡Ya está!
00:49:15¡Ya está!
00:49:16¡Vamos!
00:49:46Inglés, inglés.
00:49:49¡Foxy!
00:50:03¡Foxy!
00:50:06¡Dinner time!
00:50:16¡Foxy!
00:50:25¡Foxy!
00:50:31No fue fácil, general.
00:50:33Pero...
00:50:34¡He capturado a su líder!
00:50:40¿Líder?
00:50:42O tal vez, asistente líder.
00:50:45¡Eso es mi propiedad, general!
00:50:48¡Vámonos de aquí!
00:50:51¿Puedo presentarte con...
00:50:55...la mensaje?
00:51:03¡El comandante superior será agradecido!
00:51:10¡Habrá medallas!
00:51:13¡Autógrafos!
00:51:14¡Medallas conmemorativas!
00:51:18¡Yo lo enviaré a él personalmente!
00:51:24¡Debería ser desesperado...
00:51:26...para enviar la mensaje a este...
00:51:28...rejetable...
00:51:30...y odioso.
00:51:36¡Oh, no!
00:51:37¡Dennis!
00:51:38¡Era mi favorito!
00:51:41¡Lo soy!
00:51:42¡Eres exactamente lo que eres!
00:51:43¡Estás roto, maldito!
00:51:45¡Me comes y estarás enfermo por una semana!
00:51:49¡Llévalo!
00:51:50¡No! ¡No! ¡Escucha! ¡No puedes!
00:51:52¡Tengo un doctor que no conoce!
00:51:54¡Tengo una condición de pílula!
00:51:58¡Espera!
00:51:59En segundo lugar, puede ser útil.
00:52:02¡Sí! ¡Oh, sí! ¡Oh, sí!
00:52:07¡Oh, gracias!
00:52:08¡Eres muy inteligente!
00:52:10¿Qué te gusta?
00:52:11¿Cartas? ¿Podemos tocar cartas?
00:52:15¿Find the Pebble? ¡Tengo una hermosa voz!
00:52:17¡Van a haber pájaros azules!
00:52:20¡Las islas blancas están...
00:52:22...acabadas!
00:52:23Probablemente te enoje. No quieres eso.
00:52:25No, no quieres...
00:52:26Estaba pensando más en la línea de...
00:52:28...una cena de celebración.
00:52:30¡Cena de celebración!
00:52:31¡Brillante idea!
00:52:32¡Oh, cocino bien!
00:52:33¡No cocino bien!
00:52:34¡No estaré en ella!
00:52:35¡Puedo hacer cena!
00:52:37¡Oh!
00:52:38¿No has probado mi...
00:52:39...crema de pan...
00:52:40...con semillas de pájaros?
00:52:43No.
00:52:44¡Pigeon and a glass!
00:52:47Fue una hermosa...
00:52:48...reducción de leche.
00:52:51¡Gracias!
00:53:03¡Aaaah!
00:53:04¡Qué dolor!
00:53:05¿Qué hiciste a él?
00:53:13¿Estás bien?
00:53:15¡Espera! ¡Espera!
00:53:17¡Es la Fance Wee!
00:53:18¡Ese pequeño timbre debería estar ahí!
00:53:21Ah, ok. Sí, sí.
00:53:26¿Quién estaba bromeando? No pertenezco aquí.
00:53:30He dejado a todos.
00:53:33Bugsy ni siquiera estaría aquí si no fuera por mí.
00:53:39¡Chavos! ¡Hay Valiant! ¡Mirad! ¡Seguidme!
00:53:42¡Valiant!
00:53:44¡Valiant! ¡Valiant! ¡Estamos aquí! ¡Nos detenemos! ¡Nos detenemos! ¡Nos detenemos a todos!
00:53:53¡Chavos! ¡Chavos! ¡Fui! ¡¡¡ESTÁ BIEN!!!!
00:53:55¡Estás vivo!
00:53:56¿Qué pasó? ¡Dime qué paso!
00:53:58El avión explodió. Sube y bajó.
00:54:01Angranió a 3000 pies. Se congeló por un par de lobos.
00:54:03Llevaron fuego por el barco.
00:54:05Cogí algunos de los rascacielos de una grenade.
00:54:07Luché hasta el destino... y aquí estamos.
00:54:10¡Bien!
00:54:11¡Maldito! ¡Podemos despedirnos con el chichab!
00:54:14Supongo que los falcones han adquirido la mensaje.
00:54:16¡Si señor! ¿Dónde está Bugsy?
00:54:19¡Se ha sacrificado para salvarme!
00:54:21Los falcones obtuvieron Bugsy y la mensaje.
00:54:24¿De donde fueron?
00:54:25Por ahí.
00:54:27¡Oh no!
00:54:42¡Vamos! ¡Apúntate! ¡Sácalo!
00:54:48¡Vamos Bugsy, chico! ¡Vamos a encontrar una manera de salir de aquí!
00:54:51¡Donde hay una voluntad, hay un camino!
00:54:54¡Cierto! ¡Vos chico, sentados bien!
00:54:56Voy a volar, evitando los varios atrapos inteligentes y emboses mortales.
00:55:01Luego, resistir y asegurar la mensaje.
00:55:04¡Absolutamente!
00:55:05¡Gracias a Dios! ¡Gracias a la naturaleza!
00:55:12¡Voy a bañarme!
00:55:17¡Tráiganme mi mejor torta!
00:55:19¡Si, general!
00:55:42¡Au!
00:55:45¡Juntos con el ejército!
00:55:46¡No lo dije!
00:55:47¡Lo hiciste!
00:55:48¡Era tu idea!
00:55:49¡No estoy escuchando esto! ¡No estoy escuchando esto!
00:55:51¡Cállate!
00:55:52¡No, no!
00:55:55Me temo que no es tan sencillo como pensé.
00:55:57Este es un búnker fortificado, lleno de enemigos falcones.
00:56:02¡Solo hay una abertura!
00:56:03Suficientemente grande para un pájaro.
00:56:05Y está bajo la barra de ese arma.
00:56:08No, señor. Me temo que es inesperado.
00:56:20¡Lo haré!
00:56:38¡No!
00:57:08¡No!
00:57:24¡Pugsley!
00:57:39¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
00:57:45¡Estoy demasiado joven para morir! ¡No me lo puedo creer!
00:57:48¿Hey?
00:57:49¿Eh?
00:57:50¡Falion!
00:57:51¡Pugsley!
00:57:53¡Chiste!
00:57:56¡Hey!
00:57:57¡La mensaje!
00:57:58¡Está ahí!
00:58:08¡No, no! ¡El rojo! ¡El rojo es fuerte y decisivo! ¡El rojo lo es!
00:58:18¡Si, general! ¡Si, si, si! ¡Eso es por lo que estoy aquí!
00:58:21¡No, no! ¡Espera! ¡El azul era el corte de la hoja de huevo!
00:58:26¡Muchas gracias! ¡Te gusta, general!
00:58:29¡Vienen!
00:58:32¡Tarion! ¡Cállate!
00:58:39¿Cuántos rojos tiene alguien?
00:58:41¡Me duele los rojos! ¡Odio los rojos! ¡Odio los rojos!
00:58:55Aquí va.
00:59:09¡Oh!
00:59:13¡Te voy a sacar de aquí, bug!
00:59:15¡No funciona! ¡Tuvo la llave contigo!
00:59:17¡Completa la misión!
00:59:19Pero... ¡Bugsy!
00:59:21¡Tarion! ¡Olvídate de mí! ¡Tienes la mensaje! ¡Ahora, sal de aquí!
00:59:25No. ¡Bugsy!
00:59:26¡Vete!
00:59:34¡No! ¡No lo hagas!
00:59:38¡Ajáyá, ajáyá!
00:59:43¡Ajáyá, ajáyá, ajáyá!
00:59:45¡Ajáyá, ajáyá, ajáyá!
00:59:48¡Andalinc!
00:59:50¡Andalinc!
00:59:52¡Ja, Herr General!
00:59:55¡My beak flash!
00:59:57¡Ja, Herr General!
01:00:01Pin on my medals. Pin on my medals.
01:00:06Pin on my cake.
01:00:10¡Kaflin!
01:00:12¡Ja, Herr General!
01:00:14¡My talon clippers!
01:00:16¡Ja, Herr General!
01:00:24¡Ja, I am magnificent!
01:00:26¡Ja, ja, ja!
01:00:27¡But of course!
01:00:29¡Adrián!
01:00:30¡They're coming!
01:00:32¡Oh!
01:00:33¡Oh!
01:00:35¡Llévenlo! ¡Para! ¡Ahora!
01:00:42¿Qué está pasando?
01:00:44¡Ponzi!
01:00:45¡Oh, sí!
01:00:46¡Brillante!
01:00:48¡Vamos! ¡La última oportunidad! ¡Suba! ¡Vamos! ¡Suba!
01:00:54¡Oh! ¡Qué es ese olor repulsivo!
01:00:58¡Ahem! ¡No te preocupes por nada! ¡Tienes que ir! ¡Vamos!
01:01:02¡Bien hecho, chico!
01:01:04¡Eres de Squaloray, ¿verdad?
01:01:06¡Es una larga historia! ¡Te lo diré después!
01:01:12¡Vamos! ¡Vamos!
01:01:20¡Idiotas!
01:01:23¡Valiant!
01:01:24¡Ponzi!
01:01:25¡Valkyrie!
01:01:29¡Lo hicimos!
01:01:30¡Valiant, lo hiciste!
01:01:31¡Ponzi, mi querido chico!
01:01:33¿Y el mensaje?
01:01:34¡Oh, sí, señor! ¡Seguro y sonido!
01:01:37¡Bien hecho!
01:01:38¡Gracias, señor!
01:01:39¡Bien, chicos! ¡Tenemos un mensaje para entregar!
01:01:43¡Hagámoslo ganar!
01:01:53¡Los Valkyries van a pensar dos veces antes de que nos traten!
01:01:57¡Vamos!
01:02:00¡Los voladores enemigos!
01:02:01¡Tuffwood!
01:02:02¡Tailfeather!
01:02:03¡Figura de ocho!
01:02:04¡Disminuyan!
01:02:05¡Sí, señor!
01:02:14¡Bien hecho!
01:02:18¡Vamos, chicos! ¡Ataquen la formación!
01:02:20¡Valiant, completad la misión!
01:02:22¡Sabéis dónde ir!
01:02:25¡Atención!
01:02:28¡Vamos, chicos!
01:02:55¡Estás cansado, pequeño pájaro!
01:02:57¿No te gustaría un descanso en mi pecho?
01:03:03¡Así que eres el élite!
01:03:06¡El mejor de los mejores!
01:03:10¡Hay más para mí que tu ojo!
01:03:25¡No!
01:03:42¡Ya!
01:03:44¡Espero que lo haga!
01:03:46¡Creo que lo haré!
01:03:48¡Lo haré!
01:04:14¡No puedes escapar de mí!
01:04:17¡Idiota!
01:04:44¿Qué haces con el vacío en la mañana?
01:04:51¡Valiant, de nuevo! ¡Tan pronto y vivo!
01:04:55¡Excitante, chico!
01:05:00¡¿Qué?!
01:05:01¡Falcon!
01:05:03¡Sona la alarma!
01:05:06¡Vamos, pequeño pájaro!
01:05:08¡Espere!
01:05:09¡Espere!
01:05:10¡Espere!
01:05:12¡Espere!
01:05:15¡Sona la alarma!
01:05:20¡Valiant!
01:05:21¡Espera!
01:05:42¿Eh?
01:05:43¿Eh?
01:05:52¡Es solo tú y yo ahora, pájaro!
01:05:55¡Esto es donde termina!
01:05:58¡No eres nada más que un pobre árbol, pájaro!
01:06:02¡No eres un combate para un guerrero falcón!
01:06:05¡No!
01:06:06¡No!
01:06:07¡No!
01:06:08¡No!
01:06:09¡No!
01:06:10¡Valiant!
01:06:11¡Valiant!
01:06:17¡Es solo como me imaginaba! ¡Piezas y peces!
01:06:21¡Valiant!
01:06:28¡Vamos! ¡Vámonos entonces!
01:06:31¡Valiant, malvado! ¡Valiant!
01:06:33¡Dejalo solo, pendejo de vacío!
01:06:40¡No!
01:07:02¡Vamos, pequeño pájaro!
01:07:06¡Incluso puedo salvarte tu pequeña vida!
01:07:17¡Dejalo solo, pendejo! ¡Puedes hacerlo!
01:07:37¡Mi nombre no es Peregrino! ¡Mi nombre es Valiant!
01:07:47Ahora, si me disculpas, tengo un mensaje para enviar.
01:07:52¡Qué maravilloso!
01:07:54¡Gracias, chico!
01:08:07¡Valiant! ¡Lo has conseguido!
01:08:11¡Valiant, pendejo!
01:08:13¡Señor, tengo un mensaje para enviar!
01:08:36¡Valiant! ¡Valiant, pendejo!
01:08:51¡Señores! Un cambio de plan. Ahora estamos en... Normandía.
01:08:57Normandía.
01:08:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:09:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:09:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:10:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:10:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:11:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:11:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:12:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:12:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:13:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:13:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:14:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:14:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:15:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡