- 21/5/2025
Lady and the Tramp (1955) is a beloved animated classic from Disney that tells the charming story of Lady, a refined Cocker Spaniel, and Tramp, a street-smart mutt. Their adventures together highlight themes of friendship, love, and the joys of unexpected companionship.
Filled with memorable music and timeless animation, this heartwarming film continues to delight audiences of all ages.
lady and the tramp 1955, disney classic, animated movie, family film, dog story, friendship and love, timeless animation, classic disney, heartwarming film, beloved movie, animated romance, children’s movie, family friendly, lovable characters, disney animation, 1950s film, pet adventure, feel good movie, family entertainment, animated classic
Filled with memorable music and timeless animation, this heartwarming film continues to delight audiences of all ages.
lady and the tramp 1955, disney classic, animated movie, family film, dog story, friendship and love, timeless animation, classic disney, heartwarming film, beloved movie, animated romance, children’s movie, family friendly, lovable characters, disney animation, 1950s film, pet adventure, feel good movie, family entertainment, animated classic
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:05:30¡Señorita! ¡Para ya! ¡Para ya!
00:05:52¡Señorita! ¡Cállate! ¿Me oyes?
00:05:56¡Vuelve a tu cama! ¡Rápido!
00:06:00¡Ni un solo sonido más!
00:07:00¿Jim, querido?
00:07:09¡Ay, Jim!
00:07:20¡Oh, bien!
00:07:23Pero recuerda, solo para esta noche.
00:22:01¿Ves,señorita?
00:22:03Hay un momento en la vida de todos los humanos cuando...
00:22:08...bueno,como dicen ellos...
00:22:11...los pájaros y las aves...
00:22:14...o,bueno...
00:22:16...la torta...
00:22:18...sabes...
00:22:19...no...
00:22:20...bueno,y...
00:22:21Lo que intenta decir,Lassie,es...
00:22:24...mi amor está esperando un pequeño Bern.
00:22:27¿Bern?
00:22:28Quiere decir un bebé,señorita.
00:22:31¡Oh!
00:22:33¿Qué es un bebé?
00:22:35Bueno,ellos...
00:22:37...se parecen a los humanos.
00:22:39Pero yo diría a Mike Smaller.
00:22:42Sí,y caminan todos los cuatro.
00:22:44Y,si me recuerdo bien...
00:22:46...ellos beben mucho.
00:22:48Sí,y son muy caros.
00:22:51No podrás jugar con ellos.
00:22:53Pero son mis amigas.
00:22:56Sí.
00:22:57Y son muy,muy suaves.
00:23:27...y...
00:23:29¡Pon a ese perro fuera!
00:23:31¡Vendrá flea por todo el bebé!
00:23:33Empiezas a gritar en algún muro extraño.
00:23:37¡Para con ese bebé!
00:23:40Y luego...
00:23:42...y luego te meten en el departamento de la habitación y la mesa.
00:23:46¿Recuerdas esos chiquitos deliciosos de carne?
00:23:51Olvídalos.
00:23:53Comida para bebés.
00:23:55Y esa hermosa cama al fuego.
00:24:04Una casa de perros.
00:24:06¡Dios mío!
00:24:07¡Escúchame,Lassie!
00:24:08¡No hay ser humano tan cruel!
00:24:10¡Claro que no,Sra.Y!
00:24:13¡Todos saben que el mejor amigo de un perro es el ser humano!
00:24:20¡Vamos,chicos!
00:24:22¡No has seguido esa línea,¿no?
00:24:25¡Sí!
00:24:26¡Y no tenemos necesidad de ideas mongolas y radicales!
00:24:30¡Aquí vamos,Newton! ¡Aquí vamos! ¡Aquí vamos!
00:24:32¡Claro,Sandy!
00:24:33¡Me llamo Jock!
00:24:34¡Claro,Jock!
00:24:35¡Ladrón de Glencairn para ti!
00:24:36¡Claro,claro,claro!
00:24:38Pero recuerda esto,peñino.
00:24:40Un corazón humano tiene tanto espacio para amor y amor.
00:24:44Cuando un bebé se mueve,
00:24:46el perro se mueve.
00:24:53¡Ajá!
00:24:55Vamos a ver.
00:24:57Eso será alrededor de...
00:25:00¡Oh,bueno!
00:25:09Amor.
00:25:11No hay ninguna forma de que podamos decir con certeza
00:25:13lo que va a ser.
00:25:14¿No hay?
00:25:15Me temo que no.
00:25:17Nadie siempre sabe con certeza.
00:25:20Todo lo que podemos hacer es esperar.
00:25:23¡Oh,no!
00:25:48Amor.
00:25:50¿Estás seguro de que quieres un aguacate?
00:25:53Sí.
00:25:54¡Oh,y también un chapsuí!
00:25:57¿Chapsuí?
00:25:59¡Claro,amor!
00:26:15¡Es divertido!
00:26:16¡Es tan adorable!
00:26:19Amor,nunca te he visto más hermosa.
00:26:21¡Es absolutamente radiante!
00:26:23¿Radiante?
00:26:24Eso es lo que le dije a Bill ayer.
00:26:25Bill,le dije,amor,te ves radiante.
00:26:27Positivamente radiante.
00:26:28¿Por qué en todos mis días?
00:26:29Le dije,nunca he visto a nadie tan radiante como amor.
00:26:35¡Jim,te ves horrible!
00:26:36¡Jim,absolutamente horrible!
00:26:38¡Nunca te he visto peor!
00:26:40¡Cállate,Jim!
00:26:41¡El viejo Doc Jones nunca ha perdido a su padre!
00:26:49¡¡¡Boa!!!
00:26:55Sí,amor.Es un chico.
00:26:58Un chico.
00:27:00¿Qué es eso?
00:27:01¿Ojos?
00:27:02Que color son.
00:27:05¡Dios mio,olvidé mirarlos!
00:27:09¡Un chico,es un chico,es un doctor!
00:27:13Doctor,es un chico.
00:27:15Sí,claro.
00:27:16Sí, sí, lo sé.
00:27:46¿Qué es un bebé?
00:27:49No lo entiendo.
00:27:54Debe ser algo maravilloso.
00:27:59Debe ser algo grandioso.
00:28:04Debe ser algo maravilloso.
00:28:09Debe ser algo maravilloso.
00:28:13Debe ser algo grandioso.
00:28:18Porque todo el mundo está sonriendo
00:28:22de una manera amable y silenciosa.
00:28:27Y ni siquiera han notado
00:28:31que yo estoy aquí hoy.
00:28:44¿Qué es un bebé de todos modos?
00:28:49Oh, ¿qué es un bebé?
00:28:53Debo descubrir hoy
00:28:57qué hace a Jim, querido y querida
00:29:01de este modo.
00:29:13¿Qué es un bebé?
00:29:43¿Qué es un bebé?
00:29:47Debe ser algo maravilloso.
00:29:51Debe ser algo maravilloso.
00:29:55Debe ser algo maravilloso.
00:29:59Debe ser algo maravilloso.
00:30:03Debe ser algo maravilloso.
00:30:07Debe ser algo maravilloso.
00:30:10Debe ser algo maravilloso.
00:30:13La la lu
00:30:16And may love be your keeper
00:30:22La la lu
00:30:25La la lu
00:30:28La la lu
00:30:34There now, little star sweeper, dream on
00:31:43Coming Aunt Sarah, coming
00:31:46Sorry I'm late dears, hope I haven't kept you waiting
00:31:49Here, let me take your thing
00:31:50No, no, no, no, no fussing, I know my way around
00:31:53On your way now, mustn't miss your train
00:31:55Have a good time and don't worry about a thing
00:31:58Goodbye dears, goodbye, goodbye
00:32:00Bye
00:32:03Now to see that big nephew of mine
00:32:13Chuchu, chuchu, chuchu, chuchu, chuchu, chuchu, chuchu
00:32:16Oh, you adorable little...
00:32:19Good gracious, what are you doing here?
00:32:22Go on now, shoo, shoo, scat, out of here
00:32:25Oh, there, there
00:32:28Aunt Sarah won't let that dog frighten you anymore
00:32:32No, no, no, no
00:32:34Goodbye baby, on the treetop
00:33:05We are Siamese, if you please
00:33:11We are Siamese, if you don't please
00:33:17Now we're looking over our new dark beside
00:33:23If we like we say, if we like we say
00:33:28We are Siamese, if you please
00:33:33If we like we stay for maybe quite a while
00:33:49Do you see that thing swimming round and round?
00:33:53Yes
00:33:55Maybe we could reach in and make it drown
00:34:00If we sneak in up upon it carefully
00:34:04There will be a head for you, a tail for me
00:34:30Do you hear what I hear?
00:34:33A baby cry
00:34:35Where we finding baby, there are milk nearby
00:34:40If we looking baby puppy, there could be
00:34:46Plenty milk for you, and also some for me
00:35:00What's going on down there?
00:35:03Merciful heavens!
00:35:05My darlings, my precious pets
00:35:08All that wicked animal
00:35:12Attacking my poor innocent little angels
00:35:21Good afternoon, ma'am
00:35:23What can I do for you?
00:35:25I want a muscle, a good strong one
00:35:28Sí, ma'am
00:35:29Aquí tenemos nuestro último
00:35:31Leche y músculo de combinación
00:35:33Lo ponemos así
00:35:36¡No, no, no!
00:35:37¡Muy bien, Doggy!
00:35:38¡No, no, no!
00:35:39¡No te muevas!
00:35:40¡Aguanta!
00:35:41¡Aguanta!
00:35:42¡Aguanta!
00:35:43¡Cuidado!
00:35:44¡Cuidado!
00:35:45¡Doggy!
00:35:46¡Cuidado, Doggy!
00:35:47¡Aguanta!
00:35:48¡Aguanta!
00:35:49¡Aguanta!
00:35:58¡Aguanta!
00:36:28¡Aguanta!
00:36:29¡Aguanta!
00:36:30¡Aguanta!
00:36:31¡Aguanta!
00:36:32¡Aguanta!
00:36:33¡Aguanta!
00:36:34¡Aguanta!
00:36:35¡Aguanta!
00:36:36¡Aguanta!
00:36:37¡Aguanta!
00:36:38¡Aguanta!
00:36:39¡Aguanta!
00:36:40¡Aguanta!
00:36:41¡Aguanta!
00:36:42¡Aguanta!
00:36:43¡Aguanta!
00:36:44¡Aguanta!
00:36:45¡Aguanta!
00:36:46¡Aguanta!
00:36:47¡Aguanta!
00:36:48¡Aguanta!
00:36:49¡Aguanta!
00:36:50¡Aguanta!
00:36:51¡Aguanta!
00:36:52¡Aguanta!
00:36:53¡Aguanta!
00:36:54¡Aguanta!
00:36:55¡Aguanta!
00:36:56¡Aguanta!
00:36:57¡Aguanta!
00:36:58¡Aguanta!
00:36:59¡Aguanta!
00:37:00¡Aguanta!
00:37:01¡Aguanta!
00:37:02¡Aguanta!
00:37:03¡Aguanta!
00:37:04¡Aguanta!
00:37:05¡Aguanta!
00:37:06¡Aguanta!
00:37:07¡Aguanta!
00:37:08¡Aguanta!
00:37:09¡Aguanta!
00:37:10¡Aguanta!
00:37:11¡Aguanta!
00:37:12¡Aguanta!
00:37:13¡Aguanta!
00:37:14¡Aguanta!
00:37:15¡Aguanta!
00:37:16¡Aguanta!
00:37:17¡Aguanta!
00:37:18¡Aguanta!
00:37:19¡Aguanta!
00:37:20¡Aguanta!
00:37:21¡Aguanta!
00:37:22¡Aguanta!
00:37:23¡Aguanta!
00:37:24¡Aguanta!
00:37:25¡Aguanta!
00:37:26¡Andar!
00:37:29¡Primo!
00:37:30¿Que estás haciendo por este lado de las piernas?
00:37:32Pensaba que...
00:37:36Pobre niño...
00:37:39Tenemos que olvidar esto.
00:37:42Creo que conozco el lugar recto.
00:37:46¡Venga!
00:37:51¡Aquí estamos!
00:37:54¿Al museo?
00:37:55¡Claro que si!
00:37:58¡No,no!
00:37:59¡Por aquí!
00:38:00¡Sígueme!
00:38:11¿Qué pasa,Pidge?
00:38:13No podemos entrar.
00:38:14¿Por qué no?
00:38:15Bueno,la señal dice...
00:38:17Si,bueno...
00:38:18Eso es...
00:38:19Eso es el ángulo.
00:38:20¿Ángulo?
00:38:21Mira,solo esperaremos por la derecha.
00:38:24¡Aquí estamos ahora!
00:38:26¡Solo queda abajo!
00:38:38¡Hey,tú!
00:38:39Disculpe,¿a dónde vas?
00:38:42¿Qué pasa?
00:38:43¿No puedes leer?
00:38:44¡Claro!
00:38:45Varios idiomas.
00:38:46¡Oh,un chico sabio,¿eh?
00:38:49¡Bien,ahora!
00:38:50¿Qué está haciendo esta criatura aquí?
00:38:53¡No es mi perro!
00:38:54¡Oh,no lo es,¿eh?
00:38:55¡Espera!
00:38:56¡Cállate!
00:38:57¡Vete!
00:38:58¡Claro que no,señor!
00:38:59¡Ajá!
00:39:00¡Supongo que me dirás después!
00:39:01¡Fue el perro el que gritaba,¿eh?
00:39:03¡Seguro que no lo sé!
00:39:04¡Oh!
00:39:05¡Así que soy un mentiroso ahora,¿eh?
00:39:06¡¿Pero tú escúchame?!
00:39:07¡Claro!
00:39:08¡Ajá!
00:39:09¡Esto es una obra de Dios!
00:39:10¡Esto es una obra de Dios!
00:39:11¡Esto es una obra de Dios!
00:39:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:39:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:40:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:40:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:41:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:41:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:42:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:42:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:43:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:43:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:44:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:44:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:45:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:45:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:46:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:46:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:47:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:47:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:48:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:48:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:49:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:49:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:50:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:50:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:51:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:51:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:52:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:52:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:53:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:53:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:54:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:54:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:55:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:55:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:56:12¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:56:42¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:57:12¿A donde lo lleva?
00:57:14Por la puerta de un lado, hermana.
00:57:17¡¡Eunified! Encarga tu cajita!
00:57:19¡¡¡A Weskiev oficalita!!¡¡¡¡
00:57:24¡¡Quiero que besantes con las andlamdas!!
00:57:27¿Que?
00:57:29¿¡Que que¡¡¿¿?
00:57:31¡No, Weskival! Es un chico sin rostro.
00:57:33Sí, déjalelo subir.
00:57:35¿¡Supongo que este chico va a Living量¡¡¡¡¡¡¡¡!
00:57:40¡Hola weski!
00:57:41para que caiga en cualquier cazador de perros y se desbloquee.
00:57:43No lo creerás, querido, pero no importa cuanto de lluvia tenga,
00:57:47ese trampo siempre encuentra una forma de salir.
00:57:50Puedo creerlo muy fácilmente.
00:57:52Ah, pero recuerda, mis amigos,
00:57:55incluso el trampo tiene su hielo de aquilis.
00:57:57Disculpe, amigo, ¿qué es este hielo de aquilis?
00:58:01Hielo de aquilis, Pedro.
00:58:03Esto significa que sus...
00:58:05debilidades.
00:58:06Oh, oh, las damas, sí.
00:58:10Tiene un ojo para un buen hielo de aquilis.
00:58:13Vamos a ver, ha habido Lulú.
00:58:15Sí, y Trixie.
00:58:17¿Y Vivi?
00:58:19Y mi hermana, Rosita, Chiquita, Juanita, Chihuahua.
00:58:22Yo creo.
00:58:24¡Qué perro!
00:58:25Sí, cuéntanos sobre él, Peg.
00:58:28¡Qué perro!
00:58:31Peg solía estar en el perro y el perro.
00:58:34Él es un trampo, pero les encanta.
00:58:39Le rompe un nuevo corazón cada día.
00:58:43Él es un trampo, le adoran.
00:58:48Y solo espero que así permanezca.
00:58:52Él es un trampo.
00:58:54Él es un perro.
00:58:57Él es un perro.
00:58:59Él es un perro.
00:59:01Él es un trampo, pero les encanta.
00:59:06Sí, incluso yo lo tengo bastante mal.
00:59:11Nunca podrás saber cuándo aparecerá.
00:59:16Le da mucho trabajo.
00:59:20Supongo que es un perro de todos modos.
00:59:25Pero desearía que era doble.
00:59:28Él es un trampo.
00:59:30Él es un perro.
00:59:33Y no hay nada más que decir.
00:59:37Si es un trampo, es un bueno.
00:59:41Y desearía que pudiera viajar por él.
00:59:47Desearía que pudiera viajar por él.
00:59:51Desearía que pudiera viajar por él.
00:59:58Sí, pero nunca lo piensas tan serio.
01:00:02Pero algún día encontrará a alguien diferente.
01:00:06Alguien delicado, frágil,
01:00:10que le dará un deseo de alquilar y protegerse.
01:00:14Como la Señora Park Avenue, ¿verdad, Mikey?
01:00:17Podría ser, pero cuando lo haga...
01:00:20Sí, estoy mucho antes de ti.
01:00:23Sobre el espeluznante de la verdadera amor.
01:00:25Los perros son muy cuidadosos.
01:00:27Los Cossacks los están recogiendo.
01:00:29Y son perros para los trampos.
01:00:35Es el pequeño Cocker Bell, en el cuarto.
01:00:38Bien.
01:00:41Bien, querido.
01:00:42Se han venido a llevarte a tu casa.
01:00:45Eres demasiado bonita para estar en este lugar.
01:00:48¡Cómodo, hombre! ¡Cómodo!
01:00:51Pero... Nunca pensé en la matrimonio.
01:00:56Ni yo.
01:00:58Pero no importa a quién acepte,
01:01:01siempre seremos los mejores amigos.
01:01:05Recuerda, no digas una palabra sobre su desgraciada aceptación.
01:01:10¡No!
01:01:11¡No!
01:01:12¡No!
01:01:14¡No!
01:01:15¡No!
01:01:16No digas una palabra sobre su desgraciada experiencia.
01:01:19No queremos molestarte.
01:01:21Sí, sí, sí.
01:01:24¡Lassie!
01:01:26Señora Señora Señora.
01:01:29Por favor, no quiero ver a nadie.
01:01:33No, no, Lassie.
01:01:35No te sentiste así, ¿verdad?
01:01:36Por supuesto que no, Señora Señora.
01:01:39¿Por qué algunas de las mejores personas que he encontrado con Jailbird?
01:01:44¡Cállate, gran Luna!
01:01:48Por favor, Lassie.
01:01:50Hemos venido con una propuesta para ayudarte.
01:01:53¿Ayudarme? ¿Qué quieres decir?
01:01:56Bueno, ahora...
01:01:58¿Ves, Lassie?
01:02:00Ninguno de nosotros es tan joven como antes.
01:02:03Pero todavía estamos en la prima de la vida.
01:02:06Sí.
01:02:07Y ambos tenemos casas muy cómodas.
01:02:11Eso es cierto.
01:02:12Sabemos que serás bienvenida y apreciada, Señora Señora.
01:02:16Entonces...
01:02:17Entonces, para llegar directamente al punto...
01:02:21Si pudieras encontrarlo posible para...
01:02:26Para...
01:02:28Para...
01:02:29Ambos sois muy amables y lo aprecio, pero...
01:02:32¡Oh, pijama!
01:02:34¡Oh, pijama!
01:02:36¡Oh!
01:02:37¡Hola, chicos!
01:02:39¿Algo nuevo en el set del Club de Pijamas?
01:02:46¿Algo nuevo que te he encontrado, pijama?
01:02:57Parece que soy el que está en la casa de los perros.
01:03:00Si esta persona te asusta, Señora Señora...
01:03:05¡Me odiaré por mis perronas!
01:03:07¡Eso no es necesario, gracias.
01:03:10Muy bien, señora.
01:03:13¡Oh, pijama!
01:03:23Ah, venga, Pidge.
01:03:26No es mi culpa.
01:03:29Pensé que estabas detrás de mí.
01:03:32¡Honestamente!
01:03:34¿Y cuando escuché que te habían llevado al Pound?
01:03:36¡Oh, ni siquiera menciones ese horrible lugar!
01:03:39¡Yo estaba tan embarazada y asustada!
01:03:44¡Oh, no, no, no!
01:03:46¿Quién podría dañar a un chico chiquito como tú?
01:03:49¡Chico! ¡Chico!
01:03:52¡Eso me recuerda!
01:03:54¿Quién es Trixie?
01:03:55¿Trixie?
01:03:56Y Lulu, y Fifi, y Rosita, Chiquita...
01:03:58Bueno, bueno, cualquier nombre.
01:04:01¡Oh, sí! Bueno, lo explico.
01:04:03Por lo que me preocupa, no tienes que preocuparte por tu vieja espalda.
01:04:07¿Mi espalda?
01:04:08No necesito que te abandones y me protejas.
01:04:10Sí, pero...
01:04:11Si creces sin cuidado, no me culpes.
01:04:13Y no me importa si los cossacks te piden.
01:04:15¡Adiós!
01:04:17¡Y toma esto con ti!
01:04:31¿Quién es ese chico?
01:04:33¿Quién es ese chico?
01:04:34¿Quién es ese chico?
01:04:35¿Quién es ese chico?
01:04:36¿Quién es ese chico?
01:04:37¿Quién es ese chico?
01:04:38¿Quién es ese chico?
01:04:39¿Quién es ese chico?
01:04:40¿Quién es ese chico?
01:04:41¿Quién es ese chico?
01:04:42¿Quién es ese chico?
01:04:43¿Quién es ese chico?
01:04:44¿Quién es ese chico?
01:04:45¿Quién es ese chico?
01:04:46¿Quién es ese chico?
01:04:47¿Quién es ese chico?
01:04:48¿Quién es ese chico?
01:04:49¿Quién es ese chico?
01:04:50¿Quién es ese chico?
01:04:51¿Quién es ese chico?
01:04:52¿Quién es ese chico?
01:04:53¿Quién es ese chico?
01:04:54¿Quién es ese chico?
01:04:55¿Quién es ese chico?
01:04:56¿Quién es ese chico?
01:04:57¿Quién es ese chico?
01:04:58¿Quién es ese chico?
01:04:59¿Quién es ese chico?
01:05:00¿Quién es ese chico?
01:05:01¿Quién es ese chico?
01:05:02¿Quién es ese chico?
01:05:03¿Quién es ese chico?
01:05:04¿Quién es ese chico?
01:05:05¿Quién es ese chico?
01:05:06¿Quién es ese chico?
01:05:07¿Quién es ese chico?
01:05:08¿Quién es ese chico?
01:05:09¿Quién es ese chico?
01:05:10¿Quién es ese chico?
01:05:11¿Quién es ese chico?
01:05:12¿Quién es ese chico?
01:05:13¿Quién es ese chico?
01:05:14¿Quién es ese chico?
01:05:15¿Quién es ese chico?
01:05:16¿Quién es ese chico?
01:05:17¿Quién es ese chico?
01:05:18¿Quién es ese chico?
01:05:19¿Quién es ese chico?
01:05:20¿Quién es ese chico?
01:05:21¿Quién es ese chico?
01:05:22¿Quién es ese chico?
01:05:23¿Quién es ese chico?
01:05:24¿Quién es ese chico?
01:05:25¿Quién es ese chico?
01:05:26¿Quién es ese chico?
01:05:27¿Quién es ese chico?
01:05:28¿Quién es ese chico?
01:05:29¿Quién es ese chico?
01:05:30¿Quién es ese chico?
01:05:31¿Quién es ese chico?
01:05:32¿Quién es ese chico?
01:05:33¿Quién es ese chico?
01:05:34¿Quién es ese chico?
01:05:35¿Quién es ese chico?
01:05:36¿Quién es ese chico?
01:05:37¿Quién es ese chico?
01:05:38¿Quién es ese chico?
01:05:39¿Quién es ese chico?
01:05:40¿Quién es ese chico?
01:05:41¿Quién es ese chico?
01:05:42¿Quién es ese chico?
01:05:43¿Quién es ese chico?
01:05:44¿Quién es ese chico?
01:05:45¿Quién es ese chico?
01:05:46¿Quién es ese chico?
01:05:47¿Quién es ese chico?
01:05:48¿Quién es ese chico?
01:05:49¿Quién es ese chico?
01:05:50¿Quién es ese chico?
01:05:51¿Quién es ese chico?
01:05:52¿Quién es ese chico?
01:05:53¿Quién es ese chico?
01:05:54¿Quién es ese chico?
01:05:55¿Quién es ese chico?
01:05:56¿Quién es ese chico?
01:05:57¿Quién es ese chico?
01:05:58¿Quién es ese chico?
01:05:59¿Quién es ese chico?
01:06:00¿Quién es ese chico?
01:06:01¿Quién es ese chico?
01:06:02¿Quién es ese chico?
01:06:03¿Quién es ese chico?
01:06:04¿Quién es ese chico?
01:06:05¿Quién es ese chico?
01:06:06¿Quién es ese chico?
01:06:07¿Quién es ese chico?
01:06:08¿Quién es ese chico?
01:06:09¿Quién es ese chico?
01:06:10¿Quién es ese chico?
01:06:11¿Quién es ese chico?
01:06:13¿Quién es ese chico?
01:06:14¿Quién es ese chico?
01:06:15¿Quién es ese chico?
01:06:16¿Quién es ese chico?
01:06:17¿Quién es ese chico?
01:06:18¿Quién es ese chico?
01:06:19¿Quién es ese chico?
01:06:20¿Quién es ese chico?
01:06:21¿Quién es ese chico?
01:06:22¿Quién es ese chico?
01:06:23¿Quién es ese chico?
01:06:24¿Quién es ese chico?
01:06:25¿Quién es ese chico?
01:06:26¿Quién es ese chico?
01:06:27¿Quién es ese chico?
01:06:28¿Quién es ese chico?
01:06:29¿Quién es ese chico?
01:06:30¿Quién es ese chico?
01:06:31¿Quién es ese chico?
01:06:32¿Quién es ese chico?
01:06:33¿Quién es ese chico?
01:06:34¿Quién es ese chico?
01:06:35¿Quién es ese chico?
01:06:36¿Quién es ese chico?
01:06:37¿Quién es ese chico?
01:06:38¿Quién es ese chico?
01:06:39¿Quién es ese chico?
01:06:40¿Quién es ese chico?
01:06:41¿Quién es ese chico?
01:06:42¿Quién es ese chico?
01:06:43¿Quién es ese chico?
01:06:44¿Quién es ese chico?
01:06:45¿Quién es ese chico?
01:06:46¿Quién es ese chico?
01:06:47¿Quién es ese chico?
01:06:48¿Quién es ese chico?
01:06:49¿Quién es ese chico?
01:06:50¿Quién es ese chico?
01:06:51¿Quién es ese chico?
01:06:52¿Quién es ese chico?
01:06:53¿Quién es ese chico?
01:06:54¿Quién es ese chico?
01:06:55¿Quién es ese chico?
01:06:56¿Quién es ese chico?
01:06:57¿Quién es ese chico?
01:06:58¿Quién es ese chico?
01:06:59¿Quién es ese chico?
01:07:00¿Quién es ese chico?
01:07:01¿Quién es ese chico?
01:07:02¿Quién es ese chico?
01:07:03¿Quién es ese chico?
01:07:04¿Quién es ese chico?
01:07:05¿Quién es ese chico?
01:07:06¿Quién es ese chico?
01:07:07¿Quién es ese chico?
01:07:08¿Quién es ese chico?
01:07:09¿Quién es ese chico?
01:07:10¿Quién es ese chico?
01:07:11¿Quién es ese chico?
01:07:12¿Quién es ese chico?
01:07:14¿Quién es ese chico?
01:07:15¿Quién es ese chico?
01:07:16¿Quién es ese chico?
01:07:17¿Quién es ese chico?
01:07:18¿Quién es ese chico?
01:07:19¿Quién es ese chico?
01:07:20¿Quién es ese chico?
01:07:21¿Quién es ese chico?
01:07:22¿Quién es ese chico?
01:07:23¿Quién es ese chico?
01:07:24¿Quién es ese chico?
01:07:25¿Quién es ese chico?
01:07:26¿Quién es ese chico?
01:07:27¿Quién es ese chico?
01:07:28¿Quién es ese chico?
01:07:29¿Quién es ese chico?
01:07:30¿Quién es ese chico?
01:07:31¿Quién es ese chico?
01:07:32¿Quién es ese chico?
01:07:33¿Quién es ese chico?
01:07:34¿Quién es ese chico?
01:07:35¿Quién es ese chico?
01:07:36¿Quién es ese chico?
01:07:37¿Quién es ese chico?
01:07:38¿Quién es ese chico?
01:07:39¿Quién es ese chico?
01:07:40¿Quién es ese chico?
01:07:41¿Quién es ese chico?
01:07:42¿Quién es ese chico?
01:07:43¿Quién es ese chico?
01:07:44¿Quién es ese chico?
01:07:45¿Quién es ese chico?
01:07:46¿Quién es ese chico?
01:07:47¿Quién es ese chico?
01:07:48¿Quién es ese chico?
01:07:49¿Quién es ese chico?
01:07:50¿Quién es ese chico?
01:07:51¿Quién es ese chico?
01:07:52¿Quién es ese chico?
01:07:53¿Quién es ese chico?
01:07:54¿Quién es ese chico?
01:07:55¿Quién es ese chico?
01:07:56¿Quién es ese chico?
01:07:57¿Quién es ese chico?
01:07:58¿Quién es ese chico?
01:07:59¿Quién es ese chico?
01:08:00¿Quién es ese chico?
01:08:01¿Quién es ese chico?
01:08:02¿Quién es ese chico?
01:08:03¿Quién es ese chico?
01:08:04¿Quién es ese chico?
01:08:05¿Quién es ese chico?
01:08:06¿Quién es ese chico?
01:08:07¿Quién es ese chico?
01:08:08¿Quién es ese chico?
01:08:09¿Quién es ese chico?
01:08:10¿Quién es ese chico?
01:08:11¿Quién es ese chico?
01:08:12¿Quién es ese chico?
01:08:13¿Quién es ese chico?
01:08:14¿Quién es ese chico?
01:08:15¿Quién es ese chico?
01:08:16¿Quién es ese chico?
01:08:17¿Quién es ese chico?
01:08:18¿Quién es ese chico?
01:08:19¿Quién es ese chico?
01:08:20¿Quién es ese chico?
01:08:21¿Quién es ese chico?
01:08:22¿Quién es ese chico?
01:08:23¿Quién es ese chico?
01:08:24¿Quién es ese chico?
01:08:25¿Quién es ese chico?
01:08:26¿Quién es ese chico?
01:08:27¿Quién es ese chico?
01:08:28¿Quién es ese chico?
01:08:29¿Quién es ese chico?
01:08:30¿Quién es ese chico?
01:08:31¿Quién es ese chico?
01:08:32¿Quién es ese chico?
01:08:33¿Quién es ese chico?
01:08:34¿Quién es ese chico?
01:08:35¿Quién es ese chico?
01:08:36¿Quién es ese chico?
01:08:37¿Quién es ese chico?
01:08:38¿Quién es ese chico?
01:08:39¿Quién es ese chico?
01:08:40¿Quién es ese chico?
01:08:41¿Quién es ese chico?
01:08:42¿Quién es ese chico?
01:08:43¿Quién es ese chico?
01:08:44¿Quién es ese chico?
01:08:45¿Quién es ese chico?
01:08:46¿Quién es ese chico?
01:08:47¿Quién es ese chico?
01:08:48¿Quién es ese chico?
01:08:49¿Quién es ese chico?
01:08:50¿Quién es ese chico?
01:08:51¿Quién es ese chico?
01:08:52¿Quién es ese chico?
01:08:53¿Quién es ese chico?
01:08:54¿Quién es ese chico?
01:08:55¿Quién es ese chico?
01:08:56¿Quién es ese chico?
01:08:57¿Quién es ese chico?
01:08:58¿Quién es ese chico?
01:08:59¿Quién es ese chico?
01:09:00¿Quién es ese chico?
01:09:01¿Quién es ese chico?
01:09:02¿Quién es ese chico?
01:09:03¿Quién es ese chico?
01:09:04¿Quién es ese chico?
01:09:05¿Quién es ese chico?
01:09:06¿Quién es ese chico?
01:09:07¿Quién es ese chico?
01:09:08¿Quién es ese chico?
01:09:09¿Quién es ese chico?
01:09:10¿Quién es ese chico?
01:09:11¿Quién es ese chico?
01:09:12¿Quién es ese chico?
01:09:13¿Quién es ese chico?
01:09:14¿Quién es ese chico?
01:09:15¿Quién es ese chico?
01:09:16¿Quién es ese chico?
01:09:17¿Quién es ese chico?
01:09:18¿Quién es ese chico?
01:09:19¿Quién es ese chico?
01:09:20¿Quién es ese chico?
01:09:21¿Quién es ese chico?
01:09:22¿Quién es ese chico?
01:09:23¿Quién es ese chico?
01:09:24¿Quién es ese chico?
01:09:25¿Quién es ese chico?
01:09:26¿Quién es ese chico?
01:09:27¿Quién es ese chico?
01:09:28¿Quién es ese chico?
01:09:29¿Quién es ese chico?
01:09:30¿Quién es ese chico?
01:09:31¿Quién es ese chico?
01:09:32¿Quién es ese chico?
01:09:33¿Quién es ese chico?
01:09:34¿Quién es ese chico?
01:09:35¿Quién es ese chico?
01:09:36¿Quién es ese chico?
01:09:37¿Quién es ese chico?
01:09:38¿Quién es ese chico?
01:09:39¿Quién es ese chico?
01:09:40¿Quién es ese chico?
01:09:41¿Quién es ese chico?
01:09:42¿Quién es ese chico?
01:09:43¿Quién es ese chico?
01:09:44¿Quién es ese chico?
01:09:45¿Quién es ese chico?
01:09:46¿Quién es ese chico?
01:09:47¿Quién es ese chico?
01:09:48¿Quién es ese chico?
01:09:49¿Quién es ese chico?
01:09:50¿Quién es ese chico?
01:09:51¿Quién es ese chico?
01:09:52¿Quién es ese chico?
01:09:53¿Quién es ese chico?
01:09:54¿Quién es ese chico?
01:09:55¿Quién es ese chico?
01:09:56¿Quién es ese chico?
01:09:57¿Quién es ese chico?
01:09:58¿Quién es ese chico?
01:09:59¿Quién es ese chico?
01:10:00¿Quién es ese chico?
01:10:01¿Quién es ese chico?
01:10:02¿Quién es ese chico?
01:10:03¿Quién es ese chico?
01:10:04¿Quién es ese chico?
01:10:05¿Quién es ese chico?
01:10:06¿Quién es ese chico?
01:10:07¿Quién es ese chico?
01:10:08¿Quién es ese chico?
01:10:09¿Quién es ese chico?
01:10:10¿Quién es ese chico?
01:10:11¿Quién es ese chico?
01:10:12¿Quién es ese chico?
01:10:13¿Quién es ese chico?
01:10:14¿Quién es ese chico?
01:10:15¿Quién es ese chico?
01:10:16¿Quién es ese chico?
01:10:17¿Quién es ese chico?
01:10:18¿Quién es ese chico?
01:10:19¿Quién es ese chico?
01:10:20¿Quién es ese chico?
01:10:21¿Quién es ese chico?
01:10:22¿Quién es ese chico?
01:10:23¿Quién es ese chico?
01:10:24¿Quién es ese chico?
01:10:25¿Quién es ese chico?
01:10:26¿Quién es ese chico?
01:10:27¿Quién es ese chico?
01:10:28¿Quién es ese chico?
01:10:29¿Quién es ese chico?
01:10:30¿Quién es ese chico?
01:10:31¿Quién es ese chico?
01:10:32¿Quién es ese chico?
01:10:33¿Quién es ese chico?
01:10:35Vamos a ver, hombre.
01:10:37Ambos saben que han perdido su senso de olor.
01:11:05¿Quién es ese chico?
01:11:06¿Quién es ese chico?
01:11:07¿Quién es ese chico?
01:11:08¿Quién es ese chico?
01:11:09¿Quién es ese chico?
01:11:10¿Quién es ese chico?
01:11:11¿Quién es ese chico?
01:11:12¿Quién es ese chico?
01:11:13¿Quién es ese chico?
01:11:14¿Quién es ese chico?
01:11:15¿Quién es ese chico?
01:11:16¿Quién es ese chico?
01:11:17¿Quién es ese chico?
01:11:18¿Quién es ese chico?
01:11:19¿Quién es ese chico?
01:11:20¿Quién es ese chico?
01:11:21¿Quién es ese chico?
01:11:22¿Quién es ese chico?
01:11:23¿Quién es ese chico?
01:11:24¿Quién es ese chico?
01:11:25¿Quién es ese chico?
01:11:26¿Quién es ese chico?
01:11:27¿Quién es ese chico?
01:11:28¿Quién es ese chico?
01:11:29¿Quién es ese chico?
01:11:30¿Quién es ese chico?
01:11:31¿Quién es ese chico?
01:11:32¿Quién es ese chico?
01:11:33¿Quién es ese chico?
01:11:34¿Quién es ese chico?
01:11:35¿Quién es ese chico?
01:11:36¿Quién es ese chico?
01:11:37¿Quién es ese chico?
01:11:38¿Quién es ese chico?
01:11:39¿Quién es ese chico?
01:11:40¿Quién es ese chico?
01:11:41¿Quién es ese chico?
01:11:42¿Quién es ese chico?
01:11:43¿Quién es ese chico?
01:11:44¿Quién es ese chico?
01:11:45¿Quién es ese chico?
01:11:46¿Quién es ese chico?
01:11:47¿Quién es ese chico?
01:11:48¿Quién es ese chico?
01:11:49¿Quién es ese chico?
01:11:50¿Quién es ese chico?
01:11:51¿Quién es ese chico?
01:11:52¿Quién es ese chico?
01:11:53¿Quién es ese chico?
01:11:54¿Quién es ese chico?
01:11:55¿Quién es ese chico?
01:11:56¿Quién es ese chico?
01:11:57¿Quién es ese chico?
01:11:58¿Quién es ese chico?
01:11:59¿Quién es ese chico?
01:12:00¿Quién es ese chico?
01:12:01¿Quién es ese chico?
01:12:02¿Quién es ese chico?
01:12:03¿Quién es ese chico?
01:12:04¿Quién es ese chico?
01:12:05¿Quién es ese chico?
01:12:06¿Quién es ese chico?
01:12:07¿Quién es ese chico?
01:12:08¿Quién es ese chico?
01:12:09¿Quién es ese chico?
01:12:10¿Quién es ese chico?
01:12:11¿Quién es ese chico?
01:12:12¿Quién es ese chico?
01:12:13¿Quién es ese chico?
01:12:14¿Quién es ese chico?
01:12:15¿Quién es ese chico?
01:12:16¿Quién es ese chico?
01:12:17¿Quién es ese chico?
01:12:18¿Quién es ese chico?
01:12:19¿Quién es ese chico?
01:12:20¿Quién es ese chico?
01:12:21¿Quién es ese chico?
01:12:22¿Quién es ese chico?
01:12:23¿Quién es ese chico?
01:12:24¿Quién es ese chico?
01:12:25¿Quién es ese chico?
01:12:26¿Quién es ese chico?
01:12:27¿Quién es ese chico?
01:12:28¿Quién es ese chico?
01:12:29¿Quién es ese chico?
01:12:30¿Quién es ese chico?
01:12:31¿Quién es ese chico?
01:12:32¿Quién es ese chico?
01:12:33¿Quién es ese chico?
01:12:34¿Quién es ese chico?
01:12:35¿Quién es ese chico?
01:12:36¿Quién es ese chico?
01:12:37¿Quién es ese chico?
01:12:38¿Quién es ese chico?
01:12:39¿Quién es ese chico?
01:12:40¿Quién es ese chico?
01:12:41¿Quién es ese chico?
01:12:42¿Quién es ese chico?
01:12:43¿Quién es ese chico?
01:12:44¿Quién es ese chico?
01:12:45All right, everybody. Watch the birdie.
01:12:59Steady now.
01:13:02Hold it.
01:13:07I guess I used a little too much.
01:13:11Uh-oh.
01:13:12Darling, visitors.
01:13:15Visitors?
01:13:17Why, it's Jack.
01:13:20And good old trusty.
01:13:23Uh, careful now, man.
01:13:25Careful.
01:13:26It's a wee bit slippery.
01:13:28Yes, yes.
01:13:32All right, boy, we'll let him in.
01:13:35No, no, not you, young man.
01:13:37You're going to take a nap.
01:13:39Well, Merry Christmas.
01:13:41Come in, come in.
01:13:42If you'll just step into the parlor, I'll see about refreshments.
01:13:46Darling, where did you put the dog biscuits?
01:13:49You know, the box Aunt Sarah sent for Christmas.
01:13:52In the kitchen, Jim, dear.
01:13:54Oh, no doubt about it.
01:13:56They've got their mother's eyes.
01:14:01I...
01:14:05But there's a bit of the father in them, too.
01:14:09Bueno, y veo que finalmente has adquirido un collar.
01:14:13Oh, sí.
01:14:16Completo con licencia.
01:14:18Oh, sí.
01:14:19El nuevo collar.
01:14:21Llegó el momento en el que se sentó en la casa.
01:14:25Trusty R dice...
01:14:27Trusty, alguien está usando un nuevo collar.
01:14:31Por supuesto.
01:14:33Mi senso de olor está muy desarrollado.
01:14:37Se lleva en la familia, ¿sabes?
01:14:40No vivirá con él de ahora en adelante.
01:14:42Como decía mi abuelo, Old Reliable...
01:14:47No recuerdo haber mencionado a Old Reliable antes.
01:14:51No, no lo has hecho, Sr. Trusty.
01:14:55¿No lo he hecho?
01:14:57Bueno...
01:15:00Como decía Old Reliable...
01:15:03Él diría...
01:15:06Él diría...
01:15:13Mierda.
01:15:15¿Sabes?
01:15:17Me he olvidado de lo que decía.
Recomendada
1:29:10
|
Próximamente
1:21:04
1:27:50
1:42:46
1:15:49
1:15:02
1:55:26
1:40:54
14:23
1:24:41
1:34:26
1:27:39
48:21
1:32:26
32:40
15:39
1:25:17
1:57:46
12:52
1:45:02
1:57:52
1:54:40
1:50:19
1:22:08
1:32:51