Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Eis13
  • 18/5/2025
Teleserie medica

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:13¿Qué pasa?
00:14Nada
00:17¿De dónde sacaste esto?
00:19Es un hermoso brazalete
00:21Diseño especial
00:22Increíble
00:23Querida, y un poco caro
00:25No dejes que el personal lo sepa
00:26Pero ellos que van a saber
00:29Ipek, Ipek, Ipek
00:31Señorita Ipek
00:32Seynep, ambulancia
00:33Llama a una ambulancia
00:34Ipek
00:35Ipek, querida, no
00:36No puede respirar
00:37Seynep, una ambulancia
00:39Voy a canalizarla para aplicarle el medicamento
00:41Voy a poner su brazalete aquí
00:42Solo respire
00:44Necesita relajarse
00:45Inhale y exhale
00:47Respire conmigo, por favor
00:59Usted fue quien robó mi brazalete
01:00Por favor
01:01Señora, por favor
01:02No puede acusarme de esa forma
01:03Contrólese
01:04Tomó mi brazalete cuando me estaba poniendo el medicamento
01:06Soy doctora
01:07Yo no le robé nada, señora
01:09Lo robó
01:10¿Por qué me dicen?
01:11No le piden
01:12¡No quiero acusar a la niña!
01:13¿Por qué me dicen?
01:14¡No quiero acusar a la niña!
01:15¡No quiero acusar a la niña!
01:16¡No quiero acusar a la niña!
01:17¡No quiero acusar a la niña!
01:29¿Qué demonios crees que estás haciendo?
01:30¡Quítate de en medio!
01:31¡Toma eso! ¡Toma eso!
01:32¡Dámelo!
01:33¡Fuera de aquí!
01:34¿Qué no te da vergüenza robar?
01:35No, no me da vergüenza
01:36¡Déjame!
01:37¿Qué dices?
01:38¿Qué pasa?
01:39¿Es demasiado para ti?
01:40No soy como tú
01:41No soy el bueno
01:42¿Está bien?
01:43La vida es buena para ti
01:44Mira
01:45Tus seres queridos están contigo
01:46Tu vida es buena
01:48¿Y qué hay de mí?
01:49¿A quién demonios tengo?
01:51¿Y?
01:52¿Robar es la forma de hacerlo?
01:53Bienvenido a mi mundo, doctor Ebren
01:54¿Y?
01:55¿Y?
01:56¿Y?
01:57Bienvenido a mi mundo, doctor Ebren
01:58Así es como sobrevivo
01:59¿De acuerdo?
02:01No le robé nada a nadie
02:02Cayó delante de mí
02:03¿Está bien?
02:04Si querías dinero, te lo daría
02:05¿En serio?
02:06No todo se trata sobre el dinero
02:07¿Entonces qué?
02:08Lo que necesito es una familia
02:11¿Qué puedo hacer?
02:12¿Qué debo hacer?
02:13¿Ves que tenga una familia?
02:14¿Una mamá o un papá?
02:16¿Quién me dice si esto es bueno o malo?
02:17¿Eh?
02:19Me vas a llevar contigo dos días
02:20como a un perro
02:22Y luego me vas a mandar al internado
02:23¡Basta!
02:24Yo tampoco tuve mamá
02:25Tampoco papá
02:26Yo también sufrí
02:27Y no por eso robé
02:29No te justifiques
02:30No eliges si quieres ser una basura
02:32Y una persona inocente
02:33está siendo culpada por ti
02:35Puede que no tengas familia
02:36pero ten conciencia
02:37¡Muévete!
02:38¡Suéltame!
02:39¡Vamos!
02:40¿A dónde vas?
02:41¿Me vas a llevar a la policía?
02:42¡Cállate!
02:43No se te ocurra hacer algo
02:57Pueden hacer lo que sea necesario
03:00Aunque nos gustaría hacerlo, Dr. Ebre
03:02no tenemos las imágenes
03:04donde veamos que él lo recoge
03:07Dr. Timur, no lo entiendo
03:08¿Qué quiere decir?
03:10Quiero decir...
03:12¿Hola?
03:14Sí
03:16Está bien, voy
03:19La policía
03:21Quiere una declaración
03:23Muy bien, Jen ya está aquí
03:24Que le tomen declaración
03:26¿Le echará a perder
03:27el futuro de un joven, Dr. Ebre?
03:29Yo haré lo que haga falta, Dr. Timur
03:31Debe haber un precio por esto
03:33y él lo pagará
03:34No creo que debamos tirar a la basura
03:35el futuro de un joven
03:37Dr. Timur
03:39Dice que no debemos malograr
03:40el futuro de un joven
03:42y que lo mejor
03:43es dejar que se vaya
03:44Sí, doctor
03:45El Dr. Ebre
03:46es un médico muy valioso
03:47para nuestro hospital
03:48Podemos ignorarlo
03:49tanto por su bien
03:50como para salvar
03:51el futuro de un joven
03:52No me malinterprete, Dr. Ebre
03:54No estoy diciendo nada
03:55sobre su moral
03:56Sé que usted
03:57no exige tal privilegio
03:58pero yo creo, doctor
03:59que podemos darle
04:00a un joven
04:01la oportunidad
04:02de empezar de nuevo
04:05En realidad
04:07Timur tiene razón
04:09No vemos que se haya
04:10llevado nada
04:11y la policía
04:12no puede probarlo
04:13Tal vez
04:14podamos
04:16hacer algo esta vez
04:18¿Doctor Abahar?
04:19Tenemos que ir
04:20a la comisaría
04:21Hay una denuncia
04:22contra usted
04:24Voy a cambiarme, entonces
04:25La esperamos afuera
04:38Abahar
04:40Señor Ipek
04:47Dígame
04:48¿Este es su brazaleta?
04:53Señor Ipek
04:59Profesor
05:00Gracias
05:19Lo encontró
05:20Encontró mi brazalete
05:22Doctor
05:23¿Cómo puedo agradecerme?
05:27¡Qué felicidad!
05:28Señor Ipek
05:30Ipek
05:34Lo encontró
05:36Señor Ipek
05:38El personal de limpieza
05:39lo encontró
05:40Las imágenes muestran
05:41claramente Abahar
05:42poniéndolo a un lado
05:43de usted
05:44y cayó al suelo
05:46No estoy segura
05:47Ya lo habían buscado
05:48por ahí
05:49Ipek, estás bromeando
05:50Has estado
05:51culpando a Abahar
05:52toda la mañana
05:53Solo ella
05:54Señora Ipek
05:55Apareció el brazalete
05:56Ya no tenemos que seguir
05:57Gracias
05:58Muchas gracias
05:59Ya no le quitamos
06:00su tiempo
06:01Recupérense
06:03Lo siento
06:04Cualquiera en mi lugar
06:06habría pensado
06:07lo mismo, doctora
06:09Nadie habría pensado
06:10lo mismo
06:11Yo tengo algo
06:12que decirle, doctor
06:13Encontró mi brazalete
06:14Muchas gracias
06:15Necesito hablar con Abahar
06:16Necesito hablar con Abahar
06:17Necesito hablar con Abahar
06:18Abahar
06:19Abahar
06:20Abahar, ven
06:26Profesor, me siento fatal
06:27¿Qué?
06:28Yo también
06:29¿Qué clase de gente es esta?
06:30Siéntate
06:31Ya pasó
06:32A mí me tiemblan las rodillas
06:33Ya todo terminó
06:34¿Usted también?
06:36Muchas gracias
06:37Muchas gracias
06:38Cálmate, no llores
06:39Cálmate, Abahar
06:40Cálmate, niña
06:41Estoy muy alterada
06:42Le pido disculpas
06:43por favor, doctor
06:44No me des las gracias, Abahar
06:45Dale las gracias
06:46al doctor Timur
06:47Él detectó la situación
06:48en las imágenes
06:49¿En las imágenes?
06:50¿Lo identificaron?
06:51Usted dijo
06:52que los de limpieza
06:53lo encontraron
06:54Esto fue lo que pasó
06:55Lo detectamos en el video
06:56y el personal de limpieza
06:57lo encontró
06:58Esto es exactamente
06:59lo que pasó
07:19¿Te sientes mejor?
07:20Sí, algo
07:22Estoy bien
07:24Todavía estoy temblando
07:26Siento que tiemblo por dentro
07:27Tranquila
07:28Lo peor ya pasó
07:30Ya pasó
07:32¿Y crees que está bien?
07:34Porque Timur
07:35vio las imágenes
07:38No le hizo nada a Cem
07:42¿Lo protegió?
07:43Tengo la sensación
07:44de que nos va a hacer pagar
07:46Sí, conocemos a Timur
07:47y sabemos lo que hará
07:49Pero él es uno
07:50Nosotros dos
07:56Ebren
07:57¿Qué pasó?
08:00¿Hablaste con Cem?
08:01¿Por qué crees
08:02que haya hecho algo así?
08:04Que él es así
08:05y así se gana la vida
08:08Ebren
08:09¿Qué?
08:10Ebren, tienes que cuidar
08:11de este niño
08:12De lo contrario
08:13no será nada
08:15Bajar, lo sé
08:19¿Cómo voy?
08:20¿Cómo voy a entenderlo?
08:21Parezco más su enemigo
08:22que su hermano
08:24Ya te lo dije antes
08:27Haz lo que sabes hacer mejor
08:28Escúchalo
08:30Y así lo vas a empezar
08:31a entender
08:35Y cuando entiendas
08:36te encantará
08:38¿Así es?
08:39Recuerdo esa frase
08:40de una película
08:42Esa frase
08:43Esa fue un éxito
08:44de taquilla
08:52La denuncia está hecha
08:54Así que a partir de ahora
08:55el fiscal se encargará
08:57No tienen que esperar aquí
08:59No, no
09:00Es que hay que tener
09:01mucho cuidado con él
09:02y por eso no estoy tranquila
09:04Prefiero esperar aquí
09:06¿En qué sentido?
09:07Pues él llega
09:08y desaparece de la nada
09:10Sí, huyó
09:11¿Huye?
09:12¿Desaparece?
09:13No, señora
09:14De todos modos
09:15el señor
09:16es una persona buscada
09:17desde hace tiempo
09:18Muchas gracias
09:19Me alegra mucho
09:20escuchar eso, señor policía
09:21Gracias por entregar
09:22a una persona así
09:23a la policía
09:24Se los agradecemos
09:25De nada, se lo merecía
09:26Muchas gracias, en serio
09:27Gülçiyek
09:28¿La señora Gülçiyek lo vio?
09:29Yo la encontré
09:30Incluso estaba
09:31con esa señora de ahí
09:32Supongo que es
09:33su nueva víctima
09:35Disculpe, déjeme
09:36preguntarle algo
09:38¿Cuánto dinero
09:39perdió usted?
09:40¿Por qué debería
09:41perder dinero con Swat?
09:43¿Swat no me haría
09:44esas cosas a mí?
09:45¿Le dice Swat?
09:46¿Cómo que Swat?
09:47Es una tonta
09:48Fui la primera
09:49también caí en sus mentiras
09:51Él te engañó
09:52¡Neko!
09:54¡Neko!
09:55No podía creerlo
09:57¿Cómo pudiste hacerme esto?
09:58Creía tanto en ti
10:00Yo te amaba
10:01¿Por qué me hiciste esto?
10:03Me robaste
10:04Nebra, escucha
10:05Lo siento mucho
10:06Te pido disculpas
10:07Nunca
10:08No te disculpes
10:09En lugar de disculparte
10:10paga el dinero
10:11lo antes posible
10:12Sí, por favor
10:13págame
10:14Estoy en un verdadero aprieto
10:15Te lo estoy pidiendo
10:17Te prometo
10:18que te lo devolveré
10:19¿De acuerdo?
10:20¿De verdad lo harás?
10:21Te pagaré
10:22Está bien
10:23Bueno, ya lo veremos
10:24Sí
10:25Te voy a pagar
10:27¿Se va con él?
10:29¿Escuchaste?
10:30¿Oíste?
10:31Dijo que me pagaría
10:32Dijo que me pagaría
10:34Nebra
10:35Dijo que me pagaría
10:36Cálmate
10:37Ya, silencio
10:38Compórtate, por favor
10:39Sí, estoy salvada
10:40Estamos en una comisaría
10:41Recuérdalo
10:42Bueno, ya, me comporto
10:44Pero ya no debo
10:45No debo dinero
10:46Me va a pagar
10:47Nebra, por favor
10:48Escúchame
10:49Soy alérgica a la palabra hipoteca
10:50¿Qué pasa?
10:52¿Viste cómo le pegué?
10:54No puedo creer
10:55lo fuerte que me dejé
10:56No nos digas aquí
10:57¿Viste cómo le hice?
10:58No nos digas aquí
10:59pero lo hicimos
11:00Tal vez por eso me va a pagar
11:01y le dimos fuerte
11:02Se sintió bien
11:03Bueno, ya vámonos
11:04Hay que salir de aquí
11:05Hasta luego, oficial
11:06Nos vemos
11:07Que quede entre nosotros
11:08No, no se lo diré
11:09No nos digas aquí
11:10Por favor, no me digas a nadie
11:11Que nadie se entere
11:17Un momento, Bajar
11:19Efsun, ¿no te habías ido?
11:21¿Ya empezaste a trabajar aquí?
11:26Te ofendí
11:27O como dices
11:28Te hice enfurecer y sin razón
11:29Lo sé, pero
11:31no quería
11:32que esto sucediera
11:33Lo lamento mucho
11:36Oye, Efsun
11:38Tu lengua escupe veneno
11:40Y tú lo sabes muy bien
11:42Pero me callo por mi hijo
11:44Como ya te lo dije antes
11:45no era mi intención
11:46Tranquila, sé lo que dijiste
11:48Me llegan todos los mensajes
11:50que intentas enviarme
11:51en tono menor
11:52Descuida, no te preocupes
11:54Eh...
11:55Sé que sí era tu intención
12:01Escucha, yo...
12:02No me interesa
12:03Sigues creyendo
12:04que tengo mal gusto
12:06En realidad
12:07Tengo una palabra
12:08que va mejor contigo
12:11Empieza con B
12:13¿Con la B?
12:15Bruja
12:16Babosa
12:17Burra
12:18Basura
12:19Banal
12:20Eso eres
12:22¿Cómo?
12:24¿Me escuchaste?
12:25Eso eres
12:27No te pongas nerviosa
12:29Y además
12:30Ahora, por favor
12:31Haz el esfuerzo
12:33Y deja de competir conmigo
12:35Sí
12:36Para todas las madres
12:37la maternidad
12:38no es una competencia
12:47Déjame en el internado
12:48Eso lo decido yo
12:50¿Por qué?
12:51Soy tu hermano
12:55Aunque...
12:57Nos cueste aceptarlo
12:59Somos hermanos
13:01Trataremos de serlo
13:04Lo intentaremos
13:05Lo intentaremos de alguna manera
13:07Así que...
13:08Inténtalo
13:10Lo intentamos
13:12Nos vamos a casa
13:13¿Pero qué casa?
13:15Mi casa es el barco
13:16¿Llamas a eso un hogar?
13:18Vámonos
13:20Vives como un pésilo
13:21¿Llamas hogar, eh?
13:22El hermano bromista
13:31Mi amor, ya llegué
13:33Sí, abuela
13:34Hola
13:35¿Dónde estás, hija?
13:43Umay
13:44¿Qué estás haciendo?
13:45Estoy empacando mis cosas
13:47¿Por qué lo haces?
13:48Mira
13:49Mandé a arreglar el techo
13:50Ya no tiene goteras
13:52Umay
13:53¿A dónde vas a ir?
13:54Me voy a vivir a casa de papá
13:56¿A casa de tu papá?
13:57Niñas
13:58¿Por qué vas ahí?
13:59¿Estamos listas para una noche de cine?
14:00Dice que se va a ir con su papá
14:02Umay
14:03¿Qué pasó?
14:04¿Qué pasa, Umay?
14:06¿Qué sucede?
14:07Me voy a casa de papá un tiempo, mamá
14:10¿Qué?
14:11¿Cómo?
14:12¿Cómo es eso, hija?
14:13Mírame
14:14Ey, mírame
14:15Mírame a la cara
14:17¿Qué pasa?
14:18¿Te dijo algo tu papá?
14:19¿Cuál es el problema?
14:20No me dijo nada, mamá
14:21Pero yo ya...
14:23Estoy harta de que papá se meta contigo por mi culpa
14:27Esto no tiene nada que ver contigo
14:28Voy a vivir con él por un tiempo
14:29No, no
14:30Bájate, hija
14:31Por favor
14:32No, mamá
14:33Bájate
14:34Espera, no puedes irte
14:35Por favor, esa no es la manera de hacerlo, hija
14:37Lo siento, mamá
14:39¿Por qué ahora, hija?
14:41Mi papá ya llegó
14:42Espera un momento
14:43Déjame salir, voy a verlo
14:44Mamá
14:45Bájate
14:46Espera, dame un momento
14:47Bájate
14:48Timur, ¿qué está pasando?
14:49Bájate
14:50Timur, ¿qué pasa?
14:51¿No te llamó tu abogada?
14:52Nadie me ha llamado
14:53¿Qué pasa?
14:54El tribunal escogió, me dieron la custodia temporal
14:56Timur, no seas ridículo
14:57Esta no es la manera de hacerlo
14:59Te lo ruego, por favor, no es así
15:00Oye, espera
15:01Tranquila, Bajar
15:02Puedes verlo aquí
15:04¿Qué dice?
15:05El tribunal me dio la custodia temporal
15:07Timur, por favor, no seas ridículo, no puede ser
15:09Mira, Bajar, si causas problemas, puedo llamar a la policía
15:12¿De qué estás hablando?
15:13No puedes ser tan cruel
15:15¿Por qué cruel?
15:16Humay es mi hija, Bajar
15:18Timur
15:21Vámonos, Humay
15:22No
15:24Por favor, no hagas esto
15:25Así no
15:26¿Cómo que así no?
15:27Humay fue quien me lo pidió
15:28¿Cuándo lo dijo?
15:29Esta mañana la niña me dijo que quería quedarse conmigo
15:32Humay, díselo
15:33Me da vergüenza cuando el autobús me recoge aquí
15:35Se burlan de mí en la escuela
15:37Puedes decírselo
15:40Dame eso
15:41Vámonos, Humay
15:42¿Cómo?
15:43No es cierto
15:44Estás mintiendo
15:45Bajar, yo no soy el que miente
15:49Lo siento, mamá
15:52No te vayas
15:55Vamos, Humay
15:57Mi amor
15:59Sube
16:01¿Qué haces?
16:02Eres malo
16:04Pero por ahora
16:27¡Ay, mamá!
16:33Así no era
16:36No puede ser
16:38No me voy a quedar así
16:39Está bien
16:40Voy por mi mamá
16:41Voy por mi mamá
16:42¡Humay!
16:43¡Humay!
16:44¡Humay!
16:45¡Humay!
16:46¡Humay!
16:47¡Humay!
16:48¡Humay!
16:49¡Humay!
16:50¡Humay!
16:51¡Humay!
16:52¡Humay!
16:53¡Humay!
16:54¡Humay!
16:55Voy por mi bolso
16:57Espera, mamá
16:58Espera
17:02Sí, ahora vamos
17:05A hablar como hermanos
17:06O si prefieres
17:07Como amigos
17:09Vas a contarme
17:10Todo lo que te ha pasado
17:14¿Qué pasará cuando te cuente?
17:17Nos entenderemos
17:20Y a partir de mañana
17:22Te buscaremos una escuela
17:26¿Qué hay del internado?
17:30No vas a volver
17:33Ahora vivirás aquí conmigo
17:35Como un pez
17:56¡Humay!
17:57¡Humay!
17:58¡Humay!
17:59¡Humay!
18:00¡Humay!
18:01¡Humay!
18:02¡Humay!
18:03¡Humay!
18:04¡Humay!
18:05¡Humay!
18:06¡Humay!
18:07¡Humay!
18:08¡Humay!
18:09¡Humay!
18:10¡Humay!
18:11¡Humay!
18:12¡Humay!
18:13¡Humay!
18:14¡Humay!
18:15¡Humay!
18:16¡Humay!
18:17¡Humay!
18:18¡Humay!
18:19¡Humay!
18:20¡Humay!
18:21¡Humay!
18:22¡Humay!
18:23¡Humay!
18:24Humay
18:39Llegamos
18:43¡Ah, Humay!
18:44Humay, ¡puedes entrar!
18:47Humay, por favor, pasa
18:49Entra, amor, pasa
18:51Humay, bienvenida
18:52May, bienvenida.
18:53Ay, la favorita de la abuela, la gusta.
18:56Abuela, suéltame.
18:57Querida.
18:58Por favor.
19:01May, ¿estás bien?
19:04¿Sabes lo que me dijo mi abuela, papá?
19:10Ven a nuestra casa y arruinemos sus vidas.
19:12Ese era el plan.
19:13Mamá, ¿de verdad dijiste eso?
19:15No me malinterpretes.
19:17No fue de esa forma, hijo.
19:18¿No fue así, abuela?
19:19¿No me dijiste eso?
19:21Todos estamos en esta situación por tu culpa.
19:24¿Te das cuenta de los problemas
19:25en los que nos metiste a todos, no solo a mí?
19:27Umay.
19:28¿Estás contenta, abuela?
19:29¿Conseguiste tu deseo?
19:30Umay.
19:31Umay, ¿puedes calmarte, por favor?
19:33Me alejaste de mi mamá.
19:34¿Estás contenta ahora?
19:35Cariño, ¿por qué crees que...
19:36Me separé de mi mamá por tu culpa.
19:38¿Ya estás contenta o qué, abuela?
19:40Umay, Umay, cálmate, cálmate.
19:41Preparamos una habitación para ti arriba.
19:44Ve a lavarte la cara, hija.
19:45Sube.
19:46Yo te ayudo.
19:47Ven conmigo, cariño.
19:48Está bien, mamá. Acompáñala.
19:49Es normal.
19:51Por eso...
19:52Ven, Umay.
19:53Oye, eso no es lo que quise decir.
19:55Tú puedes ver a tu mamá cuando quieras.
19:57No puedo creerlo.
19:58Me parece indignante, pésimo.
20:00¿Qué pasa?
20:02¿Qué pasa?
20:30Bajar, Bajar.
20:32¿Timur?
20:33Ahora no, sí.
20:34¿Umay?
20:35Ahora no, Bajar, aquí no.
20:36¿Dónde estás?
20:36Por favor, por favor.
20:37Ven, hablemos afuera.
20:39Reyngin, quédate aquí, ¿sí?
20:42¿Qué le hiciste?
20:43¿Qué le dijiste?
20:44¿Qué puedo decirle, Bajar?
20:45No le dije nada.
20:46¿Qué puedes decir?
20:48Esta... mañana dijo que se quedaría conmigo.
20:51Bajar, no exageres.
20:52¿Qué puedo decirle, Umay?
20:53También es mi hija.
20:54¿No pueden mis hijos querer vivir conmigo?
20:57Oye, además, te dije mil veces
20:59que ella me lo pidió a mí.
21:01Sí.
21:01¿Crees que soy el tipo de persona
21:03que amenazaría a mi hija?
21:04No soy tan mala persona, Bajar.
21:06Eres una buena persona, Timur.
21:08Sí, lo soy, claro.
21:09Eres una buena persona.
21:10Sí, soy una buena persona, Bajar.
21:11Te engañé a ti, no a mis hijos.
21:13Ahora, si me disculpas,
21:14estoy tratando de ser un buen padre.
21:17De acuerdo, esfuérzate.
21:18Solo quieres hacerme daño, nada más.
21:20Claro que sí, tú eres la única que sale lastimada, ¿verdad?
21:23Eres la mejor madre, siempre eres la víctima,
21:25la víctima, tú, tú, tú, tú, la víctima.
21:28¿Qué dices?
21:29¿Qué estás diciendo?
21:30¿De qué estás hablando?
21:31¿Sabes algo?
21:31Yo también estoy sufriendo, Bajar, yo también.
21:33¿Estás sufriendo?
21:34¿Qué estás sufriendo?
21:35¿Qué sufres exactamente?
21:37Sí, lo hago, me duele todo, me duele todo.
21:39No te hice nada malo, Bajar.
21:41El tribunal me dio a mi hija, ¿de acuerdo?
21:43Tu maternidad no fue suficiente para ellos.
21:45Suficiente, por favor, no vayas tan lejos.
21:47Siempre has mantenido a los niños lejos de mí,
21:49siempre lo has hecho, Bajar, es la verdad.
21:51Ese papel de madre perfecta no fue suficiente.
21:54¿Crees, crees todo eso que estás diciendo?
21:56Sí, lo creo.
21:57No estás en posición de hacer nada por Humayun,
21:59Aziz Urasi, hasta ahora no me has dejado hacer nada por ellos.
22:03¿Cómo?
22:04¿Qué no te he dejado?
22:05¿Qué querías hacer por los niños que no te dejé hacer?
22:07Bueno...
22:08¿Qué te impedía hacer?
22:09Dímelo ahora.
22:10Es que nunca me dejaste, Bajar,
22:11no me dejaste relacionarme con los niños,
22:13tenían un problema y no me dejabas resolverlo.
22:16Cada vez que veníamos,
22:17actuabas como si yo fuera el problema de fondo
22:19y los alejabas.
22:22¿Es mentira?
22:23Sí, es mentira, es mentira.
22:26En serio, no puedo creer lo que estás diciendo.
22:28No puedes cuidar de Aziz Urasi ni tampoco de tu hija, ¿verdad?
22:31Pusiste a mi hijo tanto en mi contra que ahora es feliz
22:34con su suegro Riza y su suegra Efsun.
22:36Y mira qué pasó, tú también perdiste a tu hijo, ¿o no?
22:40Tú también lo perdiste.
22:41Eres una persona horrible.
22:42No lo soy, Bajar, no soy una persona horrible.
22:44Eres despreciable.
22:45Solo te digo la verdad, solo te estoy diciendo la verdad,
22:47estoy siendo real contigo.
22:48Y ¿sabes una cosa?
22:49Estoy de acuerdo con Aziz Urasi.
22:51Si yo tuviera una mamá con una psicología de víctima
22:54y no me dejara conectar con mi padre todo el tiempo,
22:57también huiría de ella.
22:58Basta, Bajar.
23:00No puedes abofetearme cuando quieras.
23:02Conoce tu lugar, Bajar.
23:04No seas exagerada.
23:06Umay también es mi hija, mi hija.
23:08Yo soy su padre.
23:10Por favor.
23:24Ay, mi cabeza.
23:38Bajar, ¿estás bien?
23:39¿Hay algo que pueda hacer?
23:42Créeme, lo digo con toda sinceridad, de verdad.
23:47No te preocupes, Umay está a mi cuidado.
23:50Cuidaste de Parla cuando yo estaba en el hospital.
23:53Te prometo que cuidaré de Umay como tú lo hiciste con mi hija.
23:57Te lo prometo.
23:59Se destapa cuando duerme.
24:01No te preocupes, la revisaré.
24:03¿Abogada?
24:19Bajar, ¿está desocupada?
24:20Dígame.
24:21Llamé varias veces, no contestó.
24:23Sí, lo siento. No pude escucharlo.
24:24El tribunal le dio la custodia al padre.
24:27Sí, lo sé.
24:29Sólo podrá verla dos horas, los fines de semana.
24:32¿Cómo?
24:36Isil, por favor, hagamos algo.
24:38¿Cómo pudo, cómo pudo pasar esto ahora?
24:43Parla, Parla está ahí, Rengin está ahí.
24:46Umay no puede vivir ahí.
24:48Por favor, hagamos algo.
24:49No se preocupe, señora Bajar, haré lo que pueda.
24:52Ay, Umay.
24:54Querida, estoy cansada.
24:57Por favor, abre la puerta.
24:58Uy, ¿por qué está así?
25:01Ay, ven, habla con ella.
25:03Está bien, mamá, hablaré con ella.
25:04Gracias.
25:05Ay, en serio, es una actitud innecesaria.
25:08Ay.
25:16Umay, ¿puedes abrir, hija? Hablemos.
25:20Umay.
25:34Umay.
25:39Tú lo dijiste, dijiste que querías vivir conmigo, hija,
25:42e hice lo que pude.
25:44¿Por qué haces esto ahora?
25:47Si hay un solo momento en el que te sientas incómoda
25:49en esta casa, puedes decírmelo.
25:52No es un juego de niños.
25:54Vamos, Umay, no te pongas triste.
25:58Estoy aquí para ti siempre que te sientas mal, ¿sí, cariño?
26:03Ahora cálmate, sécate las lágrimas.
26:06Ya basta, no sigas llorando.
26:09Mira, aquí está tu baño.
26:11Date una ducha, tienes todo aquí.
26:14Descansa un poco.
26:16¿Sí, mi amor?
26:36No contesta.
26:37Entonces, llámala de nuevo.
26:39Ya llamé, también envió un mensaje, Gülşehir.
26:42Nos devolverá la llamada.
26:44Llama al imbécil de Timur.
26:47Llama a Nebra, llama a Renyin, llama a alguien.
26:49Ya llamé, Gülşehir.
26:51Ella está fuera de ahí, está bien, no te preocupes.
26:54Sí está fuera. ¿Dónde fue? ¿Dónde está mi hija?
26:56Está en camino.
26:57¿Por qué no nos llama? ¿Por qué no contesta?
26:58Debe estar en camino, está disgustada,
27:00por eso no puede contestar el teléfono.
27:02Está triste, ¿verdad? Claro que le duele.
27:05Le rompieron el corazón otra vez,
27:07le quitaron la niña de sus ojos.
27:10Ahora no puede ver, no tiene fuerza para llegar aquí.
27:14Gülşehir, no, no llores, por favor, no llores.
27:18No, por favor, por favor.
27:20Bueno, te prometo que si no aparece en un rato,
27:23te llevaré conmigo y la buscaremos calle por calle,
27:25¿está bien? No te preocupes, pero llegará pronto.
27:28Te juro que muy pronto va a aparecer, ¿de acuerdo?
27:31Eso espero.
27:33Ya viene, llegó. ¡Bajar!
27:34¡Bajar! ¡Bajar!
27:37Mi niña, qué bueno verte, mi amor, qué bueno verte.
27:43¿Lograste algo?
27:44Lo tiene.
27:45¿Qué hago?
27:47Ay.
27:49[♪¶¶¶)]
27:59[♪¶¶¶¶)]
28:04¿Por qué siempre es así?
28:07Chagla, ¿por qué siempre es así?
28:10De nuevo, justo cuando creo que estoy de pie vuelvo a caer.
28:16¿Por qué es así?
28:18¿Por qué siempre soy la que pierdo?
28:22Tal vez no siempre pierdas.
28:25Al final, Timur tampoco gana
28:27¡Ay!
28:29Umay está en medio ahora
28:31Cuando hay un niño en medio, no puede haber ganadores ni perdedores en esta guerra
28:35¡Eso es cierto!
28:38Lo siento mucho por ella
28:40Tengo miedo de que sufra
28:44¿Umay?
28:47¿Umay va a sufrir?
28:50Bajar, no, Umay
28:52Creo que ella es más parecida a mí que a ti en eso
28:56Por supuesto
28:58Quiero decir que
29:00Ella probablemente está haciendo que la gente de esa casa se canse
29:04Los debe estar haciendo gritar y quejarse
29:06¿Lo hace, verdad?
29:07Sí, claro
29:08Es Umay, así es como la criaste
29:11De hecho, como...
29:12Máximo, en una semana, Timur se arrepentirá de llevarse a Umay
29:17¡Eso me gustaría!
29:19Piénsalo, la va a envolver en pañales y la va a dejar en la puerta
29:23¡No!
29:24No me hagas reír, estoy sufriendo
29:27Está bien, mi amor, vuelve a sufrir
29:29Hazlo tú
29:31Es el tipo de mujeres que somos
29:34Cuando sufrimos, sufrimos...
29:36Con tanto entusiasmo
29:38Que lo hacemos riéndonos
29:41No quiero que se convierta en un trauma que la persiga como una sombra por el resto de su vida
29:47Eso no va a pasar
29:49No lo hará tú criaste muy bien a Umay, Bahar
29:54Por supuesto
29:56Así que...
29:57Nada de lo que pase se convertirá en un trauma que no pueda superar
30:03No lo creo porque tiene una madre que la ama
30:07A los niños que sus madres quieren mucho, nada les pasa
30:11Qué bien lo dijiste
30:12Es la verdad, ¿no?
30:14Pero además de eso, Bahar, no dejes que te lastimen
30:19No eres un saco de boxeo para nadie
30:22A pesar de lo que pase, de nadie
30:24Especialmente de Timur
30:27En absoluto, amiga
30:29No puedes permitir que te destruya
30:33Está bien, sientes depresión, bien, lo entendemos
30:36Hoy es depresión
30:38Pero mañana...
30:40Despertarás como la Bahar que conocemos
30:43¿Está bien?
30:46¿Por eso trajiste a Ebren?
30:51¿Y qué? ¿Estuvo mal eso?
30:53Bien hecho
30:56Bebé, no estás sola
30:59Me tienes a mí, tienes a tu mamá, están los niños
31:03Está Ebren
31:08Me alegra que estés aquí
31:09Me alegro de tenerte
31:12Te quiero mucho
31:13¡Bahar!
31:15¿Mamá?
31:16Bahar, hice una sopa muy buena
31:18Vamos, levántate
31:19Me la comeré con gusto
31:20¿De qué es?
31:21Un plato de lentejas
31:22Ay, me encantan las lentejas
31:24A Bahar le encantan
31:25Bueno, es hora de comer sopa
31:27Luego una ducha
31:28Y luego a la cama
31:35Ve tú también, estás cansada, ven
31:37Nada, ven rápido
31:38Bien, ya voy
31:40Bien, ya voy
31:41Bien
32:08Mamá
32:11Mamá
32:12¡Ay!
32:14¡Ay!
32:16¡Ay!
32:18¡Ay!
32:20¡Ay!
32:22¡Ay!
32:24¡Ay!
32:26¡Ay!
32:28¡Ay!
32:30¡Ay!
32:32¡Ay!
32:34¡Ay!
32:36¡Ay!
32:38¡Ay!
32:40Mamá, estamos viendo una película.
32:42¿Puedo llamarte más tarde?
32:44Estoy bien, no te preocupes por mí.
32:46Te quiero mucho.
32:50También te quiero, cariño.
32:52Buenas noches.
33:10Mamá.
33:12Mamá.
33:38¿Amor?
33:40Buenos días, mamá.
33:42Cariño, buenos días.
33:44Mi amor, ¿cómo dormiste?
33:48¿Pudiste descansar bien?
33:50Sí, descansé.
33:56Mamá, ¿estás enfadada?
33:58No, hija, no estoy enfadada contigo.
34:00Pero vamos a hablar.
34:02¿Te parece bien?
34:04Está bien.
34:06Bien, no pienses en eso ahora.
34:08Desayuna muy bien.
34:10No llegues tarde.
34:14Mamá, te echo mucho de menos.
34:16Yo también.
34:18Yo también te extraño, mi vida.
34:24Está bien, te llamo más tarde.
34:26¿Sí, mamá?
34:28De acuerdo.
34:30Todo va a estar bien, tranquila.
34:32No vayas a estar triste, ¿está bien?
34:34Te quiero mucho.
34:36Ay.
34:42Buenos días, amor.
34:44¿Cómo estás?
34:46Sí, es abrumada.
34:48¿Y cómo no estarlo, Ebren?
34:50¿Cómo podría no estarlo?
34:52Es la primera vez que se queda en otra casa.
34:54Me siento, me siento mal.
34:56Será duro.
34:58Será agotador.
35:00No, no, no, no.
35:02No, no, no, no.
35:04Será duro, será agotador,
35:06pero no perderás
35:08ni tu esperanza ni a tu hija.
35:10Y yo estoy aquí
35:12para ayudarte en lo que tú me pidas.
35:14Siempre te ocupas de mis problemas.
35:18Ya no es sólo tu problema.
35:28¿Alguien nos vio?
35:30No tengo idea.
35:32¿Qué pasa?
35:34¿No hay nadie?
35:36¿Nebra Sultan sigue encerrada en la habitación?
35:38Hija, no.
35:40Escucha, espera, espera, espera.
35:42No empieces antes de que bajen, por favor.
35:44¿Por qué debo esperar
35:46a que la princesa decida despertar y salir?
35:50Parla, déjame explicarte.
35:52Umayah está pasando por un proceso
35:54muy delicado ahora.
35:56Te pido que lo tomes con calma, ¿de acuerdo?
35:58¿Está bien?
36:00No soy tan cruel como piensas, mamá.
36:02Pero ella no es un bebé.
36:04No importa la edad que tenga.
36:06Está separada de su mamá.
36:08Está sufriendo, por favor.
36:10Por favor, ten paciencia, en serio.
36:12Así es. Ven, ven, mi amor.
36:14Sí, Umayah está despierta.
36:16Buenos días, buenos días.
36:18Buenos días.
36:30Umayah, la mesa nos prepararon.
36:32Umayah, buenos días.
36:34Buenos días. ¿Te importa si me siento aquí?
36:36Está bien, claro.
36:38Parla, ¿me puedes dar ese plato, por favor?
36:40Siéntate donde quieras, cariño.
36:42Espera, te pasaré unos cubiertos.
36:44Por cierto, el té es fresco.
36:46Hay jugo de naranja recién hecho.
36:48¿Cómo comes los huevos?
36:50Umayah come los huevos revueltos.
36:52Bajara incluso le añade un poco de leche.
36:54Ella solía comerlos esponjosos.
36:56Abuela, ya.
36:58Sí, no hay problema que el desayuno no pueda resolver.
37:00Tu abuela tiene mucha razón.
37:02No, no te molestes.
37:04No tengo mucha hambre, de todos modos.
37:06Además, ya debo irme a la escuela.
37:08¿Vas a ir a la escuela con hambre?
37:10Umayah, te lo estoy pidiendo.
37:12Come algo.
37:14Si tu mamá se entera que vas a la escuela con hambre,
37:16se pondrá muy triste.
37:18¿Quieres que pase eso, mi amor?
37:20Yo siempre pongo triste a mi mamá.
37:28Oye, Umayah.
37:30Veo que estás molesta.
37:32Lo sé, pero créeme, ojalá
37:34yo pudiera hacer algo para ayudarte.
37:36No te tomes en serio
37:38el asunto de Timur, ¿sí?
37:40Cuando quieras ver a bajar, haré que suceda.
37:42Al menos puedo prometerte eso.
37:44Tranquila.
37:46Gracias, Rengin.
37:48De nada.
37:50Muy bien, huevos entonces.
37:52Parla los quiere con queso, tú huevos con leche.
37:54Espero que me queden bien los huevos con leche.
37:56Ah, no olvides pulsar el botón de me gusta
37:58y suscribirte.
38:00¡Qué graciosa!
38:02Yo quiero...
38:04En fin, ¿te importa si no como huevos?
38:06También...
38:08Come un poco de esto, come un poco de mermelada.
38:10Recupera las fuerzas.
38:12Tal vez de repente quieras
38:14atacarme o pelear conmigo
38:16o algo así.
38:18Necesitas fuerzas. Parla.
38:20Es broma.
38:22Ella está bromeando.
38:24¿Qué tal el ambiente, mamá?
38:26Sí, ya fueron suficientes bromas.
38:28Volvamos al desayuno, ¿verdad, cariño?
38:30Vas a llegar tarde a la escuela.
38:32Este es tu queso favorito, cariño, cómetelo.
38:34No me gusta el queso, abuela.
38:36¿Cómo puede no gustarte?
38:40Como quieras, solo come algo.
38:42El jugo de naranja.
38:44Escuchen.
38:46Últimos cinco minutos para la reunión.
38:48El momento de la verdad está llegando.
38:50¿Están listos?
38:52No, claro que no me siento listo.
38:54Qué gracioso.
38:56Nuestro nuevo jefe médico es
38:58¿un dragón o es un tigre?
39:00¿Es el Dr. Timur o el Dr. Ebren?
39:04Creo que lo tengo.
39:06Espera un momento, espera.
39:08Tomaré una bebida.
39:10Bien, saldremos juntos.
39:12Tomaré una de las decisiones más difíciles de mi vida,
39:14pero mientras no sea el Sr. Enemistad...
39:16¿Sr. Enemistad? ¿Es Timur?
39:18No, esa es la vieja Enemistad, esta es la nueva.
39:20Y es el Dr. Ebren.
39:22Oye, Duruk,
39:24si estamos en el mismo bando contigo,
39:26se pierde la emoción.
39:28Es aburrido.
39:30Si hubiera sido antes de que apoyaras a Ebren,
39:32hubiéramos apostado.
39:34Eres la última persona en esta mesa en cumplir una apuesta.
39:36¿Por qué tu cabello sigue siendo así?
39:38Duruk, ¿qué piensas de todo esto?
39:40Yo estoy con el Dr. Ebren.
39:42¿En serio?
39:44Pensé que no los conocías.
39:46Ugur, el Profesor Ebren es genial.
39:48Al menos si lo comparo con el Dr. Timur.
39:50Porque tiene una moto, ¿no?
39:52¿Y eso qué tiene que ver?
39:54Duruk, supongo que te gusta llevar la contraria.
39:56Duruk, ¿tú eres el que dice eso?
39:58Sí.
40:00Ah, qué bien.
40:02Está bien, vamos, levántense arriba.
40:04Vamos, vamos, hay que ir a la sala de reuniones.
40:06Ya se tomó una decisión.
40:08Vamos, Duruk.
40:24Mamá.
40:26Amor.
40:28Umay me envió un mensaje, ¿es verdad?
40:30Es verdad.
40:32A tu papá le dieron la custodia,
40:34pero no lo pudo entregar en el tribunal.
40:36Sí, pero no debiste entregársela.
40:38Hijo, ¿qué hacía?
40:40Podía haber llamado a la policía
40:42y usarlo en mi contra en la corte.
40:44Pero ¿cómo pudo hacerlo?
40:46No lo sé.
40:48¿Cómo pudo hacerlo? No lo entiendo.
40:50Está bien.
40:52¿Qué está bien? ¿Qué está bien?
40:54No se está usando como objetos para molestar a mamá.
40:56Está bien.
40:58Espera, ahora no es el momento.
41:00Estamos en el hospital.
41:02Doctor Ebren.
41:04Buenos días.
41:06Buenos días, Doctor Timur.
41:08Veo que está muy alegre.
41:10Por supuesto, estoy listo para ser jefe médico del hospital.
41:12Así que está seguro de que lo escogerán.
41:14Así es, Doctor Ebren,
41:16conocemos muy bien las fortalezas y debilidades de cada uno, ¿no?
41:18Sí.
41:20Siento que vaya a perder.
41:22Después de todo, me compadezco.
41:24Perder en esta gran decisión y también perder en el amor
41:26no creo que sea muy bueno eso.
41:28Doctor, ¿qué es lo que quiere decirme?
41:30Yo seré el jefe médico.
41:32No te acerques a bajar.
41:34Tengo el video. ¿He sido claro?
41:36Ya me tengo que ir.
42:00Hola a todos.
42:02Doctores,
42:04todos ustedes saben
42:06por qué estamos aquí.
42:08Estamos presentes para
42:10anunciar los resultados
42:12del proceso de selección
42:14del nuevo jefe médico
42:16para este hospital.
42:18Nos esforzamos mucho para hacer
42:20una justa selección
42:22tomando en cuenta
42:24las dificultades
42:26y las dificultades
42:28de la selección,
42:30tomando en cuenta
42:32las evaluaciones de desempeño,
42:34antecedentes académicos
42:36y lo más importante,
42:38la retroalimentación.
42:40Finalmente, nuestra fundación
42:42nombró a dos participantes,
42:44pero teniendo en cuenta
42:46que sería el jefe médico,
42:48sentimos la necesidad de examinar
42:50cuestiones más detalladas.
42:52El rendimiento quirúrgico,
42:54las relaciones con los pacientes
42:56Como resultado,
42:58una persona se ha ganado
43:00el amplio aprecio de casi todo
43:02el personal del hospital
43:04y el nombre de nuestro nuevo
43:06jefe médico.
43:12El jefe médico es
43:22el gran doctor Ebren Yalqui.
43:24Un aplauso.
43:32Gracias. Gracias, señor Ismail.
43:34Le agradezco, señor
43:36presidente
43:38de nuestra fundación
43:40y a mis colegas que me han honrado
43:42con sus votos. Bueno, ser un jefe
43:44médico es una posición
43:46de mucha
43:48responsabilidad.
43:50Es un deber difícil
43:52y con su perdón,
43:54creo que no voy a poder cumplir
43:56con ese cargo.
43:58Me retiro.
44:00¿Qué dijo?
44:02Señor Ismail,
44:04usted y mi colega Timur Yavuzoglu,
44:06a quien respeto mucho,
44:08pueden cumplir este deber
44:10con éxito de una mejor manera.
44:12Por supuesto,
44:14no voy a obligarles a realizar
44:16una tarea que no desean.
44:18Para ser honesto,
44:20estoy muy sorprendido
44:22y muy triste.
44:24¿Y ahora qué podemos hacer
44:26en este caso?
44:28Nuestro otro
44:30candidato
44:32es nuestro nuevo
44:34jefe médico.
44:36Será el doctor Timur
44:38Yavuzoglu. Felicidades.
44:40Muchas gracias. Me gustaría dar las gracias
44:42al señor Ismail y doctor
44:44Ebren le agradezco. Voy a cumplir
44:46con este deber correctamente.
45:06Por primera vez, mi bando favorito ganó las elecciones.
45:08Esto se puso interesante.
45:10¿Sí? ¿Qué pasa?
45:12Bien. Estoy en camino.
45:14Un momento.
45:16¿Qué pasó?
45:18¿Qué? ¿Qué pasó?
45:20Timur te dijo algo, ¿verdad?
45:22¿Te amenazó? ¿Te amenazó con Yemo?
45:24¿Algo así? ¿Por qué lo hiciste?
45:26Bahar, no quería ser el jefe médico.
45:28Me encantan las cirugías, de todos modos.
45:30Está bien, lo sé.
45:32Pero, por favor, no dejes de decírmelo
45:34para no molestarme.
45:36Te lo diré. Hablaremos.
45:38Pero primero tengo que ir
45:40con mi paciente de urgencias.
45:42Pero hablaremos. Te lo diré.
45:48¿Podrías acomodarlo?
45:50Deja las etiquetas, no cambies nada.
45:52Lo revisaremos juntas más tarde.
45:54De acuerdo.
45:58Hola.
46:00Doctora Bahar, ¿cómo estás?
46:02Genial. ¿Y tú?
46:04Espero que estés teniendo un día sin accidentes.
46:06¿Qué haces con esa actitud?
46:08Estoy un poco preocupada por este asunto de la boda.
46:10Por eso me preguntaba si podrías
46:12venir a mi casa esta tarde
46:14para que hablemos.
46:16Ya sabes.
46:18¿Qué vamos a hacer? ¿Cuáles son los planes para la boda?
46:20¿Sí? ¿Qué dices?
46:22Porque también le llamé a ti, Muri Arengi.
46:24No quería dejarte a un lado.
46:26Si quieres,
46:28puedes venir con tu novio, el Dr. Ebren.
46:30De acuerdo, iré. Iré con el Dr. Ebren.
46:32¿De verdad? Genial.
46:34Nos vemos entonces más tarde.