- 16/5/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:30No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:01:00no
00:01:31ah
00:01:50joder que asusto te estaba llamando a gritos
00:01:55qué pasa que los llevas a tope o qué si bueno ya sé que si no me muero un
00:01:59Si tengo un infarto, me voy a quedar sordo.
00:02:02¿Qué haces aquí?
00:02:06Vale, pregunta ridícula.
00:02:09En realidad, no tanto.
00:02:12El chándal y las zapatillas forman parte de un plan secreto.
00:02:16En realidad, voy disfrazada de deportista para ver si...
00:02:19puedo provocar un encuentro casual con un profesor.
00:02:22¿Ah, sí?
00:02:24Pues ten cuidado.
00:02:26Que...
00:02:28si estás buscando al grimoso ese que da francés,
00:02:31me puede dar otro infarto.
00:02:33Frío.
00:02:58¡Marcos, Marcos!
00:02:59¡Ven, corre!
00:03:00¿Qué pasa?
00:03:01¿Qué?
00:03:03Es Amelia, no sé qué le pasa.
00:03:04¿Qué pasa?
00:03:05¡Marcos!
00:03:06¡Marcos!
00:03:08¡Marcos, Marcos!
00:03:10¿Qué haces aquí?
00:03:11¡Marcos, Marcos!
00:03:12¡Marcos!
00:03:16¡Marcos, Marcos!
00:03:17¡Marcos!
00:03:22Vete, puedes salir un poco.
00:03:26¡Marcos, Marcos!
00:03:28¿Qué es eso?
00:03:29Si eres tú, Marcos, ¿qué pasa?
00:03:32¿Estás bien?
00:03:33Sí.
00:03:34Sí, no es nada.
00:03:36Una bajada de tensión.
00:03:38Espera aquí, ¿vale?
00:03:39Voy a llamar a Lucia.
00:03:40No, no.
00:03:41No, no.
00:03:42Ya se me pasa.
00:03:46No llames a nadie, por favor.
00:03:48¿Por?
00:03:56Evelin.
00:03:57Vete a desayunar.
00:03:58¿Por qué?
00:04:00Evelin.
00:04:01Vete a desayunar con Paula.
00:04:03Se va a comer todos los croissants y te va a dejar sin nada.
00:04:05Corre.
00:04:06Oye, que si te quieres quedar a solas con Amelia, lo puedes decir, ¿eh?
00:04:09Que no soy tonta.
00:04:14¿Por qué no quieres que avise a nadie?
00:04:19Creía que habías vuelto aquí para que te ayudasen.
00:04:23Me han hecho algo, Marcos.
00:04:26Tengo miedo.
00:04:27¿El qué?
00:04:30¿Qué te han hecho, Amelia?
00:04:39Yo pensaba que el bebé era tuyo.
00:04:42No he estado con nadie más.
00:04:45Pero parece que estaba equivocada.
00:04:49Nació enfermo, pero gracias a Paula pudimos curarle.
00:04:53Sandra ya estaba embarazada cuando fuimos a Grecia, ¿no?
00:04:56Sí.
00:04:57Sí.
00:04:58Me acuerdo que estaba con náuseas.
00:05:00Y es que no soportaba el olor al gasoil.
00:05:03Ya.
00:05:05¿Y de Apolo qué?
00:05:07Necesito que recuerdes la cara de ese traidor.
00:05:11¿Y qué le vas a contar a ella, eh?
00:05:13Traidor.
00:05:14Este es Hugo.
00:05:15El hombre de quien te hablaba.
00:05:21Lo siento.
00:05:23Me vienen imágenes difusas, pero no...
00:05:26ninguna cara.
00:05:28Yo creo que me vendría bien hablar con Sandra.
00:05:43Tenemos que ver la película cuanto antes.
00:05:49Iván, el proyector está en el desbarro.
00:05:51¿Cómo lo vamos a hacer?
00:05:52En la comida.
00:05:53En cuanto a Martín en la comida, nosotros tiramos por arriba.
00:05:56A ver, si os digo la verdad,
00:05:57tengo muy poquitas ganas de volver a ver esas operaciones de niños.
00:05:59Ya, pero tenemos que verlo.
00:06:02Porque si a lo mejor entendemos lo que nos quería decir Eva.
00:06:05Porque esto no sirve de nada mientras no aprendamos alemán.
00:06:11Oye, por más había algo de alemán, ¿no?
00:06:14Lo digo porque está conectado.
00:06:15Si crees, le digo algo.
00:06:16Vicky.
00:06:17Que no nos podemos fiar de nadie, joder.
00:06:19¿Qué cojones es esto?
00:06:24A ver...
00:06:28Parecen fetos.
00:06:29Seguro que tiene que ver con los embriones que vimos allá abajo.
00:06:39¿Qué pasa?
00:06:42Han inseminado a Amelia.
00:06:45¿Cómo?
00:06:47Me lo acaba de contar.
00:06:49También están experimentando con ella.
00:06:51Han tenido que inseminarla con uno de esos embriones como a mi madre.
00:06:59Mirad, mirad.
00:07:01Se parece a la luz esa que sale del bosque.
00:07:04¿Qué quiere decir lo que pone abajo?
00:07:08A ver, espera.
00:07:21Máquina de radiación lumínica.
00:07:24Eso es.
00:07:26Acuérdanos del medidor de radioactividad.
00:07:28¿Tenéis alguna duda?
00:07:34Bueno chicos, se acabó la hora de estudio.
00:07:36No sé si a vosotros os habrá servido de mucho.
00:07:39Repasad para mañana, por favor.
00:07:45Déjamelo a mí.
00:07:47Creo que ya sé cómo traducirlo.
00:07:52Tengo muchos problemas.
00:07:53Tengo problemas con la información.
00:07:55¿Y con qué?
00:07:57Con las pruebas de la crónica.
00:07:59¿Mas que la crónica?
00:08:02Sí, con la crónica.
00:08:05¿Con la crónica?
00:08:07Sí, con la crónica.
00:08:10No, con la neurotrauma.
00:08:12Pues la neurotrauma no se ha votado.
00:08:15No, con la neurotrauma y la neurotrauma,
00:08:18las dos mesas que le han sacado.
00:08:19¿Y lo otro cómo va?
00:08:20Pues aún no los hemos encontrado todos.
00:08:22Son mendigos, son gente sin casa, sin trabajo.
00:08:25Es muy difícil dar con ellos.
00:08:31Nos quedan menos de diez horas.
00:08:33¿Quién sois vosotros?
00:08:36¿Qué hacéis aquí?
00:08:37¿Qué habéis hecho?
00:08:38¿Por qué me murierais?
00:08:40¿Por qué habéis llegado aquí?
00:08:42¿Qué me has hecho?
00:08:43¿Por qué hubo un accidente?
00:08:45¿Por qué me has traído aquí?
00:08:47¿Y por qué me has llevado al comando?
00:08:49¿Por qué me habéis sacado aquí?
00:08:51No sale ni una palabra del colegio de amantes.
00:08:53¿Si no vas a pagar las pensas?
00:08:55No sale ni una palabra del colegio de amantes.
00:08:58Si os lo he dicho, que os has rechazado.
00:09:00¡Se ha ido!
00:09:01¿Qué es eso? Yo no he hecho nada, ¿eh?
00:09:03¡Ven, dejadme! ¡Socorro, alguien me ayude!
00:09:06¡Ah! ¡Suelta! ¡Que yo no he hecho nada!
00:09:08¡Ah!
00:09:18Tengo que bajar al pueblo antes de las dos.
00:09:20Es para una cosa del banco.
00:09:21Ya, pero es que Amelia se ha puesto enferma
00:09:23y yo estoy hasta arriba, Hugo.
00:09:24En cuanto alguien pueda, le digo que te arregle.
00:09:26¿Te parece?
00:09:28Muy bien.
00:09:31¡Silencio, por favor!
00:09:38¡Todo el mundo a su sitio!
00:09:39¡Es mío!
00:09:41¡Pues quítamelo!
00:09:42A ver, ¿qué pasa aquí? ¿No habéis oído?
00:09:44Javier, el gado quiere quedarse con Toro Sentado y es mío.
00:09:48De eso nada. Lo vi yo primero.
00:09:50A ver, dámelo.
00:09:56¿No creéis que a Toro Sentado le gustaría más galopar
00:09:58por el salvaje oeste que estar aquí?
00:10:00Claro, porque aquí no puede cazar búfalos,
00:10:03ni meterse con el shenin, ni nada.
00:10:06Entonces, vamos a enviarle de vuelta a casa.
00:10:11Cuando cuente tres,
00:10:12necesito que todos digáis la palabra mágica toguanda.
00:10:15¿Vale?
00:10:17Una,
00:10:19dos
00:10:20y tres.
00:10:21¡Toguanda!
00:10:28¡Hala! ¡Todo el mundo a su sitio!
00:10:31¡Ha hecho magia!
00:10:52Tranquilo, Daniel, soy yo.
00:11:01Hoy hubo golpes abajo y no puedo fiarme de nadie.
00:11:04Toma, te he traído esto.
00:11:05Es la misma ropa que llevó hoy tu hermano.
00:11:07Gracias.
00:11:09Tienes vía libre.
00:11:10Ahora le he puesto en la clase con los pequeños.
00:11:12Luego tiene gimnasia y reunión de claustro.
00:11:14De todas formas, te lo he controlado.
00:11:16Si me ves, estoy muerto.
00:11:18Mi hermano no tiene ningún tipo de escrúpulos.
00:11:20No te preocupes por eso. Yo me encargo de él.
00:11:23Tú tienes que conseguir esa prueba contra Ottox.
00:11:31¿Crees que la vas a necesitar?
00:11:34La verdad que no.
00:11:36Si me descubren, no creo que me sirva de nada.
00:11:48A ver, chicos, ¿qué os sugiere esta imagen?
00:11:54No es tan difícil, ¿eh?
00:11:56Bueno, yo ya sé que no soy Picasso.
00:11:59Bien.
00:12:00Pero creo que aquí podéis ver, hay un señor.
00:12:03Este señor está dentro de una cueva.
00:12:06Por lo visto, el caracartón va diciendo
00:12:08que se la piensa tirar esta noche.
00:12:10Yo lo he oído en las duchas.
00:12:12Dice que Julia es una tía fácil, una calienta a braguetas.
00:12:16Él es un puto cerdo.
00:12:18¿Alguien más?
00:12:19Le voy a reventar la cabeza al gilipollas este.
00:12:21¿No ves que entonces no dice ni pío?
00:12:23No sé, Iván.
00:12:25Por lo visto, también ha dicho que Julia te dejó
00:12:27porque tú le dabas de hostias.
00:12:31¿Cómo?
00:12:33Una señora estupenda.
00:12:34Por ejemplo, el sol.
00:12:38¿Qué vas diciendo tú, por ahí, subnormal?
00:12:42¿Pero qué sabrá tomar el niño por la mañana?
00:12:44¿Te estás flipando o qué, tío?
00:12:46¿De qué me estás hablando eres tú?
00:12:47De la hostia que te voy a pegar.
00:12:49Caracas.
00:12:50Tú te calles la boca.
00:12:52El carruaje.
00:12:54¿Qué cojones estás diciendo de nosotros por ahí?
00:12:57Tío, no me toques, ¿vale?
00:13:00Te estoy haciendo la pregunta, así que me contestas.
00:13:02No entiendo cómo ha podido aguantar a este payaso
00:13:04más de cinco minutos.
00:13:05Pero creo que aquí podéis ver, hay un señor...
00:13:08Relájate un poquito y supéralo.
00:13:11Este señor...
00:13:13se está mirando a la pared...
00:13:14¿Tú?
00:13:15¿Tú?
00:13:16¿Tú?
00:13:17¿Tú?
00:13:18Se está mirando a la pared.
00:13:21¡Oye, Iván!
00:13:23¿Se puede saber qué está pasando aquí?
00:13:25¡No me toques, coño!
00:13:26¿Qué sabes?
00:13:28¡Te voy a reventar la cabeza!
00:13:29¡Iván, parad, eh! ¡Parad!
00:13:31¡Parad!
00:13:32¿Me estáis oyendo?
00:13:34¡Iván!
00:13:35¡Te voy a reventar la cabeza!
00:13:45¿La habéis visto?
00:13:47No hemos podido.
00:13:49Qué lástima.
00:13:50Un película.
00:13:53Bueno, ¿y el cuaderno?
00:13:54Eso es lo más importante.
00:14:00Bueno, el cuaderno no pueden traducirlo, así que...
00:14:03Eso no es lo que te he preguntado.
00:14:09No voy a poder.
00:14:10Marcos no se separa de él.
00:14:15Marcos, Marcos...
00:14:19Vete.
00:14:20Ya me ocuparé yo de Marcos.
00:14:45Amelia, necesito que me ayudes.
00:14:47Puedo confiar en ti.
00:14:49Sí, claro.
00:14:51¿Qué ocurre?
00:14:52Tú sabes alemán, ¿verdad?
00:14:55Amelia, sé que tu padre era un nazi
00:14:57que se refugió aquí después de la guerra.
00:14:59Te enseño alemán, sí o no.
00:15:02¿Qué pasa ahora?
00:15:03Necesito que alguien me traduzca esto.
00:15:08Júrame que puedo confiar en ti.
00:15:11Te lo juro.
00:15:19¿Qué es?
00:15:21El diario de mi abuelo.
00:15:24Las fechas van del 43 al 45.
00:15:26Creo que son los apuntes de sus experimentos.
00:15:30El origen del proyecto Géminis.
00:15:39Parece un diario científico.
00:15:42¿Puedes traducirlo?
00:15:49Empieza el 2 de febrero de 1943.
00:15:54Dice que el paciente, 287,
00:15:56fallece a las 14 horas después de tres días de agonía.
00:16:02A las hemorragias nasales
00:16:04le siguieron episodios de ceguera, fiebre, edema pulmonar,
00:16:09disfunción del hígado, del páncreas y del corazón.
00:16:18El paciente estuvo consciente hasta la parada cardiorrespiratoria.
00:16:49Espera.
00:16:51Leutnant.
00:16:53¿Algo más?
00:16:54Escribe.
00:16:56Que trabajemos duro para lograrlo finalmente.
00:17:02No queremos que el Führer
00:17:05nos traiga más sanidad.
00:17:10¡No lo toques!
00:17:19¡El Führer lo dejó entrar!
00:17:24No te preocupes, querido.
00:17:27Te prometo que no te sucederá nada.
00:17:31Tu papá está aquí.
00:17:35No te sucederá nada.
00:17:38No te sucederá nada.
00:17:49¡Eso! ¡Aquí está la policía de Javi Romano!
00:17:55Si os quedáis en silencio, os hago otro truco, ¿vale?
00:18:05¿Qué pasa? ¿No ocurre algo?
00:18:07Hemos perdido varios de los infectados.
00:18:09Han dejado de ir a los comedores.
00:18:11¿Y por qué me lo dices como si fuese mi culpa?
00:18:14Esto me huele muy mal.
00:18:16Te veo en 20 minutos en la zona de seguridad.
00:18:19¡Hugo!
00:18:24¿Todo bien?
00:18:25Sí.
00:18:27Controlados.
00:18:28Me alegro.
00:18:30Porque te vas a tener que quedar con ellos hasta la hora de comer.
00:18:40Mucha suerte.
00:18:41Gracias.
00:18:42No voy a necesitar.
00:18:47¿Qué pasa?
00:18:57Sabía que algún día caería rendida ante el encanto de mis croquetas.
00:19:01Lo siento. Es que tienen una pinta...
00:19:06Oye, qué chico más majo, ¿no?
00:19:08¿Qué?
00:19:09Fermín.
00:19:10Ah.
00:19:15Oye, este está liado con la limpiadora, ¿no?
00:19:18¿Qué pasa? ¿Que ahora te dedicas a la crónica rosa?
00:19:22Se me ha venido a la cabeza.
00:19:23Esta mañana he visto a Martín y a Rebeca, venían del bosque.
00:19:27Para mí, que ahí ha habido algo más que deporte.
00:19:32Puede ser.
00:19:34¿Por qué?
00:19:35Es que lo quieres para ti.
00:19:37Martín.
00:19:39Para nada, los prefiero sin antecedentes penales.
00:19:44¿Y ella?
00:19:46¿Qué te parece ella?
00:19:48Rebeca.
00:19:50Es mona, ¿no?
00:19:52No sé, una chica normalita, ¿no?
00:19:55No termino de fiarme de ella.
00:19:57Creo que oculta algo.
00:20:00No sé.
00:20:01Si tú lo dices...
00:20:04Bien, solo espero que Martín no intente jugármela.
00:20:09¿Jugártela? ¿De qué manera?
00:20:12Por ejemplo, dándose a la fuga, algo en lo que tiene cierta práctica.
00:20:17Te recuerdo que, si él desaparece,
00:20:20solo quedarías tú para responder de la muerte de Joaquín Fernández.
00:20:25No te olvides de que tú fuiste la cómplice.
00:20:34Muchas gracias.
00:20:38La puta que me lo han abierto, eso.
00:20:41La puta.
00:20:53¿Te duele?
00:20:55No.
00:20:57¿Y tú?
00:20:59No.
00:21:01¿Y tú?
00:21:03No.
00:21:07Pues me alegro.
00:21:09Porque ese rollo tuyo de hombre de las cavernas es patético, Iván.
00:21:16Yo no sé, si quieres volver conmigo,
00:21:18¿por qué no me lo dices con unas personas normales?
00:21:20¿Volver contigo?
00:21:22Tenía que estar loco después de los comentarios que hay en el baño.
00:21:28Y esas cosas las va diciendo Rubén.
00:21:31¿No?
00:21:32Tú sabes que el imbécil del caracartón va por ahí pavoneándose,
00:21:35de que se lo monta contigo cuando le da la gana.
00:21:43¿De qué te ríes?
00:21:45Pues que no sé cómo eres capaz de inventarte todas esas cosas.
00:21:50Y de que estás cayendo bajísimo, Iván.
00:21:52¿Y tú?
00:21:54¿Con el payaso ese o qué?
00:21:57A lo mejor es el tipo de tío que te mola, ¿eh? Adelante.
00:22:00No lo sé, se me da la gira entre él y un tarado como tú.
00:22:04Pues vete a que te estruje con sus bíceps, coño.
00:22:06¿Qué haces aquí?
00:22:08Vamos, ya estás tardando.
00:22:09Ala, aire.
00:22:12¡Venga, coño!
00:22:19¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
00:22:25¿Qué sabemos de la sangre de Iván?
00:22:27Tiene la misma enfermedad que le han inoculado a los mendigos,
00:22:32pero no se trata de la variante que se transmite por el aire,
00:22:34solo se transmite por la sangre.
00:22:36Él y sus amigos sobreviven gracias a las medicinas que les dan Ired cada mañana.
00:22:42Y puede que esa medicina sirva también para mantener con vida a los mendigos.
00:22:46Es posible, pero necesitamos una muestra para poder comprobarlo
00:22:50y no nos queda mucho tiempo.
00:22:52¿Y qué hay de los mendigos?
00:22:54Ya tenemos a tres, pero nos faltan cinco.
00:22:57Así quedan menos de seis horas.
00:22:59Estamos en ello.
00:23:03¿Y de los que ya tenemos? ¿Les habéis extraído las cápsulas?
00:23:06Es imposible. Si las sacáramos, morirían.
00:23:10¿Qué va a ser de ellos?
00:23:12Están condenados.
00:23:14Cuando el contador llegue a cero, las cápsulas se romperán y el virus se liberará.
00:23:20Lo único que podemos hacer es aislarlos para evitar que se conviertan en bombas biológicas.
00:23:28Conseguidme esa medicina. Confío en vosotros.
00:23:46Yo, si fuese mago, compraría esas cegas y chucherías.
00:23:49Pues yo, mi tía Pérez Comino y me compraría miles de vestidos.
00:23:53Parece que es el millonario, no mago.
00:23:55A ver, que los magos no existen.
00:23:57Hacen trucos y que la gente tonta se los crea.
00:24:00¿Tontos?
00:24:02Pues no, listo, porque Héctor nos cuenta por la YMI que la magia sí que existe.
00:24:06Y Héctor no era ningún tonto.
00:24:08Si fuese mago, yo sería el delantero del Atlético.
00:24:11La verdad es que Hugo no tiene mucha pinta de ser mago.
00:24:15¿Y qué pinta tienen los magos? A ver.
00:24:17Pues, no sé, llevan sombrero y traje elegante.
00:24:21Es verdad. Y Hugo va siempre en sandal.
00:24:24Los magos pueden ir como quieran. No tienen un uniforme como nosotros.
00:24:27Sí que tienen.
00:24:29Pues entonces, ¿dónde está todo sentado? A ver, listos.
00:24:37Yo creo que Gepetto creó el Pinocho porque estaba siempre solo.
00:24:47Estar solo es un rollo, ¿verdad?
00:24:51Si tú eres mi padre, ¿por qué nunca me has venido a ver?
00:24:55Pues...
00:25:00Pues porque estuve de viaje. Un viaje muy largo.
00:25:04¿Por qué hablas tan raro? ¿Por qué estuviste sin otro país?
00:25:07No, hablo raro porque soy francés.
00:25:10¿Francés de Francia?
00:25:12Exactamente, francés de Francia.
00:25:14Entonces yo también soy un poquito francés.
00:25:16Pues claro que sí, tú también eres un poco francés.
00:25:20¿Me sigue leyendo el cuento?
00:25:22Pero en español, nada de francés.
00:25:25Vale.
00:25:28Aquella noche Gepetto se fue a la cama deseando que Pinocho fuera un niño de verdad.
00:25:33Pues siempre había deseado tener un hijo.
00:25:39¿Qué nombre le pondré? Decía para sí.
00:25:43Le voy a llamar Pinocho.
00:25:46Ese nombre me trae la suerte.
00:25:47Sí, el niño está perfectamente, Lucía.
00:25:50No te preocupes por él.
00:25:56He conocido una familia entera de Pinochos.
00:25:58Pinocho el padre, Pinocho la madre, Pinochos los niños.
00:26:01Y todos lo pasaban muy bien.
00:26:04Elsa, yo sé que esto es difícil para ti, pero...
00:26:08Intenta, intenta mantener la calma.
00:26:11Me acabo de enterar de que Jacinta ayudó a matar a mi padre Quirío.
00:26:15Jacinta ayudó a matar a mi padre y quieres que mantenga la calma.
00:26:19Puede que no me creas, pero el culpable pagará por lo que hizo, pero no ahora.
00:26:23Y eso se supone que me tiene que tranquilizar, ¿no?
00:26:27No estará aquí, ¿verdad?
00:26:30¿Está en el internado?
00:26:34Elsa, tú sabes que yo estoy detrás de algo muy, muy gordo.
00:26:38Si sacamos eso a la luz, podría estropear una operación mucho más importante.
00:26:45Muy bien.
00:26:55Muy bien, yo no digo nada, pero quiero saber la verdad.
00:27:02Elsa, siento mucho por lo que estás pasando, pero...
00:27:07Es que hay muchas cosas que no sabes y eso es mejor para ti.
00:27:11No te preocupes, Jacinta, que soy mayorcita.
00:27:12No te lo podemos decir.
00:27:13Quiero saber lo que pasó.
00:27:15Me lo debes.
00:27:17¿Quién lo hizo?
00:27:18Por favor.
00:27:19¿Quién?
00:27:20Por favor.
00:27:21Jacinta.
00:27:22¿Quién mató a mi padre?
00:27:26Tenía una pistola.
00:27:29Estaba apuntando a Lucas.
00:27:32Iba a matarnos a los dos.
00:27:38A Lucas.
00:27:42Martín.
00:28:13Iván.
00:28:15¿Qué ha pasado en casa con Rubén?
00:28:16Si vas a soltarme ese sermón de la violencia y me llevo a ningún sitio, te lo puedes ahorrar.
00:28:20Si no te hace falta.
00:28:22Ya sé que no estás contento con lo que has hecho.
00:28:25¿Y cómo estás tan segura?
00:28:28A lo mejor me he sentido bien.
00:28:31¿Y tú?
00:28:33¿Y tú?
00:28:35¿Y tú?
00:28:37¿Y tú?
00:28:39¿Y tú?
00:28:41A lo mejor me he sentido bien, haciéndolo.
00:28:44Con la infancia que tuviste, me cuesta mucho creerlo.
00:28:51Iván, tú no eres como tu padre.
00:28:53No te pareces a él ni a Toni.
00:28:56Quizá ese haya sido siempre el problema.
00:29:00¿Qué problema?
00:29:02Pues que nunca has tenido un referente.
00:29:07No sé, para saber cómo tratarle a una chica.
00:29:10Qué hacer, qué decir, cómo reaccionar.
00:29:17Porque todo lo de hoy ha sido por Julia.
00:29:24O sea que mi problema con Julia es porque no tengo un padre modelo.
00:29:29¿No?
00:29:30No sé, pero lo que sé es que no eres un matón de discotecas.
00:29:34Y que tú no quieres perder a esa chica.
00:29:37Y ahora mismo no tienes ni idea de cómo resolver esa situación.
00:29:41¿Y según tú qué tengo que hacer?
00:29:44Tomar de ejemplo al cocinillas.
00:29:46¿Y por qué no?
00:29:49Pero si ya eres suficientemente mayor como para saber lo que está bien y lo que está mal.
00:29:55Y yo sé que todo va a salir bien.
00:30:07Necesito que me digas cómo le dan la medicina a los chicos.
00:30:13Noire les da unas ampollas.
00:30:15Les hace pasar al despacho y se las hace tomar delante de él uno a uno.
00:30:21¿Por qué? ¿Qué pasa?
00:30:22Tenemos que conseguir una ampolla de esas como sea.
00:30:27Si conseguimos una muestra de esa medicina, podemos copiarla.
00:30:33E Iván no dependería nunca más de Noiret.
00:30:37Sería libre.
00:30:41Y en cuanto lo consigamos, nos largaremos todos de aquí.
00:30:46Te lo prometo.
00:30:57Todo va a salir bien.
00:31:06¿Qué pasa?
00:31:08¿Qué pasa?
00:31:10¿Qué pasa?
00:31:12¿Qué pasa?
00:31:14¿Qué pasa?
00:31:16¿Qué pasa?
00:31:18¿Qué pasa?
00:31:20¿Qué pasa?
00:31:22¿Qué pasa?
00:31:24¿Qué pasa?
00:31:26¿Qué pasa?
00:31:28¿Qué pasa?
00:31:30¿Qué pasa?
00:31:32¿Qué pasa?
00:31:34¿Qué pasa?
00:31:36Mira, el símbolo de Géminis.
00:31:39¿De qué habla?
00:31:43Habla del inicio del proyecto Géminis.
00:31:58Ahí abajo tienen decenas de embriones.
00:32:03¿Lo sabías?
00:32:06Sí.
00:32:16¿Qué quieres?
00:32:18¿Por qué no estás en clase?
00:32:20No me encontraba bien.
00:32:24¿Y por qué no has ido a ver a Lucía?
00:32:28Porque ya estoy mejor.
00:32:30Gracias por preocuparte tanto por mí.
00:32:33Por casualidad no sabrás nada del galleguito y compañía.
00:32:37Ya te he dicho mil veces que Marcos no me dirige la palabra.
00:32:40Pues intenta sacarle alguna.
00:32:42Está en posesión de un cuaderno antiguo que nos puede comprometer.
00:32:46Hay que recuperarlo.
00:32:48Yo ya no hago esos trabajos para ti.
00:32:50Es que no es para mí.
00:32:52Es orden directa del dueño del cuaderno.
00:32:55Y no nos conviene enfadarle, ¿verdad?
00:33:02Sí.
00:33:21¿Mi abuelo está vivo?
00:33:33¿Qué quieres ahora?
00:33:35¿A qué vienes?
00:33:37Me hubiera gustado que las cosas fueran de otro modo.
00:33:40Créeme.
00:33:43¿Que te crea?
00:33:45Me has tenido engañada durante 17 años.
00:33:49La verdad es que me convenciste de que me querías.
00:33:54A mí.
00:33:56Y a mis hijos.
00:33:57Porque era verdad.
00:33:58Es verdad.
00:33:59Os quiero.
00:34:00Pero hay cosas más importantes.
00:34:02No hay nada más importante que tu familia.
00:34:06¿Qué puede haber más importante para un padre que sus hijos?
00:34:10Sal de aquí, Andrés.
00:34:11Solo quiero saber si nos encontramos con Apolo en Grecia.
00:34:18Eso es lo que quieres saber.
00:34:23¿Eh?
00:34:24¿Papá?
00:34:26Pues no pienso decir nada.
00:34:30¡Nada!
00:34:31Si no ayudas, no puedo asegurar que tú y los niños estéis a salvo.
00:34:34Hijo de puta.
00:34:35No te atrevas a tocar a mis hijos.
00:34:41Como te atrevas a tocarlos, te juro que te mato yo misma.
00:34:43Sería más fácil que cooperaras.
00:34:46Mira ese asco.
00:34:52Volveré.
00:34:54Puedes estar segura.
00:35:00No me pases.
00:35:24He visto a nuestro hijo, Samuel, y está bien.
00:35:26Voy a sacarte de aquí aunque sea lo último que haga.
00:35:28Te lo juro.
00:37:00¿Vas a abrir la puerta o me vas a pedir una cita?
00:37:30¡Para ya, Javier Holgado!
00:37:32¡Jope! ¡Hugo!
00:37:34A ver, ¿qué pasa ahora?
00:37:36Que Javier Holgado le ha puesto una pilila a mi pastorcilla.
00:37:39¿Ya lo han sido?
00:37:40Venga, cada uno lo suyo, ¿eh?
00:38:01¡Marcos!
00:38:25¿Dónde vas tan rápido?
00:38:27A clase de literatura.
00:38:29Y en esa asignatura nos enseña a uno feo que está a robar cuadernos ajenos.
00:38:34Pues no, esa es una lección un poco rara. ¿No te parece?
00:38:37No.
00:38:38Tan rara como que ayer os vieron colgados de la fachada para entrar en una habitación tapiada.
00:38:44A nosotros.
00:38:47No, no, no creo.
00:38:49Nos vamos a arriesgar. Necesitamos la medicina, ¿recuerdas?
00:38:54Habrá sido cualquier otro alumno.
00:38:56Aquí vestimos todos igual.
00:38:58Pues conmigo, Marcos. ¿Dónde lo tienes escondido?
00:39:00¿Aquí?
00:39:01Sí. Yo no sé de qué me hablas.
00:39:06Vamos a clase, Marcos. Venga.
00:39:19Hola.
00:39:21¿Qué papeles estás usando?
00:39:28Marcos.
00:39:30Julio ha vuelto a ver a Eva.
00:39:34Le sangraba la nariz.
00:39:37Y yo creo que se ha muerto de la misma enfermedad que tenemos todos.
00:39:41Sí.
00:39:44Pero sí.
00:39:45A ver, Amaya, ¿dónde nos habíamos quedado ayer, por favor?
00:39:48El Teatro del Siglo de Oro. Calderón de la Merca.
00:39:50Muy bien.
00:39:51¿Y cómo lo sabes?
00:39:52Porque está escrito en el cuaderno de Wolf.
00:39:54No os podéis ni imaginar la cantidad de barbaridades que echó ese psicópata.
00:39:57¿Y cómo lo has traducido?
00:40:00Porque Amelia me ha ayudado.
00:40:01¿Que te ha ayudado quién?
00:40:04¿Pero tú estás tonto o qué?
00:40:05Bueno, vamos a ver vosotros.
00:40:06Si tenéis algo que decir, o lo compartís con los demás, o si no, os calláis.
00:40:10¿De acuerdo?
00:40:11Ya.
00:40:12A ver.
00:40:13¿Pero cómo se te ocurre?
00:40:14Porque era nuestra única opción.
00:40:15Ya.
00:40:16Porque Amelia también necesita saber qué es lo que pone en el cuaderno.
00:40:20Vamos, vamos.
00:40:21Amelia también necesita saber qué es lo que pone en el cuaderno.
00:40:24Vamos a ver Marcos, ven aquí.
00:40:25Ven aquí a sentarte, aquí delante, a ver si así enredas menos.
00:40:27¿Vamos?
00:40:28Y os tengo dicho que cuando estoy dando clase, todo el mundo está en silencio, por favor.
00:40:35A ver.
00:40:36La vida es sueño.
00:40:37Sé que se lo toma en serio.
00:40:43Rubén, por favor, coge los apuntes, empieza a leer.
00:40:45Donde dice el Teatro del Siglo de Oro. La vida es sueño.
00:40:52Vamos, ahora que no hay nadie.
00:40:55Seguro que ha escondido el juguete en cualquier lado.
00:41:00A lo mejor tenéis razón.
00:41:02Si Hugo fuera un mago, haría asas con su varita y se recogería todo solo, como Mary Poppins.
00:41:09Mirad, una baraja de cartas.
00:41:11Claro, como los magos.
00:41:13No, porque le gusta el tutel, como a mi abuelo, que nunca así nos apostó hasta el sonotone.
00:41:22Mirad, esta debe de ser la lata con sus polvos mágicos.
00:41:29No, no es una película.
00:41:31Pues qué cutre, tiene que ser de Tomb Manta.
00:41:33Que no, que es una película antigua, como de hace 50 años.
00:41:36En el desvane hay un proyector para verla.
00:41:39¿Y si son sus trucos para hacer magia?
00:41:42Hola eufi.
00:41:44¿Cómo está?
00:41:45Está bien.
00:41:48¿Tenéis alguna inspiración para juzgar ortografías antiguais?
00:41:51No, yo no tengo.
00:41:54¿Qué es eso?
00:41:56Una obra de habla antigua.
00:41:58Bien, esa debería ser la tradición della época.
00:42:01¿Qué?
00:42:02Jerry 있�a a reimaginar culpa del tratar agosto del blog Day Transuperario.
00:42:06¿educativo?.
00:42:08¿Qué haces, Tebas?
00:42:13¿Los títulos?
00:42:15¿Esto qué es?
00:42:17¿Qué te pasa?
00:42:19Guau...
00:42:21¿Qué haces?
00:42:24¿Qué te pasa?
00:42:27¿Qué haces?
00:42:29¿Qué te pasa?
00:42:30¡Empuja!
00:42:32¿Qué?
00:42:33¡Quítate la wafla!
00:42:34No no lo puedo hacer,ido.
00:42:35¡Quítate la wafla, idiota!
00:42:37¿Dónde te vas?
00:42:41Tengo cosas que hacer arriba.
00:42:53¿No pensabas decirme nada? ¿Para qué me has hecho bajar?
00:42:58Cambio de planes.
00:42:59¿Cambio de planes? ¿Por qué? ¿Qué ha pasado?
00:43:03Eso no es cosa tuya.
00:43:04Te lo diré cuando tengas que salir.
00:43:35¿Dónde vas tan rápido?
00:43:37Aquí vas a ver el internet.
00:43:43¿Hola?
00:43:48¿Qué tal estás?
00:43:49A mí todavía me dura la bolinga del otro día.
00:43:53Mejor.
00:43:56Ayer estaba el chaparro.
00:43:58¿Y ahora?
00:44:00¿Y ahora?
00:44:02Ayer estaba el chapulvo.
00:44:04¿No sabes lo que es tener que aguantar con el resacón a la cinta?
00:44:09Yo creo que hubo un momento que perdí la memoria, ¿sabes?
00:44:15Es que ahora no puedo.
00:44:17Tengo muchísimo trabajo.
00:44:23Esta noche, ¿vale?
00:44:29¿Crees que soy idiota?
00:44:31Sé que estás compinchada con el cocinero.
00:44:34Por favor, no sé lo que me haces.
00:44:37A mí no me confundas con el gilipollas de Noiret.
00:44:39Si te tengo que quitar de en medio a ti y al imbécil de tu hijo,
00:44:43no me lo voy a pensar ni un segundo.
00:44:45No me cuesta nada, no confía en mí.
00:44:47María, no quiero matarte, pero no me dejas otra opción.
00:44:52Una pena.
00:44:53Y yo que estaba dispuesto a curar a tu hijo.
00:44:57¿Fermín no te lo ha dicho?
00:45:01No.
00:45:06Es una cura para la enfermedad.
00:45:08Y no la medicina esa que les da Noiret.
00:45:11Una definitiva.
00:45:15Está bien.
00:45:16Te ayudaré, haré lo que me pidas.
00:45:18Quiero a Saúl.
00:45:20Si no llevas hasta él, curaré a tu hijo.
00:45:23Si no, os mataré a los dos.
00:45:25Pero, Saúl, yo no conozco a nadie que se llame así.
00:45:28Pregúntale al débil mental de tu novio.
00:45:31Tienes un día.
00:45:43¿Sí?
00:45:46¿Tienes un segundo, Martín?
00:45:49Sí.
00:45:52Ahora vuelvo, chicos.
00:45:57Elsa sabe que mataste a su padre.
00:46:01¿Qué?
00:46:02No va a parar hasta que te detengan.
00:46:04No sé cuánto tiempo tenemos para actuar.
00:46:10Apolo está a punto de conseguirnos la prueba contra autox.
00:46:14Lo siento.
00:46:20¿Y qué voy a decirle?
00:46:22La verdad.
00:46:24Decir la verdad es siempre la mejor opción.
00:46:31Sí.
00:46:59No jodas.
00:47:01¿Qué pasa?
00:47:05¿Qué pasa?
00:47:08Tú también reciclas, Marcos.
00:47:11Sí.
00:47:14¿De verdad pensabas que no iba a encontrar ese cuaderno?
00:47:17Mira que te he pedido que me lo devolvieras.
00:47:20Sí.
00:47:23Pero creí que tenía derecho a quedármelo.
00:47:26Como parte de la herencia de mi abuelo.
00:47:29¡Qué tierno!
00:47:31¿Todavía piensas en él?
00:47:34Todos los días.
00:47:37Y estoy esperando con los brazos abiertos.
00:47:42Porque sé que está vivo.
00:47:54Hay un descuaderno en los ríos.
00:47:56Ya.
00:48:20Hola.
00:48:23¿Todo bien, Hugo?
00:48:24Sí, es que el otro baño está ocupado y...
00:48:27Perdona, pero es una urgencia.
00:48:30Martín, me has estado entreteniendo.
00:48:32Bajemos a la zona de seguridad.
00:48:34Pero ¿se puede saber a qué estás jugando?
00:48:37¿A qué me refieres?
00:48:39¡No te voy a casar con nadie!
00:48:41¡No!
00:48:44¡No!
00:48:46¡No!
00:48:48¡No!
00:48:51¿Y qué me dices?
00:48:52¡No te voy a casar con nadie!
00:48:54¡Vamos!
00:48:56¡No!
00:48:57Pero ¿se puede saber a qué estás jugando?
00:49:00Ya estuvimos allí.
00:49:02¿Cómo?
00:49:05No entiendo qué pretendes, Hugo.
00:49:07Primero me pides que bajemos,
00:49:09luego me dices que hay cambio de planes y no me explicas nada,
00:49:11y ahora quieres que te acompañe otra vez.
00:49:14A ver, según tú, ¿cuándo me has visto?
00:49:18¿Estás de broma?
00:49:20Hace una hora.
00:49:22¡Mierda!
00:49:24¿Qué pasa?
00:49:28Creo que ya sé quién es Apolo.
00:49:32Mi hermano.
00:49:33Ya estaba por aquí.
00:49:36Yo me encargo de él.
00:49:43Ayer, cuando hablaste con Hugo, no recordaste nada.
00:49:49¿A qué te refieres?
00:49:52No lo sé.
00:49:53Lo mismo le habías visto antes.
00:49:55En Grecia.
00:49:58¿Me estás diciendo que Hugo es Apolo?
00:50:00¿Ya está todo listo?
00:50:12Sí, Eva está preparada.
00:50:14Ya sabéis lo que tenéis que hacer.
00:50:16Perdona mis lagunas, pero...
00:50:20¿Quién es Eva?
00:50:23Es mi hija.
00:50:27Está enferma,
00:50:31pero voy a curarla.
00:50:33El tío se hizo pasar por muerte dos veces.
00:50:35Una en 1945 y ahora.
00:50:37¡Alucinó!
00:50:39¿Y el cabrón no tuvo idea buena desde entonces?
00:50:43Yo no lo entiendo.
00:50:44¿Qué?
00:50:45¿Qué?
00:50:46¿Qué?
00:50:47¿Qué?
00:50:48¿Qué?
00:50:50¿Qué?
00:50:51¿Qué?
00:50:52¿Qué?
00:50:53¿Qué?
00:50:54¿Qué?
00:50:55¿Qué?
00:50:56¿Qué?
00:50:57¿Qué?
00:50:58¿Qué?
00:50:59¿Qué?
00:51:00¿Qué?
00:51:01Yo no lo entiendo.
00:51:03¿Para qué no se infectan con lo mismo que se infectó su hija?
00:51:06Porque están experimentando con la cura del virus.
00:51:08Pero si ya la han conseguido, ¿no?
00:51:11Nosotros sobrevivimos gracias a esa medicina.
00:51:13Sí, pero ¿a quién va a querer curar a ese psicópata?
00:51:16No os lo vais a creer.
00:51:22A ver, suéltalo, joder.
00:51:24¿Os acordáis de la urna de cristal?
00:51:26La que estaba dibujada en el cuaderno.
00:51:28Ya sé para qué sirve.
00:51:29Házmela, tío, a ver.
00:51:59¿Heal?
00:52:01¿Eh?
00:52:05Así.
00:52:07Y ahora, duerme.
00:52:13Duérmete,
00:52:16mi princesa.
00:52:27Ya está.
00:52:29Podemos empezar.
00:52:31Señor, le pido que recapacite.
00:52:33¡No insista!
00:52:35No voy a quedarme de brazos cruzados
00:52:38mientras mi hija muere por mi culpa.
00:52:40Solo digo que nadie ha hecho nada parecido antes.
00:52:43Siempre hay una primera vez para todo.
00:52:46La congelación puede provocar daños irreparables
00:52:49en los órganos vitales.
00:52:52Se está muriendo.
00:52:53Eso es lo único irreparable.
00:53:13Algún día conseguiré la cura para ese virus.
00:53:17Ese día traeré a mi hija de vuelta
00:53:20y le daré la vida que merece tener.
00:53:46Claro.
00:53:48Por eso tenía frío, porque está congelada.
00:53:51¿Pero está viva o muerta?
00:53:52Está muerta.
00:53:54Eso te lo aseguro.
00:53:55O sea, que para salvar a su hija, el tío congeló a su hija.
00:53:58Como a Walt Disney.
00:54:00Lo de Walt Disney es una leyenda.
00:54:01¿Y tú qué crees?
00:54:03¿Qué crees?
00:54:04¿Qué crees?
00:54:05¿Qué crees?
00:54:06¿Qué crees?
00:54:07¿Qué crees?
00:54:08¿Qué crees?
00:54:09¿Qué crees?
00:54:10¿Qué crees?
00:54:11¿Qué crees?
00:54:12¿Qué crees?
00:54:13¿Qué crees?
00:54:14¿Qué crees?
00:54:15Sí, pero no los estereotipo.
00:54:19¿Qué esposa tienes tu ThinkShop de leyenda?
00:54:23Esto es real.
00:54:26Mira, Marcos,
00:54:28tu abuelo era una especie de Dr. Frankenstein, o algo así.
00:54:31Era, ¿eh?
00:54:36Vas a ver qué está haciendo ahora mismo.
00:55:08Cerphalt Pop
00:55:27¿Veis a ver como cuando veamos la peli de los trucos de Hugo
00:55:30os convencéis de que sí que es un mago?
00:55:32Sí. Es mi padre el niño de España. No te digo.
00:55:35Cuidado, está ahí.
00:55:38Está en la habitación de mi padre.
00:55:40No está en la habitación de tu padre.
00:55:42Ha ido al desván.
00:55:44Seguro que se ha dado cuenta de que le hemos quitado la película
00:55:47y ha ido a buscarla.
00:55:48Pues vaya virga de mago.
00:55:50No se ha dado cuenta de que la tenemos nosotros.
00:55:52Es mago, no adivino.
00:55:54Sí, y como nos pille nos va a cortar con un sermucho.
00:55:57Ya veréis.
00:55:58Pues puede que sí.
00:55:59O puede que nos haga desaparecer para siempre y jamás.
00:56:05Mejor nos vamos.
00:56:06Sois unos cagados.
00:56:09Ojalá.
00:56:10¿Cómo lo has hecho?
00:56:11¿Cómo he hecho el qué?
00:56:13Te lo has teletransportado.
00:56:15Ya ves.
00:56:25Así que me he teletransportado, ¿eh?
00:56:27Sí, ellos no se creían que eras un mago.
00:56:30Pero como ya te han visto dos veces, sí que se lo creen.
00:56:33¿Y dónde más me habéis visto?
00:56:35Ahí, en la habitación de Martín.
00:56:38¿Cómo lo has hecho?
00:56:40Un mago nunca desvela sus trucos.
00:56:46Es como si que es un mago.
00:56:52No te escondas, hermanito.
00:56:53No tienes nada que ver.
00:57:35¡No!
00:57:36¡No!
00:57:37¡No!
00:57:38¡No!
00:57:39¡No!
00:57:40¡Fuego!
00:57:41¡Mierda!
00:57:42¡No!
00:58:06¿Y bien?
00:58:07No hay novedades.
00:58:09Queda menos de un minuto. ¿Cuántos quedan por localizar?
00:58:12Dos. ¿Y qué cojones vamos a hacer?
00:58:14Puedes rezar, pero no creo que os sirva para nada.
00:58:26TELÉFONO
00:58:27Sí, dime.
00:58:39¿Has hablado con Saúl?
00:58:44Lo hemos conseguido.
00:58:50No me puedo creer que le seguimos parando los pies a esos cabrones.
00:58:54Todavía no hemos terminado.
00:58:56Los mendigos están en cuarentena.
00:58:58¿Y qué vamos a hacer?
00:58:59¿Qué vamos a hacer?
00:59:01¿Qué vamos a hacer?
00:59:03¿Qué vamos a hacer?
00:59:04¿Qué vamos a hacer?
00:59:05¿Qué vamos a hacer?
00:59:07Los mendigos están en cuarentena,
00:59:09pero si no les damos las medicinas en menos de 48 horas, morirán.
00:59:13No tenemos tiempo que perder. Yo ya estoy lista.
00:59:16Oye, si no encontramos esas medicinas,
00:59:20¿crees que podrían producir más con las muestras que le hemos dado?
00:59:24Me temo que no.
00:59:26Nuestros científicos lo han analizado,
00:59:28pero tienen un componente que no pueden identificar.
00:59:31Es que es el negocio del siglo.
00:59:32Una medicina que solamente puede producir otox.
00:59:35Cuando haya miles de infectados, se van a forrar.
00:59:37No va a haber miles de infectados.
00:59:40Además, si habían tomado la decisión de propagar el virus,
00:59:43es porque tienen una gran cantidad de dosis preparadas para la venta.
00:59:46Sí, pero ¿dónde?
00:59:49¿Qué tal si empezamos por ahí abajo?
00:59:53¿Voy?
00:59:58Voy.
01:00:06No sé cómo te atreves a venir aquí.
01:00:08Elsa, por favor, déjame que te explique.
01:00:11No, ni menos aquí.
01:00:14Solamente hay un lugar en el que yo te quiero oír contar lo que pasó.
01:00:18En el tribunal.
01:00:20Yo que tú aprovecharía los últimos días que te quedan de libertad
01:00:24para estar con tu hijo.
01:00:35No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
01:01:05si buscas a julia está en la habitación y tenía cara de estar un poco triste
01:01:35¿Te duele mucho?
01:01:36¿Esto?
01:01:37No, que va.
01:01:38No mucho.
01:01:40Lo siento.
01:01:41Ya, bueno, da igual.
01:01:42Además, yo lo entiendo.
01:01:44Cada vez que se te acerca un tío,
01:01:45también me entran ganas de partir las piernas.
01:01:48¿Qué?
01:01:49¿Qué?
01:01:50¿Qué?
01:01:51¿Qué?
01:01:52¿Qué?
01:01:53¿Qué?
01:01:54¿Qué?
01:01:55¿Qué?
01:01:56¿Qué?
01:01:57¿Qué?
01:01:59¿Qué?
01:02:00¿Qué?
01:02:01¿Qué?
01:02:02¿Qué?
01:02:03¿Qué?
01:02:04Tú que quién eres.
01:02:10start it up
01:02:11¡Stop it up!
01:02:14¡Stop it up!
01:02:17¡Stop it up!
01:02:18¡Stop it up!
01:02:20¡Stop it up!
01:02:21Entonces...
01:02:22Entonces voy a empezar y te voy a dejar.
01:02:24¿Yo diría algo?
01:02:25Sí.
01:02:26Y si no vas a hacer nada,
01:02:30come ch discover more with me.
01:02:32¡Choco!
01:02:33Es que estoy hecha un lío y no quiero jugar contigo, lo siento.
01:02:58¿Dónde vas?
01:03:00No es asunto tuyo.
01:03:01Vas a ver a nuestro hijo.
01:03:03¿Cómo tengo que decirte que te olvides de él? Déjame pasar.
01:03:07¿Qué pasa?
01:03:09Llevo un rato llamando a la enfermera, pero no me coge el teléfono.
01:03:12Eso es lo que pasa.
01:03:14Vamos a verlo.
01:03:16¿Qué pasa?
01:03:18¿Qué pasa?
01:03:20¿Qué pasa?
01:03:22¿Qué pasa?
01:03:24¿Qué pasa?
01:03:25¿Qué pasa?
01:03:27Vamos a mi coche.
01:03:29Vamos.
01:03:38Loret me ha seguido, ha salido aquí y me ha robado el cuaderno.
01:03:46¿Marcos?
01:03:50¿Estás buscando esto?
01:03:52¿Lo has leído?
01:03:56¿Y qué pone?
01:04:02¿Qué pasa? ¿Qué pone?
01:04:06Será mejor que te sientes.
01:04:22Más inteligentes.
01:04:25Y solo los pueden haber traído para una cosa.
01:04:52¡Ayúdame!
01:04:55Seis contra dos.
01:04:57¿Y qué hacemos?
01:04:59¿Esperamos a que los infecten?
01:05:00¿Y qué propones?
01:05:02¿Dejar que mueran en medio de un fuego colzado?
01:05:04Tenemos que hacerlo bien.
01:05:21¡No!
01:05:30¡No!
01:05:51¡Qué tenés traición, Necho!
01:06:11Sé que estás ahí.
01:06:15¡Sal!
01:06:18¡Sal!
01:06:21¡Sal!
01:06:28Así que tú eras Apolo.
01:06:29Tenía que haberlo imaginado.
01:06:31Me das asco.
01:06:32Resentimiento es mutuo, hermano.
01:06:36¿Qué haces aquí?
01:06:40¿Qué hacías en la zona de seguridad?
01:06:42Estaba esperando a ver si me invitabas a tomar algo.
01:06:45Hace mucho que no nos vemos.
01:06:51¡Ah!
01:07:02¿Te imaginas que aprendemos a teletransportarnos?
01:07:05Podríamos ir por la mañana a la playa y por la noche al zoo.
01:07:08O podríamos ir a un cine de verdad y ver una peli de verdad.
01:07:12Esta es de verdad.
01:07:15¿Te queda mucho?
01:07:17No sé por qué, pero no se enciende.
01:07:19A lo mejor hay que decir tu banda.
01:07:22No, lista.
01:07:23No tiene que ver.
01:07:31En blanco y negro.
01:07:32Vaya esloyazo.
01:07:38¿Qué es esto?
01:07:40No sé, pero no me gusta nada.
01:07:45¿Qué les pasa?
01:07:49No sé, parece que están hechizados.
01:08:04Es una locura.
01:08:05Es un maldito delirio.
01:08:09¿Pero qué ponía?
01:08:11Los acordes de los embriones.
01:08:13Al parecer forman parte de un plan para resucitar a su hija.
01:08:17¿Qué dices?
01:08:19Espera, ¿cómo?
01:08:20Con manipulación genética.
01:08:23Por eso mi hermana y mi madre se parecen tanto a Eva.
01:08:27Porque las necesitaba para experimentar.
01:08:30A ver, no entiendo nada.
01:08:31¿Se supone que tu madre y tu hermana son clones o algo así?
01:08:34No, si Eva en el cuadro no solo llega hasta 1945.
01:08:38Ellas nacieron mucho después.
01:08:39No, no, espera un momento.
01:08:40Esto no tiene ningún sentido.
01:08:41Claro que tiene sentido.
01:08:42Que tu abuelo es un puto loco.
01:08:43Ese es el sentido que tiene.
01:08:44Sí, eso está claro.
01:08:48Pero y todo el tinglado que tiene montado ahí abajo.
01:08:52Y todos los muertos.
01:08:56Y nosotros.
01:08:58Todo eso es algo más que una simple ida de olla de un viejo loco.
01:09:12Sí.
01:09:15Marcos, soy papá.
01:09:18¿Papá?
01:09:21Solo quiero que sepas que tu madre y yo estamos bien.
01:09:24¿Pero dónde estáis? ¿Dónde os tienen?
01:09:25No lo sé.
01:09:26Escúchame.
01:09:28Tienes que sacar a Paula del internado.
01:09:30Van a por ella.
01:09:32¿Que van a por Paula?
01:09:35¿Papá?
01:09:38¿Papá?
01:09:44¿Papá?
Recomendada
1:07:01
|
Próximamente
1:09:25
1:16:22
1:02:48
1:12:14
1:16:24
1:21:51
1:17:34
1:17:55
1:16:19
1:26:22
1:21:15
1:18:40
1:17:51
1:21:42
1:15:07
1:19:18
1:10:50
1:16:43
1:21:54
1:11:41
1:08:04