- 15/5/2025
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿En anteriores capítulos del internado?
00:00:03Nada de medicina hasta que me digas dónde está María.
00:00:06Me lo voy a cargar con guardián de todo el mundo.
00:00:09Sí, mejor. Cuanta más gente haya, mejor.
00:00:12Que vengan periodistas, policías, todo el mundo.
00:00:14¡Iván, no lo hagas!
00:00:19Yo tengo la medicina. Tú no eres como él.
00:00:22No eres un asesino.
00:00:24Virginia Montes, asesinada.
00:00:27Este asesinato ha sido hace poco
00:00:29y yo creo que puede tener relación
00:00:31con lo que sucede en su colegio ahora.
00:00:33¿Ahora?
00:00:34Bueno, su padre también ha desaparecido, ¿no?
00:00:43¿Pero es que usted piensa que eso tiene que ver con esto?
00:00:45La única manera de averiguar lo que está sucediendo en su colegio
00:00:49es infiltrar a la policía.
00:00:51¿Tú debes ser Alicia, no? La nueva profesora de filosofía.
00:00:54Hemos encontrado un cadáver. Es su padre. Lo siento mucho.
00:00:59Por el lugar donde fue enterrado el cadáver,
00:01:02todo indica que fue asesinado en el internado.
00:01:05Y es muy probable que el asesino siga por aquí.
00:01:08Por favor, Jacinta, dime que te deshiciste del destornillador.
00:01:22Seguro que me lo has traído el lobo.
00:01:24Mi amigo el lobo es bueno. ¡Alto!
00:01:30¡No te mueras!
00:01:34Esto ha sido cosa de un animal.
00:01:36Por esta mordedura yo diría que ha sido un lobo.
00:01:39¡Puta, puta, puta!
00:01:49Tiene que haberlo hecho el mismo que destrozó la cocina de la enfermería.
00:01:53No parece algo que pueda hacer una persona.
00:01:55¿De qué me estás hablando?
00:01:57¿Del hombre lobo que han visto los niños del colegio?
00:02:09Toda la información del móvil de Lucía está aquí.
00:02:12Llega una foto adjunta. Ábrela.
00:02:14El calendario. Marca la fecha de hoy.
00:02:16Eso es que se va a reunir con alguien.
00:02:19¿Mira eso?
00:02:21Creo que están trasladando a los indigentes.
00:02:23Pues me parece un sistema un poco raro.
00:02:28¿Qué pasa?
00:02:29No sé. Esta ampolla no sabe de medicina.
00:02:32¿Y qué pasa?
00:02:33No sé.
00:02:34¿Qué pasa?
00:02:35No sé. Esta ampolla no sabe de medicina.
00:02:37A ver.
00:02:38Eso no es medicina, es agua. ¿A quién se la han puesto?
00:02:41Se supone que tienen que ser todas iguales.
00:02:43No lo sé.
00:02:44Esa ampolla es para alguien que no la necesita.
00:02:46Es para el chivato.
00:02:47Pues Victoria ha pillado a Karol y a Amelia hablando a escondidas.
00:02:51Quedamos sin que basta ya de sospechas absurdas.
00:02:54Karol es tu mejor amiga y es mi chica.
00:02:56No tiene nada que ocultar.
00:02:57Marcos, ¿qué haces?
00:02:59¡Sé que estáis utilizando a Karolina!
00:03:01¡No, yo no estoy utilizando a nadie!
00:03:03¡Marcos!
00:03:04¿Qué significa esto?
00:03:05¿Estás embarazada?
00:03:08Mira, yo me niego a pensar que cualquiera de vosotros está con ellos.
00:03:15¿Qué pasa?
00:03:16Es que me he hecho un corte y venía a ver si...
00:03:18Siéntate.
00:03:22Ha sido en los pasadizos.
00:03:23¿Qué pasa?
00:03:24Ha sido en los pasadizos, ¿verdad?
00:03:26¿Y ahora qué va a pasar conmigo?
00:03:28Hasta ahora sospechaban de Karol,
00:03:30pero como mañana comprueban que mi medicina es distinta,
00:03:32van a saber que soy el traidor.
00:03:34Tranquilo.
00:03:35Está todo solucionado.
00:03:38¿Qué haces aquí jugando tan tarde?
00:03:41Julia, ¿con quién hablas?
00:03:45¿Qué te pasa?
00:03:55¿Estás bien?
00:03:58¿Qué pasa con Marta?
00:03:59No me puedo preguntar nada.
00:04:01¿Quién Te ha hecho esto?
00:04:02¿Quién?
00:04:03¿Quién?
00:04:04¿Quién?
00:04:05¿Quién?
00:04:07¿Quién?
00:04:08¿Quién?
00:04:09¿Quién?
00:04:10¿Quién?
00:04:12¿Quién?
00:04:14¿Quién?
00:04:15¿Quién?
00:04:18¿Quién?
00:04:19¿Quién?
00:04:20¿Quién?
00:04:22¿Quién?
00:04:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:04:53no
00:05:24ah
00:05:30qué quieres decir
00:05:33ah
00:05:49ah
00:05:54ah
00:06:01ah
00:06:06ah
00:06:13ah
00:06:24ah
00:06:30ah
00:06:36ah
00:06:41ah
00:06:45ah
00:06:49ah
00:06:53qué te pasa
00:07:05ah
00:07:18ah
00:07:41bueno hasta las seis no a mí esta tarde no me toca vendrá lucia
00:07:49ah
00:08:03ah
00:08:19ah
00:08:24tendrán ahí a los hombres rapados pues no lo sé pero aquí tiene que haber algo
00:08:29muy gordo si no se tomarían tantas precauciones
00:08:33necesitamos las huellas dactilares de una de esas dos para poder entrar
00:08:38con las de lucía han dicho que vendría ya a las seis
00:08:49ah
00:09:08qué es lo que pasa qué es lo que corre tanta prisa
00:09:13dios dios mío qué horror
00:09:17mira cómo ha dejado gustavo os dije que había que cerrar bien las puertas yo
00:09:22misma me aseguré anoche de que quedara todo cerrado
00:09:26por favor que limpien bien esto y sobre todo
00:09:31que no lo vean los niños
00:09:38hoy saldremos a buscarle al bosque otra vez
00:09:42hay que acabar como se acude ese monstruo
00:09:48ah
00:09:54y van
00:09:58qué haces
00:10:03qué haces y van tu maleta que va a ser internado no me voy a ir
00:10:09aquí estás en peligro
00:10:13escúchame tú estás enfermo y necesitas que alguien te cuide porque no me lo
00:10:17habías dicho
00:10:21ya sé que quieres protegerme pero pero yo soy tu madre y eso me toca hacerlo a
00:10:26mí no ya y cómo vas a protegerme si estás muerta
00:10:31no me va a pasar nada no te va a pasar nada maría que hace dos días mi padre
00:10:35quería matarte y hace dos días me llamaba este hecho de mierda y y me
00:10:38odiabas
00:10:41escúchame tranquilo sólo me quiere tener controlada no me va a pasar nada
00:10:48si hubiera sido lo que te pasa nunca me habría ido
00:10:52y además ahora tengo la oportunidad por primera vez en mi vida de estar a tu lado
00:10:55cuando me necesitas
00:11:39y
00:11:56despierta despierta hace un día maravilloso
00:12:02la la la la la la la la la la
00:12:08¡Buenos días!
00:12:10¡Buenos días!
00:12:12¡Buenos días!
00:12:30¡Evelyn, mira!
00:12:34¡Hala, ¿quién te regaló flores?
00:12:36¿Tienes un admirador secreto?
00:12:38Estoy loca hacia el gnomo, ¿te acuerdas?
00:12:40Siempre me dejaba cosas en la ventana.
00:12:42Hay otro gnomo de esos en el bosque.
00:12:44No, tonta, es el mismo.
00:12:46El gnomo ha vuelto.
00:12:48Ha resucitado.
00:12:50Paula, los gnomos no resucitan.
00:12:52Pues sí, lista.
00:12:54El gnomo es mágico.
00:12:56Y si quiere, resucita.
00:13:06¡Buenos días!
00:13:08¡Buenos días!
00:13:10¿Qué vienes de luchar en el barro?
00:13:12¡Oh!
00:13:14Me habría encantado verlo, oye.
00:13:16No, es que me he caído mientras corría.
00:13:18Pues ya hay mala suerte.
00:13:20Te ha tocado el único charco que quedaba en el bosque.
00:13:22Si no, llueve desde abajo.
00:13:24¿Qué?
00:13:26¿Qué?
00:13:28¿Qué?
00:13:30¿Qué?
00:13:32¿Qué?
00:13:34Te he dicho que quedaba en el bosque.
00:13:36Si no, llueve desde mayo.
00:13:38Ya. Bueno, es que tropecé en la laguna.
00:13:40¿Vas hasta la laguna?
00:13:42Sí.
00:13:44Pues sí que corres kilómetros.
00:13:46Yo me lo propongo todos los días
00:13:48y no llego ni a la puerta del fauno.
00:13:50Pero claro, así estamos.
00:13:52Tú hasta arriba de músculos
00:13:54y yo hasta arriba de curasanes
00:13:56que me voy a poner en el desayuno.
00:13:58Bueno, voy a cambiarme. Luego te veo, ¿vale?
00:14:04Vale.
00:14:10Iván, ¿qué vas a hacer?
00:14:12Tranquilos. Déjame.
00:14:14Vosotros esperad aquí, ¿vale?
00:14:16¿Qué? ¿Vienes a por la paga?
00:14:22¿No nos habéis dado las medicinas?
00:14:24Es que acabo de decidir
00:14:26que no os las voy a dar nunca más.
00:14:28Ni a ti ni a tus amigos.
00:14:30A ver, a ver.
00:14:32¿Qué?
00:14:34¿Qué?
00:14:36¿Qué?
00:14:38¿Qué?
00:14:40¿Qué?
00:14:42¿Qué?
00:14:44A ver, a ver.
00:14:46¿A qué viene esto?
00:14:48María ya está aquí, ¿no? Teníamos tú y yo un trato.
00:14:50¿Un trato? Sí. ¿Qué trato?
00:14:52¿El que pensabas romper a tiro limpio?
00:14:54No sé a qué te refieres.
00:14:58Me tomas por un idiota.
00:15:06¿De verdad piensas que puede
00:15:08desabrecer una escopeta de este colegio
00:15:10sin que yo lo sepa?
00:15:12Mis amigos no tenían nada que ver.
00:15:14No sabían nada. Fue cosa mía.
00:15:16Así que a ellos dales las medicinas.
00:15:18Ya. ¿Y cuál era tu plan?
00:15:20Así se puede saber.
00:15:22¿Mi plan?
00:15:26Volarte la cabeza.
00:15:32Ese era mi plan.
00:15:42¿Qué clase de hijo eres, eh?
00:15:44El que tú te mereces.
00:15:46¿Y entonces por qué no lo hiciste?
00:15:48María me detuvo.
00:15:52Ya.
00:15:54Entonces supongo que tendré que
00:15:56darle las gracias a tu novia
00:15:58por decirle a María de que viniera.
00:16:00¿No?
00:16:04¿No sabías que fue ella?
00:16:06Qué sorpresas te da la vida, Iván, ¿eh?
00:16:08Como le hagas algo a María,
00:16:10te juro que... ¿Qué vas a hacer?
00:16:12¿Intentar matarme de nuevo?
00:16:16No tienes lo que hay que tener, Iván.
00:16:18Igual tiene razón.
00:16:24¿Sabes?
00:16:26¿Sabes qué?
00:16:28¿Sabes qué?
00:16:30¿Sabes qué?
00:16:32¿Sabes qué?
00:16:34¿Sabes?
00:16:36Te tuve a tiro.
00:16:40Y mira que te odio, te odio.
00:16:44Pero no pude hacerlo.
00:16:46No fui capaz.
00:16:48¿Tú cómo lo haces, papá?
00:16:50¿Cómo puedes matar a tu mujer
00:16:52y a tu propio hijo sin pestañear?
00:17:04¿Te lo has dado?
00:17:06No.
00:17:08¿Cómo que no?
00:17:10¿Pero por qué? ¿Qué hemos hecho?
00:17:14Hay algo que no se ha contado.
00:17:20¿Cómo que no?
00:17:22¿Cómo que no?
00:17:24¿Cómo que no?
00:17:26¿Cómo que no?
00:17:28¿Cómo que no?
00:17:30¿Cómo que no?
00:17:32¿Cómo que no?
00:17:40Vaya, he pillado a Clark Kent
00:17:42quitándose el traje de Superman.
00:17:46María.
00:17:48¿Has vuelto?
00:17:52Volví ayer.
00:17:54Te busqué por todas partes.
00:17:56Vine aquí a tu habitación, pero no estabas.
00:18:02¿De verdad me buscabas?
00:18:06¿Y por qué te fuiste?
00:18:10¿Por qué has vuelto?
00:18:12Verás, he vuelto
00:18:18porque te quiero, Fermín.
00:18:22No puedo vivir sin ti.
00:18:32¡Déjame!
00:18:54¡Lucas se ha ido a ella cama!
00:18:56¡Meo!
00:18:58Dejará a Lucas en paz.
00:19:01Buenos días. Hasta luego, princesa.
00:19:05¿Qué quieres?
00:19:07Quiero despedirme.
00:19:10¿Por qué esos cabrones no quieren darnos la medicación?
00:19:14No, eso no puede ser. ¿Qué no?
00:19:17Pues en 24 horas me lo dices.
00:19:20Mejor aún, cuando crezca el niño,
00:19:22le cuentas cómo ayudaste a matar a su padre.
00:19:25¡Pásame la lata!
00:19:30No fijas que te importo, Amelia.
00:19:33Porque no eres tan buena actriz.
00:19:46¡Basta ya!
00:19:47No quiero oír ni una palabra más. Ven.
00:19:50Venga, vas a repartir esto.
00:19:52Y no quiero que nadie se mueva hasta que no terminéis las cuentas.
00:19:56¿Te has vuelto a hacer pis en la cama?
00:19:58¿Eso es que has tenido un sueño? Eso es que se cumplen, ¿a que sí?
00:20:05¿Y de qué iba esta vez el sueño?
00:20:09Pues salías tú, Paula.
00:20:11Y alguien muy feo te cogía en el bosque.
00:20:14Era un monstruo.
00:20:17No era un monstruo.
00:20:19No era un monstruo, tonto. Es el gnomo que ha resucitado.
00:20:23¿Y si lo has soñado?
00:20:25Es que lo voy a ver en el bosque.
00:20:27¿Un gnomo?
00:20:29Pero si el de mi sueño era grande.
00:20:31Y muy feo.
00:20:32Muy feo.
00:20:33Horroroso.
00:20:35Pues eso va a ser que sí que era gnomo.
00:20:37¿Lo ves lista cómo se ha resucitado?
00:20:40Paula, que los gnomos no resucitan.
00:20:43Y si no, se lo preguntas a Amelia.
00:20:45¡Seño, seño!
00:20:47¿Qué?
00:20:48¿A que se puede resucitar después de haberse morido?
00:20:51No, Paula.
00:20:52Cuando alguien se muere, ya no hay vuelta atrás.
00:20:54¿Y el niño Jesús?
00:20:56¿Él resucitó?
00:20:57Pero eso era porque su padre era Dios
00:20:59y el gnomo no se sabe ni si tiene padre.
00:21:01Vale ya de tonterías. Terminad las cuentas.
00:21:05Yo creo que el gnomo este era malo.
00:21:07A mí me daba miedo.
00:21:09No era malo, era bueno.
00:21:11Y cuando lo vea en el bosque,
00:21:12le voy a decir que no os deje regalos en la ventana.
00:21:17¡Se te va la cabeza, Iván!
00:21:18¿Cómo se te ocurre intentar matar a tu padre?
00:21:21Es que se te va la olla, chaval.
00:21:23¿Cuándo te vas a enterar de lo grande que se nos queda todo esto?
00:21:26¡Bueno, basta ya!
00:21:28Que no es culpa de Iván.
00:21:29Si no fuera por la escopeta, sería por cualquier otra cosa.
00:21:32Siempre van a tener una excusa para matarnos.
00:21:34Cállate la boca, anda, cállate.
00:21:36Si quieres defender a alguien, búscate a otro, ¿estamos?
00:21:40Espérate, ¿qué te pasa, imbécil?
00:21:41Nada, nada.
00:21:43Es solo que no me fío de la gente.
00:21:45¿Cuánto tardaron en morir los otros?
00:21:47Pues no mucho.
00:21:51Solo creo que nos quedan más de 24 horas.
00:21:53¿Qué?
00:21:54¿Qué?
00:21:59¿Vienes a rematarnos?
00:22:01¿Puedes salir un momento, por favor?
00:22:02Lo que tengas que decirme lo haces delante de mis amigos.
00:22:05¿Qué?
00:22:06¿Qué?
00:22:08¿Qué?
00:22:09¿Qué?
00:22:10¿Qué?
00:22:11¿Qué?
00:22:12¿Qué?
00:22:13¿Qué?
00:22:14Por favor, es importante.
00:22:35¿Qué quieres?
00:22:44¿Qué quieres?
00:22:47¿Desafío?
00:22:48¿Y de qué?
00:22:50¡No te digo...!
00:22:51wandering up and down.
00:22:53Más o menos.
00:22:55¿Qué?
00:22:57Que sois los mejores que he escuchado en una cadena entregada del office.
00:23:01¿A15 o 10?
00:23:02Creo que soy el mayor.
00:23:05¿Así?
00:23:07¡Así!
00:23:09Pues sí.
00:23:11¿Entonces dónde empezáis?
00:23:12A vivir el día.
00:23:14No, no me apetece cerveza por las mañanas.
00:23:17No, es una clara. Es casi como un refresco.
00:23:20No son horas para tomarse algo más fuerte.
00:23:24Mira, si en la facultad me llegan a decir que ser profesora es esto,
00:23:28te juro que me doy la vuelta y no me vuelven a ver el pelo.
00:23:31¿Qué te han hecho?
00:23:33Pues me viene uno sin hacer los deberes,
00:23:35le casco un cero y me amenaza con que su padre es ministro de no sé qué y...
00:23:38Ay, qué morro.
00:23:39Estos se creen que porque son niños bien tienen la vida resuelta.
00:23:44Pero a veces son graciosos.
00:23:46Mira, el otro día uno por error me reenvía mi mail una lista
00:23:49con los motes que nos ponen a los profesores.
00:23:53Hugo es Kung Fu Panda.
00:23:56Martín, el increíble Hulk.
00:23:59Jacinta es la Golum.
00:24:01¿Y a ti cómo te llaman?
00:24:04¿A mí?
00:24:08Polvorovsky.
00:24:10Polvorovsky.
00:24:11Bueno, siempre es mejor que te llamen la Golum, ¿no?
00:24:13Sí.
00:24:14¿Y yo qué soy, la Jeringas?
00:24:17Pues... no lo sé, no me acuerdo.
00:24:21Pero bueno, os lo he reenviado a todos al mail.
00:24:23Para que os echaras unas risas, lo debes tener en el correo.
00:24:25Bueno, pues luego le echo un vistazo.
00:24:28Y gracias por la cerveza, Polvorovsky.
00:24:39¿Polvorovsky?
00:24:41No me preguntes.
00:24:51La huella de la Jeringas.
00:24:56Kogito Ergosson.
00:25:01Descartes.
00:25:02Como ya sabéis, Descartes fue considerado el filósofo de la duda.
00:25:06Él estableció tres líneas principales.
00:25:10En el primero, citando errores típicos de perfección.
00:25:14Él cuestionaba cierta clase de distorsiones sensoriales.
00:25:19¿A qué venía lo de antes?
00:25:24La próxima vez que quieras ayudar a alguien, te apuntas a un aneje para salvar las ballenas.
00:25:28Pero a mí me dejas en paz.
00:25:29¿Tú de qué vas?
00:25:32¿De traicionar?
00:25:33Sí.
00:25:34¿De qué va eso?
00:25:35Te les has contado dónde estaba María.
00:25:37Te la has traído al matadero, coño.
00:25:39Es que eres una bocas.
00:25:41Chicos, que si molesto me callo.
00:25:43Que igual interrumpo vuestra conversación intentando dar clase.
00:25:50¿Qué hice por ti?
00:25:51Miranda y que te den.
00:25:52Venga, que el tatami está en el gimnasio, fuera de la clase los dos.
00:26:06Lo siento.
00:26:09¿Para qué coño te metes?
00:26:11¿Eh?
00:26:12¿Para salvarte la vida, por ejemplo? ¿Para que no te murieras?
00:26:14¿Te pareces una buena razón o qué?
00:26:15¿Cómo coño te crees que eres para tomar esa decisión?
00:26:17Mi chica.
00:26:19¿Mi chica?
00:26:22Tú y yo solamente hemos echado cuatro polvos.
00:26:26Eso no te da derecho a nada.
00:26:27Y menos a decidir por mí.
00:26:29¿Te queda claro, niñata?
00:26:31Ya, pero tú sí puedes decidir por todo el mundo, ¿no?
00:26:35Al niño le apetece hacerse el héroe
00:26:37y poner en peligro a todo el mundo con sus ideas de bombero
00:26:40y encima hay que reírle la gracia.
00:26:41Eso es.
00:26:43Veo que lo vas pillando.
00:26:45Cualquier cosa menos meterte en mi vida.
00:26:54Muy bien.
00:26:57Hace mucho mejor, ¿no?
00:27:00Tranquilo que la próxima ya no me equivoco.
00:27:05¡Genial!
00:27:07¡De puta madre!
00:27:35Perdona, si quieres vuelvo más tarde.
00:27:37No, no te preocupes. Pasa.
00:27:43¿Cómo estás?
00:27:48Bueno, ¿cómo vas a estar?
00:27:49Supongo que todo esto será horrible para ti.
00:27:53Es horrible.
00:27:56Pero prefiero que le hayan encontrado
00:27:58porque por doloroso que sea es muchísimo peor no saber nada.
00:28:01Ahora una cosa es que estuviera muerto
00:28:04y otra que lo asesinaran.
00:28:08¿Y la policía te ha dicho algo nuevo?
00:28:10¿No se han averiguado algo?
00:28:11Sí, han encontrado restos de sangre en la ropa de mi padre.
00:28:14Sangre de otra persona y la están analizando.
00:28:18¿Creen que puede ser de su asesino?
00:28:21¿Sospechan de alguien?
00:28:23Creen que el asesino puede estar aquí dentro en el internado.
00:28:27Pero en cuanto tengan el ADN solo lo saben.
00:28:31Solo cuestión de tiempo queden con él.
00:28:35Le clavó algo en la espalda,
00:28:36pero ¿quién puede ser tan cobarde como para matar a un pobre anciano por la espalda?
00:28:50Tranquila Elsa.
00:28:53Seguro que hay una explicación para todo esto.
00:28:56Yo lo único que quiero es que ese cobarde asesino pague por lo que ha hecho.
00:29:01A ver...
00:29:25¿Esto qué es?
00:29:26Amelia os ha dado las medicinas.
00:29:29¿Sí?
00:29:32¿De verdad pensabas dejarles morir?
00:29:37¿Y tú a mí?
00:29:39¿Eh?
00:29:42¿Ahora me vas a decir que no sabías que mi hijo estaba a punto de matarme?
00:29:46¿O quizás pensabas que te venía bien que Ivan me metiera una bala aquí?
00:29:50¿Eh? ¿Aquí?
00:29:52Así te librarías de mí, ¿no?
00:29:56Te juro que no sabía nada de eso.
00:29:58¡Me lo juras!
00:30:00Lo malo con los traidores es que no sabes de fiar.
00:30:03Si eres capaz de vender a tus amiguitos, ¿cómo no vas a ser capaz de jugármela a mí?
00:30:07Yo no sabía nada de eso, te lo juro.
00:30:08Ivan me lo ha contado esta mañana.
00:30:10Eres un chivato.
00:30:12Que no me sigue para nada.
00:30:13Dime una, una razón para no infectarte ahora mismo.
00:30:16No, no, por favor, no.
00:30:18Te puedo decir cosas.
00:30:19¿Como qué?
00:30:20¿Que Carolina te ha copiado un examen?
00:30:22No, no, no, espera, espera.
00:30:24¿Que Iván se ha fumado un fumador?
00:30:26¿Que Iván se ha fumado un cigarrillo en el baño?
00:30:28¿Esas cosas?
00:30:29No, no.
00:30:30Julia, Julia, Julia, era un fantasma.
00:30:33¿Un fantasma?
00:30:34Sí, sí.
00:30:37¿Me estás tomando el pelo?
00:30:38No, joder, no.
00:30:40Yo sé que es difícil de creer, pero no es la primera vez que le pasa.
00:30:43Ella ya, ya vio a Cayetano.
00:30:46Él le contó que tú le habías matado.
00:30:49También vio a Valentina, a tu mujer.
00:30:57¿Qué?
00:31:03¿Qué pasa con Valentina?
00:31:06Julia la había ahogada en la bañera.
00:31:08Por eso supimos que tú la habías matado así.
00:31:11Si no, ¿cómo íbamos a saberlo?
00:31:14Ya te lo he dicho, te puedo contar cosas.
00:31:17Por favor, no me mates.
00:31:27Cuando Lucía abra el e-mail que le he mandado,
00:31:29se descargará un programa oculto que me permitirá acceder a su ordenador.
00:31:33¿Y por qué se llama Troyano?
00:31:35¿Está en griego?
00:31:37Porque es un regalo envenenado.
00:31:39Como el caballo de Troya.
00:31:42¿No se dará cuenta?
00:31:44No deja rastro.
00:31:47Bueno.
00:31:52¿Qué pasa?
00:31:53¿Qué pasa?
00:32:03Esto ya está.
00:32:06Dame el dedo.
00:32:12¿Esmalte de uñas?
00:32:15También funciona con la K, pero es que se me ha acabado.
00:32:19¿Con qué toques uno?
00:32:24¿Y ahora separarlo despacio?
00:32:29Tenemos que estar en la cabaña a las seis justo antes del cambio de turno.
00:32:32Hay que impedir que Lucía vaya para allá.
00:32:35Eso déjamelo a mí.
00:32:48Pero bueno, no te habías hartado.
00:32:51No, no te habías hartado de bollos en el desayuno.
00:32:57Es que no es para mí.
00:32:59Es para el gnomo que ha resucitado y tiene un montón de hambre.
00:33:03¿Cómo que el gnomo ha resucitado?
00:33:05Eso no puede ser, Paula.
00:33:07Sí, es como Jesús que resucitó el tercer día.
00:33:11Lo que pasa es que, como él es más grande, ha tardado un poco más.
00:33:17Sé que es él porque me deja flores en la ventana.
00:33:21¿Qué?
00:33:23Y voy a llevarle comida al bosque para que no pase hambre.
00:33:27Vamos a ver, Paula.
00:33:29Bajo ningún concepto vas a salir al bosque.
00:33:33Tienes que prometérmelo.
00:33:36Pero el gnomo también era tu amigo.
00:33:39¿Por qué quieres que se muera de hambre?
00:33:42Nadie quiere que se muera de hambre, Paula.
00:33:45Mira, vamos a ver.
00:33:46Verás, te prometo que yo, yo misma, le llevaré la comida
00:33:52si tú prometes que no vas a ir al bosque.
00:34:02Muy bien.
00:34:04Y ahora, a clase.
00:34:07Cuando le veas, le puedes decir que es como ha hecho para resucitar.
00:34:12Que yo quiero que Héctor también resucite.
00:34:16Claro.
00:34:18Si eso, ya le digo que venga a cenar con nosotras.
00:34:23Y que nos lo cuente a las dos.
00:34:47¿Habéis encontrado algo?
00:34:50No.
00:34:52Los cazadores ya se han ido.
00:34:54Mañana continuaremos buscando.
00:34:56Tenéis que dar con esa cosa antes de que haga más daño.
00:35:07¿Dónde te escondes, eh?
00:35:10¿Dónde estás?
00:35:13¿Dónde estás?
00:35:14¿Dónde estás?
00:35:23¿Qué estás ahí?
00:35:44¿Dónde estás?
00:36:14¿Dónde estás?
00:36:29Camino.
00:36:42¿Qué te ha hecho esto?
00:36:44¿Quién ha sido?
00:36:48Dime, un hombre.
00:36:50¿Quién ha sido?
00:36:57Lo siento. Te han descubierto.
00:37:00Ya no nos sirves.
00:37:14¿Quién ha sido?
00:37:45La solución es a los problemas que nos ha puesto Martín.
00:37:48Se le ha robado la cerebrita de su cuarto.
00:37:52Pues muchas gracias, pero estoy a punto de resolverlos.
00:37:55Pero no seas pano y copiaros.
00:37:57Bastantes problemas tenemos ya, ¿no?
00:37:59Como para dedicarnos a hacer sumitas.
00:38:02Vaya, sí que has sido tú el que me ha robado los deberes.
00:38:05Otro día me los pides y me ahorro tirarme una hora
00:38:08buscándolos como una iglesia.
00:38:09Vaya, sí que has sido tú el que me ha robado los deberes.
00:38:11Otro día me los pides y me ahorro tirarme una hora
00:38:13buscándolos como una idiota.
00:38:16Si es que a Diego es siempre igual.
00:38:18Marcos, mira que te lo digo, que no robes.
00:38:22Oye, que si queréis os echo una mano.
00:38:24Que a mí no me importa.
00:38:27Ah, pues muchas gracias.
00:38:29Si además a mí las ecuaciones de tercer grado se me dan fatal.
00:38:33Disculpa.
00:38:36Mira, Wilhelm, tiene que las cosas funcionan así.
00:38:39Vayan por un lado y los normales por otro.
00:38:41Quiere decir todo lo tuyo y nosotros lo nuestro.
00:38:43¿Está claro?
00:38:49No hacía falta ser tan borde.
00:38:51¿Y a ti qué te pasa?
00:38:55Sabes que me estaba acordando de la nota que me escribiste
00:38:58cuando teníamos seis años.
00:39:00La de ¿quieres ser mi novia?
00:39:03Y cuando te fui a decir que si me tiraste de la colina
00:39:06me dijiste que no.
00:39:08¿Y qué te pasa?
00:39:10Que no te quiero.
00:39:12¿Y qué te pasa?
00:39:14Que no te quiero.
00:39:16¿Y qué te pasa?
00:39:18Y cuando te fui a decir que si me tiraste de la coleta.
00:39:23Ya ves.
00:39:26¿Y a qué viene eso ahora?
00:39:30Que a los seis años tenía su gracia.
00:39:33Pero ahora estás igual.
00:39:35Sigues haciendo lo mismo.
00:39:42Si esto es por Julio, la que la ha cagado ha sido ella.
00:39:44Por contar dónde estaba mi madre.
00:39:45Iván, si lo has hecho es porque te quiere.
00:39:49No sé cómo lo haces,
00:39:51pero cuanto más te quiere alguien, peor le tratas.
00:39:55A lo mejor es porque la gente que me decía que me quería
00:39:58es la que más daño me ha hecho.
00:40:00Como tú.
00:40:02Te recuerdo que me dejaste para liarte con Marcos.
00:40:05Y lo siento.
00:40:07Yo no quería hacerte daño.
00:40:11Iván, tú no sabes lo que es estar con una persona
00:40:13que un día parece estar dispuesto a poner el mundo a tus pies
00:40:16y al otro día no quiere ni mirarte a la cara.
00:40:22Deberías darte una oportunidad.
00:40:25No todo el mundo te va a fallar.
00:40:44Hola. Hola.
00:40:47¿Querías verme?
00:40:49Sí, Alicia y yo queremos hablar contigo.
00:40:51Siéntate, por favor. Hola, buenas tardes.
00:40:53¿Quieres un café?
00:40:55No, gracias.
00:40:57Bueno, pues Jacinta, ahí hay algo que debes saber.
00:41:00Pero es esencial que lo que te digamos
00:41:02no se te olvide.
00:41:04¿Qué?
00:41:06¿Qué?
00:41:08¿Qué?
00:41:10¿Qué?
00:41:11Es esencial que lo que te digamos
00:41:13no salga de aquí.
00:41:15Pero ¿a qué viene tanto misterio?
00:41:17¿Qué ocurre?
00:41:20Pues verás.
00:41:22Alicia en realidad es inspectora de policía.
00:41:28Estoy investigando una serie de crímenes
00:41:30relacionados con el internado
00:41:32y necesito hacerlo sin llamar la atención.
00:41:38Crímenes.
00:41:40¿Qué crímenes?
00:41:42Vine para investigar la muerte de Virginia Montes,
00:41:44una antigua alumna.
00:41:46Creo que su muerte
00:41:48está relacionada con la desaparición
00:41:50de otros dos alumnos de su promoción.
00:41:52Y ahora la investigación ha dado un vuelco
00:41:54al encontrar el cadáver de mi padre.
00:41:57¿Creéis que
00:42:00la muerte de Joaquín tiene algo que ver
00:42:02con la muerte de esos chicos?
00:42:04Todavía no lo sé,
00:42:06pero llegar al asesino de Joaquín Fernández
00:42:07nos llevará a otros sitios.
00:42:12¿Y por qué me contáis todo esto?
00:42:15Pues, Jacinta, porque tú llevas aquí toda la vida,
00:42:17porque te enteras de todo lo que pasa
00:42:19en este internado
00:42:21y porque, bueno,
00:42:23porque tú conocías muy bien a mi padre.
00:42:27Creemos que el asesino de don Joaquín está aquí.
00:42:31Por eso necesitamos que nos ayudes.
00:42:32Si yo supiera algo, ya lo habría dicho.
00:42:35No, nadie dice que estés ocultando nada.
00:42:38Solo te pido que si ves algo extraño
00:42:40o si alguien hace algo que llame tu atención,
00:42:42por favor, házmelo saber.
00:42:47Todavía no me puedo creer
00:42:49lo que le ha pasado a mi padre.
00:42:52Él era una buena persona.
00:42:54¿A que sí, Jacinta?
00:42:56No, Elsa.
00:43:01Tu padre no era tan bueno como tú pensabas.
00:43:04No, Elsa.
00:43:09Tu padre no era tan bueno como tú pensabas.
00:43:34¿Quién coño te has creído que eres
00:43:36para darles las medicinas
00:43:38a tu novio y a sus amiguitos?
00:43:42No podía dejar que se muriesen.
00:43:45¿No podías?
00:43:52Que sea la última vez
00:43:54que te interpones en mis asuntos.
00:43:56Lo que les pase a esos chicos
00:43:58no es conmigo,
00:44:00es con tu padre.
00:44:01Lo que les pase a esos chicos
00:44:03no es cosa tuya, ¿estamos?
00:44:06No.
00:44:12No voy a permitir que les hagas nada.
00:44:15Perdón, creo que no te he oído bien.
00:44:18Sí.
00:44:20Me has oído perfectamente.
00:44:23Si quieres matar a Marcos
00:44:25o a cualquiera de sus amigos,
00:44:27vas a tener que pasar por encima de mi cadáver.
00:44:32Si tienes algún problema con lo de las medicinas,
00:44:35lo hablas con Hugo,
00:44:37que ha sido él el que me ha dado luz verde.
00:45:02La tenemos.
00:45:04A ver, ¿qué hay por aquí?
00:45:07Gunter, ¿quién será ese Gunter?
00:45:09Pues no lo sé, pero con ese nombre,
00:45:11comandante de la CSS como mínimo.
00:45:13Mierda, está encriptada.
00:45:15A ver, abre esta.
00:45:18¿Qué puedo hacer?
00:45:20A ver,
00:45:22¿qué hay por aquí?
00:45:24¿Quién será ese Gunter?
00:45:26Pues no lo sé, pero con ese nombre,
00:45:28comandante de la CSS como mínimo.
00:45:30¿Qué puede ser?
00:45:32PG.
00:45:34Proyecto Géminis.
00:45:37Muy útil esto del troyano, sí señor.
00:45:50Sí, Saúl.
00:45:52Te enviamos el disco duro de Lucía.
00:45:54Las carpetas están encriptadas, no podemos abrirlas.
00:45:56¿Crees que tus informáticos podrán?
00:46:00Vale.
00:46:05En una hora junto a la cabaña.
00:46:07¿Y Lucía?
00:46:10Le echamos un laxante en la comida.
00:46:12Se va a pasar toda la tarde en el baño.
00:46:14Que no, que es broma.
00:46:16¿Qué te crees, que soy mortal o qué?
00:46:18Tú tranquila que ya te dije que de Lucía me encargaba yo.
00:46:29Gracias.
00:46:59¿Tú no tienes frío?
00:47:29La estás viendo ahora.
00:47:32Es igual que Paula.
00:47:59¿Qué pasa?
00:48:15Ey.
00:48:23¿Qué susto me has dado?
00:48:25Ja, que soy yo.
00:48:30María.
00:48:32Asegúrate de cerrar siempre la puerta con llave cuando salgas.
00:48:36Y comprueba también las ventanas.
00:48:38A ver, que esto es un colegio, no salga atrás.
00:48:41Mira, yo soy la primera que se agobia con tanto cerrojo.
00:48:44Pero es que hay un bicho en el bosque que le da por colarse.
00:48:48Va a des...
00:48:50¿Qué?
00:48:52¿Qué?
00:48:54¿Qué?
00:48:56¿Qué?
00:48:57Que le da por colarse.
00:48:59Vacía la despensa y además se ha cargado al pobre Gustavo.
00:49:04¿Al perro?
00:49:05Sí.
00:49:06¿Pero qué clase de bicho es ese?
00:49:07Bueno, no sé, pero las puertas estaban intactas.
00:49:10Y entró, de todos modos.
00:49:12Pues tú me dirás.
00:49:13Porque mi animal no tiene manos para abrirlas.
00:49:15Bueno, manos no sé, pero estómago seguro.
00:49:18Mira, hay que asegurarse de que esté todo muy bien cerrado.
00:49:21A ver si se muere de una vez de hambre.
00:49:23¿Me entiendes?
00:49:25Por favor, todo cerrado.
00:49:28Vale.
00:49:55Pero tú no dejes que Javier Olgado te llame meón.
00:49:58Le das un manporro y ya está.
00:50:00Es que es de Bilbao.
00:50:03¿Paula?
00:50:05¿Paula?
00:50:10¿Paula?
00:50:12¿Paula?
00:50:14¿Paula?
00:50:16¿Paula?
00:50:18¿Paula?
00:50:20¿Paula?
00:50:22¿Paula?
00:50:25¡Paula! ¡Paula!
00:50:42Buenas tardes.
00:50:47Buenas.
00:50:49Un momento.
00:50:51Necesito hablar contigo.
00:50:53¿A qué viene dejar que Amelia les dé las medicinas a los chicos?
00:50:57A que tú no eres quien para dejar de dárselas.
00:51:00¿Cómo se supone que voy a manejar a esos críos si Amelia me desautoriza?
00:51:05¿Qué pasa? ¿Les ibas a dejar morir?
00:51:10¿A tu hijo también?
00:51:15Sois una familia de lo más divertido, ¿sabes?
00:51:18Me alegro de que lo digas.
00:51:20Me alegro de que lo disfrutes tanto.
00:51:23A lo mejor es que te creas que todo esto me gusta.
00:51:26Que es fácil para mí saber que mi hijo me odia y ha intentado matarme.
00:51:30Vaya, va a parecer que tienes tu corazóncito.
00:51:35Eso no nos sirve para nada.
00:51:37Limítate a cumplir mis órdenes.
00:51:41¿Qué son?
00:51:45El cadáver de don Joaquín ha levantado mucho follón.
00:51:47Y hay policías metidos en el internado.
00:51:51No podemos llamar la atención y matar a esos chicos.
00:51:54¿Justo ahora? No.
00:51:56¿Justo ahora?
00:52:00Solo faltan unas semanas para que todo se ponga en marcha.
00:52:05Entonces los chicos morirán de forma discreta.
00:52:09Y tú podrás llorar tu pérdida amargamente.
00:52:12No vuelvas a saltarte las órdenes. ¿Está claro?
00:52:16Buenas tardes.
00:52:18¡Gafita, Gafita!
00:52:20¿Qué pasa?
00:52:22Que Paula se ha ido sola a buscar al gnomo.
00:52:24¿Qué?
00:52:26Cree que es el gnomo porque le deja regalos en la ventana y ayuda a darle comida.
00:52:30Pero no es un gnomo, es un monstruo.
00:52:33Espera, ¿Paula se ha ido al bosque sola? ¿Cuándo?
00:52:36Ahora mismo, acaba de saltar el muro.
00:52:37No hay tiempo que perder.
00:52:39Vamos, Fermín, tú también.
00:52:51¡Gnomo!
00:52:58¡Gnomo, te traigo comida!
00:53:01¡Que soy yo, Paula!
00:53:03¡Gnomo!
00:53:05¡Gnomo!
00:53:07¡Gnomo!
00:53:17Gnomo, ¿eres tú?
00:53:38¿Qué quieres?
00:53:42No sé, que llevamos todo el día de morros.
00:53:45Ahora que hace las paces, ¿no?
00:53:47¿Qué?
00:53:49¿Qué?
00:53:51¿Qué?
00:53:53¿Qué?
00:53:55¿Qué?
00:53:57¿Qué?
00:53:59¿Qué?
00:54:01¿Qué?
00:54:03¿Qué?
00:54:05¿Qué?
00:54:08¿Qué siento si te he gritado y te he llamado niñata y...
00:54:12...y no sé qué más?
00:54:16Me da igual.
00:54:19¿Qué es lo que te da igual?
00:54:23Me da igual que me grites.
00:54:26Me da igual que me insultes.
00:54:29Me da igual todo lo que digas, baja.
00:54:31Me da igual.
00:54:36Pues a mí no, joder.
00:54:40¿Eh?
00:54:42Te estoy diciendo que lo siento.
00:54:52Que ya sé que si has...
00:54:54...llamado a María no es por joderme, sino por...
00:54:58...porque me quieres.
00:55:02Y...
00:55:05...aunque a veces no lo parezca, pero...
00:55:10...yo también te quiero mucho.
00:55:14¿Eh?
00:55:16Venga.
00:55:29¿Eh?
00:55:32Si me quisieras no me tratarías así.
00:55:39¿Hacer daño?
00:55:42Eso sí.
00:55:49Para no irme en la mierda no hay quien te gane.
00:55:51Pero para quererme...
00:55:57...de eso no tienes ni idea.
00:56:01Ni lo hueles.
00:56:07Así que por favor olvídate de mí.
00:56:21Julia.
00:56:23¿Qué es eso de que has visto una niña que se huele a mi hermana?
00:56:28Lo siento.
00:56:30Pero tienes que contárselo.
00:56:51Venga, por favor.
00:57:21¡Ah!
00:57:51¿Crees que sabrás manejar una de esas?
00:57:53Pues supongo que sí.
00:57:55He visto muchas pelis, pero...
00:57:57...¿esto es necesario?
00:57:59Ahí fuera hay algo.
00:58:01Y no me refiero a las lagartijas.
00:58:03Venga, ya.
00:58:05Que no me digáis que vosotros también creéis...
00:58:07...que hay un ser extraño en el bosque.
00:58:09No sé qué es lo que hay, pero como no lleguemos a tiempo...
00:58:11...no volveremos a ver a Paula con vida.
00:58:13¿Qué?
00:58:15¿Qué?
00:58:17¿Qué?
00:58:19¿Qué?
00:58:21¿Qué?
00:58:26¿Dónde estás? Son las seis.
00:58:28Ya, es que había surgido un imprevisto. Ahora no puedo ir.
00:58:30¿Cómo?
00:58:33Dime que te has hecho cargo de Lucía.
00:58:35Sí, sí, tranquila. Eso ya está.
00:58:37Oye, dile a tu novia que no es momento para llamaditas.
00:58:40Mira, si es sobre tú, ya me cuentas luego, ¿eh?
00:58:42¿Qué pasa? ¿No puedes hablar?
00:58:44Ya, es que te tengo que...
00:58:51Mierda.
00:59:15¡Ey, María!
00:59:17Hola.
00:59:19Bienvenida.
00:59:21Gracias.
00:59:23Me alegro mucho de verte, ¿eh?
00:59:25Hola, María.
00:59:27Mira, aquí tienes el contrato. Cuando puedas, por favor, me lo firmas...
00:59:30...y me llevas una copia al despacho, ¿de acuerdo?
00:59:32Vale. Muchas gracias por volverme a contratar y dejarme volver.
00:59:39La verdad es que no me lo esperaba.
00:59:45Lo habría hecho mucho antes, María, si hubiera sabido que Iván es tu hijo.
00:59:49Pero Zack nunca me lo contó.
00:59:52¿Qué?
00:59:55Héctor lo sabía, ¿verdad?
00:59:57Sí.
01:00:00Era de las pocas personas que se lo conté.
01:00:05Y siempre me apoyó.
01:00:09Pero bueno, ya no está.
01:00:14Tú sabes que durante un tiempo yo... te he odiado.
01:00:18Sí, porque no podía entender que...
01:00:21...que veía a Héctor en ti para tirar toda su vida...
01:00:24...toda nuestra vida por la borda.
01:00:29Pero...
01:00:32...ahora sí lo entiendo, María. Me entiendo.
01:00:35Entiendo todo lo que has sufrido y lo fuerte que has sido.
01:00:41Y creo que te mereces ser feliz.
01:00:45Gracias.
01:00:48Gracias de verdad.
01:00:52Me alegra que hayas vuelto.
01:01:05¡Nomo!
01:01:12¡Nomo!
01:01:21¡Nomo!
01:01:51¡Nomo!
01:02:21¡Nomo!
01:02:23¡Nomo!
01:02:52¡Paula!
01:02:55¡Paula!
01:03:00¡Paula!
01:03:01¿Dónde se habrá metido?
01:03:04¡Por allí!
01:03:11Julia.
01:03:13¿Cómo sabes que es un fantasma y no mi hermana?
01:03:16Porque lo sé.
01:03:19Las he visto a la vez.
01:03:22¿Y por qué?
01:03:25Porque hace cosas raras.
01:03:28Es agresiva y esta mañana casi me mata.
01:03:30A lo mejor, como es una niña, no controla su fuerza.
01:03:32En las películas es así.
01:03:34Pues no lo sé.
01:03:36Pero me da miedo.
01:03:38Y ya no me quiero acercar a ella.
01:03:41Vale, ¿y qué crees que se puede significar eso?
01:03:44¿Que mi hermana se va a morir?
01:03:46¿Piensas que está en peligro?
01:03:47Eso no puede ser.
01:03:48Julia siempre ve a personas muertas.
01:03:49Y esa niña no es tu hermana.
01:03:51¿Pero por qué es idéntica a ella?
01:03:54Julia.
01:03:55Tienes que averiguar quién es esa niña.
01:03:58Y lo que quiere de ti.
01:04:18¡Julia!
01:04:49¿Dónde vas?
01:04:52A ver si te puedo ayudar.
01:04:55¿Dónde vas?
01:04:57¿A dónde?
01:04:59A tu casa.
01:05:02¿Dónde vas?
01:05:04A tu casa.
01:05:06¿Dónde vas?
01:05:08¿Dónde vas?
01:05:10¿Dónde vas?
01:05:12¿A dónde?
01:05:14¿Dónde vas?
01:05:16¿Dónde vas?
01:05:18¡Venga, vámonos!
01:05:26¿Has oído eso?
01:05:28¡Parte de los toreros!
01:05:30¡Ayuda!
01:05:31¡Longores en el cielo y en el barranco!
01:05:34¡Su
01:05:55Parte
01:05:56Parte
01:05:57Pero ¿qué ha pasado? ¿Quién le ha hecho esto?
01:06:04Oiga, mire, tengo una urgencia.
01:06:07Sí, es un hombre. Estábamos...
01:06:09¡Ah!
01:06:12¡Ah!
01:06:13¡Ah!
01:06:14¡Ah!
01:06:15¡Ah!
01:06:16¡Ah!
01:06:17¡Ah!
01:06:18¡Ah!
01:06:19¡Ah!
01:06:20¡Ah!
01:06:22¡Ah!
01:06:23¡Ah!
01:06:24¡Ah!
01:06:25¡Ah!
01:06:26i¡Ah!
01:06:27i¡Ah!
01:06:44i¡Ah!
01:06:46i¡Ah, ah!
01:06:50i¡Ah, ah, ah!
01:06:51i¡Ah, ah!
01:06:53¡Vamos!
01:07:09Tranquilo.
01:07:11No tengas miedo. Voy a sacarte de aquí.
01:07:13No. No puedo salir.
01:07:14Si salgo, me matarán.
01:07:16¿Quién te quiere matar?
01:07:18Gunter.
01:07:20¿Quién es Gunter?
01:07:22¿Quién es Gunter?
01:07:23No lo sé.
01:07:25Nadie te va a matar.
01:07:28¿Quieres venir conmigo?
01:07:39¡Paula!
01:07:41Paula, cariño.
01:07:43Ya estás aquí.
01:07:45Muchas gracias.
01:07:46¿Cómo estás, mi vida?
01:07:48Vamos.
01:07:49¿Cómo estás?
01:07:50Bien, bien, tranquila.
01:07:52¿Tanto me echabas de menos?
01:07:54Me tenías preocupada.
01:07:56¿Y qué te parece si te recompenso esta noche?
01:07:59¿Mm?
01:08:01Por las molestias y eso.
01:08:02Es que ahora tengo que acabar la cena.
01:08:04Ah, vale.
01:08:05Pues me parece muy bien.
01:08:07Luego me paso por tu cuarto.
01:08:09¿Cómo va eso? ¿Voy para allá?
01:08:11No, ya estoy saliendo.
01:08:12No he encontrado a los hombres rapados.
01:08:14Solo había un niño en una celda.
01:08:16¿Un niño? ¿Y qué hace un niño ahí?
01:08:17Pues no lo sé.
01:08:18Dice que quiere matarle a un tal Gunter,
01:08:20el mismo que estaba en el ordenador de Lucía.
01:08:23¿Sabes ya quién es?
01:08:24No, pero yo me olvidé de ver si ha podido abrir la puerta.
01:08:27¿Y quién es?
01:08:28¿Quién es?
01:08:29¿Quién es?
01:08:30¿Quién es?
01:08:31¿Quién es?
01:08:32¿Quién es?
01:08:33¿Quién es?
01:08:34¿Quién es?
01:08:35¿Quién es?
01:08:36¿Quién es?
01:08:37No, pero yo me olvidé de ver si ha podido abrir la carpeta.
01:08:40Ahora te llamo.
01:08:41Bueno, pues ya está solucionado el misterio del monstruo.
01:08:46¿No?
01:08:49¿Crees que se trata de un simple lobo?
01:08:55Me acabo de pillar el humor francés, Jax.
01:08:59Estaba claro que era uno de los nuestros.
01:09:03Entra en los pasadizos,
01:09:05sabe dónde guardamos la morfina
01:09:07y ahora va por la niña.
01:09:10Es alguien que quiere vengarse de nosotros
01:09:13y que sabe lo importante que es esa niña.
01:09:15Ah, y además tiene un lobo amaestrado.
01:09:19No sé.
01:09:21¿Quién puede ser?
01:09:28Camilo, siempre se le dieron bien los perros.
01:09:32No te hagas el tonto.
01:09:34Me dijiste que estaba muerto.
01:09:36Eso pensaba.
01:09:38Pero tranquilo, no estará pronto.
01:09:40Eso espero,
01:09:42porque si le pasa algo a la niña, tú pagarás las consecuencias.
01:09:49Gunther no te va a hacer nada.
01:09:51¿Dónde está tu mamá?
01:09:52No lo sé.
01:10:01Si quieres abrir, yo miro el código de la puerta.
01:10:03Es 180-581.
01:10:17Oye, todo va a ir bien, ¿sí?
01:10:34¿Estás bien?
01:10:36Tengo mi coche ahí. ¿Quieres que te doy en brazos?
01:10:39¿No? Venga.
01:10:40Venga.
01:10:46Sí.
01:10:47¡No saques al niño de ahí abajo!
01:10:49¿Por?
01:10:51Gunther no es una persona, es una enfermedad.
01:10:55Tiene síndrome de Gunther. Si le da el sol, morirá.
01:11:00¿Qué?
01:11:02¡No!
01:11:05¡No!
01:11:07¡No!
01:11:08¡No!
01:11:10¡No!
01:11:32¡No!
01:11:35¡No!
01:11:36Me trajo aquí esta mañana y quería que juguésemos con esos cubos.
01:11:45¿La está viendo ahora?
01:11:51Qué pena.
01:11:53¿Qué pasa?
01:11:55¿Qué pasa?
01:11:57¿Qué pasa?
01:12:00¿Qué pasa?
01:12:02¿Qué pasa?
01:12:04¿Qué pasa?
01:12:07Pues oye, si no está aquí, nos vamos, ¿no?
01:12:14Es que si se va a poner así, tú dile que nos quedamos, ¿eh?
01:12:22¿Está ahí?
01:12:29Sí, nos está mirando.
01:12:32¿Y si parece a Paula?
01:12:34Sí, pero...
01:12:37Pero tiene otro peinado y el...
01:12:41El vestido parece como de otra época.
01:13:04¿Quién eres?
01:13:10¿Quieres que juguemos?
01:13:34Vamos a la camita, cariño.
01:14:05Bueno...
01:14:07Paula, me tienes que prometer que nunca más vas a ir solita al bosque, ¿vale?
01:14:15¿Se te ha pasado ya el sustito?
01:14:17Bueno, casi.
01:14:20Cuando de pequeña tenía miedo, ¿sabes lo que hacía mi mamá?
01:14:24¿Qué?
01:14:26Me enseñaba fotos de cuando era más pequeña y me decía...
01:14:29Mira, aquí sí que eras pequeña y tenías mucho miedo.
01:14:34Pero ahora eres mucho más mayor.
01:14:38¿Quieres que hagamos eso ahora, eh?
01:14:39¿Quieres que veamos fotos de cuando eras pequeñita?
01:14:41Venga, enseña.
01:14:49¡Uy, qué guapísima!
01:14:52¿Sabes?
01:14:54A Héctor también le gustaba ver fotos conmigo.
01:14:56Como no tenía familia, le gustaba ver a mi mamá.
01:15:01Y aquí estás preciosa, ¿eh? Y aquí...
01:15:05Mira, este es mi papá.
01:15:08¡Qué guapo también!
01:15:12Y esta es mi mamá.
01:15:27¿Samuel?
01:15:30Mi niño.
01:15:35Es muy guapa.
01:15:45Sí, Paula, es guapísima.
01:15:57¿Qué? ¿Qué pasa con el cocinero?
01:16:00No, no sabe nada. Ahora en un rato lo iré a ver.
01:16:05Bueno, ¿qué quieres que haga?
01:16:07Averigua qué sabe, quién le ayuda y para quién trabaja.
01:16:10Necesitamos saberlo todo sobre él.
01:16:20Y date prisa, María.
01:16:21No sé a qué nos arrepintamos de seguir manteniendo a tu hijo con vida.
01:16:51¿Qué está haciendo?
01:16:56Creo que está jugando.
01:17:04No lo entiendo.
01:17:08Eva.
01:17:10A lo mejor es su nombre.
01:17:16¿Te llamas Eva?
01:17:21Yo creo que sí.
01:17:311945 será una clave.
01:17:35O una fecha. Igual es el año que murió.
01:17:38Yo me quiero ir, vámonos.
01:17:39Espera, espera, Vicky.
01:17:44Moriste en 1945.
01:17:49¿Eso es lo que nos quieres decir?
01:17:51Que llevas todo este tiempo muerta.
01:18:00¿Qué pone ahí?
01:18:02No entiendo nada.
01:18:04Esto no tiene ningún sentido.
01:18:14Se parece a lo que me escribió esta mañana.
01:18:17O a lo mejor no está tomando el pelo.
01:18:20Que sí, que yo me voy.
01:18:22¡Vicky, no!
01:18:27¡Vicky!
Recomendada
1:17:55
|
Próximamente
1:26:22
1:21:51
1:13:31
1:11:41
1:02:48
1:12:14
1:12:14
1:09:51
1:07:01
1:16:43
1:10:50
1:21:15
1:16:32
1:08:14
1:29:13
1:14:24
1:21:54
1:20:01
23:12
41:41