Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Amor, cariño y amor, cariño y amor.
00:08Oye, ¿qué te está pasando, viejo Richard, ah?
00:10Vea, billete mata carita, viejo men.
00:14Ay, Pepe, si esa vaina fuera así, si fuera por billete y por carita todavía, tú y
00:19yo seríamos ahí sí, como dice el dicho, vírgenes.
00:22Oye, tú eres caído, ¿verdad, viejo Richard, tú eres caído?
00:28Vea, una buena parla, me lo he dicho, una buena carreta, viejo men, mata billete, ¿me
00:33entiendes?
00:34Mata carita y todo lo que se atraviese.
00:36Ya te digo, estás envenenado, viejo men.
00:39No, hombre, no me quieren la tierra encima, ¿eh?
00:44¿Esa qué?
00:45Gracias, amor, amigo.
00:46¡Mala perrita, ay!
00:47¿Y qué?
00:48Chévere.
00:49¿Te gustó el paseíto?
00:50Sí.
00:51Bacano, ¿ah?
00:52¿Qué te pasó?
00:53¿Qué te pasó?
00:54¿Qué te pasó?
00:55¿Qué te pasó?
00:56¿Qué te pasó?
00:57¿Qué te pasó?
00:59Hace años que no montaba en jet ski.
01:01Hace años que tú no haces muchas cosas bacanas, vieja men.
01:04Pues sí.
01:05Por ejemplo, ¿hace cuánto que no te comes una paleta?
01:09Hace años también, porque es que las paletas tienen bastantes calorías.
01:13Calorías pero para el espíritu.
01:14¡Eh!
01:15¡Eh, Luciano, Luciano!
01:16¿Qué pasa?
01:17No, no lo llames, que tengo que irme a almorzar con Pedro.
01:18¡Un Luciano de nuevo!
01:19Esperando.
01:20¿Pedro y qué, viejo men?
01:21¿Cómo va la jugada?
01:22¡Uy, tremenda es!
01:23¡Uy, viejo men, dale dos paleticas ahí!
01:24¡Ah, Luciano, eso es lo que me gusta de ti, Luciano!
01:25¡Eso es lo que me gusta de ti!
01:26¿Qué?
01:27¡Voy a enamorar a las peladas de punta de paleta!
01:28¡Me toca ya, viejo men!
01:29¡De allá a allá!
01:30¡Tremendo soy!
01:31¡Me voy a enamorar otro día!
01:32¡Uy, viejo men!
01:33Por ese comentario no te voy a pagar las paletas, ¿oíste?
01:34¡No, Luciano, es lo que me gustaba, pues!
01:35Voy a dar una vuelta como tres veces y no voy a tener más conquistas.
01:36¡Ya, ya, ya!
01:37¡Ya, Luciano!
01:38¡Ah, sí!
01:39¿Por qué enamorando a las peladas de punta de paleta?
01:40¡Fillado, ah!
01:42¿Te diste cuenta de una vaina?
01:43¿De qué?
01:44Que te dijo la pelada.
01:45¿Ahora es conmigo?
01:46Ah, bacano.
01:47Ajá.
01:48Pasa que si tú sigues andando conmigo un par de días más, te van a decir...
01:49¡Niña, ven acá!
01:50¡Oye, ven acá!
01:51¿Me entiendes?
01:52Ajá.
01:53¿Y tú?
01:54¿Y tú?
01:55¿Y tú?
01:56¿Y tú?
01:57¿Y tú?
01:58¿Y tú?
01:59¿Y tú?
02:00¿Y tú?
02:01¿Y tú?
02:02¿Y tú?
02:03¿Y tú?
02:04¿Y tú?
02:05¿Y tú?
02:06¿Y tú?
02:07¿Y tú?
02:08¿Y tú?
02:09¿Y tú?
02:10Ajá.
02:11¿Y mañana qué?
02:12¿Mañana qué de qué?
02:13Mañana te vienes conmigo a trotar para hacer ejercicio temprano.
02:14Para que te digan niña.
02:15No, yo no creo.
02:16Mañana no puedo.
02:17Sí, pues mira, vamos.
02:18En todo caso, mira, yo estoy aquí parado de las siete de la mañana y te espero máximo
02:19hasta las cinco de la tarde porque tengo un compromiso cinco y cuarto, ¿viste?
02:20Te dejo esto ya en el gimnasio.
02:21Chao.
02:22Chao.
02:24No, ¿y tú por qué me tienes que coger una mano o qué?
02:30Es que yo quería saber si eras de verdad ahora que te estaba imaginando.
02:39Estás entierno.
02:40No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
02:51no, no, no, no, no.
02:52Estás entierno y cuándo te regresas Barranquilla?
02:53A Barranquilla?
02:54Hoy mismo.
02:55Pero yo regreso el próximo fin de semana.
02:56Ah Juancho, ven acá.
02:57Ese, ese es tu papá.
02:58Ah, claro, este es mi papá.
02:59Yo me lo imaginaba distinto.
03:00No, lo que pasa es que le gusta mantener el pensil bajo, ¿sí me entiendes?
03:01Este es mi mamá y papá.
03:02Miren amigos, es que me voy a tener que ir ya para la casa, es solo de mis siete de
03:03la mañana.
03:04No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
03:05Claro, es que es mi papá.
03:07Ah...
03:08Yo me lo imaginaba distinto.
03:10No, no, lo que pasa es que le gusta mantener el peso bajo.
03:12¿Tú me entiendes?
03:13Vete un momento acá.
03:17Mira, mijo, es que me voy a tener que ir ya para la casa.
03:20Es hora de mi siestecito.
03:21Sí, pero al menos quédate un rato acá después.
03:23Bueno, pero acuérdate que nos vamos esta noche para Barranquilla.
03:25De modo que tiene que estar allá antes de las seis.
03:27Está bien.
03:28Oye, dime una cosa.
03:30¿Cómo hiciste para cogerle la mano a la pelada?
03:32Ahí se la cogía.
03:34¿Y qué le dijiste?
03:35Ay, no, me...
03:36Ay, ¿tú qué?
03:38Sí, ¿por qué?
03:39No, hombre, no, por pura curiosidad.
03:41Este tipo de procesos nos interesan mucho.
03:44Adiós, nos vemos ahorita.
03:45Vale.
03:48Ajá, ¿y tú qué?
03:49Hola.
03:51Estos pelados sí saben.
03:53Estos pelados sí saben cómo es esta vaina.
03:56José.
03:57¿Y cuándo han pensado casarse?
04:00Ay, Mercy.
04:01Eso depende de Sophie.
04:03Yo al máximo me espero tres meses,
04:05pero si ella quiere nos casamos ya.
04:07Ah, no puedo estar oyendo lo que estoy oyendo.
04:10El hombre más infiel de Barranquilla
04:12presionando para que Sophie se quede con él.
04:14No empiece, Mercy, ¿sí?
04:15No empiece.
04:16Sí, no se preocupe que el matrimonio es juicio.
04:18Sí, cómo no.
04:19O lo hueve peores.
04:20Oye, pero a ti qué te pasa, ¿ah, Mercy?
04:22Mira, María José,
04:24desde que yo conozco a mi suegra hace seis años
04:26no he hecho otra cosa que fregarme todos los días
04:28porque yo no me quería casar.
04:29Yo ahora que por fin tomo la decisión seria,
04:32soy el responsable de casarme, mira, mira, ¿eh?
04:34Ay, es que le he visto tantas y tantas
04:38y después dice que los milagros no existen, ¿ah?
04:40Pues por este milagro hay que coger al santo
04:42y levantarlo a muñeca y hasta levantarlo a pata.
04:44Bueno, tú te callas que nos vamos.
04:46Sophie, ven acá.
04:47Ya voy.
04:48Oye, Mercy, ¿entonces quién?
04:49Yo te recojo a ti, a Juancho y a gente como a las ocho
04:51y nos vamos a Barranquilla.
04:52Será.
04:53No me recoge solamente a Juancho y a tío Vicente
04:55porque mi mamá se va a quedar con nosotros
04:57a ayudarnos con el restaurante.
04:58Uso, niña.
05:00Yo necesito a tu mamá en Barranquilla
05:01para que me ayude a conseguir el apartamento, ¿eh?
05:03Ajá, ¿y tu mamá?
05:04Ay, mamá, mamá, tu mamá, Sophie, tú que eres ilusa.
05:07Cuando José Luis le diga a la mamá que se va a casar,
05:09¿tú crees que la señora esa no se ataca de risa?
05:11No, no, no, no, yo estoy full de trabajo,
05:13trazado ya en la empresa,
05:14yo tengo que ir allá a hacer un poco de vainas
05:16y, niña, déjame decirte una vaina,
05:18yo estoy hablando en serio cuando me quiero casar,
05:20yo no te puse esa argolla por pura vaciladera, ¿oíste?
05:22Yo me quiero casar en serio.
05:23Así que me haces con Josy y respeta, respeta.
05:26Mente la cuchareta tú.
05:27Bueno, mami, entonces vete con Josy y busca el apartamento.
05:30Bueno, mi amor, tranquila,
05:31que yo el próximo fin de semana regreso
05:33y te ayudo a organizar todo.
05:35Ah, bueno.
05:36Bueno, chao.
05:37Yo, mamá, está todo en la inauguración, ¿no?
05:39Sí, para la inauguración.
05:42Chao, mami.
05:43Nos vemos ahora, chao.
05:44Chao, suegrita.
05:45Bueno, chao.
05:46A las ocho, ¿no?
05:47Bien, bien.
05:48Chao, bien, chao.
05:49Ya.
05:52Eh, guarda la camiseta de José Luis.
05:54Bueno, chao, yo me empujaré.
05:56OK, chao.
05:59Oye, ¿habrá alguna posibilidad de que no nos veamos esta noche?
06:02No creo.
06:04Oye, cuídate, ¿no?
06:05No, no, no.
06:06Quien que se tiene que cuidar es tú.
06:07Yo me cuido solito.
06:08Escúchelo.
06:10Buenas tardes.
06:11Bueno, chao, suerte, ¿eh?
06:12OK.
06:13Suerte, ¿no?
06:17¡Ey, espérate!
06:19Bájate o te bajo.
06:20Pela suave.
06:21Matura de una vez por todas, José Luis.
06:23Tú te vas, Fidel.
06:26¿Qué es lo que le pasa?
06:27Te lo puedo ayudar.
06:28A ver, tranquilo.
06:29¿Sabes qué, cachaco?
06:30¿Qué?
06:31Te vas a tocar zampar de tu pepazo para que entiendas de una vez por todas que no te puedes meter con mi mujer.
06:35¡Sácala y dispare!
06:37¡Sácala!
06:38¡No estás macho!
06:40¡Sácala!
06:41¡Dispare!
06:42¡Pila, pila, pila!
06:43¿La única manera que puede demostrarse hombría?
06:45¡Dispare!
06:46Voy a estar acá, no me voy a mover.
06:47¿Cómo me tiro acá si es tan duro, pues?
06:51Oye, cachaco, ya, oye.
06:52¿Qué te pasa?
06:53Sí, coge las hojas.
06:54Tú sabes que yo soy incapaz de meterte un pepazo porque...
06:56Porque, ajá.
06:57Primero voy a acabar con ti.
06:59¡Ya!
07:00¡Déjalo en pausa, Luis!
07:01Después te mato.
07:02Pero primero acabo con tu vida, cachaco puñetero.
07:06¡Ya, ya, ya, Antonio!
07:10¡Queda quieto!
07:11¡No te oyes!
07:12Me voy a volver tu pesadilla, ¿oíste?
07:14Así como tú te convertiste en la mía.
07:18¡Ya, lárgate!
07:19¡Venga!
07:21¡Ya, ya!
07:22¡Me bafa en culo, Chichi!
07:27¿Papá, tú estás bien o qué?
07:28Sí, sí, estoy bien.
07:29¿Tú estás bien, Simón?
07:30Bien, bien. ¿Y tú?
07:31No, pues, descolocado, pero bien.
07:34Bueno, ya, muchachos.
07:36Cálmense, cálmense ya, cálmate.
07:38Nos vemos más tarde, ¿eh?
07:40Chao.
07:41Chao, chao.
07:42No es por nada, ¿no?
07:43No es por nada, pero ya estuvo bien.
07:45¿Estuvo bien de qué?
07:46De todo esto, hombre, ya.
07:48Hasta chistoso me parecía.
07:49Hasta chistoso me parecía, pero ya está el maluco, ya.
07:51Ya me estoy aburriendo de la cosa.
07:53Tienes razón.
07:54¡Tamines!
07:56¿Para dónde vas, Antonio?
07:57Venga, por lo menos parqué esta vaina, hombre.
08:02Cuando tenga un cliente que no quiera comerse un plato fuerte,
08:04usted le recomienda esto ensaladita.
08:06Las vinagretas se pueden variar.
08:08¿Qué dices?
08:09La mujer más hermosa de Santa Marta.
08:10¡Ay, señor!
08:12Chao, merci.
08:13¿Cómo va?
08:15Ajá, Simón.
08:16¿Qué es, Sofi?
08:17¿Cómo andan las cosas por aquí?
08:18Todo muy bien.
08:19Todo chévere y calmado.
08:20Ah, bueno.
08:21Eso me alegra.
08:22Porque afuera las cosas están más bien moviditas, ¿eh?
08:25Y la culpable está aquí con buen apetito.
08:28¿Quieres comer?
08:29No, no, gracias.
08:30Me acabo de comer un vaso de cocktail de camarón maravilloso.
08:34Oye, María José.
08:35Está más bella que nunca.
08:38Bueno, no, está bien.
08:39Está más fea que de costumbre, entonces.
08:41Ay, ¿qué hago, ah?
08:42¿Qué hago que no me soporto este imbécil?
08:45No sé, Simón.
08:46Ya deja de pregarla.
08:47Si vas a venir a molestarla cada vez que viene al restaurante, no vienes.
08:50Párala, párala.
08:51Bueno, ya.
08:52Está bien.
08:53Entonces me voy a quedar aquí calladito, vicioso.
08:55Solamente la voy a mirar un ratito.
08:57A ver si de repente me regala una sonrisita.
09:01¿Viste, Mercedes?
09:02Todas caen.
09:03¿Cómo le va?
09:04Mira, Mercedes.
09:06¿Qué pasó, mijo?
09:07¿Cómo están?
09:08Bien.
09:10Ah, la Sebastián.
09:11Pero qué elegancia.
09:12Gracias.
09:13Sí, ¿no?
09:14Los cachacos son pinchadísimos.
09:16Bien puestos, elegantes y todo.
09:18¿Y cómo están?
09:19Bien, señora Mercedes.
09:20¿Será que podemos hablar, Sofía?
09:22No, Sofí.
09:23Dile que no.
09:24No tienes nada que hablar con el cachaco ese.
09:25¿Será que podemos hablar si a tu amiga le parece bien?
09:27Solo son dos minutos.
09:29Uno y medio.
09:30Gracias.
09:31Ah.
09:32Má, qué gozo.
09:36¿Qué, more?
09:37No es malo.
09:38Tanto hermoso.
09:39No nos encontraron.
09:40Porque él se acabó de ir.
09:41No me digas.
09:42José Luis.
09:43Es un desastre donde se encuentran.
09:45Ay, mío.
09:46¿Y qué te pasó ahí?
09:47No, no, no.
09:48El soy.
09:49Está insolado.
09:50Ah, ya.
09:51Sí, eso.
09:52Sí, gracias.
09:53Ahora te pongo una cremita, ¿oíste?
09:54Ahora.
09:55Bueno, ¿qué quiere Anton?
09:56¿Le habla con Sofí?
09:57No sé.
09:58No sé.
09:59Me quería ver con ella una cosita.
10:00No sé.
10:01Sí.
10:02Ya.
10:03Bueno, ¿quiere comer algo?
10:04No.
10:05Gracias.
10:06Ya.
10:07Esto es un manicomio.
10:08Allá se están matando.
10:09¿Tú cómo fuiste capaz de contarle a José Luis lo que pasó entre nosotros?
10:12No lo puedo creer, Sofía.
10:13Ay, ¿tú por qué fuiste tan cobarde de ocultárselo a María Elvira?
10:16¿Te parece que yo soy un cobarde?
10:18¿Qué tal que yo le hubiera contado todo a María Elvira?
10:20Y que ella hubiera tomado la decisión entonces de esperarte detrás de cada esquina para romperte la cara.
10:24¿Eso te hubiera gustado?
10:25¿Te hubiera encantado?
10:26Dime.
10:27José Luis me dijo que eso no iba a volver a pasar.
10:28¿Quién puede confiar en José Luis?
10:29Tiene un nuez en la cabeza.
10:30Es un primate.
10:31Ni siquiera sabemos en qué estado, en qué nivel se encuentra su capacidad verbal.
10:34Además, yo no te pedí el favor de que conversáramos para hablar, para opinar sobre ese payaso.
10:39¿Entonces?
10:41Ya que tomaste la sabia decisión de casarte con él, sea cual fuera la razón.
10:45¿Cómo así que sea cual fuera la razón?
10:47¿Tú qué me quieres decir?
10:48Que yo no puedo creer cómo una mujer como tú es capaz de casarse con semejante orangután.
10:52Pero claro, ese es solo tu problema.
10:56¿Tú crees que yo me voy a casar con él solo por darte celos a ti o qué, señor pedante?
10:59Yo creo que te vas a casar con él porque no tienes la suficiente claridad mental para poder tomar una decisión diferente en cuanto a eso, Sofía.
11:05Pero jamás la has tenido, así que no tenemos nada de qué preocuparnos.
11:08Ah, no, es que si yo tuviera claridad mental, mejor dicho, ajá.
11:11¿Ajá qué?
11:12Ajá, yo nunca en mi vida jamás me hubiera metido con un tipo como tú, ¿oíste?
11:16Yo me fijé en ti porque soy loca, loca de atar.
11:19Cuando alguien tiene razón, yo jamás lo contradigo, creeme.
11:22Pero ese no es el tema de esta conversación.
11:24¿Entonces cuál?
11:25Que me casé de José Luis, estoy harto de José Luis.
11:27Mira, tú y María Elvira se van a quedar viudas antes de casarse.
11:30Si ese tipo se vuelve a acercar a mí, si me vuelve a poner un dedo encima, te lo juro por Dios que sí, me muero.
11:36Pero después de matarlo, ¿me entendiste?
11:38Ajá, pues entonces no me metan en sus peleas.
11:40Que no te metamos en...
11:42Es caro el tuit, menos mal.
11:44Menos mal, ¿qué?
11:45Menos mal me voy a casar con una mujer de mi mismo planeta.
11:48¿Entonces qué haces ahí parado, ah?
11:50¿Por qué no te largas de una buena vez y vives tu vida insípida con ella?
11:54Eso es lo que voy a hacer inmediatamente y a continuación, Sofía.
12:02¿Qué habrá pasado?
12:03¿Usted quiere que yo...
12:05Bueno, espera tú.
12:08Esté muy bien, señora Mercedes, Sebastián, camine.
12:10Adiós, mijo.
12:11Chao.
12:12Chao.
12:15Sofi, ¿qué pasó?
12:16Nada, que el cabecerplancha ese está furioso y me vino a hacer una cantidad de reclamo.
12:20¿Y reclamo por qué?
12:21Porque cree que todo lo malo que le pasa en la vida es por culpa mía.
12:24Ah, yo no oí esa parte, ¿eh?
12:26Esa parte no la oí.
12:30Me muero de ganas por saber qué pasó en esa conversación, ¿eh?
12:33Sí, pero sí le voy a contar una de las pelas que me soltó en la conversación, Sebastián.
12:36¿Cuál?
12:37Me dice que el orangután ese y yo podemos seguir rompiéndonos la cara cada vez que se nos dé la gana,
12:42pero que, por favor, no le metamos en el problema.
12:46No, no le puedo creer.
12:48Créalo, créalo porque es verdad.
12:50¿A dónde cree que lo lleve?
12:51Yo a mi camita a morirme, por favor.
12:54Bien, camine.
12:56Oye, o sea, no le cae ningún problema más, ¿no?
12:58La verdad, no.
12:59Bueno, pero ofrezco que cuando uno tiene el tanque lleno...
13:01Sí, como no hay reservas infinitas.
13:04Espera, espera.
13:06Oye, ¿me quedo muy estropeado, o qué?
13:09Con decirte que Mana ahorita anda con una bufanda aquí en los oídos y con medio labio.
13:16Y el otro medio lo tiene titina en la barriga.
13:21Pobre Ingeniero Morales, con una bufanda ahí por el cerebro.
13:26No es más que llene el curlante y sale bien tranquilo, ¿oíste?
13:31Oye, ¿sabes qué?
13:32Otra víctima del paseo fue Nachito López.
13:36Sí, Nachito. ¿Y por qué Nachito?
13:37Ay, porque, loco, yo la mujer infragante bailante de la discoteca...
13:42¡Doña Miriam!
13:44¡A mí me habrá caído la diarrea!
13:47Con decirte que llegó y lo sacó de...
13:51¿De qué?
13:53De las dobladitas esas que tiene en la cabeza.
13:57Aguanta, aguanta.
13:58Me voy a hacer reventar la costilla.
14:00¿Y qué pasó?
14:02A Nachito López no le pasó nada.
14:04El que encendió una canterazo fue a mí.
14:07¿Y a ti por qué?
14:08Ay, por sapo.
14:11Sí, como dice el tío.
14:13Sí.
14:15Ya, ya, ya.
14:21Bueno, Rafa, gracias por el carro.
14:23Ahí están las llaves del carro y todo bien.
14:27Ya os vayamos, muchachos.
14:28¿Los vidrios?
14:29No, no, yo los acompaño.
14:30Mejorate, mejorate.
14:34La Rafa, es que tú andas cáscara, mi balde.
14:36¿Yo, yo por qué?
14:37¿Ves como que por qué?
14:38Si te servimos semejante bollito en bandeja que era para ti,
14:42siempre lo teníamos para ti, para ti,
14:44y viene el viejo Seba que...
14:46Parece un Chevy.
14:47Ah, y se la llevó, compa, el que pega.
14:49Primero pega dos veces.
14:50Pila, Rafa, con eso.
14:51Sí, Rafa, ¿qué te pasa?
14:52Más de una vez te dijimos,
14:53ah, te vamos a presentar a la hembriza bien bacana y tú nada.
14:55No, yo te voy a decir qué es lo que pasa.
14:57Lo que pasa es que a mí me gusta regresar a la casa
14:59con los labios completos, ¿oíste?
15:01Bien bacana.
15:03Oye, pero ¿sabes qué?
15:04Hablando seriamente.
15:05Me dijo, mi, te perdió usted de una furrumba, oíste.
15:09No, sí, cheverí, lástima, ¿sabes?
15:10Pero es que también con el dolor de la costilla, mi hermano,
15:12¿qué iba a ser?
15:13No, y ahí sí no puede, Rafa,
15:15porque esa mujer para estar con ella hay que estar en forma
15:19diez puntos porque es una barbaridad de mujer.
15:22¡Ay!
15:23Con paloma y todo.
15:24Uy, mira, pero qué golazo, gente.
15:26No, ese mercado me lo manda mi tía, seguramente.
15:28¿Qué, Rafa?
15:29Ajá, Kike.
15:30¿Qué más?
15:31Bien.
15:32Bien.
15:33¿Cómo les va todo bien?
15:34¿Cómo nos va?
15:36Ni idea, pero parece que al que no le va como muy bien es a ti.
15:41Oye, el mercado me lo mandó la tía Tere, ¿verdad?
15:44Claro, tía Tere te mandó esto.
15:45Gracias.
15:46¿Sabes qué voy a hacer?
15:47Te lo voy a meter en la nevera.
15:48Vale, gracias, Kike.
15:49Bueno, hasta luego.
15:50Ya enseguida entro.
15:52O sea, si es mucha violoncha en chancletas, ¿no?
15:55Sí, cálmate, señor Richard, cálmate.
15:57Cálmate, cálmate que es de la familia.
15:59Pero, Pepe, si yo tuviera un primo así,
16:01primero lo enciendo a trompa y a muñeca,
16:03segundo lo visto de varoncito
16:05y después me lo llevo a dar un turpo donde la nenorra
16:08para que le alineen ese cigüeñal.
16:10Eso es lo que tú tienes que hacer, Rafa,
16:11que ese marica me, me, me, me...
16:13¿Me qué?
16:14Me pasa por el lado y me da rasquiña.
16:16Bueno, ya, ya, señor Richard.
16:18Hombre, fresco, tú sabes que el viejo Kike, ajá,
16:20es un man bacán y todo,
16:21parece que el man se viste así,
16:22pero tú sabes cómo es, ajá, tú sabes cómo es la jugada.
16:25Bueno, ¿sabes qué? Vámonos, vámonos, vámonos.
16:27El viejo Rafa, ¿sabes qué?
16:28Los vidrios.
16:29Ya, ya, ya.
16:30El viejo Rafa, dile que haya azúcar, homi.
16:31Vale, vale.
16:32Cuídense, oye, hombre.
16:33Chao.
16:45Hola, Kike.
16:48Me gustan tus amigos, oíste.
16:49No me los resisto.
16:52Pepe y Richard son buena gente
16:53y son solamente compañeros de trabajo míos.
16:55Y se la pasan burlándose de mí todo el tiempo.
16:57Ay, no le pares bolas.
16:59Se burlan del mundo entero.
17:02¿Y ese mercado qué?
17:03Como tú no pudiste hacerle, yo fui y te lo hice.
17:07Gracias.
17:08¿Cuánto te costó?
17:09Nada.
17:10Yo te lo regalo.
17:11No, Kike, ¿cómo me vas a regalar eso a mí?
17:13No, a ti te hace más falta la plata que a mí.
17:15No seas ridículo, Rafa.
17:17Lo que me hace falta eres tú.
17:21Yo no te hago falta porque yo estoy contigo.
17:23Sí, pero desde que mi ingeniero desapareció,
17:25tú has cambiado mucho conmigo, Rafa.
17:29Y el resto del mercado...
17:30Mira, mira, mira.
17:33Una vez más, déjate de bobadas.
17:35Entre el ingeniero Andrade y yo
17:36hay solamente una relación laboral, ¿me entiendes?
17:39¿Entonces por qué me dices mentiras?
17:40El viernes me dijiste, me voy a acostar temprano.
17:42Te fuiste y regresaste a la madrugada con él.
17:44Es que yo no te he mentido a ti.
17:45Eso es lo que no lo has entendido.
17:47Yo no te mentí.
17:49Simplemente fui a buscar al hombre
17:50que me firmara los papeles y ya.
17:52Cuando llegué, estaba liado a puñetazos
17:53con dos tipos en la playa.
17:54¿Qué querías que hiciera?
17:55¿Que saliera corriendo o qué?
17:56Sí, seguramente uno de esos tipos
17:58estaba celoso de mi ingenierito.
17:59Pues sí, estaba celoso, pero no por el ingeniero,
18:01sino por una mujer.
18:02El ingeniero Andrade le iba a tomar la mujer
18:04a uno de ellos.
18:05Pero ese ingeniero es un peligro, ¿ah?
18:06Se le mide a todo.
18:07Cuidado, amigo.
18:08Oye, Kike, da vuelta.
18:09No, ven acá.
18:10Escúchame, oye.
18:11Escúchame.
18:12Escúchame, por favor.
18:15Tú puedes pensar lo que quieras,
18:17pero el ingeniero no es gay.
18:19No es gay.
18:22Es más, la próxima semana se va a Bogotá
18:24a cuadrar su fecha de matrimonio.
18:26¿Me entiendes?
18:27Si no me crees a mí, mira los periódicos.
18:29Ahí salió el aviso.
18:30La semana pasada están todos aquí.
18:32Eso que me está diciendo es verdad.
18:33Es verdad, te lo juro.
18:35Cálmate, Kike.
18:37Kike, yo te quiero mucho.
18:39Yo sé, yo sé.
18:40Te quiero.
18:41Te quiero.
18:42Te quiero mucho.
18:43Aguanta, aguanta.
18:44Aguanta, aguanta.
18:45Ya, ya, resquéate.
18:46Resquéate.
18:47Espérame aquí ya, güey.
18:48Primero, gracias por el regalo.
18:49Segundo, ¿qué es?
18:50¿Tú no sabes qué es esto?
18:51Pues, más o menos.
18:52No, de verdad, ¿tú no sabes qué es esto?
18:53Entonces, ¿dónde pasaste tu infancia?
18:54¿Ah?
18:55¿Dónde pasaste tu infancia?
18:56¿Dónde pasaste tu infancia?
18:57¿Dónde pasaste tu infancia?
18:58¿Dónde pasaste tu infancia?
18:59¿Dónde pasaste tu infancia?
19:00¿Dónde pasaste tu infancia?
19:01¿Dónde pasaste tu infancia?
19:02¿Dónde pasaste tu infancia?
19:03¿Dónde pasaste tu infancia?
19:04¿Dónde pasaste tu infancia?
19:05¿Dónde pasaste tu infancia?
19:06¿Dónde pasaste tu infancia?
19:07¿Dónde pasaste tu infancia?
19:08¿Dónde pasaste tu infancia?
19:09¿Dónde pasaste tu infancia?
19:10¿Dónde pasaste tu infancia?
19:11¿Dónde pasaste tu infancia?
19:12¿Dónde pasaste tu infancia?
19:13¿Dónde pasaste tu infancia?
19:14¿Dónde pasaste tu infancia?
19:15¿Dónde pasaste tu infancia?
19:16¿Dónde pasaste tu infancia?
19:17¿Dónde pasaste tu infancia?
19:18¿Dónde pasaste tu infancia?
19:19¿Dónde pasaste tu infancia?
19:20¿Dónde pasaste tu infancia?
19:21¿Dónde pasaste tu infancia?
19:22¿Dónde pasaste tu infancia?
19:23¿Dónde pasaste tu infancia?
19:24¿Dónde pasaste tu infancia?
19:25¿Dónde pasaste tu infancia?
19:26¿Dónde pasaste tu infancia?
19:27¿Dónde pasaste tu infancia?
19:28¿Dónde pasaste tu infancia?
19:29¿Dónde pasaste tu infancia?
19:30¿Dónde pasaste tu infancia?
19:31¿Dónde pasaste tu infancia?
19:32¿Dónde pasaste tu infancia?
19:33¿Dónde pasaste tu infancia?
19:34¿Dónde pasaste tu infancia?
19:35¿Dónde pasaste tu infancia?
19:36¿Dónde pasaste tu infancia?
19:37¿Dónde pasaste tu infancia?
19:38¿Dónde pasaste tu infancia?
19:39¿Dónde pasaste tu infancia?
19:40¿Dónde pasaste tu infancia?
19:41¿Dónde pasaste tu infancia?
19:42¿Dónde pasaste tu infancia?
19:43¿Dónde pasaste tu infancia?
19:44¿Dónde pasaste tu infancia?
19:45¿Dónde pasaste tu infancia?
19:46¿Dónde pasaste tu infancia?
19:47¿Dónde pasaste tu infancia?
19:48¿Dónde pasaste tu infancia?
19:49¿Dónde pasaste tu infancia?
19:50¿Dónde pasaste tu infancia?
19:51¿Dónde pasaste tu infancia?
19:52¿Dónde pasaste tu infancia?
19:53¿Dónde pasaste tu infancia?
19:54¿Dónde pasaste tu infancia?
19:55¿Dónde pasaste tu infancia?
19:56¿Dónde pasaste tu infancia?
19:57¿Dónde pasaste tu infancia?
19:58¿Dónde pasaste tu infancia?
19:59¿Dónde pasaste tu infancia?
20:00¿Dónde pasaste tu infancia?
20:01¿Dónde pasaste tu infancia?
20:02¿Dónde pasaste tu infancia?
20:03¿Dónde pasaste tu infancia?
20:04¿Dónde pasaste tu infancia?
20:05¿Dónde pasaste tu infancia?
20:06¿Dónde pasaste tu infancia?
20:07¿Dónde pasaste tu infancia?
20:08¿Dónde pasaste tu infancia?
20:09¿Dónde pasaste tu infancia?
20:10¿Dónde pasaste tu infancia?
20:11¿Dónde pasaste tu infancia?
20:12¿Dónde pasaste tu infancia?
20:14¿Qué hubo, hermano?
20:15Sí, ¿qué pasó?
20:16No, no, en la casa de una amiga.
20:18Ajá.
20:19¿En serio?
20:22¿Y el robo fue muy grande?
20:24¿Qué pasó?
20:26No, no, no.
20:27Yo puedo ubicar a Padilla.
20:28Sí, yo sé cómo hacerlo.
20:29Sí, pero es que tengo que pasarlo a la oficina.
20:31Ajá.
20:32Claro que él ya debe saber.
20:34¿Antonio?
20:37Que la orden de Uribe...
20:39No, no, está bien.
20:40Listo.
20:41Yo me encargo.
20:43¿Qué pasó?
20:44¿A quién le robaron?
20:45A tu novio.
20:46¿Antonio?
20:47Sí.
20:48¿Y qué le robaron?
20:49Como 100 galones de líquido para marcar gasolina.
20:52Yo tengo que irme a la oficina
20:53a ver si puedo hablar con el asistente de Antonio.
20:55¿Y eso qué significa?
20:56¿Es muy grave?
20:57A menos que Antonio tenga un plan B
20:59para evitar que le roben gasolina.
21:00Que no creo.
21:02Bueno, la recuerdo a las ocho y media.
21:03¿Les parece?
21:04Vale, listo.
21:05Aquí lo esperamos.
21:08María E.
21:10¿Padilla no es el que se enamoraba, Antonio?
21:12Ajá, ¿el mismo?
21:16No, es un notario, te lo advierto.
21:19Notario.
21:24Ok, ya no más.
21:25Muy bien.
21:30¿Te gustó la sopa?
21:31Estaba prodigiosa.
21:32¿Sabes una cosa?
21:33Nadie en el mundo hace una sopa de pescado
21:35como la que tú haces.
21:36Ay, qué lindo.
21:37No le digas eso a Mari.
21:38Dice que la de ella es mejor.
21:39Ay, a Mari.
21:40No, ni se te ocurra.
21:42¿Y tú?
21:43¿Qué?
21:44¿Vas a salir esta noche?
21:45¿Cómo a salir esta noche con este dolor de costilla
21:46tan impresionante que tengo?
21:47Sí, Rafa.
21:49¿Te duele mucho?
21:50Claro que sí.
21:51Imagínate.
21:52Ay, ¿por qué no me dices nada?
21:53Las pastillas que te estás tomando
21:54no son para ese dolor.
21:55Sí, pero es que ya se me acabaron.
21:56La última se me acabó esta tarde.
21:58¿Viste cómo era esto?
21:59¿Quieres que te cumpla el mal?
22:00No, no, no.
22:01Mira, yo ahora me voy a acostar.
22:02Me quedo quietecito y ya listo.
22:05Bueno, yo de todas maneras tengo que irme, Rafa.
22:07Que de que esta noche voy a cenar en mi casa.
22:09¿Sí?
22:10Sí.
22:11Bueno, está bien.
22:12¿Quieres que pase más tarde a ver cómo seguiste?
22:13No, no, no.
22:14No te preocupes.
22:15Ya me acuesto y ya.
22:16No hay problema.
22:17¿Sí?
22:18Sí.
22:19De todas maneras, yo te echo una llamadita.
22:20Bueno.
22:21Te cuido.
22:22Te cuido.
22:23Chao.
22:24Chao.
22:35Ay.
22:39¿Aló?
22:41¿Sí, con él?
22:42¿Con quién hablo?
22:45¿Segura?
22:47Ah, con la tropa.
22:48Ah, sí, ingeniero.
22:49¿Qué tal?
22:50¿Cómo está?
22:51Dígame.
22:53¿Robo?
22:55¿De qué me está hablando?
22:58Anda.
22:59¿Y eso cuándo fue?
23:01No, no, no.
23:02No me han avisado.
23:03Tal vez porque tengo el equipo afuera en el carro y...
23:05Ya.
23:07El ingeniero andará de mañana a las siete de la mañana,
23:09pero pienso que es mejor avisarle de una vez.
23:12Yo se lo comunico, sí.
23:15Claro que primero voy donde el comandante para que me informe
23:17y tenerle algo bien completo.
23:19Ya.
23:21¿Cómo, cómo?
23:22No, no lo escucho bien.
23:24¿Cómo es la orden del doctor Uribe?
23:28El ingeniero Morales y el ingeniero andará de mañana
23:30a primera hora en Bogotá.
23:32Ah, ¿está bien?
23:34Sí, yo les aviso, no se preocupen.
23:36Tal vez, ingeniero.
23:38Mierda.
23:40Robo.
23:47Antonio, de verdad, ¿cómo tengo la espalda, ah?
23:49Pues déjelo, revisa, hombre.
23:50Uy, como si hubiera dormido con un gato.
23:52Ay, hermano, ¿en serio?
23:54En serio, ¿no?
23:55Es que usted antes de ese se pegó semejante a soleada
23:57que fue como una loca rasguñada.
23:58Sí, ¿será que esta vaina se me pasa en tres días, hermano?
24:00Pues en tres días, de pronto está mejor,
24:02pero las cicatrices no se le van a quitar.
24:04Qué lío, qué lío tan verraco.
24:06Sí, está metido en un lío el tenaz, hermano.
24:08Usted, ¿para qué me pasa esto, ah?
24:10¿Usted cree que yo, qué, tengo los brazos dislocados
24:13que me puedo echar alcohol en la espalda?
24:14Ayúdeme.
24:16No, pero qué tipo tan neurótico usted es.
24:18Yo con mucho gusto lo ayudo.
24:22Suave, ¿no?
24:23Sí, yo le hago suave, no se preocupe.
24:25Bueno, ¿y qué voy a hacer yo con los rasguños de aquí del cuello
24:28y el labio?
24:29¿Cómo lo tengo?
24:30Pues, hombre, lo del labio es muy sencillo.
24:32Con lo del labio puede decir que se insoló,
24:34se le apoyó la boca.
24:35Pero eso sí, con lo del cuello,
24:37creo que le va a tocar usar corbata
24:39durante todo el tiempo que esté en Bogotá.
24:41Claro, imbécil, claro.
24:42¿Cómo no? Fácil.
24:43Me voy a ir y le voy a hacer la mano a Natalia con corbata.
24:45¿Cómo no?
24:46Hombre, me parece un detalle de fin de coquetería.
24:47Se va a ver como un Yelteman, como un caballero.
24:49Sí, Yelteman.
24:50Siga mamando gallo, fresco.
24:51Siga mamando gallo.
24:52Me encanta que lo haga.
24:54¿Qué pasó?
24:55¿Quién es?
24:56Usted.
24:57¿Cómo que yo, idiota?
24:58Si estoy aquí.
24:59¿Qué hace acá?
25:00¿Titina?
25:01¿Tiene mi celular?
25:02Esto es una pelota.
25:05¿Aló?
25:07¿Hola?
25:09Oye, ¿y tú por qué tienes mi celular?
25:12¿Por qué?
25:13¿Por qué?
25:14¿Por qué?
25:15¿Por qué?
25:16¿Por qué?
25:17¿Por qué?
25:18¿Por qué?
25:19¿Por qué?
25:20¿Por qué?
25:21¿Por qué?
25:23No, no me había dado cuenta.
25:24No, no.
25:26¿En la cartera?
25:29Oye, no lo habrás contestado, ¿no?
25:33¿Cómo?
25:34Sí, no te preocupes.
25:35Esta noche cuando nos veamos yo te lo entrego.
25:38Sí.
25:40Es que ya se te olvidó.
25:42Esta noche quedamos de vernos, Sebas.
25:44No, no.
25:45Esta noche tenemos que trabajar con Andrade.
25:48Mañana temprano tengo una reunión importantísima.
25:50Pero mira, hagamos una cosa.
25:51Yo hablo con Pepe o Richard
25:53y les digo que por favor pasen y recogen mi celular.
25:56¿Está bien?
25:57No, mijito.
25:58Ni se te ocurra.
25:59Yo no le voy a dar el celular a nadie que no sea a ti.
26:01¿Oíste?
26:02No, es que yo quiero verte.
26:05Está bien, está bien.
26:06Mira, yo paso por allá más tarde, ¿ok?
26:09No, no sé exactamente a qué horas,
26:10pero yo paso más tarde.
26:12Bueno, chao.
26:15Sebas, no le voy a entregar el celular a nadie que no sea a usted.
26:18Oiga, hágame un favor, ¿sí?
26:21Acompáñeme.
26:22No, olvídelo.
26:23Olvídese.
26:24Andrade, por favor.
26:25No, no voy a ir.
26:26Usted sabe lo que pasa cuando esta mujer me vuelva a agarrar.
26:28Ya, toca quedarse bien.
26:29Santa Marta es lo que va a pasar.
26:30Usted sigue mamando gallo, idiota.
26:32¿Usted da cuenta de lo que pasa?
26:33Me llama, Natalia, contesta a Titina.
26:35Sí, los titulares tienen toda la razón.
26:36Mejor no vayamos.
26:37Vea, póngase su pañuelito machote.
26:39Ya, tiene mamar gallo.
26:40No, que se lo ponga a un hombre que tiene ocho hermanos.
26:42Acuérdese.
26:49Esta es, esta es, esta es.
26:50¿Está seguro, Sebastián?
26:51Sí, sí, sí.
26:52Ok.
26:53Llevo el tererío para llegar hasta acá, qué horror.
26:55Ay, entonces, ¿qué quieren?
26:57Yo no conozco esta ciudad.
26:58Se nota.
26:59A esta casa vine una vez antes, hombre, agradezca.
27:01No, ya, ya, ya.
27:02Vaya, Sebastián, y vaya por eso.
27:05¿Antonio?
27:06¿Sí?
27:07¿Usted me acompaña?
27:10No.
27:11Ay, hombre, acompáñame un segundito.
27:13No.
27:14No, no, me voy a bajar, me voy a bajar.
27:15Vaya usted.
27:16Ay, camine, me hace la segunda.
27:17Pero ¿por qué le voy a hacer la segunda?
27:18Usted es un varón, usted es un hombre.
27:19Ajá.
27:20Con esa pinta de macho que tiene.
27:21Bueno, ya.
27:22Vaya usted por ella.
27:23Ya, ya.
27:24¿No lo puede o qué?
27:25Sí, sí, puedo, ¿ok?
27:26Bueno, vaya.
27:27Usted no me la va a hacer, ¿cierto?
27:30¿Hacerle qué?
27:31Dejarme aquí y salir corriendo, no me la va a hacer.
27:35Tantas ganas.
27:36¿Sí?
27:37Muchas.
27:38Estas son de las ganas que me hacen.
27:39Sí.
27:40Pero no se la voy a hacer.
27:41Desde el colegio no hago esos chistes, Sebastián,
27:42crezca, la vida crezca un poquito.
27:43¿Sí?
27:44¿Será que se puede?
27:45Ay, sí, papá, sí.
27:46Sí, papá, machote, machote.
27:48Oye, hermano, si me da la hora.
27:50Es que usted no sabe, es que...
27:52¿No sabe qué?
27:53Ay, acompáñenme.
27:54Sebastián, pero ¿qué hora?
27:55Usted puede echarle a Sebastián.
27:56Usted ya es un señor grande, de hecho y derecho.
27:58Vaya a esa casa, se defiende con una señorita,
28:00le dice, vea, tengo afán, chao.
28:02¿Qué le espero?
28:03Vaya.
28:04¿O tiene miedo?
28:05Ok, no, no tengo miedo.
28:06Aparece.
28:07¿Sabe cuál es el lío?
28:08¿Cuál es el lío?
28:09Los hermanos.
28:11Los hermanos.
28:12Sebastián, vea, la casa está oscura,
28:13yo creo que los hermanos no están.
28:15Usted puede defenderse solo, tigre.
28:17Vaya.
28:18Gracias.
28:19Vaya por esa espalda.
28:20Ya, ya, ya.
28:21Gracias, ¿o no?
28:22Amigo.
28:23Gracias.
28:24Oiga, Sebastián,
28:25te voy a pedir una peluqueada cuando se devuelva.
28:26Es que ese pañuelito que tiene...
28:28Ya, ok.
28:29Pinta de peluquero...
28:30Ya.
28:31De peluquero barato.
28:39Llegó Sebastián.
28:40Hola, suda de violador.
28:41Hola, nena.
28:42¿Quién es Sebastián?
28:43¿Quién es Sebastián?
28:44Mi mamá y el amigo con el que estoy saliendo.
28:50Buenas noches.
28:51Buenas.
28:52Discúlpeme, Titina.
28:53Sí.
28:54Adelante.
28:56No, yo...
28:57Yo necesito hablar con ella un segundito, la verdad.
28:58No hay problema, tranquilo.
28:59Pase.
29:03No me demoro.
29:14¿Usted le podría, por favor, decir a Titina que si sale ya...
29:19Hola, Chévi.
29:21Hola.
29:23Vení, yo te presento a toda mi familia.
29:26Buenas noches.
29:27Buenas noches.
29:28¿Cómo estás?
29:29Él es mi papá.
29:30Señor, mucho gusto.
29:31Mucho gusto.
29:32¿Cómo está?
29:33Siéntese, por favor.
29:34No, no, no, no quiero molestar.
29:35Siéntate, no hay problema.
29:36Bueno, un ratito, ¿no?
29:38Mira, y ella es mi mami.
29:40Ah, señora, ¿cómo está?
29:41¿Cómo está?
29:42Bueno, igual, muchas gracias.
29:44¿Y usted qué hace?
29:45Yo soy ingeniero de petróleos.
29:48¿Y trabaja en Conatrol?
29:49Sí, sí.
29:51Pero en Bogotá, en realidad.
29:53Yo en Santa Marta solo estoy un fin de semana y ya, yo me voy.
29:57Sí, pero abajo me visitan, ¿verdad?
29:59No.
30:01No.
30:02Pronto.
30:04Porque...
30:06Porque yo me tengo que ir, pero...
30:08Pero apenas...
30:09Apenas vuelva, claro.
30:10Titina nos dice que tus intenciones con ella son serias.
30:13No, eres otro de esos cachacones que viene a buscar a la costeñita para pasar el rato bueno y...
30:23No.
30:25No, yo soy un tipo serio.
30:28¿Muy serio?
30:29Sí.
30:30Tico.
30:31Anda, muchacho, tráete una botella de ron y bríndale un trago al joven.
30:35No, no, no, no.
30:36La verdad es que tengo que trabajar esta noche.
30:38Tengo que hacer un informe para una reunión y todo.
30:41No, otra vez.
30:43Tómese uno.
30:46No, uno rico.
31:06No.
31:30Sebastián.
31:31Sebastián, ¿no?
31:32Sí, señora.
31:33Su familia es grande.
31:34Pues somos cinco.
31:35Mis papás, dos hermanas que ya están casadas y yo.
31:39Ah, más bien es pequeña.
31:41Sí.
31:42Sí.
31:43En realidad somos una familia chiquita.
31:47Sí.
31:50Hace calor.
31:53¿Cierto?
31:56Entonces quítate el pañuelo.
32:04Prende el otro ventilador.
32:07No, no es necesario.
32:10Tina, dale un vaso de agua aquí al señor.
32:13Yo te lo traigo, Ché.
32:14Yo te lo traigo.
32:16Tranquila.
32:27¿Aló?
32:29Ingeniero Padilla, ¿cómo le va?
32:31Sí, bien.
32:33¿Problemas?
32:34¿Qué tipo de problemas?
32:35Nos robaron 100 galones de líquido para teñir gasolina.
32:39Esta tarde.
32:41Hace un rato me llamó un ingeniero segura desde Bogotá
32:43para pedirme que lo pusiera a usted al tanto y que averiguara la cosa.
32:47Ya.
32:48Ya, ya.
32:49Ya confirmé todo con el comandante, ¿verdad?
32:52Sí, quedamos a encontrarnos en Conatrol en media hora.
32:55Así que, ¿entonces qué?
32:56¿Cuál es la orden?
32:58¿Usted dónde está Padilla?
33:00¿En su casa?
33:01Ok, vea, yo estoy más o menos cerca de allá.
33:03Yo creo que en unos, qué sé yo, 10, 15 minutos lo estoy recogiendo
33:06y nos vamos a Conatrol, ¿ok?
33:08Bien.
33:10Ok, hasta luego.
33:14Este cretino, ¿qué?
33:16¿No pudo?
33:22Gracias.
33:23No, a mí no le has ofrecido nada a comer hace 20 años.
33:25Ay, sí.
33:26Qué pena con usted.
33:27No, señora, no, no, ni se le ocurra.
33:29Yo tengo un montón de comida, estoy llenísimo.
33:31Y la verdad, no, ya, ya, ahora sí ya me tengo que ir.
33:35Ay, tan linda, le digo a Sebastián que es tan estudiosa,
33:39tan trabajadora, mi niña.
33:41Sí, sí, eso, eso me han contado, sí, señora.
33:44Y muy seria.
33:46También eso dicen por ahí.
33:48Y se nota, es una, es evidente, es evidente, claro.
33:51Claro, sí.
33:52Bueno, yo me voy.
33:53Muchísimas gracias.
33:54Espera, tómate lo último antes de irte.
33:56La verdad, uno es súper suficiente para mí.
33:58Sí, sí.
33:59Sírvele otro trago.
34:00De verdad, no, no solamente me tengo que ir ya,
34:02sino que me está esperando un amigo afuera.
34:04¿Quién, Antonio?
34:05Sí.
34:06Ey, ey, ¿tiene un amigo allá afuera?
34:07Sí.
34:08Sí, pero cómo es posible que no nos haya dicho antes.
34:10Oye, qué pena hacerlo esperar allá afuera.
34:12No, ya, ya.
34:13Voy a traerlo.
34:14Sí, por favor, muchachos.
34:15No, no, no.
34:16Qué vergüenza, díganle que entre.
34:17No, no, señor, no.
34:19Entre.
34:20Siéntate, siéntate.
34:23Antonio me va a matar.
34:29No pasa nada.
34:36Buenas noches.
34:37Buenas.
34:38Ven, entra.
34:39Entra.
34:40Entra, hombre.
34:41Lo que pasa es que el Seba no nos dijo nada que estabas aquí ya,
34:43pero ven, te tomas un ron.
34:45¿Un ron?
34:46No, no, no.
34:47Yo no puedo.
34:48Lo que pasa es que me acaban de llamar de la oficina
34:49mi asistente personal.
34:50Me dice que hay problemas,
34:51tengo que seguir ya para el control,
34:52porque no le dicen a Sebastián que salga rápido.
34:54Bueno, ¿esto ya se demora?
34:56Se demora.
34:57¿Se demora?
34:58Sí, ven, tómate un trago.
34:59Ven, ven.
35:00No.
35:01No, muchas gracias.
35:02La verdad, tengo problemas muy complicados
35:03que tengo que resolver en este instante.
35:05Háganme un favor,
35:06díganle a Sebastián que me tocó irme,
35:08que me tocó irme, que yo lo recojo después.
35:10Bueno, está bien.
35:11Que tenga el celular prendido.
35:12Sí.
35:13Ah, no, no, listo, no te preocupes.
35:14No te preocupes.
35:15Nosotros le decimos a los dioses.
35:16Nosotros ya nos tomamos el ron, ¿bien?
35:17Bueno, ¿qué será?
35:28¿Ya conocías a Santa Marta?
35:30Sí, señora.
35:31¿Y te gusta?
35:32Sí, señor.
35:33¿Y Antonio?
35:34No, miren, ese man se fue.
35:36¿Qué? ¿Cómo que se fue?
35:38Que se la había presentado un problema y que tenía afán.
35:40No, pero ¿cómo se fue?
35:41Y me dejó.
35:42Ey, ey, no te preocupes.
35:43Dijo que venía a por ti más tarde.
35:45Siéntate.
35:46Más tarde.
35:47Fresco, mi hermano.
35:48Nos hace la visita.
35:49¿Cuál es el problema?
35:50No.
35:51Ah, y te dejó dicho
35:52que mantuvieras encendido el celular
35:53que él te llamaba ahorita.
35:55Ya te lo traigo.
35:57Sírvele otro ron al muchacho.
35:58Claro.
36:07Buenas noches, ingeniero.
36:09¿Cómo le va, Rafael?
36:10Ahí más o menos, ingeniero.
36:12Ay, imagínense usted que ocurre una cosa...
36:26Perdón, perdón, un segundito, perdón.
36:28Me manda un saludo.
36:29¿Es Antonio?
36:30Claro, con gusto.
36:31Aló.
36:32Antonio, ¿qué hubo?
36:34Sebastián.
36:35Un momento, no le escucho.
36:36Perdón, un segundo.
36:37Oiga, ¿usted por qué me dejó aquí, hermano?
36:40Sebastián.
36:41Sebastián, escúcheme un momento, escúcheme.
36:43Pare, pare, pare.
36:45Vea, cuando estaba esperándome afuera
36:46a la casa de Titina,
36:47me llamó el ingeniero para decirle
36:48que pasó algo grave.
36:49Sí, esta tarde se robaron
36:51100 galones de líquido
36:52para tener gasolina.
36:53No, no le estoy diciendo mentiras,
36:54le estoy diciendo la verdad.
36:55Vea, Sebastián, incluso estoy yendo
36:56con el ingeniero Padilla,
36:57con Alfonso Obrador,
36:58con el director de la policía.
36:59No, no, yo entiendo la vaina y todo, hermano,
37:01pero usted está loco.
37:02¿Cómo me va a dejar botado, cretino?
37:04Pero ahora, ¿cómo me voy a ir de aquí?
37:06¿En taxi?
37:07¿Usted cree que ellos me van a dejar ir, hombre?
37:10Si quiere huir, hágalo, Sebastián.
37:11Yo no puedo hacer nada en este momento.
37:13Estoy metido en un nivel de náuseas.
37:15¿Cómo?
37:17¿Que lo vayan a recoger?
37:18No, no, no, no.
37:21¿Que lo vayan a recoger?
37:23Usted no está ni tío, Sebastián.
37:25Yo no puedo hacer eso en este momento.
37:26Voy para la oficina, nada más.
37:27Donde yo me devuelva a esa casa,
37:29no me dejan salir jamás.
37:30Así que le va a tocar hacer, no sé,
37:33lo que pueda, hermano.
37:35No, no, gracias, oye, ofrezco, ofrezco, gracias,
37:37pero esa me las paga, imbécil.
37:39Chao.
37:41No puedo creer esta vaina.
37:42¿Y ahora qué hago?
37:45Oye, ¿tú quién eres?
37:47¿Yo?
37:48No, pues yo.
37:50¿Por qué o qué?
37:51¿Qué hacen en mi casa?
37:53Ah, ¿esta es su casa?
37:55Eh, no, pues yo estaba aquí.
37:57¿Fresco?
37:58Mi amigo de Titine no está haciendo la visita.
38:00Ah, ya.
38:02¿Qué, aquí sí te entró la señal?
38:03Sí, sí, sí, aquí sí, ya.
38:05Bueno, pues entro, que esperen.
38:07Sí.
38:09Buenas noches, ¿no?
38:10Buenas noches.
38:12Buenas noches.
38:18Bueno, pero entonces usted lo dejó.
38:20Sí, me tocó.
38:21Pero ya no salen todas las noches.
38:23Ay, Rafael, pero se lo merece.
38:25Yo tenía mi Candelaria,
38:27yo tenía mi Candelaria,
38:30como ella me divertía,
38:33se fue y me dejó llorando.
38:35Ay, adiós Candelaria mía,
38:38Candelaria, Candelaria.
38:41Hola, hola, hola, hola.
38:42Buenas noches.
38:43Buenas noches, ingeniero.
38:45Buenas noches, ingeniero.
38:47Ingeniero, les dije que vinieran
38:48para ponerlos al tanto de todo desde ya.
38:50Así mañana me regresará la gente
38:51para que les informen de todo
38:53a los dueños de las estaciones de gasolina.
38:55Bien, ¿el comandante de la policía dónde está?
38:56No me da nada, no ha llegado, sabe.
38:58Ok, voy por mi oficina a recoger unos documentos
39:00y ahora nos vemos acá, ¿ok?
39:01Bien.
39:02Bueno, ingeniero.
39:04Muchachos, ¿qué?
39:05¿Mandamos por un cafecito, qué?
39:06Está rico.
39:08Sea bueno.
39:10Bueno.
39:11Eh, ¿qué te pasa?
39:12¿Qué te pasa?
39:13¿Tú de qué te has reído, qué?
39:14Oye, del ingeniero Morales, oye.
39:16¿De pagar?
39:17¿Y eso por qué?
39:18Y Morales, ¿y ustedes qué?
39:19¿Se acuerdan la amiga de ustedes, la Tina?
39:21¿Titina?
39:22Esa, la Titina esa.
39:23Bueno, el ingeniero dejó el teléfono celular
39:25en la casa de ella.
39:26Se ha devuelto a recogerlo
39:27y resulta que va,
39:28no lo han dejado salir ahí,
39:29lo tienen encerrado chupando ron.
39:31¿Cómo?
39:32O sea, que el vido se va a andar con Inés así.
39:35Inés así, furioso.
39:36Está aquí más el ingeniero Andrade.
39:38Porque claro, cuando yo llamé al ingeniero Andrade
39:40a decirle toda la vaina al robo y tal,
39:41él se vino para acá y lo dejó allá solo.
39:43Bueno, solo no, con los hermanos.
39:49No, espérate.
39:50¿Se quedó con los hermanos?
39:53Sí.
39:54¿Y qué tal que esos manes se le pongan pesados, Pepe?
39:57¿Tú crees?
39:59¿Ustedes no se acuerdan lo que le pasó a Guille con esos manes?
40:03Oye, Guille, Guille.
40:04¿Qué?
40:05¿Qué, qué, qué, qué, qué, Guillermo Hugo?
40:07¿Cómo así, Guillermo Hugo?
40:09Es que le pegaron un golpe en la nariz
40:10que lo dejaron respirando por la oreja.
40:11¿Qué jodas?
40:12Ese golpe se lo dieron a los hermanos de Tetín.
40:14Oye, eso más es cuando se ponen a beber, ya te digo.
40:16Se ponen un reguete pesado
40:17y la vaina empieza con una vaciladera y todo,
40:20pero tú sabes dónde termina esa vaciladera a veces.
40:23Sí, sí.
40:24No, no, no.
40:25Nadie me preocupe, mejor...
40:26Bueno, ojalá que no le hagan nada al ingeniero.
40:28¿Sabes qué?
40:29Yo voy a hablar con el ingeniero Andrade
40:30para decirle que lo sacamos de allá, ¿vale?
40:32Sí, sí, okey, sí.
40:33Es que eso me parece una amiga, boludo.
40:35¿Verdad?
40:36Y son peleoneros, ¿verdad?
40:37Peleoneros.
40:38Ay, ya andan buscándole y...
40:39¿Quiénes están hablando?
40:40El separante que tú y yo.
40:43Adelante.
40:44Disculpeme, ingeniero.
40:46Dígame.
40:47Lo que pasa es que estábamos hablando con Rafa
40:51y nos estaba contando que el ingeniero Morales
40:53está en la casa de Titina.
40:55¿Y qué?
40:56¿Se rieron mucho?
40:57¿Qué revisa más?
40:58Lo que pasa es que esos manes,
40:59los hermanos de Titina,
41:01esos manes son bacanos, ingeniero,
41:03pero siempre y cuando no beban.
41:05Porque, mire, yo...
41:06¿Porque qué?
41:08Porque esos manes se ponen un reguete pesado ya y, bueno...
41:11¿Pesados cómo, Richard?
41:12Seamos específicos, por favor.
41:13No tengo tiempo.
41:14Pues que la vaciladera le pasa de la boca a las manos.
41:20¿Usted me está diciendo que el ingeniero Morales
41:21corre el peligro que le golpeen?
41:25Pues no.
41:26Puede que no pase eso,
41:28pero es que uno con esos manes nunca sabe, ingeniero.
41:34Ahora, si usted quiere...
41:37¿Qué?
41:38Pepe y yo vamos por él.
41:41Vayan por él, por favor, sí.
41:42Ahí sí, como dice el dicho...
41:44Lo vi. Estoy ocupado.
41:46Sí, eso, sí.
41:47Permiso.
41:54¿Qué pasó?
41:56¿Cuándo viene el partido de la unión?
41:58El sábado, tú no sabes.
42:01Tú vienes con nosotros, ¿oíste?
42:04¿A dónde?
42:06A ver el partido de la unión con el júnior en el estadio, ¿oíste?
42:11Me piensas que te vamos a llevar a ti.
42:14No, no.
42:15Lamentablemente yo ya el sábado no voy a estar por acá.
42:18Sí, no.
42:19Y, además, la verdad, a mí ese partido solo me interesa
42:22si el resultado le sirve para que Santa Fe pase a la otra ronda.
42:30Para que jueguen la final con el unión.
42:35Y gane el unión.