Volja sinovljeva (2024) - Domaći film - Deo 2/2 - video Dailymotion

Balkan80

Volja sinovljeva je ciklus epskih pesama postavljenih u postapokaliptičnu budućnost. To je priča o dobru i zlu od iskona do danas; epska avantura inspirisana srpskom tradicijom u dalekoj budućnosti posle nuklearne katastrofe. U svetu bez reda i zakona vladaju haos i anarhija. Ekonomija se zasniva na robnoj razmeni, a najvrednija valuta je metak.  Radnja se odvija u bliskoj, postapokaliptičnoj budućnosti, gde mala zajednica živi povučenim životom na farmi: obrađuje zemlju i plaćaju gradske poreze. Kada grad zatraži veći deo prinosa, a vođa zajednice Aberdar odbija da plati, banda ubija jednog od članova, Boška, Aberdarovog najboljeg prijatelja. Aberdarov sin, Jovan, izabran je da osveti smrt njihovog palog brata.

Transcript

00:00:00🎵🎵🎵

00:00:16Junac, čestit.

00:00:25Odakle si?

00:00:27Izdaleka.

00:00:29A zbog ove što si učinio, čuće se za tebi još i dalje.

00:00:34Kako ti ime?

00:00:36Jovan.

00:00:38Jovan.

00:00:40Dobar nam je Jovan.

00:00:43A bili ti Jovane u krva i glavi?

00:00:47Kod nas ćeš naći sve što čovjeku treba.

00:00:50Krov nad glavom, poštenu službu, sve što grad može da ponudi.

00:00:59Polazim ujutro.

00:01:01Sve da odmene.

00:01:03Zaslužio sam.

00:01:28🎵🎵🎵

00:01:58🎵🎵🎵

00:02:28🎵🎵🎵

00:02:38Tuđine, od danas ti si novi vladar grada.

00:02:47Sa grad ću život da dam.

00:02:50Grad je moj i grad sam ja.

00:02:58🎵🎵🎵

00:03:05Ja ne mogu više ovo da slušam.

00:03:08Ubit ću te.

00:03:09Ubit ću vas.

00:03:11Nijed tuđini izdao.

00:03:13Ubit ću vas pacovi lažovski.

00:03:15Ako, smiri se.

00:03:17Smiri se.

00:03:29Krčmaru.

00:03:31Donesi mi još vode.

00:03:34Kakve vode glavo.

00:03:36Molim te da krenem.

00:03:38Ajde, ajde krenem.

00:03:39Bravo.

00:03:41Sad stvarno treba da krenem.

00:03:43Nećemo valjda slušamo ove izmišljutine.

00:03:46Nije izmislio ništa o Bariaktaru.

00:03:49On je zaista imao tu sablju.

00:03:52I sa njom posekao mnogi junaki.

00:03:54E sad.

00:03:56Šta mene zanima?

00:04:00Šta je dalje bilo s njom?

00:04:25Gdje je sablja?

00:04:27Šta?

00:04:30Gdje je sablja? Bila je tu između vas.

00:04:34Pa ne znam.

00:04:37A kako ne znaš?

00:04:39Pa ne znam.

00:04:40E to je ono o čemu ti pričam.

00:04:42Ubit će bila neopravda.

00:04:45Pa šta sam ti sad ja kriva što si ti izgubio svoju sablju dok si spavao?

00:04:49Neko je ukrao.

00:04:50Pojmani joj malčina.

00:04:51Pojmani joj malčina.

00:04:54Šta ti je?

00:04:55Neko mu je ukrao sablju.

00:04:56Ukrao?

00:04:58Pa vidio sam ja sinoć.

00:04:59Šta?

00:05:02Neki čovek ide i nosi u rukama sablju.

00:05:05Koji čovek?

00:05:06Pa ne znam ja njemu ime malčina.

00:05:08Izlazi iz loga.

00:05:09Dobro, malo trči.

00:05:10I nosi sablju u rukama.

00:05:12Što ga nisi sprečio? Što me nisi probudio?

00:05:14Malčina, ja gledam svoje posle.

00:05:15Ja se ne mešam u tuđe stvari.

00:05:17Odkud ja znam što ste vas dvoje tamo radili.

00:05:20Ej!

00:05:21Ali za malu nadoknadu i ja bi mogao da te odvedem do njega.

00:05:27Si rekao da ne znaš ko je?

00:05:28Ne znam.

00:05:29Ja njemu ime.

00:05:31Ali bi možda mogo da se setim odakle je.

00:05:41Kuda je ovaj nek?

00:05:43A nas dogovori?

00:05:44Ništa.

00:05:45A nas dogovori?

00:05:46Ništa od toga.

00:06:02Stigli smo.

00:06:04Ovdje žive crnoki.

00:06:16Stani!

00:06:19Baci oruđje!

00:06:37Meni sa ovim opstresi.

00:06:39Ne mogu.

00:06:41Ne mogu.

00:06:43Ne mogu.

00:06:45Ne mogu.

00:06:57Što ti?

00:06:59I on.

00:07:13Živ si.

00:07:16Šta je to?

00:07:19Ima mnogo toga da ti pričam.

00:07:26Žao mi je što je tako ispalo.

00:07:32Telo sam mu prenao.

00:07:35I se hranio ovdje.

00:07:39Čujem da si ubije dušmanina.

00:07:42Vola bi da sam ja to uradio.

00:07:46Šta ćemo sa sabljom?

00:07:51Zato si došao.

00:07:55Tako je ispalo.

00:08:12Čao.

00:08:38Uobičajene jutrnjovio.

00:08:39Da.

00:08:41Samo neka početak i kraj budu sa poternicom.

00:08:44I tako svaki put.

00:08:46Zdaljnjika.

00:08:47Razumijem.

00:08:55Objava Kule!

00:08:59Traži se Marija od krvavih glava.

00:09:02Ubica despota.

00:09:05Zavaljam podatak o njoj.

00:09:06Duđin daje nagradu.

00:09:08U zlatu.

00:09:10Ako ubicu živu ili mrtvu dovede u Kulu.

00:09:15Osim zlata,

00:09:17bit će prijmjen u službu.

00:09:20I s privilegijama će živjeti i djeca njegove djece.

00:09:36Čao.

00:09:37Ćao.

00:10:05Ceo brata traži.

00:10:07Ćao.

00:10:19E, nič za to.

00:10:21Odakle sam ja, tamo je samo jedan čovek znao da čita i piše.

00:10:28Nama su naši stari ostavili da budemo hajduci

00:10:32i lovci na blago.

00:10:34Na najveće blago starog sveta.

00:10:40To blago

00:10:42ima moć da spoji sve ljude sa svih krajeva sveta.

00:10:46Da ih ujedini

00:10:48i pomiri.

00:10:50Tu moć je imala u starom svetu.

00:10:52I opet će.

00:10:54Samo kad bude moje.

00:11:03Ustanite za vladara.

00:11:33Čao.

00:12:04Hoćeš ti, lepotica, da mi radiš djete?

00:12:11Ako moram.

00:12:15Hvala.

00:12:17Hvala.

00:12:19Hvala.

00:12:21Hvala.

00:12:23Hvala.

00:12:25Hvala.

00:12:27Hvala.

00:12:29Hvala.

00:12:31Hvala.

00:12:33Hvala.

00:12:40Je li tvoja žena

00:12:42tebe ovako gledala?

00:12:48Nije?

00:12:50Naravno da nije.

00:12:53Ovako je gledao prava žena.

00:13:03Nisam ukrala. To je naše.

00:13:06Platit ćeš za to.

00:13:07Neći.

00:13:09Ja sam je rekao da to uradi.

00:13:14Ne.

00:13:16Ne.

00:13:18Ne.

00:13:19Ne.

00:13:20Ne.

00:13:21Ne.

00:13:22Ne.

00:13:23Ne.

00:13:24Ne.

00:13:25Ne.

00:13:26Ne.

00:13:27Ne.

00:13:28Ne.

00:13:29Ne.

00:13:30Ne.

00:13:31Ne.

00:13:33K'o ti je ona?

00:13:35To mi je žena.

00:13:39Bogdane.

00:13:44Sablja je mene odabrala.

00:13:47Ja moram da imam.

00:13:50Predaj mi sablju i kreni sa mnom u grad.

00:13:53Zašto u grad?

00:13:55Da vratim Mario.

00:13:57Ona je dobrovoljno otišla tamo.

00:14:00Niko je nije otjela.

00:14:03Sama je to htjela.

00:14:06Ja ugradinem sa tobom ili bez tebe.

00:14:09Ali ono što je sigurno,

00:14:12idem sa sabljom.

00:14:14Kako misliš da je uzmeš?

00:14:16Kako moram.

00:14:18Ako treba opet da biram, neka biram.

00:14:21Sablja nekog nije zabrala dva puta.

00:14:31Dajte štapove.

00:14:50Dajte štapove.

00:15:20Dajte štapove.

00:15:50Stani!

00:16:21Dajte štapove.

00:16:23Dajte štapove.

00:16:25Dajte štapove.

00:16:26Dajte štapove.

00:16:27Dajte štapove.

00:16:28Dajte štapove.

00:16:29Dajte štapove.

00:16:30Dajte štapove.

00:16:31Dajte štapove.

00:16:32Dajte štapove.

00:16:33Dajte štapove.

00:16:34Dajte štapove.

00:16:35Dajte štapove.

00:16:36Dajte štapove.

00:16:37Dajte štapove.

00:16:38Dajte štapove.

00:16:39Dajte štapove.

00:16:40Dajte štapove.

00:16:41Dajte štapove.

00:16:42Dajte štapove.

00:16:43Dajte štapove.

00:16:44Dajte štapove.

00:16:45Prostite.

00:17:03Kako nije?

00:17:06Nije jedno.

00:17:08Čuješ da te pitam?

00:17:10Nije.

00:17:15Kako je moguće da nijedna nije ostala trudna?

00:17:21Ne ide to baš tako.

00:17:22Kako ide?!

00:17:25Kako ide?!

00:17:28Kako je moguće da je svakda žena jalova?!

00:17:36Kako je moguće?

00:17:38Kako je moguće?

00:17:40Kako je moguće?

00:17:42Kako je moguće?

00:17:43Uspjet zoom

00:17:49Čego?

00:17:50Šta si mu radio?!

00:17:51Šta si mu radio?!

00:17:53Možda nešto nije u redu?

00:17:55Šta nije u redu?!

00:17:56Šta nigje u redu?

00:17:57Gunzan!

00:17:59Dovešte mu druge žene!

00:18:05Nećemo.

00:18:09Dete nije ono koga je rodio...

00:18:10Nego k'o ga je podigo'

00:18:16Pronaći ti mi svu decu

00:18:18Rođenu u poslednjih sedam godina

00:18:20Dođi ti ih ovdje

00:18:22Ovdje će da žive

00:18:24Ovdje će da uče

00:18:26Ovdje će da se podižu

00:18:28Majke će biti

00:18:30Majke će biti ovdje

00:18:32Sa decom

00:18:34Dok deca ne napune sedam godina

00:18:36Ovdje više neće biti potrebe

00:18:40I ja sam vrasto bez oce i majke

00:18:42I ništa mi ne fali

00:18:48I do podneva

00:18:50Ćeš mi dovesti ovdje

00:18:5215 dečaka i 15 dvojčica

00:19:10Muzika

00:19:28Šta je to?

00:19:30Svabdeni poklon od svih nas

00:19:32Da što pre stignete u grad

00:19:40Muzika

00:19:54Muzika

00:20:22Muzika

00:20:50Muzika

00:20:58Evo to ti je grad

00:21:00Muzika

00:21:02Muzika

00:21:04Šta je nisi nešto oduševljen?

00:21:06Muzika

00:21:08Muzika

00:21:10Ne sam ga ovako zamišljao

00:21:12Muzika

00:21:14Nija

00:21:16Čekaj ti je već nisi bilo u gradu

00:21:18Nisam

00:21:22Kako si mi rekla da si...

00:21:24Nisam, ja sam ti rekla da znam gde je

00:21:26Nisam rekla da sam bila

00:21:30Pa dobro

00:21:32Evo sad si sloboda

00:21:38Pa da, ali ti nisi

00:21:48Muzika

00:22:16Čuči!

00:22:17Mnuti!

00:22:18Zajedno!

00:22:19Lako!

00:22:20K'o ti je ta?

00:22:21Ide k'o zadar.

00:22:25Puštaj!

00:22:40Izvinja se što prekidam.

00:22:42K'o hoće, priča s tobom.

00:22:44Bitno je.

00:22:46Dobro.

00:22:48Pričaj.

00:22:51Rekli su mi da preko tebe mogu da dobijem nagradu.

00:22:54Je li to istina?

00:22:58Znam da je žena koju dražite.

00:23:01Znam da je Mario.

00:23:17Šta znaš da radiš?

00:23:18Imaš li neki zanat u rukama?

00:23:22Znam razne stvari.

00:23:23Ratnika za gradska plemena uvijek treba.

00:23:26Jesi negde vojevao?

00:23:29Jesam.

00:23:30Znači ti si što?

00:23:31Ne znam.

00:23:32Ne znam.

00:23:33Ne znam.

00:23:34Ne znam.

00:23:35Ne znam.

00:23:36Ne znam.

00:23:37Ne znam.

00:23:38Ne znam.

00:23:39Ne znam.

00:23:40Ne znam.

00:23:41Ne znam.

00:23:42Ne znam.

00:23:43Ne znam.

00:23:44Ne znam.

00:23:45Ne znam.

00:23:46Znači ti si štediša.

00:23:47Nećeš da trošiš metke pa se biješ ti mače.

00:23:52Mora da si dosta toga postigao.

00:23:56Ubio sam barjektara.

00:24:03Ajde ne budali.

00:24:05Ovom ovdje sabljom sam ocikao glavu.

00:24:07Ti!

00:24:09Ja tako mogu da kažem da sam celo gradsko pleme ubio.

00:24:14Pe li jesi?

00:24:16Znaš šta?

00:24:18Lepo se okreni i idi.

00:24:21U grad.

00:24:23Nećeš ući.

00:24:30Ovo je ovdje.

00:24:32E to tako je ubio barakatara.

00:24:33Ovo je ovdje.

00:24:34Ovo je ovdje.

00:24:35Ovo je ovdje.

00:24:36Ovo je ovdje.

00:24:37E to tako je ubio barakatara.

00:24:38Tako kaže.

00:24:48Barjektar je moj majte spasio život.

00:24:51Njegov sam dužnik.

00:24:52Ako si ti taj koji ga je ubio,

00:24:54izađi napolje da provjerimo to.

00:24:56Ajde.

00:24:57Ako si ga zapravo ubio,

00:24:58ovaj neće da te muči.

00:25:02Neću da ubijem čovjeka koji mi ništa ne uradio.

00:25:05Pa možda nije tebi.

00:25:07Činjoj.

00:25:14I samoj pipnji od ruka.

00:25:38Koji ima veštinu i snagu,

00:25:40uvijek je dobrodošao u našu plemenu.

00:25:43Sada ste sa nama.

00:26:38Ovo je moj njegov sam dužnik.

00:26:40Ako si ti taj koji ga je ubio,

00:26:42izađi napolje da provjerimo to.

00:26:44Ajde.

00:27:08Guslaru.

00:27:11Ja ti verujem.

00:27:14I znam neke delove ove pesme.

00:27:18Mada si ti to malo drugačije uklopio.

00:27:21Bravo.

00:27:23Ti mene nisi dobro čuo.

00:27:24Ti mene nisi dobro čuo.

00:27:26Ostaćemo ovdje.

00:27:28I nećemo se završiti.

00:27:30Nećemo se završiti.

00:27:32Nećemo se završiti.

00:27:34Nećemo se završiti.

00:27:35Nećemo se završiti.

00:27:36Nećemo se završiti.

00:27:38Dogod nečem sve što želim.

00:27:40Je li to jasno?

00:27:42Jasno.

00:27:44Biće kako ti kažeš.

00:27:45Glava opet će da bude neka laza.

00:27:50Dobro.

00:27:52Jovan je video sestru.

00:27:54A šta je bilo dalje?

00:28:07Guslar je umoran.

00:28:10Guslaru,

00:28:12ti si izgleda zaboravio da pevaš za vaše živote.

00:28:15Sada ti je išlo jako dobro.

00:28:17Ali nemoj da ti zbog umora

00:28:20ovo bude posljednja pesma.

00:28:23Mora da se umije.

00:28:36Čekaj.

00:28:37Čekaj.

00:29:04Oni ne znaju šta im je pod nogama.

00:29:07Oni ne znaju.

00:29:37Neka nastavi tamo gde je stao.

00:30:07Neka nastavi.

00:30:37Tođine, sve vreme su ih krili pokisli.

00:31:08Tvoj zadatak je naći ću odgovor nepokisli i biće kažni.

00:31:13Tvoj zadatak...

00:31:16nije da nađeš odgovor nepokisli.

00:31:20Tvoj zadatak je da ih istrebiš.

00:31:23Do poslednjega.

00:31:26Svaki onaj koji posle poraza obija da skine masku

00:31:29ili napusti grad, biće ubijen.

00:31:32Kula će ti pomoći, da?

00:31:34Biće tako.

00:31:41Tuđine.

00:31:44Ovo će da znači građanski rat.

00:31:48Da, to se obično tako zove.

00:31:52Ovo neće na dobro da izrađe.

00:31:57Šteta što na kuli ne postoji titula proroka,

00:32:00sad bih to ne znao.

00:32:02U gradu su utočište našli.

00:32:04I jedni, i drugi, i treći.

00:32:07Ko poštuje zakone grada, njega i grad poštuje.

00:32:11Gde su deca koji sam tražio?

00:32:17Zakon i grada služe

00:32:19da do takvog rata nikad ne dođe.

00:32:26A šta zakon i grada kažu?

00:32:29A šta zakon i grada kažu

00:32:31kad se ne poštuje vladareva volja?

00:32:35I gde završe deca

00:32:37onih koji Kulu izdaju?

00:32:40E?

00:32:56Objava Kule!

00:32:58Zbog neovlaštenog skrivanja vladarevog ubice

00:33:04Kula kako bi zaštitila grad

00:33:08i sve ljude u njemu

00:33:10objavljuje rat plemenu pokisnih!

00:33:17Okupi sve ljude.

00:33:18Sve, sve. Razumem.

00:33:20I šta ćemo sa tvojim delom dogovora?

00:33:23Odvedi me tuđinu,

00:33:24ko će da uzmem ono što mi pripada.

00:33:26Nećeš ti uzeti ništa.

00:33:29Dužan si mi.

00:33:31Da si smesta.

00:33:33Mjestala u severni deo grada.

00:33:37Krvave glave!

00:33:41E, je li to onaj?

00:33:43Pokisno ćemo da odguramo sve do zidina.

00:33:48Jasno.

00:33:49Čistimo zgradu po zgradu.

00:33:51Sigurno će da nam pomože.

00:33:53Jasno?

00:33:54Jovane, sprema se rat.

00:33:58To ćemo ih iskoristiti.

00:34:00I da se pročuje po narodu.

00:34:02Da ko godin bude pomagao,

00:34:04bit će protiran iz grada zauvek.

00:34:07Vidi, vidi, vidi...

00:34:12Jovan iz daleka.

00:34:16Sa tobom naša pobjeda je zagarantowana.

00:34:19Krvave glave!

00:34:23Ovo je čovjek koji je svojom sabljom posekao izdajicu plemena.

00:34:29Ovo je Jovan

00:34:31koji je ubio barjaktara.

00:34:34Ovo je Jovan.

00:34:41Znaš, Marija,

00:34:43posljednje vrijeme sam zakupljen razmišljanjem

00:34:48šta ja to ostavljam iza sebe.

00:34:53Jer čaba moć, čaba vlast, čaba kula, grad.

00:34:59Sve je to uzalo dako nema ljudi.

00:35:04Samo ti možeš da mi radiš dete.

00:35:07To znamo i ti, a samo ti.

00:35:14Učini mi to.

00:35:17Učini mi to.

00:35:20Učini mi to.

00:35:23Učini mi to.

00:35:26Učini mi to.

00:35:29Učini mi to.

00:35:31Učini mi to.

00:35:34I onda možeš da ideš gdje kod hoćeš.

00:35:46Samo ti.

00:36:01Krvave glave!

00:36:03Još od starih vremena

00:36:05mi smo jedina gradska banda.

00:36:08Nemoj!

00:36:09Ne!

00:36:10Stari!

00:36:11Pusti ga!

00:36:12Ne!

00:36:13Pusti ga!

00:36:14Pusti!

00:36:15Ne hvodite!

00:36:16Ne hvodite!

00:36:17Pokazali smo se kao njegovi najbolji čuvari.

00:36:20I uvek smo radili sve što je kula od nas zahtevala.

00:36:34Ne.

00:36:39A sada kula od nas traži da očistimo grad od pokislih.

00:36:49Ovo je dan kada ćemo uništiti pokislih jednom za svakda!

00:37:03Žele da nas protiraju iz grada.

00:37:07Žele da nas nemaju.

00:37:10Vladaju na nas kao na kubu.

00:37:14A mi ćemo se praviti.

00:37:20Ovaj grad je naš dom!

00:37:23Ovaj grad će biti kurac i rod za grada!

00:37:34Spremite se za obranu kule!

00:37:37Spremite se za obranu kule!

00:37:40Brzo!

00:37:42Spremite se za obranu kule!

00:38:03Spremite se za obranu kule!

00:38:34Spremite se za obranu kule!

00:38:37Spremite se za obranu kule!

00:39:03Spremite se za obranu kule!

00:39:06Spremite se za obranu kule!

00:39:09Spremite se za obranu kule!

00:39:12Spremite se za obranu kule!

00:39:22Blavo...

00:39:24Blavo, slušaj me moment.

00:39:26On laže.

00:39:27On laže kao pas.

00:39:30On priča samo ono što mu odgovara,

00:39:32a kao kurva čutika treba istina se kaže.

00:39:34Pljuje, pljuje ove koje mu ne odgovaraju.

00:39:37Dobro, Guslaro.

00:39:42Pelaj.

00:40:02Ostavi daj.

00:40:33Ne smiješ da se odvojaš od mene.

00:40:35Ni sekunde.

00:40:37Videl si, videl si da mogu.

00:40:38Mogu da se borim isto kao i ti.

00:40:41Zrli ljudi?

00:40:44Ili si sad krvala glava?

00:40:47Znaš ti ko sam ja.

00:40:49Znaš.

00:40:50Znaš.

00:40:51Znaš.

00:40:52Znaš.

00:40:53Znaš.

00:40:54Znaš.

00:40:55Znaš.

00:40:56Znaš.

00:40:57Znaš.

00:40:58Znaš.

00:40:59Znaš.

00:41:00Znaš ti ko sam ja.

00:41:01Znam.

00:41:04Pa znam i koga tražiš.

00:41:14Tražiš sestru.

00:41:16Ona je na vrhu kule.

00:41:18Tućin je drži.

00:41:22Mogu da te odvedem gori.

00:41:24Sti pomogli?

00:41:26Lijep.

00:41:27Lijep.

00:41:29Mogu i sam.

00:41:36Zrli ljudi.

00:41:38Slušaj.

00:41:39Ljudi koji žive ovdje ne mogu da se kreću bez dozvola.

00:41:43A ja, ja imam pristup svakom spratu.

00:41:47A šta hoćeš da uzvratim?

00:41:52Da krenem s tobom.

00:41:54Tebi je sestra zatočena.

00:41:58A meni su djeca.

00:42:00Tućin drži moju djecu.

00:42:04Trebaš.

00:42:10Vodi nas ovdje.

00:42:27Vodi nas ovdje.

00:42:50Hoćeš nešto ti pokažem?

00:42:55Vidiš, Marija.

00:42:58Naše djete se neće slopatiti kao mi u životu.

00:43:04Naše djete će imati ulaznicu za život

00:43:09kako mi nismo imali.

00:43:12Nismo imali.

00:43:25I s tom ulaznicom

00:43:28naše djete će

00:43:30imati sve pod nogama.

00:43:43Ovo su novi stražari. Krenu je glava, vodim ih gore.

00:43:45Šta imaš, šta imaš?

00:43:48Jel imaš dozvola?

00:43:50Nisi još dobili.

00:43:53Onda ne mogu da ih pustim.

00:43:55Hoćeš ti da odeš kod Tuđina?

00:43:56Da mu kažeš zašto mu ljudi ne dolaze na vremeni,

00:43:59da si ti taj,

00:44:01a ja ti ne mogu.

00:44:03Ne mogu.

00:44:05Ne mogu.

00:44:07Ne mogu.

00:44:09Ne mogu.

00:44:10Zašto mu ljudi ne dolaze na vremeni?

00:44:11Da si ti taj koji sabotira nariženje.

00:44:21Prođite.

00:44:26Pustio sam glasnika

00:44:28i dve krvove glave.

00:44:31Glasniku je ukimuta dozvola.

00:44:34Ponavljam.

00:44:41Na nariđenje od Tuđina

00:44:42dozvoljite mi još dvojicu slažara.

00:45:10Tuđine

00:45:41A sa očima biti kao sebe.

00:45:45Alarm je uključen.

00:45:47Zašto?

00:45:50Ne znam još.

00:45:52Moguće da je neko u kuli.

00:45:55Jesi vidio to?

00:45:57Jesi mu namestio lutkici nos?

00:45:59Nosić lutkici?

00:46:00Od čega si ih napravio nosići?

00:46:01A tko je tebi namestio nos?

00:46:03I od čega?

00:46:05To je možda.

00:46:06Ne mogu.

00:46:07Ne mogu.

00:46:09Možda je bolje da se negdje skloniš.

00:46:12Ja sam u svojoj kući

00:46:13sa svojom decom

00:46:14sredi to.

00:46:19Svi to tvoji nokti?

00:46:21Kako su lepi.

00:46:27Ne vidim taj nos.

00:46:31Ako hoćemo da ostanemo u ovom gradu

00:46:34kula mora pasti.

00:46:38A kula će pasti samo onda

00:46:40ako srušimo sve okolje.

00:46:44Ako grad mora izgoreti

00:46:45da bi se opet uzdigao

00:46:48onda

00:46:49neka gori.

00:47:09Moramo da nađemo lift koji radi.

00:47:12Ima i gomila.

00:47:13Ali samo jedna linija radi.

00:47:15Pogolje kontrole.

00:47:18Zašto ne idemo peški?

00:47:20Peške nikad ne bi stigli do vrha kula.

00:47:39Jel bebe?

00:47:41Angelija!

00:47:46Angelija!

00:47:50Angelija!

00:48:08Angelija!

00:48:21Angelija!

00:48:25Ja nisam htio da bude ovako, vjeruj.

00:48:30Ali naše dete će biti savršeno.

00:48:32Primer svojih djeci.

00:48:34Vodit će grad

00:48:35u svetlu potućnost.

00:48:39Zrobili smo u kuli.

00:48:42Gdje u kuli?

00:48:43Negde oko sedmog sprata.

00:48:45Pobili su nekoliko naših.

00:48:47Ko?

00:48:49Oni što je posekao barjaktare.

00:48:51Neki Jovan.

00:48:54Sa sabljom.

00:49:01Vlasnik im se pridružio i...

00:49:04...

00:49:06...

00:49:08...

00:49:11Reši to.

00:49:18A što je tebi taj Jovan?

00:49:21Muž.

00:49:25A što ti i tvoj muž radite u mojoj kući?

00:49:32Kako ti ime?

00:49:34Angelija.

00:49:35Ovo je Marija.

00:49:38Tvoja zavola.

00:49:51Na kuli!

00:50:07Na kuli!

00:50:30Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:50:32u obranu kule!

00:50:34Ponavljam!

00:50:35Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:50:37u obranu kule!

00:51:06Jovan je sviđan! Jovan je sviđan!

00:51:14Hej!

00:51:36Stani!

00:51:40Znam te suđinovo blago.

00:52:05Ovde su mi sinovi.

00:52:36Tata!

00:52:45Moram da ih odjedemo dadi.

00:52:59Govori.

00:53:01Prizemlje je palo.

00:53:03Prizemlje je palo.

00:53:05Penju se.

00:53:08Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:11spustili niže spratove.

00:53:13A moju ličnu gardu pošaljena vrh kule.

00:53:17Otvore!

00:53:23A porodica se seli.

00:53:32Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:34u obranu kule!

00:53:36Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:38u obranu kule!

00:53:40Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:42u obranu kule!

00:53:44Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:46u obranu kule!

00:53:48Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:50u obranu kule!

00:53:52Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:54u obranu kule!

00:53:56Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:53:58u obranu kule!

00:54:02Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:04u obranu kule!

00:54:06Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:08u obranu kule!

00:54:10Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:12u obranu kule!

00:54:14Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:16u obranu kule!

00:54:18Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:20u obranu kule!

00:54:22Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:24u obranu kule!

00:54:26Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:28u obranu kule!

00:54:30Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:32u obranu kule!

00:54:34Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:36u obranu kule!

00:54:38Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:40u obranu kule!

00:54:42Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:44u obranu kule!

00:54:46Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:48u obranu kule!

00:54:50Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:52u obranu kule!

00:54:54Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:54:56u obranu kule!

00:54:58Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:00u obranu kule!

00:55:02Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:04u obranu kule!

00:55:06Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:08u obranu kule!

00:55:10Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:12u obranu kule!

00:55:14Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:16u obranu kule!

00:55:18Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:20u obranu kule!

00:55:22Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:24u obranu kule!

00:55:26Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:28u obranu kule!

00:55:30Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:32u obranu kule!

00:55:34Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:36u obranu kule!

00:55:38Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:40u obranu kule!

00:55:42Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:44u obranu kule!

00:55:46Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:48u obranu kule!

00:55:50Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:52u obranu kule!

00:55:54Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:55:56u obranu kule!

00:55:58Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:56:00u obranu kule!

00:56:02Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:56:04u obranu kule!

00:56:06Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:56:08u obranu kule!

00:56:10Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:56:12u obranu kule!

00:56:14Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:56:16u obranu kule!

00:56:18Svi ljudi sa materijnim oružjem

00:56:20u obranu kule!

00:56:22Slama složna srećna porodica.

00:56:24Slama složna srećna porodica.

00:56:28Ali znaš, uvijek sam smatrao

00:56:30Ali znaš, uvijek sam smatrao

00:56:32da je bitnija porodica koju praviš

00:56:34od onoj iz koje si.

00:56:38To je bilo divno prema meni.

00:56:40Odigla me,

00:56:42odhranjila, postala i moja.

00:56:46Ma ni moji snovi se ne hrane zrnivnjima.

00:56:48Samo ih pusti, kasno je za to javljenje.

00:59:19Guslar, sve što si do sada pevao, bila je istina.

00:59:26A sad si nam nešto pričutao.

00:59:30Konačno se je povratio.

00:59:33Volja sinovljeva, ona se ne završava tako, zar ne?

00:59:37A šta da vidimo? To je samo priča.

00:59:41Nemoj kasno. Ja sam mislio da ćeš mi bar ti razumjeti.

01:00:07Kaj si svuda vojvao, je li tako?

01:00:23Jesiš ubijao? Jesam svuda.

01:00:26I bio si u gradu? Jesam.

01:00:29I poznavao si tuđina?

01:00:31Pre nego što je postao kontrolar.

01:00:33Pa kako onda možeš da veruješ da ovo što je izlapili Guslar peva?

01:00:37Ima bilo kakvog smisla.

01:00:43Zato što je dobar pevač.

01:01:37Ovo je jojno, Brdarević.

01:02:07Ovo je jojno.

01:02:32Tečeš li s tim aš ovdje?

01:02:37Jel tu?

01:02:41Šta?

01:02:48Nemoj da mi kopaš po krčmi!

01:02:53A ovo nije krčma.

01:03:00To je grob.

01:03:07To je grob.

01:03:26Puno to je.

01:03:28Zavijela ga je vodja.

01:03:37Zavijela ga je vodja.

01:03:55Sabl.

01:03:57Jel mi sad verujete?

01:03:59Znaš li koliko vredi ovo?

01:04:01U životu više nećemo morati ništa da radimo.

01:04:09Odbi.

01:04:27Reci Slipcu da ostavi sablju.

01:04:29Reci mu da je ostavi.

01:04:36Idemo.

01:04:37Reci mu!

01:04:38Da je ostavi!

01:04:39Inače ću sve da vas pobijem!

01:04:42Nisi čuo šta je rekao?

01:04:45Ostavite sablju, ubit ću malog!

01:04:57Sablja vas ne želi.

01:05:12Krčmaru.

01:05:15Daj čovjeku vodi.

01:05:17Krčmaru.

01:05:20Daj čovjeku vodi.

01:05:46Daj čovjeku vodi.

01:06:17Vići ti su, uđi.

01:06:44Moj je vodja.

01:06:46Moja porodnica je ratovala sa gradom.

01:06:49Bila sam na ove strane.

01:06:51Vidjela sam šta je smrt.

01:06:53Ako želite da ja vladam gradom,

01:06:55onda ćete morati da se promenite.

01:06:58Naša dužnost je da sačuvamo grad.

01:07:01Za one koji dolaze posle nas.

01:07:04Nema više krvavih glava.

01:07:06Nema više pokislih.

01:07:08Postoje samo ljudi.

01:07:10Postojimo samo mi.

01:07:16Posljednji rat je umištio svet.

01:07:20Od svega,

01:07:22ostalo je nešto zrna da

01:07:24rađuju novi život.

01:07:27Ostala je i Sablja.

01:07:29Od svega,

01:07:31od svega,

01:07:33od svega,

01:07:35od svega,

01:07:37od svega,

01:07:39od svega,

01:07:40od svega,

01:07:41od svega,

01:07:42od svega,

01:07:44od svega,

01:07:45od otaca da gleda i bira.

01:08:16I kao uvijek do sada,

01:08:19odabrala je onog

01:08:21kojeg je smatrala dostojni.

01:08:26Odabrala je mene

01:08:28kao i mog otca,

01:08:30kao i njegovog otca.

01:08:39Birat će i dalje,

01:08:42ali

01:08:43to je neka druga pesma koja

01:08:47će tek biti

01:08:49ispelana.

01:09:14Odabrala je mene

01:09:16kao i mog otca,

01:09:18kao i njegovog otca.

01:09:20Odabrala je mene

01:09:22kao i mog otca,

01:09:24kao i mog otca.

01:09:26Odabrala je mene

01:09:28kao i mog otca,

01:09:30kao i mog otca.

01:09:32Odabrala je mene

01:09:34kao i mog otca,

01:09:36kao i mog otca.

01:09:38Odabrala je mene

01:09:40kao i mog otca,

01:09:41kao i mog otca.

01:10:11Odabrala je mene

01:10:13kao i mog otca,

01:10:15kao i mog otca.

01:10:41Odabrala je mene

01:10:43kao i mog otca,

01:10:45kao i mog otca.

01:10:47Odabrala je mene

01:10:49kao i mog otca,

01:10:51kao i mog otca.

01:10:53Odabrala je mene

01:10:55kao i mog otca,

01:10:57kao i mog otca.

01:10:59Odabrala je mene

01:11:01kao i mog otca,

01:11:03kao i mog otca.

01:11:05Odabrala je mene

01:11:07kao i mog otca,

01:11:09kao i mog otca.

01:11:11Odabrala je mene

01:11:13kao i mog otca,

01:11:15kao i mog otca.

01:11:17Odabrala je mene

01:11:19kao i mog otca,

01:11:21kao i mog otca.

01:11:23Odabrala je mene

01:11:25kao i mog otca,

01:11:27kao i mog otca.

01:11:29Odabrala je mene

01:11:31kao i mog otca,

01:11:33kao i mog otca.

01:11:35Odabrala je mene

01:11:37kao i mog otca,

01:11:39kao i mog otca.

01:11:41Odabrala je mene

01:11:43kao i mog otca,

01:11:45kao i mog otca.

01:11:47Odabrala je mene

01:11:49kao i mog otca,

01:11:51kao i mog otca.

01:11:53Odabrala je mene

01:11:55kao i mog otca,

01:11:57kao i mog otca.

01:11:59Odabrala je mene

01:12:01kao i mog otca,

01:12:03kao i mog otca.

01:12:05Odabrala je mene

01:12:07kao i mog otca,

01:12:09kao i mog otca.

01:12:11Odabrala je mene

01:12:13kao i mog otca.

01:12:15Odabrala je mene

01:12:17kao i mog otca.

Volja sinovljeva (2024) - Domaći film - Deo 2/2

Category

Transcript

Recommended