- 21/7/2025
Esta serie es una mezcla de humor macabro y comedia familiar, muy popular en los años 60 y que ha tenido varias versiones en cine y televisión.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Los Locos Adams
00:04Con Carolyn Jones
00:11Y John Asty
00:30Familia tan normal
00:31Qué hermosura
00:33Qué dulzura
00:35Qué locura
00:39Si quieren divertirse
00:41Que al cabo no les cuesta
00:43Aquí es la casa de esta
00:45Familia muy normal
01:00Tuviste una gran idea, Morticia
01:09Armar de nuevo esta sierra
01:11Dice que le serviría de distracción al tío Lucas
01:14Jamás pensé que me divertiría tanto
01:18Siempre es emocionante observar el resultado de estos pasatinos
01:21Ya casi estás llegando, tío Lucas
01:23Ah, rayos
01:28Falló la electricidad
01:30Qué rabia, falló justo cuando me iba a abrir la cabezota
01:33Ya, ya, tío Lucas
01:35Fallaste por unos milímetros
01:37No se preocupen, iré por un fusible
01:39No olvídalo, Homero
01:40Ya no estoy de humor
01:41Si algo se ofrece, esta es mi cueva
01:44Homero, querido
01:46No solo el timbre
01:48Sí, es cierto
01:49Lo que significa que hay corriente
01:51Entonces debió ser un fusible del tío Lucas
01:53Lo que se fundió
01:54Le diré a Pericles que le lleve uno nuevo
01:56La señorita Ofelia
02:01Ofelia, qué sorpresa
02:07Oh, querido hermano político
02:10He aquí a la más infeliz y desdichada de las mujeres
02:12Ya veo, ¿qué te pasó?
02:18Amelito, no le gustaba eso
02:20Me dio calabaza
02:21¿Qué no le gustaba?
02:23A Amelito no le gustaba
02:25Es que no es deportista
02:27Trata de verlo desde un ángulo distinto
02:30Que te haya dado calabazas
02:33No significa que no seas atractiva
02:35Eres muy atractiva y fuerte
02:37Como un toro
02:38Hola, tío Felia
02:40Pericles
02:41Este es un día trágico
02:43¿Qué te pasó?
02:48Melitón ya no la quiere
02:49Ahora ya sabes por qué tío Felia
02:51Tiene el corazón hecho
02:53¿Verdad?
02:53Eh, su corazón y mi espalda
02:55Ofelia, creí oír tu voz
02:57Tío Lucas
02:58De aquí a la más infeliz de las mujeres
03:01Ay, ¿por qué luces muy bien?
03:04Me dieron calabazas
03:05¿Qué, qué?
03:06A un paso del altar
03:08Oh, otra vez
03:10Parece que a Melitón no le gusta el judo
03:16Ofelia, tienes que dejar de ser tan efusiva
03:19Nadie me ama por mí misma
03:22Bueno, eso se comprende
03:24¿No le ofreciste dinero?
03:26Papá, pero hacer eso es poco digno
03:29Mucho
03:29Además, no resultó
03:31No te preocupes por eso, tía Ofelia
03:33Eres una encantadora solterona
03:34Ofelia, no muestres demasiado interés
03:41Al hombre le gusta la mujer
03:43Misteriosa
03:44Esquiva
03:45Igual a Missy
03:46Oh, creo que iré a descansar un rato
03:49Siento que las fuerzas me abandonan
03:51¡Vean!
03:55¿Viste?
03:56Solo voló dos metros
03:58Soy un cazo perdido
04:02Esta es mi hermana Ofelia
04:06¿Quién más pudo hacerme ver estrellas?
04:10¡Manchery!
04:11¡Dicha, eso es francés!
04:13Calma, Homero
04:14Ofelia, primero
04:15¿Después tú?
04:18Bien, voy a tratar de solucionar el problema de Ofelia
04:21Oh, pobre Ofelia
04:24Parece estar destinada a vivir sin amor
04:27Y si encontráramos una actividad
04:29Para distraerla, Homero
04:31Tal vez le gustaría ir a Japón a perfeccionarse en karate
04:34Ya lo hizo
04:35Así es como perdió ahora
04:36Ya lo sé
04:38Ciencia
04:39El mundo quiere otra Madame Curie
04:40Excelente
04:42Le daremos el juego de química de Pericles
04:44Y que mezcle y mezcle hasta que descubra algo interesante
04:47¿Cómo qué?
04:48No lo sé
04:49Tal vez descubra cómo hacer un hombre
04:51Ah, me siento que voy a descubrir algo
05:04Ah, esta me recuerda a Sir Newton Adam
05:07¿Cuándo hizo su gran descubrimiento científico?
05:09No, cuando le prendió fuego a su casa
05:12Ah, sí, eso fue la acústica de su carrera
05:14Ahora, ¿empezamos?
05:17Sí
05:17Talco
05:19Talco
05:19Agua
05:23Agua
05:24Ácido clorhídrico
05:30Ácido clorhídrico
05:31Bisulfato sódico
05:37Bisulfato sódico
05:38Ácido tartárico
05:42Ácido tartárico
05:43Tío Lucas
05:45Todo el tiempo me has estado pasando la misma probeta
05:48Bueno, es que mezclé todo de una vez
05:50Así es más fácil
05:51Muy sagaz
05:52Bien, tío
05:56La botella negra
05:58La botella negra
05:59La botella blanca
06:04La botella blanca
06:05La botella azul
06:10La botella azul
06:11La botella verde
06:16La botella verde
06:17No, esta no
06:19¿Por qué?
06:20Porque es mi loción de afeitar
06:22Tío Lucas
06:24Y este ácido sulfúrico
06:25Lo sé
06:26Es muy refrescante
06:27Tío Lucas
06:33Me subyugan los hombres
06:34Que usan ácido sulfúrico
06:36No hay nada como pasar una tarde pintando
06:49Querido
06:50¿Crees que a Ophelia le gustaría dedicarse al arte?
06:56Es posible
06:57La ciencia no parece ser su fuerte
06:59Ya son las tres
07:01Eso significa que Ophelia lleva dos horas experimentando sin éxito
07:04Hay que tener paciencia con los novatos
07:07No olvides, cielo
07:08Que no tiene la menor idea de lo que está haciendo
07:10¿Oyes?
07:13Creo que esta vez le dieron al clavo
07:15Y con mucha fuerza
07:16Veré qué están haciendo
07:17Te felicito, Ophelia
07:24¿Qué has descubierto?
07:25Descubrí
07:26Que mezclando la mezcla azul
07:27Con la mezcla verde
07:29La ciencia queda descartada
07:32Pero no te preocupes
07:33Pensaremos en algo
07:34Soy una fracasada
07:36¡Qué maravilla!
07:55Es increíble
07:56Es la atmósfera
07:57Se siente el arte y la belleza
07:59Ophelia, ya tienes carrera
08:02Puedes ser cantante de ópera
08:03¿Yo cantante de ópera?
08:04Claro que necesitas aumentar unos kilos
08:06Solo necesitas pulir esa voz
08:08Y yo sé quién es el indicado para ayudarte
08:10Teocosa
08:11Exacto, lo llamaré
08:12Teocosa
08:19¿Qué pasa, querido?
08:23Morticia, tengo una gran noticia
08:24Ophelia está a la puerta del triunfo
08:26Lo sabía
08:27Ophelia me lo contó todo
08:29¿No es fantástico?
08:30Claro que sí
08:31Teocosa
08:32¡Queremos hablarte!
08:36¡Es algo importante!
08:39Travieso y juguetón
08:40Ticha, ¿quieres hacerlo bajar?
08:44Tío Cosa, es una emergencia
08:46No, Tío Cosa
08:52No hay fuego en la casa
08:54Pero sí es una emergencia
08:55Ophelia quiere aprender a cantar
08:57¡No te vayas!
09:00Homero, querido
09:00¿Estás seguro de que es el más indicado?
09:03Tío Cosa pasó 15 años
09:04En el Conservatorio Nacional de Música
09:06¿Enseñando?
09:07Usaba su cabello para cuerdas de violín
09:09Bien, en ese caso
09:13Tío Cosa
09:13¿Crees que Ophelia tenga probabilidades de éxito?
09:18¿Alguna opinión debes tener?
09:21¿Y poniendo todo su empeño?
09:24¿Y si estudia todo el día?
09:28¿Es tu opinión sincera?
09:30Al menos hay una esperanza
09:34El artista vive de la esperanza
09:36Siempre que esté bien alimentado
09:38Debemos empezar enseguida
09:40Le diré a largo que la acompañe al piano
09:42¡Qué fastidio!
09:48Está descompuesto
09:48No importa
09:49¿Y ama usted?
10:00Largo
10:00¿Te gustaría ser el pianista acompañante de Ophelia?
10:04Querido Largo
10:05Siempre tan entusiasta
10:07Tío
10:09Es tuya
10:10Querido
10:12Dejemos solos a los amantes de la música
10:14Largo irá por ella
10:16Vamos al cuarto de juego a leer
10:18Tengo una idea mejor
10:19Vamos al cuarto de juego a...
10:24Bien querido
10:25Gracias
10:26En realidad este es un juego muy fácil
10:29Cuando el tío Lucas suene el silbado
10:31Empezamos
10:32Gana el primer jugador que lleve el disco al lado opuesto
10:35Pero querido
10:36¿Qué esto no se juega en el hielo?
10:38Te resbaladías
10:39¿Qué considerado?
10:41Silencio
10:41¿Listos?
10:42¿Listo?
10:49Oh, querido
11:00Me parece que está tratando de decirnos algo
11:02¿Qué te sucede?
11:02Habla ya
11:03Tío Lucas
11:06Tú puedes expresarte mucho mejor
11:07Oh, rayos
11:15Con Ofelia dedicada al bel canto
11:17Y ahora esto
11:18La familia pronto formará un conjunto musical
11:20¿No se tragaría el silbato?
11:23Tío Lucas
11:23Te dije que dejaras de comer entre comida
11:25Querida
11:26¿Crees que el silbato tiene muchas calorías?
11:30Bueno, ya están listos
11:31Que empiece el juego
11:36Homero, querido
11:39¿Aún estará ensayando Ofelia?
11:41Tío Cosa puede hacerla cantar igual que un pájaro
11:43¿Un canario?
11:45Un buitre
11:45Precioso
11:47No resistimos la tentación de venir
11:52¿Qué tal adelanta nuestro pequeño ruiseñor?
11:54El tío Cosa me ha enseñado todo lo que sabe
11:56Y aún más
11:59Generoso como siempre
12:01Bueno, a cantar
12:02Vaya, le ha enseñado todo lo que sabe
12:22¿Hasta el último?
12:25Pero, tío Cosa
12:26¿Las óperas no se cantan en italiano?
12:30¿Es eso italiano?
12:32¿Qué temperamentales son los genios?
12:41¡Qué pena!
12:42Justo cuando mi carrera empezaba a florecer
12:44La base de capullo
12:45No digas esas cosas, Ofelia
12:47Conseguiremos otro profesor
12:49Tengo a la persona indicada
12:51Signore Bellini
12:52¿Tú crees que quiera dar clases a domicilio?
12:54Querida, el signore Bellini es un artista
12:57Y los artistas siempre están dispuestos a sacrificarse
12:59Si el pago es alto
13:01¿Cuánto podrá costarnos?
13:12¿Llamó usted?
13:14Eso es lo que yo llamo
13:15Un servicio extraordinario
13:16¿Andamos cortos de dinero?
13:18¿Largo?
13:18Echalo al barril
13:25Gracias, Largo
13:31Hay más en el hielo
13:34No hay nada como el dinero congelado
13:36Claro
13:39Son esos
13:39¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
13:55¿Pasa algo, señor Evelini?
13:56No, excepto que en 20 años le llevo enseñando a los genios, casi genios e ingenuos.
14:03Jamás había oído tales graznidos y chillidos en una garganta humana.
14:07Pero siento que el señor Evelini no está muy satisfecho.
14:11¡Tonterías! Esos maestros exigen más a sus elegidos.
14:15¿Quiere que me intente de nuevo, maestro?
14:17¡Ah, qué cosa! ¡Al fin ya tengo úlcera!
14:21¡Oh, mamarín! ¡Oh, mamarín! ¡Oh, mamarín!
14:26¡Eso, qué mejor, señor!
14:29Y señorina quiere que le mostre que tanto mejore.
14:33¡Ay, sí, señor Evelini!
14:34¡Yo te mato, maldota! ¡Yo te mato, mamarín!
14:40¡Calma!
14:41¡Cierto, cierto! Pude haber roto un valiosísimo bastón.
14:46Es un verdadero maestro. No escatima ningún esfuerzo.
14:50No, pero si sigue así, va a matarla.
14:53Señorina Fromm, creo que es todo por este giorno.
14:57Domani volveré para otra. ¡Cantile acciones! ¡Practique, practique!
15:01¿Qué... ¿Qué trozo debo practicar?
15:03¡Canta en primera, se cuenta! ¡Qué más da!
15:07¿Quiere decir así?
15:08¡Má, parís!
15:14¡Y en mi ojo a la noche y en mi ojo a la noche y en mi ojo a la noche!
15:21¡Hágalo de nuevo a ver si mis oídos no me engañaron!
15:24¡Oh, aleluya, aleluya!
15:26¡He fascinado al maestro!
15:28¡Con mi voz de meza, soprano, soprano lírico y soprano ligero!
15:40¿Un milagro musical?
15:42¡Un milagro, un milagro en milanes!
15:45¡Bajo toda esta mediocridad se ha llevado oculto un gran talento solo, solo!
15:49¡Tal vez logremos explotarlo si está dispuesta a trabajar y usted es dispuestos a pagar!
15:54¡Y le daremos lo que pida! ¡Ella qué tiene que hacer!
15:56¡Prima cosa! ¡Tendrá que dejar su mente enviando!
15:58¡Eso no es problema!
15:59¡Deberá cantar el giorno y noche!
16:01¡Día y noche!
16:02¡Noche y día!
16:04¡Oh, esa sí se la sabe!
16:07¡Antetuto la escala debe elaborar cinco horas diarias!
16:11¡Con dejar de comer y dormir podrá estudiar veinticinco horas diarias!
16:14Homero adorado, ¿que no tiene solo veinticuatro horas el día?
16:18Tienes razón, tendrá que cantar deprisa.
16:22En tres meses podrá dar un recital.
16:26Mejor que en seis.
16:28Magnifique.
16:29Dicha querida, ¿hablaste en francés?
16:32Homero querido, no estamos solos.
16:35Oh, sí, sí, sí, sí, perdón.
16:36¡Vamos!
16:42¿Llamó usted?
16:44Largo, acompañan al señor Eveline a la puerta.
16:50¡Cosa, maío, no parto!
16:54¡Maío, parto!
16:55¡No dejen de ensayar su trémolo!
16:59Oh, lo hará, lo hará.
17:01La tendría a una estricta dieta.
17:02¡Oh, mero, estos han sido unos meses maravillosos.
17:15En breves momentos, a nuestra querida Ophelia le dará una audición a un grande y famoso empresario, el célebre Rudolph.
17:21A propósito, ¿ya está lista la infusión para la garganta de Ophelia?
17:24Yo creo que necesito un poco de amoníaco.
17:31¡Ay, está tomando su tono verde vidioso, sí!
17:35¡Ya está!
17:36Falta el toque, maestro.
17:42¡Perfecto!
17:42¡Ay, hay que usarlo enseguida!
17:44El único líquido que sirve para cantantes y para matar cucarachas.
17:51¡Ay, gracias, tío Lucas!
17:54Tan luego rociemos la garganta de Ophelia, cantará como no soñó que cantaría jamás.
18:02Deben ser Bellini y el gran Rodolfus.
18:04Rápido, tío Lucas, llevaré el atomizador a Ophelia.
18:07El señor Bellini y el empresario Rudolfus.
18:22¡Oh, encantada!
18:24Hemos oído hablar tanto de usted.
18:26Yo también había oído hablar mucho de ustedes, pero hasta ahora no lo había creído.
18:30¡Queremos empezar enseguida de sorprender a oír esta noche!
18:33Un momento, señor Bellini, señor empresario.
18:36Antes de que vea usted a mi estimada cuñadita, tendremos que arreglar ciertas cláusulas del contrato.
18:40Primero le tendrá que dar a usted crédito estelar.
18:43¡Crédito estelar!
18:44Pero si jamás la he escuchado.
18:46Exacto.
18:46Eso sería arriesgarse.
18:48El nombre de Ophelia debe aparecer iluminado.
18:51¿Qué?
18:53El tío Lucas proveerá la electricidad.
18:57La enciende y la apaga.
18:58Y ahora, en cuanto al salario, mi cuñada no exige mucho.
19:08Diez mil dólares y el ochenta por ciento de las utilidades.
19:10Y por supuesto, nos darán pases de todas las funciones para toda la familia.
19:15Por favor, queremos oírla cantar.
19:17No hay prisa, señor Bellini.
19:18Un detalle más por arreglar.
19:20Empresario, no quisiéramos que nuestra cuñada cantara esas tediosas óperas de Wagner, Puccini y Berdy.
19:25Así es.
19:27Una cantante novel debe cantar cosas nuevas.
19:30Exacto.
19:30Y previendo eso, mi bella esposa Morticia ha escrito una que se intitula La Bella en el Pantano.
19:36Por aquí, por favor.
19:40Bellini, si llevo a salir de esto con vida, usted no se salvará.
19:45Pero, ¿quieres darme el contrato?
19:48Ahora, nada más falta que usted firme.
19:51Er, Romero, no voy a firmar ningún papel.
19:56Muy bien, con un apretón de mano será suficiente.
19:58Siguele la corriente, por favor.
20:07Ahí viene mi querida hermana, Ophelia.
20:13Señores, tome un asiento.
20:15Toque, señor El Argo.
20:38Esto es inconcebible, Bellini.
20:41¿Qué pasa? ¿Qué pasa? No entiendo.
20:42En verdad, es muy modesto.
20:45Todo el mérito fue del señor Bellini.
20:46Lo que hicimos fue rociar su garganta con atomizador número 5.
20:50¡Oh, qué horror!
20:50Le han destruido los nudos de las cuerdas vocales.
20:53Bellini.
20:54Maestro.
20:54¿Les ha vetado el paso en mi atro?
20:57Aún con boleto.
20:58Un momento, maestro.
21:00Aún no ha escuchado la ópera de mi esposa.
21:01No saben cuánto se los agradezco.
21:04Los perjuicios contra lo moderno.
21:06¿Cuando menos escuche el final?
21:08Es muy inspirado.
21:09Al deslizarse los bailarines a través de la arena, el coro irrumpe triunfante.
21:15Y la prima donna canta la bella aria.
21:18Atardecer en el pantalón.
21:22Lo dejaste sin habla.
21:23Sabía que lo lograrías.
21:24¿Hola?
21:29¿Ophelia Fromm?
21:30Un momento, voy a ver si...
21:32Esa soy yo.
21:34Melitón, ¿dónde estás escondido?
21:37Sí, por supuesto.
21:40Sí.
21:41Sí, cariño, sí.
21:43Sí.
21:44Sí, mi amor.
21:47Malas noticias.
21:49No podré cantar ópera.
21:50¿No?
21:52Oh, querida señorita, este es un gran día para la música.
21:55¡Qué felicidad!
21:57Y en cuanto a atardecer en el pantano,
22:00este ciclo ha sido de verdad.
22:04Perdone, señor Bellini,
22:06pero una mujer debe anteponer el amor a su carrera.
22:09¿Qué cosa?
22:10Yo pienso dar un largo paseo,
22:12ignorando los semáforos.
22:17¿Qué quiere decir eso de amor y carrera?
22:19Melitón vuelve a mí.
22:20Él piensa que ahora sí seremos completamente compatibles.
22:24Oh, ¿qué pasó?
22:25Aprendió judo.
22:26¿Judo?
22:27Sí, esto.
22:40¿Qué tal lo hago?
22:42Un juego perfecto, querido.
22:44Has fallado el 100%.
22:45La correspondencia.
22:57Gracias, dedos.
22:59Homero, querido, es de las Islas Canarias.
23:01Qué extraño, no conocemos a ningún canario.
23:03Ay, es de mi hermana Ofelia.
23:06Rayos, ¿y ahora qué le pasará?
23:10Dice que todo terminó entre ella y Melitón
23:12desde el primer momento en que se vieron.
23:14¿Desde el primer momento en que se vieron?
23:16Él se dislocó un hombro,
23:17pero ella dice ser muy feliz.
23:19Ha recuperado dos de sus voces
23:20y canta más bello que nunca.
23:22También nos manda su último disco.
23:23Vamos a escucharlo.
23:35Lo ha logrado de nuevo, ¿eh?
23:38Debo contestarle enseguida.
23:40Tengo una idea fabulosa para su próximo disco.
23:42¿Qué, cara mía?
23:43El sexteto de Lucia.
23:53El sexteto de Lucia.
24:23El sexteto de Lucia.
Recomendada
24:37
|
Próximamente
24:38
24:31
24:40
24:40