Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Coronation Street
  • 13/05/2025
Home And Away 13th May 2025

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30...and then we can pull it off in time.
00:32I'm going to have to talk to her first.
00:34Run away with me.
00:35What? Now?
00:36Yeah, we hit the road. We stayed somewhere for a couple of nights. What do you reckon?
00:39I'm going to ask Eden to marry me.
00:41Yeah. Yeah, right?
00:44Your boyfriend convinced me that some time off would be good for both of you.
00:47Don't ever think it again.
00:49Why didn't you just tell me where we were going?
00:51Because I wanted it to be a surprise.
00:52So good to see you.
00:53You too.
00:55She's got no idea what's about to happen, does she?
00:58She doesn't have a clue.
01:12Here we go.
01:13Hope you're keeping an eye on the time.
01:19Ruth said she'd text when she got back.
01:22I imagine she'll be very fragile after leaving Eliza.
01:25Oh, don't worry. I'll look after her.
01:27Yeah. Are you going to talk to her about taking a break from fostering?
01:30Mmm, I'll have to. And sooner rather than later.
01:33You never know. She might have changed her mind.
01:36No, maybe.
01:38Oh, Struth, can you make that tea to take away?
01:41She's back.
01:42Yeah, just pulled up at the house.
01:44I could come with you for support if you like.
01:46Thanks, Marilyn, but I think Rue and I need to talk this through ourselves.
01:51managing it over all the time.
01:52You're looking for the first time.
01:53I don't want to play.
01:56I think when we are.
01:57There is.
02:00I think it's this time when I first commute to the city of Kenya,
17:38Hey !
17:40Je suis désolé pour ce que tu m'as pas fait avec ta mère.
17:42Non, non c'est pas ta faute.
17:44C'est juste un truc qui m'a dit qu'elle ne veut pas.
17:47Je sais, je sais, mais...
17:49C'est parce que c'est parce qu'elle aime ça.
17:50Oui, et je comprends ça.
17:51Je veux que ça, j'ai juste...
17:52Je veux que ça vienne sans judgment.
17:54Abby !
17:56Mon amour !
17:58J'ai fait une décision.
17:59Oui, c'est ça ?
18:00Je sais que j'ai rencontré mes autres partenaires.
18:02Je pense que c'est seulement fair
18:04que je suis venu à Summer Bay pour rencontrer Marley.
18:08Oh, that's fantastic !
18:10Right ?
18:11Abby ?
18:21Well, I really just wanted to see how she was doing.
18:26You're right, yeah.
18:27Well, I mean, could I talk to her ?
18:28Because I've got all her things here.
18:32Yeah, right.
18:33OK, you know what ?
18:34I understand.
18:35Had to ask.
18:36Thank you very much.
18:37Bye.
18:38Well, they won't let me talk to her.
18:40They think we need to have a clean break.
18:42Sounds like a good idea to me.
18:44I'm just trying to help her.
18:45I understand that, Ru,
18:47but it's time you face reality.
18:49You're not Eliza's carer anymore.
18:51Well, I know that, but maybe in the future.
18:54Oh, you have no future with that girl.
18:56After what she did,
18:57there's no way I'd have her back in this house.
18:59I understand that, Dad,
19:00but now that we know what the problem is,
19:02we can help her.
19:03That's not gonna happen, Ru.
19:04That's not fair.
19:05I'll tell you what's not fair.
19:06You putting everyone in danger
19:08because you refuse to see the problem.
19:10Now that I know what the problem...
19:11And as far as I'm concerned,
19:13you shouldn't be fostering at all.
19:16I cannot believe you just said that to me.
19:17You can argue all you like, Ru,
19:18but it's not gonna happen.
19:19Says who?
19:20Says me.
19:21And the last time I looked,
19:23this was still my house.
19:24Oh, all right.
19:25We're back to that again, are we?
19:26Look, I know you want to do this,
19:29and I know you think you're doing the right thing.
19:33But the answer's no.
19:35incredible.
19:52Can I get you something?
19:55Champagne was lovely, but, um,
19:58can I get a beer?
20:00Oh, you want what I want.
20:02Girl out to my own heart.
20:07So, are you still nervous about recording these songs?
20:09I'm good.
20:10Shall we get in the studio tomorrow?
20:11100%.
20:12I'm so excited.
20:13Good.
20:14Great.
20:15Thank you.
20:16Oh, nice of you to join us.
20:17I was just showing Eden in my bedroom.
20:18Is that what the kids are calling it, eh?
20:22What are we talking about?
20:23Nothing.
20:24So, Deb is coming back to the bay with us tomorrow.
20:27Oh, that is awesome.
20:28I can't wait.
20:29Deb?
20:30Thank you.
20:31Well, I've heard so much about this place.
20:33Molly, it's me.
20:34Feel free to be busy tomorrow.
20:36Well, you know what?
20:37Maybe just steer clear of the bay altogether.
20:38Mum is threatening to come home with me,
20:40and she will be ready with an interrogation.
20:41So, you know what?
20:42It is code red.
20:43Just please, get out of town.
20:44New love will lead to new threats.
20:56Your boyfriend better keep his mouth shut.
20:59You're putting yourself in danger because of a crime.
21:01I'm not in danger.
21:02I know these guys.
21:03If you're on the wrong side of them, they will come for you.
21:05Anyone who gets close is in danger.
21:08I've got a feeling that everything's going to be okay now anyway.
21:11What makes you so confident?
21:13Because I know I love you.
21:18Jesus!
21:19What the hell?
21:21Stay in the car.
21:23What's happening?
21:25Wait, guys, they're coming this way.
21:26Dude, we've got to go.
21:27We've got to get out of here.
21:29Home and Away, this week on Seven.