- 4/7/2025
Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.
ETIQUETA
PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAĞCI
GUIÓN: YEKTA TORUN
COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT
PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA
MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI
GÉNERO: DRAMA JUVENIL
#ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo no? ¿Cómo no? ¿Quieres saberlo?
00:04Se lo voy a contar a Ali, que seguro que me escucha.
00:07¿Me quieres volver loca? ¿Pero qué pretendes?
00:10Me estás sacando de quicio.
00:11Mira, ven un momento.
00:13¿Qué haces? Espera, espera, espera.
00:15¿Qué haces, quedan? Suéltame.
00:17Por favor, ven.
00:17¿Dónde me llevas?
00:18Suéltame.
00:19Ven, ven, ven.
00:20¿Qué estás haciendo?
00:20Déjame quedando.
00:21Suéltame.
00:21Ven, que te tengo que contar una cosa.
00:23No quiero ir contigo.
00:24Te vas a hacer daño cuidado con la cabeza.
00:27¡Ábreme! ¡Ábreme!
00:28¿Qué haces?
00:29No grites, espera.
00:34¡Melal!
00:34¡Melal!
00:35¡Abre la puerta!
00:36¡Melal!
00:37¡Melal!
00:38¡Ábreme!
00:38¿Qué? ¿Me vas a atropellar?
00:39¡Abre la puerta!
00:40¿La estás secuestrando?
00:41¡Abre la puerta!
00:42¡Melal!
00:42¡Melal!
00:43¡Melal!
00:43¡No te preocupes!
00:44¡Melal!
00:45¡Voy a por ti!
00:46¡Melal!
00:49Soy Befa Akin y esto de aquí es la chica más popular del instituto, Jenre Gilmas.
00:55Me lo enviaron desde el teléfono de Befa.
01:06Los nuestros no pueden ser.
01:10Tiene que ser Ali o alguno de ellos.
01:12¿Pero qué dices, Berg?
01:14Ali no haría algo así.
01:19Jenre, ¿acaso os conocéis desde hace tanto tiempo?
01:22A ti te conocía desde hace años y mira.
01:24Mira, Ali es el único que puede tener el teléfono de Befa.
01:34Jenre, Jenre, tranquilízate.
01:38Relájate.
01:38Si te pones así, nunca vamos a descubrir quién te envió esas notas.
01:42¿Y tú crees que eso me importa, Berg?
01:44Mira, necesito esas grabaciones como sea.
01:47Alguien lo sabe, Berg.
01:48Alguien sabe que fui yo.
01:50¿A quién está protegiendo a tu padre?
01:51¿A quién?
01:51Voy a ir a hablar con él ahora.
01:53Tranquila, tranquila.
01:54Tranquila.
02:24Tranquila, tranquila.
02:25Tranquila, tranquila.
02:26Tranquila, tranquila.
02:27Tranquila, tranquila.
02:28Tranquila, tranquila.
02:29Tranquila, tranquila.
02:30Tranquila, tranquila.
02:31Tranquila, tranquila.
02:32Tranquila, tranquila.
02:33Tranquila, tranquila.
02:34Tranquila, tranquila.
02:35Tranquila, tranquila.
02:36Tranquila, tranquila.
02:37Tranquila, tranquila.
02:38Tranquila, tranquila.
02:39Tranquila, tranquila.
02:40Tranquila, tranquila.
02:41Tranquila, tranquila.
02:42Tranquila, tranquila.
02:43Tranquila, tranquila.
02:44Tranquila, tranquila.
02:45Tranquila, tranquila.
02:46Tranquila, tranquila.
02:47Tranquila, tranquila.
02:48Tranquila, tranquila.
02:49Tranquila, tranquila.
02:51Gracias por ver el video.
03:21Gracias por ver el video.
03:51Gracias por ver el video.
04:21Gracias por ver el video.
04:51Gracias.
05:52Gracias.
05:53Gracias.
06:24Gracias.
06:25Gracias.
06:26Gracias.
06:27Gracias.
06:28Gracias.
06:29Gracias.
06:30Gracias.
06:31Gracias.
06:32Gracias.
06:33Gracias.
06:34Gracias.
06:35Gracias.
06:36Gracias.
06:37Gracias.
06:38Gracias.
06:39Gracias.
06:40Gracias.
06:41Gracias.
06:42Gracias.
06:43Gracias.
06:44Gracias.
06:45Gracias.
08:46Gracias.
08:47Gracias. Cuánto tiempo, ¿no?
08:51Señorita Mavi, has vuelto a nacer.
08:53Pues sí, señor Ege.
08:55Bienvenida.
08:56Gracias.
08:58¿Y me has echado de menos?
09:01Muchísimo.
09:03Vale, me habéis convencido.
09:07¿Duru, y estos chicos?
09:11Te los presento. Ali, Seino y...
09:15Árabe, o sea, Sinan.
09:19Sois los amigos de Befah.
09:25Lo siento mucho.
09:32Genial.
09:34Ya estás enterada.
09:36Veo que has venido bien preparada.
09:40Befah hablaba mucho de vosotros.
09:42Yo soy Mavi, encantada.
09:45Bienvenida, Mavi.
09:57Yo soy Jenre, ¿recuerdas?
10:00Una pregunta.
10:01¿Qué estás haciendo tú aquí?
10:03¿A qué vienes?
10:05¿Cómo que qué hago aquí?
10:08¿No te acuerdas que lo habíamos dejado aquí, Jenre?
10:11Espera, te estoy hablando, Mavi.
10:16¡Espera!
10:17Jenre, déjalo.
10:18Déjate decir tonterías.
10:19No quiero romperte el corazón.
10:21Luego hablamos.
10:22No, vamos a hablar ahora.
10:23¿Qué estabas haciendo tú con Berka anoche?
10:25¿De qué estabais hablando, eh?
10:27Solo estaba algo aburrida y quería hablar un rato con mi amigo.
10:30¿Acaso no puedo?
10:31¿Con tu amigo?
10:32¿Desde cuándo sois tan cercanos vosotros dos?
10:34Estás enferma, Jenre.
10:36Te lo aviso, aléjate de mi novio.
10:39Jenre, cállate ya, ¿vale?
10:41No digas ni una palabra más.
10:44Porque como no te calles de una vez, nuestra amistad se va a la mierda.
10:50Sé sincera por una vez.
10:51Estás enamorada de Berk.
10:53¿Ah?
10:54Pero que no se te olvide, Mavi.
10:56Nunca en la vida podrás ser como yo.
10:59Nunca va a haber nadie como yo.
11:01No me interesa lo más mínimo el novio de mi amiga.
11:07Pero si quisiera, se olvidaría hasta de tu nombre.
11:10Lo sabes, ¿verdad?
11:11No hay nadie que pueda ser como yo.
11:13¡Nadie puede ser, Jenre!
11:15¡Nadie puede ser!
11:45Amén.
11:48Anda, la sirena.
11:50Mejor voy a matricularme cuanto antes.
11:53Eh, perdona, Berk, cariño.
11:55¿Dónde está tu padre?
11:58Bueno, ya lo busco yo por ahí.
12:01Me alegro mucho de conoceros, chicos.
12:04Que sepáis que Beza no dejaba de hablar de vosotros.
12:11Seguro que nos llevaremos muy bien.
12:12Nos vemos.
12:24A ver, ábreme, por Dios.
12:27¿Qué pasa?
12:27Ven, ven.
12:28¿Qué?
12:29Que vengas aquí.
12:30¿Qué pasa?
12:32Seino se ha enterado.
12:33No, no, no es eso.
12:34¿Has hablado con árabe?
12:35Que no, tampoco es eso, mujer.
12:36Es que ya sabía que esto iba a pasar en algún momento.
12:39El amor no es para mí.
12:40No me lo merezco.
12:41Dios mío, lo que sí me merezco es morir, Bilal.
12:44Que no, no digas eso.
12:45Escúchame.
12:45Tengo que hablar con Seino.
12:46Espera.
12:47Mi pie.
12:48Es que no me escuchas.
12:50Madre mía, Kader.
12:51¿Estás bien?
12:52Estoy mal.
12:54Estoy fatal.
12:55Estás así porque no te da la gana escucharme.
12:57Seino no se ha enterado.
12:58No.
12:58Entonces, ¿por qué me asustas así?
13:02¿Qué te pasa?
13:03Tengo comida al fuego.
13:04¿Por qué me haces esto?
13:05Me has puesto nerviosísima.
13:07Tú siempre estás nerviosa.
13:08No me eches a mí la culpa.
13:09Déjame tranquilo.
13:09Las cosas patas arriba y tú dices que tienes la comida al fuego.
13:12Que Nanjagisolo ha secuestrado a Deria.
13:14¿Qué?
13:15La metió a la fuerza en su coche.
13:16¿Lo dices en serio?
13:17Sí.
13:18¡Deria!
13:18Espera, primero apaga el fuego.
13:20Vale, vale, espera.
13:22¡Vilal, Vilal!
13:23¿Qué pasa?
13:24¿Ha aparecido Deria?
13:26¿A dónde ha ido?
13:26Si no lo sabes, ¿por qué vienes gritando?
13:28¿Qué pasa?
13:29Nada.
13:31Solo quería decir que mañana es mi cumpleaños.
13:43¡Kaner, venga, por Dios!
13:45Ya voy.
13:45Llega el fin del mundo y tú maquillándome.
13:47¡Venga!
13:48¡Uy!
13:49Deria, cariño.
13:50De verdad que estás enfermo, Kenan.
13:52Sin duda alguna necesitas tratarte urgentemente.
13:55¿Sabes lo peor?
13:56Desde fuera pareces una persona normal, pero tu alma está enferma.
14:01¡Qué estúpida soy, Dios mío!
14:02Es mi culpa por buscar al hombre más loco del mundo y tener un hijo con él.
14:05Con todos los hombres que hay en el mundo.
14:08Hay millones y millones de hombres en el mundo y voy yo y te encuentro a ti.
14:12Tenías que ser tú.
14:13Estas cosas solo me pasan a mí.
14:15Bien hecho.
14:15Espero que lo tuyo no sea hereditario, porque bastante me he esforzado yo criando a mi hijo.
14:22No quiero que le pase nada.
14:25Ya bastante tenemos y como se vuelva como tú, ahí sí que me da algo.
14:28Te juro que me muero.
14:29¿Por qué paras aquí?
14:30¿Qué haces?
14:31¿A dónde vas?
14:33Aquí.
14:35¿Aquí a dónde?
14:35Yo creo que no me has entendido bien.
14:51No me refería a una residencia, sino a un hospital psiquiátrico, porque necesitas tratamiento.
14:56Pero bueno, puede valer.
14:57Por lo menos es un comienzo.
14:59Te puedes quedar aquí un tiempo y así no molestas a nadie.
15:01¿Qué te parece?
15:02Daria.
15:03No, mira, te voy a dejar aquí antes de que cambies de opinión.
15:07Así que, vamos, venga, al menos todos estaremos en paz.
15:10Venga, venga, vamos a entrar.
15:13Rápido, vamos.
15:15No te preocupes, yo me encargo, ¿vale?
15:17Les diré que tenemos a un paciente.
15:18Tenemos.
15:20O sea, mío no.
15:21A ver, quiero decir, ¿pero qué te has creído?
15:24¿Cómo eres?
15:25Vale, bienvenido, señor Kenan.
15:27Gracias, doctor.
15:29¡Kenan!
15:31¡Kenan!
15:32¿Qué estás haciendo tú aquí?
15:37Me dejaste aquí solo y te fuiste.
15:39Eres un cobarde.
15:40¡Qué vergüenza!
15:42No eres un hombre de verdad.
15:44¿No te da vergüenza dejarme aquí encerrado?
15:49Le digo que hubiera sido mejor tener una piedra que tener un hijo como tú, Kenan.
15:54Yo también me alegro mucho de verte, papá.
15:58¿Por qué piensas que se ha alegrado tanto de conocerte?
16:12Porque eres su objetivo.
16:13Hará lo que sea para quedarse contigo.
16:16A ver...
16:17Yemre, tranquila.
16:19No puedo estar tranquila, Ali.
16:20No conoces a Mavi.
16:21Sé que te va a utilizar para sacarme de quicio.
16:24Por favor, no te acerques a ella.
16:25¿Pero qué dices?
16:26Ni siquiera la he saludado.
16:28Bueno, dale.
16:28Ya te lo he advertido.
16:29Mejor no le digas nada.
16:30¿Qué te pasa con ella, Yemre?
16:34Cuéntamelo.
16:35No, no es nada.
16:36No me pasa nada.
16:37¿Ella te ha dicho algo?
16:39No, Yemre.
16:40Yo solo quiero...
16:41Mira, Ali.
16:41Está celosa de mí.
16:43Me tiene envidia.
16:44Solo quiere quitarme lo que es mío.
16:45Siempre hace lo mismo.
16:46Ella no era amiga de Befá.
16:48Se lo está inventando todo.
16:49¿Acaso tú escuchaste alguna vez a Befá hablar de Mavi?
16:54Befá tampoco nos habló nunca de ti, Yemre.
16:58Pues Befá me quería mucho.
17:00Y yo también a él.
17:02Vale.
17:03¿Y tú me quieres a mí?
17:05Pues claro.
17:06¿Por qué me lo preguntas?
17:07Bueno, pues déjalo ya.
17:09No tienes que preocuparte tanto.
17:10Venga, hay clase.
17:12Ve a lavarte la cara y ponte bien, por favor.
17:15¿Vale?
17:16Venga.
17:25¡Deria!
17:28¡Deria!
17:29¡Deria!
17:31¡Por Dios!
17:33¡Deria!
17:35¡Cader!
17:37Se acabó.
17:38Voy a llamar a la política.
17:40Espera, espera, espera.
17:42¿Estás seguro?
17:42¿Cómo sabes que la has secuestrado?
17:44Porque la tenía dentro del coche a la fuerza.
17:46¿Qué más quieres?
17:47¿Pero cómo sabemos que fue a la fuerza y que ella no quería?
17:49Estaba golpeando la ventanilla, Cader, y gritando como una loca.
17:53Te he convencido ya, porque si quieres te hago una representación.
17:57Bueno, ¿entonces qué?
17:58¿Qué hacemos?
18:00Será mejor que se lo contemos a Ali.
18:01No, no, eso no.
18:03¿Qué le vas a decir?
18:03¿Que han secuestrado a su madre?
18:05No.
18:06Dios, nunca me vi en una igual.
18:09¿Qué se supone que debemos hacer?
18:11No lo sé, no lo sé.
18:16¿Onder?
18:16¿Él no es amigo de Kenan?
18:19No, a Onder no, a Onder no.
18:21Ese hombre es un misógino, ¿sabes?
18:22Le pegaba a su exmujer.
18:24Venga ya, Cader, como si no lo conocíamos.
18:26¿Y tú lo conoces de algo, Vilán?
18:28No lo conoces de nada.
18:29¿Acaso tú lo conoces mejor?
18:30Ah, que tú sí lo conoces.
18:31Tú tampoco, para opinar así.
18:32Mira, vale, llámalo, haz lo que te dé la gana, como siempre.
18:36Como si lo supieras tú.
18:37Tú cállate y déjame a mí.
18:43Hola.
18:44Onder.
18:44Tenemos un problema.
18:59¿Pero a ti qué te pasa?
19:01¿Qué estás haciendo aquí?
19:03Me has invitado tú, Ali.
19:05Yo no te he invitado a ningún sitio, Mavi.
19:13Mavi.
19:14Chicas, nos vemos después.
19:22Buenas.
19:25Hola.
19:28¿Quién eres?
19:29Soy Ali.
19:31Perdóname.
19:33Estoy en el Instituto Yagisolu.
19:35Soy un amigo de Befa.
19:36Muy bien.
19:42Mavi, vengo porque necesito tu ayuda.
19:46¿Necesitas que yo te ayude?
19:49¿En qué te puedo ayudar yo, Ali?
19:51Estoy rodeado de mentiras.
19:54Intento descubrir la verdad, pero no puedo.
19:57Así que, por favor, cuéntamela tú.
20:02Yemre...
20:02Yemre te empujó por las escaleras aquel día a propósito.
20:06¿Qué?
20:15¿Qué?
20:15¿Qué pasa?
20:17¿A qué viene esa pregunta?
20:20Befa.
20:20¿Qué le pasa?
20:24¿Qué?
20:24¿Qué pasa?
20:25Cuéntamelo.
20:28Mavi, hemos perdido a Befa para siempre.
20:31Mira, te pregunté una cosa y me respondiste.
20:34Te lo agradezco.
20:34Muchas gracias, pero ya está.
20:36Ya te puedes ir por donde has venido.
20:38Yo me encargo.
20:39Estoy a punto de acabar con esta historia.
20:41¿Y si yo también tengo una historia que también necesita un final, Ali?
20:45Lo siento, pero no eres el único que tiene una historia.
20:49Mavi.
20:53Vas a acabar por cargártelo todo.
20:55Estás llamando mucho la atención.
20:58Pues perfecto.
21:00Es justo como lo planeé.
21:03Cuéntame tu plan.
21:04Me vendría bien saberlo.
21:07Es mejor que sigas a lo tuyo.
21:09¿Está bien?
21:10Mira, Ali, te prometo de verdad que lo voy a aclarar todo.
21:16Confía.
21:25¿Ella quién es?
21:29Qué pena.
21:31Eres muy guapa.
21:36Este perdedor de aquí no te conviene.
21:40Pero sepas que es mejor que te alejes de él cuanto antes.
21:48Nunca va a ser un hombre para que lo tengas en cuenta.
21:51Yo le pegué y le regañé.
21:57Pero...
21:58Nunca lo pude arreglar.
22:01Mira, hice de todo.
22:03Pero nada.
22:05Lo castigué, lo encerré y...
22:09Aún con eso, nada.
22:10Aún así, no se convirtió nunca en un hombre.
22:17Yo me voy.
22:18Siéntate.
22:19Por favor, Delia, ten paciencia.
22:20¿Te puedes sentar?
22:21Papá, ¿no te suena de nada esta mujer?
22:30Te dije que me iba a ir a Trevisonda, que estaba enamorado y que me iba a casar.
22:36No, la verdad es que no.
22:38No me acuerdo.
22:39Claro, no te acuerdas.
22:41Siempre te olvidas de todo.
22:42Pero yo no me olvido.
22:43Me quedó grabado.
22:45Me convertí en un hombre.
22:46Lo tengo metido en la cabeza.
22:47No me olvido.
22:49Me pegaste a mí.
22:51Pegabas a mi madre.
22:53Dejaste a...
22:54La pobre mujer postrada en una cama.
22:57Y me dijiste que como yo me fuera a Trevisonda, le pegarías a mi madre todos los días de tu vida en vez de a mí.
23:05Me mataste al obligarme a estar con una mujer que no quería.
23:09Mataste a mi madre y a mi mujer por la falta de amor.
23:12Y mataste a una persona más, papá.
23:16Que sepas que también mataste al padre de Delia.
23:20Por tu culpa.
23:24Bueno, pero el padre de una chica no tiene nada que hablar con el padre del chico.
23:34Mira, cuando tu padre vino a darme a mi casa, para mí ese hombre ya estaba más que muerto.
23:42Deria, Deria, por favor.
23:44Suficiente, ya está bien.
23:45Espera.
23:47Por favor, pídele perdón a Deria.
23:51Pídele perdón ahora mismo a la madre de mi hijo.
23:54¿Qué?
23:59No puedo, no puedo.
24:00Deria.
24:09¿Se acabó el teatro?
24:13Sí.
24:16Entonces hiciste lo que te dije, ¿verdad?
24:18Que sí.
24:19Bueno, a ver qué tenemos para el debate de hoy.
24:26¿Por qué no podemos mirar a nuestros padres a la cara?
24:30Bueno, está bien, no es un mal tema.
24:33Se supone que tenías que venir a verme cuando muriese.
24:41Y de momento estoy vivo.
24:45¿A qué has venido?
24:49Vengo a pedirte una cosa.
24:51Venga ya, hombre.
24:53Fuera de aquí.
24:54Es algo bueno para ti también.
25:00Lo único bueno que me puede pasar a mí es no verte.
25:07¿Entonces no quieres ver a tu nieto?
25:09¿Qué es lo que quieres?
25:19Un día de estos te voy a traer a alguien.
25:22A Deria.
25:24Y vamos a jugar a algo.
25:27Si haces bien todo lo que te voy a pedir,
25:30te traeré a tu nieto Berg para que lo conozcas.
25:33De vergüenza, tu madre murió de pena por tu culpa.
25:43No te aguantó, enfermó y murió.
25:47Y el padre de esa mujer también murió.
25:53Se murió porque no pudiste responder a tus acciones.
25:57Nunca hiciste nada bien, Kenan.
25:59Pero no te pude matar a ti,
26:04Musa Yagi Solo.
26:15Quiero ver a mi nieto.
26:19Quiero que me lo traigas.
26:26¿Dónde está Jenre?
26:28Pues no lo sé.
26:29Pero no se ha alegrado de ver a Mavi.
26:35¿A dónde vas?
26:36A buscar a Jenre.
26:37Voy a ver dónde está, porque no está bien.
26:39El deber me llama.
26:41¿Has visto la cara de Jenre?
26:43Mavi ha llegado justo a tiempo.
26:46A saber lo que va a pasar ahora.
26:47A ver.
26:58¿Dónde estás?
27:13Nos vemos en la clase vacía de abajo.
27:15Espera, no entiendo.
27:24¿Me estás evitando, Jenre?
27:25No sé por qué me tienes tanto miedo.
27:27¿Quién te ha llamado, Mavi?
27:29¿Con quién estás colaborando?
27:32Befa fue el que me llamó.
27:35Se me apareció en sueños.
27:37Y me dijo que habías terminado con él lo que no pudiste conmigo.
27:41Me dijo que te castigara.
27:42¿Pero de qué hablas, Mavi?
27:44¿Qué estás insinuando?
27:46No estoy insinuando nada.
27:48Te lo digo directamente.
27:50Eres una asesina.
27:53¡Te voy a matar!
27:53Pero no eres tonta.
28:03Eres inteligente.
28:05No dejas testigos.
28:07Mejor inténtalo de nuevo cuando me veas sola, ¿vale?
28:14Por cierto,
28:16tienes un novio súper guapo.
28:19Muy bien hecho.
28:21Tienes buen gusto.
28:23Milal, tienes que estar tomándome el pelo.
28:33¿Estamos en la prehistoria?
28:34¿Un rapto?
28:35Cuéntamelo otra vez.
28:36Profesor, ya estoy cansado de explicarlo.
28:38De verdad, estoy harto.
28:40Justo me coincidió pasar por ahí.
28:42Escúchame bien, Kader.
28:43No me vuelvas a preguntar qué pasó porque no lo voy a repetir.
28:47Ese hombre la agarró a la fuerza y la metió en el coche.
28:50Eché a correr pero cerró las puertas.
28:52No podía abrir.
28:52Deria estaba golpeando la ventanilla y gritándome.
28:55Me puse delante y casi me atropella.
28:57Y consiguió irse.
28:58Llámalo como quieras, rapto o secuestro, pero hay que hacer algo.
29:01¿Cómo puedes estar tan loco, Kenan?
29:07Nunca se sabe cómo es una persona, señor Onder.
29:10Ojalá nos funcionara la intuición para conocer a las personas.
29:13Sería todo más fácil.
29:15No es momento para Puyitas, Kader.
29:17Cállate.
29:18No me callo.
29:18Déjalo.
29:19Muy bien, vale.
29:22Contesta, Kenan.
29:24Contesta.
29:26Lo siento mucho.
29:28¿Que lo sientes?
29:28¿Qué cara tienes?
29:32¿Qué quieres que te diga, Kenan?
29:34Me traes a ver a tu padre a la fuerza.
29:36Eres un sinvergüenza.
29:37Para que lo entendieras.
29:39El problema es que no quiero entenderte.
29:40Me da igual.
29:41No tengo que entenderte.
29:42Ya es tarde, ¿vale?
29:43No te voy a entender.
29:44Entiéndeme tú a mí.
29:45¿Sabes por lo que he pasado?
29:47No quiero entenderte.
29:48¿Te enteras?
29:48Yo también he tenido una vida muy complicada.
29:50Y por haber visto a tu padre, no voy a cambiar de opinión.
29:53Que no hayas tenido una buena infancia no es mi problema.
29:55No lo tengo que entender.
29:57No lo quiero entender.
29:59Y aunque lo entendiera, ¿qué va a cambiar?
30:03¿Acaso me vas a devolver a mi padre?
30:05Ya sé que no puedo recuperar a tu padre.
30:09Pero al menos, para que no te acuerdes de él,
30:12cuando me veas sonreír, para que no odies mi sonrisa,
30:14solo te pido que intentes entenderme.
30:17Solo te pido eso.
30:20Me crió un hombre enfermo.
30:27Es así.
30:28Como si tú fueras muy normal.
30:31¿Crees que realmente eres un buen padre y que te has portado bien?
30:35¿Te estás intentando justificar?
30:37Solo quería que lo entendieras.
30:40Pues lo siento.
30:41Pero me niego a intentar entender a un hombre
30:42que encierra a su hijo en una habitación, Kenan.
30:46Bueno.
30:47Yo simplemente te traje aquí para que entendieras
30:49por qué me comporto así.
30:51Ahora ya lo sabes.
30:52Quiero cambiar, Delia.
30:53Al menos lo estoy intentando.
30:55Me estoy esforzando.
30:56Sí, sí.
30:57Pues primero empieza por ser un buen padre con Berg, ¿vale?
31:00Cambia.
31:01Y luego ya veremos.
31:03¿Entonces?
31:04¿Qué me dices?
31:08¿Entonces qué?
31:09¿Me vas a dar una oportunidad?
31:12Mira.
31:14Primero vas a cuidar a ese chico.
31:17Sé un buen padre con Berg.
31:19Cuídalo como se merece.
31:22Sé un padre decente.
31:23Y luego te prometo
31:25que yo misma le contaré a Ali que eres su padre.
31:30Cueste lo que cueste.
31:31¿Es otra oportunidad?
31:34No, y coge el teléfono de una vez, por Dios.
31:37Diabros.
31:38¿Qué, Onder?
31:39¿Qué?
31:40¿Qué quieres?
31:40¿Qué?
31:40Kenan, ¿qué?
31:41¿Tú estás mal de la cabeza o qué?
31:43¿Eh?
31:44¿En serio la has raptado?
31:46Pues sí.
31:46¿Tienes algún problema?
31:47¿Qué vas a hacer?
31:48Quiero hablar con ella.
31:49Deria está ocupada ahora mismo.
31:51Dime dónde estáis.
31:52Voy ahora para allá.
31:53¿A dónde quieres ir tú?
31:55Me la voy a llevar conmigo.
31:57Que nos persiga la policía también.
31:59No me la...
31:59Me cuelgo, ¿vale?
32:00Venga.
32:01Si me cuelgas, llamo a la policía.
32:02Pásame a Deria ahora mismo.
32:04Quiero hablar con ella, ¿vale?
32:05¿Dónde está Deria, Kenan?
32:07¿Dónde está?
32:08Toma, quieren escucharte.
32:09Estoy bien, de verdad, Onder.
32:15Estoy bien.
32:16Esto es cosa mía.
32:17No te metas, por favor.
32:19No te preocupes.
32:21¿Ya tienes tu respuesta, Onder?
32:23Venga, adiós.
32:25Oye.
32:27¿Oye?
32:32¿Qué?
32:33¿Qué pasa?
32:33¿Te ha dejado hablar con ella o no?
32:36La ha secuestrado, ¿no?
32:37¿Pero qué pasa?
32:40A ver, dinos algo, Onder.
32:43Está bien.
32:45Dice que está bien.
32:47¿Ves cómo está bien?
32:49Y tú diciendo por ahí que era un secuestro.
32:51Que lo di con mis propios ojos.
32:52Están mintiendo.
32:55Pues nada.
32:57Muy bien.
33:02Todo bien.
33:04¿Ahora qué pasa?
33:06¿Por qué te estás riendo?
33:07Nada.
33:08Estoy contento.
33:09Antes me has dado otra oportunidad.
33:11Te doy otra oportunidad para que cuides de ver.
33:14¿Entiendes?
33:14Y de nosotros dos ya te puedes ir olvidando.
33:18Porque no hay nada.
33:19Se acabó, Kenan.
33:20Sí, claro.
33:21¿Te queda claro?
33:22Olvídate.
33:23Con el tiempo lo vemos.
33:24Olvídate.
33:25Olvídate.
33:25No.
33:26Te prometo que a partir de ahora seré un buen padre.
33:31Eso espero.
33:32¿A dónde vas por ahí?
33:34Te he traído yo, así que te voy a llevar.
33:36Venga, ven aquí.
33:38Espera.
33:38Toma el café.
33:39Ven.
33:39No me hagas esto.
33:40Anda.
33:41Ven.
33:42Aún no está hecho.
33:46Ay, amiga mía.
33:49Entre la casa, Ali y la pastelería.
33:52No estás tranquila ni un día.
33:53¿Qué pasa, cariño?
33:58¿Estás hablando sola?
34:01Pues...
34:01Estoy pensando en Daria.
34:04¿Y si Kenan la estaba amenazando con un cuchillo?
34:07¿Y si nos dijo que estaba bien por miedo?
34:09No, cariño.
34:10No seas tan exagerada.
34:11¿Por qué?
34:12Tú puedes decir que Kenan la secuestró
34:14y yo no puedo decir que tenía un cuchillo.
34:18Con lo que te hizo, no sé cómo estás tan tranquilo.
34:21Vale.
34:21Sí, es verdad.
34:22Lo dije.
34:24Pero nos habríamos dado cuenta.
34:27Daria es muy inteligente.
34:28Si no la entendiésemos, nos daría una señal.
34:31No le des tantas vueltas, por favor.
34:33¿Cómo no me voy a preocupar?
34:34No estoy tranquila.
34:36Esas cosas de secuestro salen en mi programa favorito.
34:39¿Qué se hizo la presentadora en el pelo?
34:40Es una peluca.
34:41No sé, pero antes estaba mejor.
34:42Pues la verdad es que sí.
34:44Pero es guapa igual.
34:45Bueno, yo creo que tampoco es para tanto.
34:47A ver, es una opinión.
34:48Vale, ya está.
34:49Da igual.
34:49Piensas que es un buen hombre y...
34:51Al final resulta que hace daño a la gente que es un asesino.
34:55Por ejemplo, el loco este que está aquí.
34:57Resulta que le pegó a su mujer.
34:58¿Qué?
34:58Que le pegó a su mujer.
35:02No te entiendo nada, Caber.
35:03Hablas muy bajito.
35:04Porque está ahí y no quiero que nos escuche, Vilar.
35:06Pero si está fuera.
35:08Ay.
35:10Solo te digo que no puede saber cómo es una persona solo por tu intuición.
35:14Caber, basta ya con el temita.
35:16Lo has dicho cuando estábamos con él y no sabía qué decir.
35:19Vale, Vilar.
35:20No paras de decir tonterías y al final me cabreas.
35:23¿Qué sabemos de él?
35:24¿Cómo nos vamos a meter en las cosas de ese hombre?
35:26No nos podemos fiar de la intuición.
35:28No lo conocemos y ya está.
35:29¿Y qué es lo que he dicho yo?
35:30No me escuchas.
35:31Pues tampoco te puedes comportar así, Caber.
35:32¿Así cómo?
35:33Si no hago nada.
35:35No digas eso.
35:35Es que no puedes juzgar a nadie solo por la intuición.
35:37Vale, pues no digas más esa palabra.
35:38Vale, olvídalo.
35:39Baderia está bien, porque si le toca un solo pelo ya te digo que le quemo la casa, ¿vale?
35:47Ya sé que eres capaz.
35:48Pues claro.
35:49Mi bala de cañón.
35:51Sí, soy yo.
35:53Vamos a llevar esto.
35:54Déjame, anda, que ya lo llevo yo.
35:57Eres mi hombre, Vilar.
35:59Y tú, mi mujer.
36:03Ay, Caber.
36:09Uy, me has leído la mente o algo, ¿no?
36:12Hasta un reloj roto da la hora exacta dos veces al día.
36:15Madre mía, no me hables de relojes, por favor.
36:17No quiero saber nada de relojes.
36:19Es verdad.
36:20Si te soy sincero, nunca había visto a Jemre tan asustada.
36:24Oye, una cosa.
36:26Durum me contó que Jemre empujó a una chica por las escaleras el año pasado.
36:31A Mavi.
36:32Pero luego dijeron que era mentira y ahí se quedó la cosa.
36:35No tengo ni idea.
36:37Yo a este tío al final lo mato.
36:40¿Qué pasa?
36:41No lo ves.
36:42Siempre tiene que estar pegado así, no como una lapa.
36:46¿Y no había cámaras allí ni nada?
36:48Dijeron que estaban rotas.
36:49Muy buenas.
36:50¿Qué está pasando aquí?
36:51¿Qué le dices a mi amiga?
36:52¿Qué te pasa a ti ahora?
36:53¿Pero qué haces?
36:55Ya estoy harto.
36:56Si quieres, me harto yo también, Nara.
36:58¿Pero de qué vas?
36:59¿Qué está pasando aquí?
37:00¿Qué le estabas diciendo?
37:01Uy, tío.
37:02Parecéis niños pequeños.
37:03¿Qué os pasa, chicos?
37:05¿De qué estabais hablando?
37:07De nada.
37:08¿De nada?
37:09No estabais hablando de nada.
37:11Estabais aquí en silencio.
37:11¿Qué pasa?
37:12¿No podemos hablar de nuestras cosas o qué?
37:14¿Vuestras cosas?
37:16Say no me cuenta las cosas a mí.
37:18¿Qué eres su padre?
37:19Soy su todo.
37:20¿Te enteras?
37:20Ven aquí, tía.
37:22Madre mía.
37:22Desde ahora me pides permiso para hablar con ella, ¿vale?
37:27Claro.
37:28¿Y qué más?
37:29Pues...
37:30Ya veremos qué más, ¿vale?
37:33Chare, vete, anda.
37:34Vamos, vete.
37:37Venga.
37:38Venga.
37:39Suficiente por hoy.
37:40Me voy porque ella me lo ha pedido.
37:41Venga, venga.
37:42Vamos.
37:43Hasta luego.
37:44¿Qué hace aquí?
37:45¿Por qué ha vuelto?
37:46No lo entiendo.
37:47A ver, tranquilízate.
37:49Por favor.
37:51No hagas nada, ¿vale?
37:52Que Mavi haya vuelto no cambia nada.
37:55Vale.
37:55Pasaron cosas entre vosotras hace tiempo, pero ya se acabó.
37:58Ya me encargué yo.
38:00No puede hacer nada.
38:01¿Tú me estás vacilando, Perk?
38:03Es que no ves lo que está haciendo.
38:05No puede hacer nada más.
38:08Lo que está intentando hacer es sacarte de tus casillas, Jemre.
38:14Si caes, ella sale ganando, así que relájate.
38:18¿Crees que Mavi ha vuelto aquí porque sí?
38:20¿O es que alguien la ha traído?
38:21Quien sea que la haya traído es el que está detrás del juego.
38:24Claro, eso es.
38:25Matamos dos pájaros de un tiro.
38:28Si encontramos a quien ha traído a Mavi,
38:29encontraremos al creador del juego.
38:35Jemre, ¿por qué no me lo dijiste?
38:37¿El qué?
38:41Mi padre te contó lo del reloj de Befá.
38:43¿Por qué no me lo dijiste?
38:45¿En qué punto estábamos para contarnos las cosas, Perk?
38:48Vale.
38:49Vale, olvídalo.
38:52Bueno, ahora ya no estamos así, pero...
38:55hay...
38:57un pequeño problema.
38:59Los chicos también lo saben.
39:09¿Cómo dices?
39:12Lo saben.
39:16Vinieron a hablar conmigo el otro día.
39:18Hazal me dijo que últimamente estabas muy rara,
39:23que sabía que había algo en el reloj de Befá,
39:25que cuando salió el tema te pusiste nerviosa.
39:29Yo les dije que dejasen el tema,
39:31que eran tonterías.
39:32Te cubrí, pero ya sabes cómo son.
39:36Están detrás del juego.
39:38Son ellos, lo sabía, Perk.
39:39Mira, mira.
39:40No, yo no creo
39:50que sean tan inteligentes.
39:54Son ellos, Perk.
39:55Me odian, me odian.
39:57Son ellos.
39:57¿Yemre?
40:00¿Y qué?
40:00Cuéntanos, ¿ya te has matriculado?
40:02Ah, sí.
40:04Eso era lo que quería,
40:05pero Kenan no está.
40:07Si lo encontrase...
40:09Me alegro de que hayas vuelto.
40:11Te hemos echado mucho de menos.
40:13Sí.
40:16Últimamente echamos mucho de menos los viejos tiempos.
40:19Bueno, entonces,
40:20hay que hacer una fiesta como las de antes.
40:23Una pulpartic, ¿os parece?
40:25Como puedes ver,
40:26no ha cambiado nada, Mari.
40:28Este no puede dejar de mojarse.
40:30Para que te hagas una idea,
40:32ese jardín ha visto menos agua que este verano.
40:35Ya veo, ya.
40:37Puede ser.
40:38Pero es el día de mi abuela.
40:41Entonces no sé qué dirá.
40:43¿Cómo?
40:44¿Tu abuela?
40:46Te lo explico, Char.
40:47La abuela de Mavi tiene una libreta especial, ¿vale?
40:51Primero tenemos que escribir nuestros nombres.
40:54Los escribimos ahí y si nos acepta,
40:56podremos entrar en la casa.
40:59Solo privilegiados.
41:02Es un día muy importante
41:04porque ese día comemos de todo en casa
41:06y esas cosas.
41:07Ya entiendo, vale.
41:08Sí, nos reunimos todos y eso.
41:11Pues hagamos la pulpartía en mi casa.
41:14Podéis traer comida si queréis,
41:15no me voy a quejar.
41:16Primero limpia tu casa
41:18y así igual la podemos hacer allí.
41:20Si quieres, te ayudo, ¿vale?
41:22Vale.
41:23Vale, pues genial, entonces.
41:25Hablamos.
41:26Chao, chicos.
41:27Adiós.
41:28Chao, chao.
41:29Por cierto,
41:31¿estaremos solo nosotros cuatro?
41:35¿Por qué podríamos decírselo también
41:37a los amigos de Befad?
41:41Míralos.
41:41Vale, puede ser.
41:46Genial.
41:48Nos vemos.
41:49Chao.
41:49Adiós.
41:51¿Seguro que estás bien, Deria?
41:52Cader, ya ves que estoy bien.
41:54No pasa nada, estoy bien en sí.
41:55Vale, vale.
41:57Ese hombre no te ha hecho nada, ¿verdad?
41:58Vilal, se acabó el tema.
42:00Me estoy poniendo nerviosa.
42:01¿Qué piensas que me iba a hacer?
42:03¿No te cogió y te metió en el coche
42:04a la fuerza, Deria?
42:05Te podría haber pasado cualquier cosa.
42:09¿Qué miras?
42:09¿No te metió en el coche
42:10y no golpeaste la ventanilla para salir?
42:13¿Me lo estoy inventando?
42:14Diles tú la verdad.
42:15Debiste de soñarlo.
42:16Y a mí me asustaste.
42:18Te metes en todo
42:19y no entiendes ni escuchas nada.
42:21¿Cómo iba a hacer eso, Kenan?
42:22Ni que fuese muy normal secuestrar gente.
42:25Yo ya lo sabía.
42:26A ver, ni que fuera un animal.
42:29Pero ¿cómo puedes hablar así
42:30de bien de ese hombre, Cader?
42:31Con todo lo que me ha hecho.
42:35Mira, si hay algo que no sabemos,
42:37cuéntanoslo.
42:37Vilal le ha dicho que se acabó.
42:39Entonces, ¿qué pasó?
42:41¿Vilal lo malinterpretó?
42:43Porque me parece bastante raro
42:45equivocarse en algo así.
42:46Pues sí, profesor Onder.
42:49Habrá sido un malentendido.
42:50Son cosas que pasan.
42:51A veces ves algo,
42:52pero luego te das cuenta
42:53de que no es realmente
42:54como creías que era.
42:55Es así.
42:56La vida.
42:57Pues sí, tienes razón, amiga.
42:59Cuando piensas que es malo,
43:00resulta que es bueno.
43:02Piensas que es bueno
43:02y resulta que es malo.
43:04Bueno, Cader, ya está.
43:05Lo siento mucho, Onder.
43:06Mis amigos te han asustado sin motivo
43:08y has venido hasta aquí para nada.
43:13Deria, mejor quédate tú con el teléfono, ¿vale?
43:15Bien, llámanos y pasa algo.
43:17Vale, pero no le digáis nada a Ali, ¿de acuerdo?
43:19Nada.
43:20Se preocupa mucho, ya lo sabéis.
43:22¿Vilal, me has oído?
43:23Sí, entendido.
43:25Bien.
43:25Vale, cariño, no te preocupes.
43:26Bueno, nos vemos.
43:28Supongo que quieres estar sola.
43:29Te dejamos, cariño.
43:30Luego te llamo.
43:31Vale, te espero.
43:32Hasta luego.
43:33Hasta luego.
43:34Nos vemos.
43:35Hasta luego.
43:36Bueno.
43:44Y ahora que estamos los dos solos,
43:47¿me vas a contar qué está pasando?
43:49Me duele la cabeza.
43:51Voy a descansar.
43:55Hazme un favor, vete ya de mi casa, Onder.
43:57Shug.
43:58Gracias.
44:01Take it away.
44:05Take it away.
Recomendada
1:18
|
Próximamente