- 1/5/2025
Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
01:00Hola.
01:02¿Aló? ¿Cómo estás?
01:06Bien.
01:08¿Qué pasó? No te escucho bien. ¿Te pasó algo?
01:12No estoy bien.
01:14Melis, ¿dónde estás? Por tu voz se ve que no estás bien.
01:18No puedo decirte.
01:20¿Dónde estás? Dime. Voy para allá.
01:22En el parque de Bebek.
01:24Está bien. Voy para allá. De inmediato. ¿De acuerdo? Espérame ahí.
01:30Ah, ¿vas a salir?
01:37Ajá.
01:38¿Qué pasa? ¿Por qué el apuro? ¿Le pasó algo a Kerem?
01:42No, no. Voy a juntarme con una amiga. Solo eso. No te preocupes.
01:47Ay, hijo, dime. No me dejes así.
01:50Abuela, no hay nada de qué preocuparse. Tranquila.
01:54Vuelvo pronto, ¿está bien?
01:56Bueno, como digas. Adiós.
02:00¿Dónde estás? Voy al parque.
02:15¿Qué estás haciendo aquí?
02:28¿No se suponía que éramos como hermanos?
02:31Los hermanos se apoyan. No se traicionan.
02:35Y tú me traicionaste.
02:37Es cierto. Porque mi amigo se transformó en un mentiroso. No eras así.
02:41¿Qué me importa la honestidad?
02:42Oye, ¿qué te pasa?
02:43¿Qué? ¿Te volviste loco?
02:45Solo confiaba en ti. Solo en ti. Puedes entenderlo.
02:48¿Por qué me delataste, ah?
02:50Dime.
02:51¿Qué ganabas con eso?
02:52Para ti todo es ganar, ¿cierto? No todo se trata de eso.
02:55A ver, ¿de qué se trata? ¿Cuál es tu problema?
02:57¿Qué vas a hacerme, ah?
02:58Primero fue el profesor Sihan, después fue Zeynep.
03:01¿Y ahora yo soy el siguiente?
03:02¿Y a ti qué te importa? ¿Qué importa?
03:04¿Qué importa la campesina? ¿Qué importa el profesor? Que desaparezcan todos.
03:07Está bien, que todos desaparezcan de tu vida. El señor Sihan, Zeynep, incluso yo.
03:11¿Y después de eso qué? ¿Quién sigue?
03:13Todos. ¡Que desaparezcan todos!
03:16Si sigues así, te quedarás solo.
03:21Yo ya estoy solo. No tengo nadie en mi vida. Confiaba solo en ti.
03:27¿Y qué hiciste? Me traicionaste peor que nadie. Te felicito.
03:32Ahora me enviarán a Estados Unidos.
03:34¿A Estados Unidos?
03:35Sí. Nuevamente encontraron cómo deshacerse de mí.
03:41Espero que estés feliz.
03:51Bueno, entonces voy a llamar al señor Sihan.
03:53De acuerdo. Mándale mis saludos.
03:54Sí, tía. Adiós.
03:59Mi amor, ¿a dónde vas?
04:00Por ahí, mamá.
04:02Oye, ¿a dónde fue?
04:06Ah, nada. Voy a llamar a su profesor.
04:09Bueno, entonces que lo llame.
04:17Déjame hacerlo. No te preocupes.
04:18No, no, yo puedo. Tranquila.
04:19¿Te preocupas?
04:20No, no, yo puedo. Tranquila.
04:27Yale.
04:29Ayer quería decirte algo, pero...
04:31Te dormiste.
04:34Y bueno, pensé que hoy iba a hablar contigo cuando te despertaras, pero...
04:39Pero, Demet.
04:40Deja de complicarte, querida.
04:42Solo dime lo que querías preguntarme.
04:48Ayer, Sihan fue a buscarme al trabajo.
04:52¿Qué?
04:57Entrenador, todos se alegraron, no solo yo.
05:00Gracias, Zeynep.
05:02Entonces, ¿cuándo va a volver al colegio? El lunes, ¿cierto?
05:05No sé.
05:06La verdad, no lo sé. Es algo que tengo que ver.
05:09Oye, Zeynep.
05:11Gracias por preocuparte tanto por mí.
05:12Ahora relájate y disfruta.
05:14No tiene que agradecerme.
05:15Además, Barish me ayudó todo el tiempo.
05:17Nunca dejamos de creer en usted.
05:19Han pasado 18 años, Yale.
05:21¿De qué podríamos hablar?
05:23Yo creo que tienen mucho de qué hablar, pero...
05:25Ay, por el amor de Dios, Yale.
05:27Dime, ¿de qué las viejas heridas ya cerraron?
05:31Y si las viejas heridas ya cerraron,
05:33¿por qué hablas de él todo el tiempo?
05:34¿Sigues diciendo Sihan hizo esto, Sihan hizo esto otro,
05:36Sihan está aquí, Sihan está allá?
05:39Bueno, solo dijo que debería dejar de seguirme.
05:42Eso es todo, ¿no?
05:43¿Por qué te seguiría, querida?
05:50Sí, es cierto.
05:53¿Por qué lo haría?
05:55Ya han pasado muchos años y nunca se preocupó de llamar
05:58o de buscarme cuando estuve embarazada.
06:04A ti tampoco te pregunto nada, ¿o sí?
06:06Eso fue lo que pensé.
06:14¿Por qué te preguntaría a ti?
06:17Bueno, ya no importa.
06:21Ha cambiado mucho en los últimos años, lo he notado.
06:24No se trata de los últimos años.
06:26Y tú también lo sabes.
06:27¿De qué estás hablando? Dime.
06:29Él es así por nuestra culpa.
06:32No existe otro motivo.
06:33¿Qué dices?
06:34Primero perdimos a Koray.
06:36Y ahora perderemos a Kerem.
06:38No hables en plural, por favor.
06:40Si Kerem es así es por tu culpa.
06:42Después de la muerte de Koray siempre lo has negado.
06:46No me extraña que, como siempre, culpes a todos a tu alrededor.
06:53Yo asumo mi error, pero tú eres tan culpable como yo.
07:05¿Por cuánto tiempo vas?
07:09No voy a regresar.
07:11¿Por qué?
07:12Estoy cansado.
07:15Además, soy un estorbo para ellos.
07:17Me echan cuando quieren.
07:19Y si me voy para siempre, quizás estén más cómodos.
07:23Deja de ser testarudo con tu familia.
07:25Oye, no soy testarudo con ellos.
07:27De cualquier forma, tengo que hacer lo que me digan.
07:32Quizás cuando te vayas de aquí...
07:34¿Qué? ¿Voy a entrar en razón?
07:39Eso creo.
07:40Sé que no te gusta escucharlo, pero...
07:44Pero sabes que es verdad, ¿cierto?
07:46¿Por qué estás tan obsesionado con esa chica?
07:49No lo estoy.
07:51Claro.
07:52Si no te conociera y supiera que te gusta Melis,
07:55diría que estás enamorado.
07:57Zeynep es mi amiga.
07:58Y es buena persona.
08:00Es inofensiva, lo sabes.
08:01Ajá, pero todo estaba perfecto hasta que ella llegó.
08:04Verdad.
08:05Tus esclavos te rinden culto.
08:07Mira, ya tomé mi decisión.
08:11Bueno, no voy a permitir que ella se quede aquí.
08:15Métetelo en tu cabeza de una vez.
08:17Métetelo en tu cabeza.
08:18Tiene que ser una vez.
08:19Métetelo en tu cabeza.
08:20Cuando te encuentras en tu cabeza.
08:21Tiene que ser una vez.
08:22¡Gracias!
08:52No lo sé.
08:54No sé, ya le no he tomado una decisión.
08:57Hablamos después.
08:59¿Avísame, bueno?
08:59Sí, yo te avisaré. Nos vemos.
09:01Adiós.
09:04¿Qué decisión no has tomado?
09:06Si volver o no al colegio.
09:08¿Cómo?
09:09Me llamó la señora Sevin. Me ofreció una disculpa.
09:12¿Es broma?
09:13No.
09:15Apareció un video que demuestra que no le hice absolutamente nada a su hijo.
09:20Bien, me alegro.
09:22¿Te alegras?
09:23Sí, me alegro. Sé que al principio no te creí, pero me alegro.
09:31No entiendo.
09:33Es que...
09:34¿Qué?
09:36Ahora entiendo que no tengas proyectos.
09:39Tu actuación no convence a nadie, Zulín.
09:43¿Dónde está Melis?
09:45Justamente quería hablarte sobre ella, pero ahora estoy muy enojada.
09:49Tendré que calmarme primero.
09:52Hola.
10:12No hacía falta que vinieras.
10:14No importa.
10:16Vine a acompañarte.
10:18Tú tampoco te ves muy bien.
10:21Discutí con un amigo, pero no importa.
10:23No importa.
10:24¿Por qué estás tan bien?
10:54No quiero hablar de eso
10:59Está bien, entonces podemos sentarnos sin hablar
11:24¿Por qué estás tan bien?
11:29¿Por qué estás tan bien?
11:31Señor Kerem, no debería manejar así
11:55Si quiere, puedo llamar a un taxi
11:58No, no, no, estoy bien, tranquilo
12:00Estoy bien
12:01Escuche, no está en condiciones, créame
12:03De verdad, no es necesario
12:04Toma
12:05Gracias
12:06Adiós
12:08Estoy bien
12:12Estoy bien
12:13Gracias, amigo
12:15Adiós
12:25Lo lamento
12:31Tranquila, está todo bien
12:34Toma, este está nuevo
12:44Gracias
12:45Dame ese que ya está usado
12:47No, está bien
12:47Está sucio
12:48¿Es por tus papás?
13:06¿Se están divorciando?
13:07Es solo tu papá, entonces
13:16No hagas preguntas, por favor
13:22Solo acompáñame
13:23Acompáñame
13:24Aló, Burkán
13:47Oye, ¿de casualidad tienes la dirección de la directora Yale?
13:52¿Qué?
13:54Te estoy haciendo una pregunta
13:55Solo responde
13:56Sí, exacto
13:59Perfecto
14:01Ajá
14:02A la izquierda
14:05Bien, perfecto
14:06Sí
14:06Bien, gracias
14:07Y por eso lo digo
14:20Mamá, me voy a dormir
14:21Ay, ¿por qué tan temprano, hija?
14:24Estoy cansada
14:25Solo quiero mi cama
14:26Bueno, que descanses, amor
14:28Buenas noches
14:29Adiós
14:29Buenas noches
14:30Eso te iba a preguntar
14:35¿Cómo vas con tus dibujos, amiga?
14:37¿Qué quieres?
15:05Sal ahora, por favor
15:06¿Qué?
15:07Estoy frente a la puerta
15:09Que salgas
15:09Kerem, ¿qué te pasa?
15:11¿Estás loco?
15:12Escucha, si no sales ahora
15:13Voy a tener que entrar
15:14Solo en tus sueños
15:17Música
15:22¡Gracias!
15:52Antes dibujaba como hobby, pero gracias a Emel, que me está ayudando, voy a trabajar en este proyecto.
15:58Si le gustan mis dibujos, los trabajamos.
15:59Si no, bueno, ahí veremos qué hacemos.
16:22¿Qué pasó? ¿Ahora sí te volviste loco?
16:28Sí, estoy loco, ¿y qué?
16:29¿Qué haces en mi casa?
16:30Sube al auto, vamos a pasear.
16:33Jamás voy a subirme ese auto.
16:35Sube, vamos, siéntate.
16:36Oye, no me empujes.
16:37Sube.
16:39Qué terca.
16:52¿Alguna vez has deseado tener una hija?
17:07No lo sé.
17:09No lo he pensado.
17:12¿Y tú quieres hijos?
17:14No, nunca me ha interesado.
17:18¿Y por qué me lo preguntas?
17:20Porque descubrí algo.
17:22¿Qué cosa?
17:26No importa.
17:30Muchas gracias por no dejarme sola hoy, Barish.
17:33De nada.
17:34Además, olvidé darte las buenas noticias.
17:37¿Qué noticias?
17:38El profesor va a volver.
17:40¿Qué profesor?
17:41El señor Zijan, tu papá.
17:43Él ya puede volver al colegio.
17:45Espero que nunca regrese.
17:52¿Qué esperas?
18:11Sal del auto.
18:12No quiero.
18:16Bueno.
18:19Te dije que bajaras.
18:21Así que vas a bajar.
18:23No entiendes español.
18:24Te dije que no quiero bajar.
18:25Ven, te digo.
18:28Oye.
18:31Me duele, Kirem.
18:32Suéltame.
18:34Ya, te solté.
18:36Lo hice.
18:37¿Y qué vas a hacer?
18:41Te odio.
18:42No sabes cuánto.
18:46Qué pena, porque estoy loca por ti.
18:48Qué bueno, porque si no lo estás, te vas al diablo.
18:52Tú fuiste a buscarme, ¿no lo recuerdas?
18:56Vete del colegio.
18:58No te preocupes, cariño.
19:00El lunes lo haré.
19:02Eres un fastidio.
19:04¿Ah, sí?
19:05Soy un fastidio, ¿verdad?
19:06Sabes, tienes razón.
19:07Déjame decirte algo.
19:09Sí, lo soy.
19:10Y vine desde Goliasi solo para causarte problemas.
19:15Mira, peleé con mi mejor amigo por su culpa.
19:21Y todos, todos me dieron la espalda.
19:24Y mi familia quiere darme problemas y mandarme lejos.
19:31Tú crees que todo pasó por mi culpa.
19:33Eres un idiota.
19:34Eres un idiota y más encima estás borracho.
19:36Mira dónde me trajiste.
19:37Tu neurona no pudo pensar en otra opción.
19:41¿Qué, no te gusta?
19:42No sabía.
19:44Pensé que era tu hábitat natural.
19:45Cariño, entonces debiste llevarme a las chimeneas de Kimberly.
19:48Ay, disculpa.
19:50Para ti es imposible entender un humor tan sutil.
19:54Ya deja de hablar tonterías, ¿sí?
19:58Barish y yo parecemos el perro y el gato y todo es por tu culpa.
20:03Y los demás se volvieron mis enemigos.
20:08Y mi...
20:08Y tu familia está en tu contra.
20:10Acabaste de decirme lo mismo hace medio minuto.
20:12¿Cuánto has tomado?
20:14Solo un poco.
20:16Pero no te dije que me enviarían a los Estados Unidos.
20:19¿Lo dices de verdad?
20:20Finalmente me desharé de ti.
20:21No lo harás.
20:25Porque...
20:26Porque yo...
20:28No pienso...
20:30Irme...
20:31A ninguna parte.
20:33Sin antes...
20:35Vengarme...
20:38De ti.
20:40¿Qué tal?
20:41¿Qué pasa?
20:48¿Eh?
20:49¿Qué le pasó a la chica de Goliath?
20:52Al fin te aprendiste el nombre de mi pueblo.
20:55Ya sabes lo que dicen.
20:56No importa de dónde vienes, sino...
21:00Para dónde vas.
21:03¿Qué estás haciendo?
21:07¡Suéltame!
21:08¡Déjame!
21:09¿Qué estás haciendo?
21:10¡Casi me matas!
21:11¡Suéltame!
21:11Te digo...
21:12Te digo que me sueltes.
21:14¡Vete!
21:14¡Déjame!
21:15¡Déjame!
21:16¡Déjame!
21:16¡Déjame!
21:35Voy a soltarte.
21:37Pedro, lo mire.
21:39¿Entiendes?
21:41Entiendo.
21:42No.
22:12No.
22:42¿Quieres ir a comer algo? ¿Tienes hambre?
22:59No, gracias. Ya es hora de que vuelva a mi casa.
23:04Está bien. Yo puedo llevarte. No te voy a dejar sola ahora.
23:08No me has dejado sola en todo el día. Muchas gracias.
23:11No te he dejado sola, pero si supiera qué te pasa, quizás podría ayudarte, Melis.
23:17No. Con que estés aquí ya es suficiente.
23:41Bueno, pero si tú no quieres irte, no pueden obligarte, ¿o sí?
23:47Eso crees.
23:52Si eso es lo que quieren, es lo que se hace.
23:56Ellos nunca me preguntan, ¿quieren qué quieres tú?
24:03¿Lo dices en serio?
24:05Nunca se han preocupado por mí. Nadie. Nunca.
24:11Por ejemplo, si me fuera a las rocas de Kimberlita, allá nadie me buscaría.
24:17Si me neas de Kimberlita.
24:21Sí, por eso.
24:24Quiero decir, yo existo.
24:29Puedes verme aquí sentado.
24:36Cuando estoy con ellos es diferente.
24:38Existo y a la vez no.
24:44Ni siquiera me miran.
24:49Al menos los dos están vivos.
24:52Piensa en eso.
24:54Yo, por ejemplo, nunca conocí a mi papá.
24:57Yo sí, no hay diferencia.
25:00No digas eso.
25:01No te imaginas lo difícil que es.
25:03No importa cuánto trate de explicártelo, nunca lo entenderías.
25:08Y tú no puedes entenderme a mí.
25:11Antes sentían que tenían un hijo.
25:15Mi hermano.
25:18Falleció.
25:24Y de alguna manera me enterraron con él.
25:29El día que murió,
25:30toda mi familia murió con él.
25:34Pero siguen siendo tus padres.
25:37Deberías agradecer que están vivos.
25:39¿Y de qué sirve?
25:42Yo ni siquiera pude visitarlo en su tumba.
25:47¿Por qué?
25:51Mi papá era marino.
25:54Cuando yo era bebé se fue a una misión.
25:57El barco naufragó.
26:00Y no lo encontraron.
26:07Tenía tantas ganas de estar con mi papá.
26:12Quería abrir la puerta
26:14y que estuviera ahí con su uniforme.
26:19Y con su gorra.
26:23Ahora solo tengo una foto de él.
26:25Pero aunque hubiera pasado cualquier cosa,
26:31jamás le habría dado la espalda.
26:35Así que no deberías hacerlo con los tuyos.
26:38Aunque ellos ya me dieron la espalda a mí.
26:49Gracias por todo, Varish.
27:09¿Puedo acompañarte hasta la puerta?
27:10No es necesario.
27:11Puedo ir sola.
27:12No te preocupes.
27:13Sabes que puedes llamarme en cualquier momento, ¿verdad?
27:16Ajá.
27:16Gracias.
27:17Gracias.
27:19Melis.
27:23Por favor, no dejes que nadie te lastime, ¿de acuerdo?
27:27No podría decir que me lastimaron.
27:30Más bien me destruyeron.
27:35Nos vemos luego.
27:36Hija, ¿por qué no nos llamaste?
28:04¿Dónde estabas?
28:05No hay de qué preocuparse.
28:10Ya regresé.
28:12¿Qué pasa, hija?
28:15Estoy triste.
28:16Eso es todo.
28:17Melis.
28:18Ven aquí.
28:19Siéntate y conversemos.
28:20Algo te pasa.
28:21Cuéntale a tu papá.
28:22No hay problema.
28:23No hay problema.
28:27Ya haremos otro.
28:28Ya pasó, mi amor.
28:29Ya pasó.
28:30Ya pasó.
28:30¿Qué pasó?
28:44¿Qué pasó?
28:48¿Qué te pasa, Melis?
28:50Siéntate, cuéntame.
28:51No puedes decírselo a nadie más.
28:58¿De acuerdo?
28:59¿De acuerdo?
29:07Hija, me estás preocupando.
29:09¿Qué te pasa?
29:10Tú eres mi papá y solamente mío.
29:12Solo mí, papá.
29:15Por supuesto que soy tu papá.
29:17¿Por qué lo dices, querida?
29:18¿De dónde salió eso?
29:20Supongo que de mí.
29:24No llores.
29:26Eres mi preciosa.
29:28¿Quién habrá hecho llorar a mi hija?
29:30Cuéntame quién fue y te juro que haré que lo lamente.
29:32Ahora necesito estar sola.
30:02No vas a manejar así, olvídalo.
30:19Por favor, no seas ridícula.
30:21Pásame las llaves de una vez.
30:26Zeynep, pásame las llaves.
30:30¿Por qué no duermes un poco?
30:31Solo un poco, descanse y luego nos vamos.
30:35Pero...
30:36¿Qué?
30:36Mal.
30:46Lo siento.
30:54Está bien.
30:57Déjame guardar esto y voy a subir a ver cómo está Zeynep.
31:01Estaba cansada, pero debes seguir despierta.
31:03Querida, está bien.
31:05Deja eso ahí, no toques nada.
31:07No ordenes nada.
31:07Yo lo voy a hacer.
31:08Claro.
31:09Deja bueno.
31:16¡Gracias.
31:17¡Gracias!
31:47¡Gracias!
31:48¡Gracias!
31:49¡Gracias!
31:50¡Gracias!
31:51¡Gracias!
31:52¡Gracias!
31:53¡Gracias!
31:54¡Gracias!
31:55¡Gracias!
31:56¡Gracias!
31:57¡Gracias!
31:58¡Gracias!
31:59¡Gracias!
32:00¡Gracias!
32:01¿Estás bien?
32:02No, es que se me cayó.
32:04Lo siento mucho.
32:05Tranquila, te lastimaste, ¿no te pasó nada?
32:07Estoy bien, Ensel, ya no pasa nada.
32:09De acuerdo.
32:10Tranquila, querida.
32:11Anda a descansar.
32:12Yo voy a limpiar el piso, anda.
32:14Ay, por Dios, ¿por qué no dejaste que yo lo hiciera?
32:17¡Gracias!
32:35Oye, ¿no dormiste nada?
32:37No, ¿y tú?
32:39Sí, dormí un poco.
32:43¿Puedo preguntarte algo?
32:45Está bien, Vaquero, dispara.
32:50¿Esa chimenea de Timberlita, dónde está?
32:56¡Kimberlita!
32:58Queda en Sudáfrica.
33:01Es el único lugar donde puedes encontrar un diamante en bruto.
33:05Es por eso que podría ser mi hábitat.
33:07¿Así que eres un diamante?
33:12Bravo.
33:13No podría serlo, ni aunque quisieras.
33:17Solo eres un diamante Goliassi.
33:20Pero no cualquier diamante.
33:21Un diamonstruo.
33:23¿Entiendes?
33:24Diamonstruo Goliassi.
33:26Por lo menos sería un monstruo con neuronas.
33:29Oye.
33:35Pitata.
33:40Diamonstruo.
33:41No.
33:42No.
33:43No.
33:44No.
33:45No.
33:46No.
33:47No.
33:48No.
33:49No.
33:51¡Gracias!
34:21¡Gracias!
34:51¡Gracias!
35:21¡Gracias!
35:51¡Gracias!
36:21¡Gracias!
36:51¡Gracias!
36:53¿Sabes lo que somos ahora?
36:57Somos dos estrellas que parpadean al tiempo mientras se les escurren.
37:02Dos estrellas solitarias en el espacio que no pueden alcanzarse la una a la otra.
37:07Sufrimos y nos enterramos en nosotros mismos.
37:11Y en algún momento, en el futuro, terminaremos como dos barcos.
37:16Naufragados por un amor sumergido, nos ahogaremos en nuestras propias aguas de manera silenciosa.
37:22¿Y de nosotros qué quedará?
37:24Una carta, una tarjeta, unas líneas, y este poema mío, roto,
37:31que se perderá en el mundo de los objetos.
37:34De nuestros días con buenos vientos, ¿qué quedará?
37:37Nuestros días, de nosotros, ¿qué quedará?
37:45¡Gracias!
37:47¡Gracias!
37:48¡Gracias!
37:49¡Gracias!
37:51¡Gracias!
38:21¡Gracias!
38:23¡Gracias!
38:24¡Gracias!
38:25¡Gracias!
38:26¡Gracias!
38:28¡Gracias!
38:29¡Gracias!
38:30¡Gracias!
38:31¡Gracias!
38:32¡Gracias!
38:33¡Gracias!
38:34¡Gracias!
38:35¡Gracias!
38:36¡Gracias!
38:37¡Gracias!
38:38¡Gracias!
38:39¡Gracias!
38:40¡Gracias!
38:41¡Gracias!
38:42¡Gracias!
38:43¡Gracias!
38:44¡Gracias!
38:45¡Gracias!
39:15¡Gracias!
39:16¡Gracias!
39:17Sol, sol, sol, sol, sol, sol.
39:42Sinep.
39:44Oye.
39:47Ya llegamos.
39:50Llegamos.
39:55Siempre consigues lo que quieres, ¿verdad?
39:58Preciosa, así soy yo.
40:02Vamos.
40:17Señor Kerem, va a llegar tarde.
40:46No importa, no iré a clases.
Recomendada
41:23
|
Próximamente
41:28
38:53