Demet es una madre sacrificada que ha tenido que cerrar su negocio debido a dificultades financieras. Por tal motivo, junto a su hija Zeynep deciden mudarse a Estambul ayudadas por Jale, amiga de Demet, quien les dara alojamiento y una beca para que Zeynep estudie en una de las escuelas privadas mas prestigiosas de la ciudad, donde ella es directora. En su primer dÝa de clases Zeynep pelea con Kerem, el problemßtico hijo de los dueños de la escuela. Kerem gobierna la escuela bajo sus leyes, pero Zeynep no las acepta y le desafia frente a todos. Esto molesta a Kerem, quien ideara un plan para convertir la vida de Zeynep en una pesadilla.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No está.
00:04¿Qué quieres decir?
00:07Sí, como te contaba, el examen es un poco difícil, así que...
00:11¿Zeynep?
00:12¿Zeynep?
00:30¿Para dónde va ahora?
00:41No tengo idea.
00:47No dijo nada, cariño, no te pregunto nada.
00:50Le dije que me esperara aquí.
00:53¿Y dijo que esperaría?
00:55No, ella no dijo nada.
00:57No sabía que se iba a ir.
00:58Le dije que esperara, que te iba a buscar y regresaba.
01:02Si no, no la habría dejado sola.
01:04¿No tuvo reacción? ¿De verdad no dijo nada?
01:06Pensó que estaba mintiendo, no me creyó.
01:09Entonces le dije que tú le dirías.
01:13Espera, quizás está en el patio.
01:28No la encontré.
01:55Yo tampoco.
01:58Papá, no pensé bien cuando se lo dije.
02:01Lo siento, no sabía que iba a reaccionar así.
02:03No, no es tu culpa, Melis.
02:05Hiciste lo que tenías que hacer, no te pongas mal.
02:09¿Qué hacemos ahora, papá?
02:12Primero te vas a cambiar de ropa y luego te irás directamente a la casa.
02:15Yo tengo que ir a ver a Demet antes de que se entere de todo esto por Zeynep y se moleste.
02:19Yo quiero ir contigo.
02:21No, hija, ve a casa y no le digas nada a tu madre.
02:24Yo le diré cuando llegue, ¿está bien?
02:25Bueno.
02:27Dame un abrazo.
02:29Bien.
02:30Ahora ve a cambiarte.
02:49A veces me siento tan sola cuando camino entre las multitudes o cuando sonrío, cuando hablo, cuando la vida sigue avanzando.
03:03A veces hay momentos en que no logro encajar en ningún lugar y no puedo hablar con nadie.
03:13Abro mi boca sin poder emitir ni un solo sonido.
03:17Quiero gritar porque siento que estoy viviendo una pesadilla, pero no puedo.
03:21No puedo respirar.
03:23No puedo moverme.
03:25Solo puedo mirar.
03:27Solo puedo observar.
03:29Observar cómo voy muriendo lentamente.
03:31Porque a veces uno muere por las heridas que tiene en el alma.
03:37Quiero hablar contigo sobre tu padre, Zeynep, pero la verdad es que no sé muy bien por dónde empezar.
03:42Entrenador, creo que no tenemos que hablar de él.
03:45Porque nunca voy a saber quién es mi padre a menos que mi caprichosa mamá decida hablar.
03:51Escucha, ¿sabes qué?
03:53Sabes que eres especial para mí.
03:55No eres como cualquier estudiante.
03:57Eres como una hija para mí.
03:59Te traté como a mi hija.
04:00Incluso la he visto menos que a ti en los últimos dos meses.
04:04Entrenador, yo no soy su hija.
04:06Y usted no es mi padre.
04:07Hola, mi niña.
04:30Muchas gracias, mamá.
04:33¿Por qué?
04:33¿Por qué?
04:38Buena pregunta.
04:41Por haberme hecho quedar como una tonta.
04:45¿Valió la pena, mamá?
04:48¿Realmente valió la pena?
04:51Pensaste que nunca me enteraría, ¿verdad?
04:54Pensaste que nunca sabría quién es mi papá.
04:58Zeynep, espera un momento.
05:00No, ya no voy a esperar más, ni un segundo más.
05:03Sé quién es mi padre.
05:05Esto se acabó.
05:09Ya sé que mi padre es el IMP, el de seguridad.
05:14¿Qué?
05:16No, no, no, no.
05:17Me confundí.
05:19Mi padre es...
05:20Typhoon, ¿verdad?
05:22No, cierto.
05:24Él tampoco es.
05:26¿El profesor Besim será?
05:27No, él tampoco.
05:31Zeynep, ¿dónde estás, hija?
05:35Espera, ¿tú no sabes quién es mi padre?
05:37Tranquila, mamá, yo te lo digo.
05:41Mi papá es...
05:44el profesor Sihan.
05:47Dime que no.
05:56Dime, mamá, dime que no es verdad.
05:57Zeynep, ¿dónde estás?
05:59Iré, ¿dónde estés, hija?
06:00¿Dónde estás?
06:02¿Valió la pena?
06:04¿Mamá, valió la pena?
06:06¿Valió la pena escondérmelo durante todos estos años?
06:09¿Pensaste que nunca me enteraría?
06:10¿Valió la pena, mamá?
06:12Zeynep, ¿dónde estás, hija?
06:13Dime, Iré.
06:14Escúchate, explicaré todo, te contaré todo.
06:17¿Por qué no lo dije antes?
06:18¿Por qué lo escondí?
06:19¿Por qué tenía miedo?
06:20Te diré todo, mi amor.
06:23Ya es tarde, mamá.
06:24No me cuentes nada y no vuelvas a llamarme, ¿entendiste?
06:28Olvida que tienes una hija.
06:31Olvídate de tu hija Zeynep para siempre.
06:33¿Zeynep?
06:34¡Zeynep!
06:35Olvídate de tu hija Zeynep para siempre.
07:05Olvídate de tu hija Zeynep para siempre.
07:35Hola, Demet.
07:42Zeynep acaba de llamarme, Zeynep.
07:45¿Dónde está?
07:45No lo sé.
07:49Sabe toda la verdad, Zeynep.
07:52No sé quién se lo dijo, ni sé cómo se enteró, pero ya lo sabe.
07:57Meli se lo dijo, le contó todo.
07:59Se despidió de mí y me cortó el teléfono.
08:03¿Dónde estás?
08:04En casa.
08:07Bien, estaré ahí en diez minutos.
08:08No sé.
08:12No sé.
08:13¡Gracias!
08:43¿Ya te vas?
08:46Sí, ¿por qué no te has ido?
08:48No lo sé, te estaba esperando.
08:51Melis, ¿sabes? Quiero contarte algo.
08:53Hablemos después.
08:54No, ahora es muy importante.
08:55Dije que después, Begum.
08:57Pero ni siquiera sabes lo que iba a decirte.
09:00¿Y tú sabes por lo que he pasado hoy?
09:02Zeynep no está y nadie sabe dónde se fue.
09:04¿Y eso a quién le importa?
09:06Otra vez todo gira en torno a Zeynep.
09:09Zeynep me salvó la vida por si no lo recuerdas.
09:11Bien, pero tengo que decirte esto.
09:13Vuelvete, no quiero hablar contigo ahora.
09:41¡Gracias!
09:42¡Gracias!
09:43¡Gracias!
09:44¡Gracias!
09:45¡Gracias!
09:46¡Gracias!
09:47¡Gracias!
09:48¡Gracias!
09:49¡Gracias!
09:50¡Gracias!
09:51¡Gracias!
09:52¡Gracias!
09:53¡Gracias!
09:54¡Gracias!
09:55¡Gracias!
09:56¡Gracias!
09:57¡Gracias!
09:58¡Gracias!
09:59¡Gracias!
10:00¡Gracias!
10:01¡Gracias!
10:02¡Gracias!
10:03¡Gracias!
10:04¡Gracias!
10:05¡Gracias!
10:06¡Gracias!
10:07¡Gracias!
10:08¡Gracias!
10:09¡Gracias!
10:10¡Gracias!
10:11¡Gracias!
10:12¡Gracias!
10:13¡Gracias!
10:14¡Gracias!
10:15¡Gracias!
10:16¡Gracias!
10:17¡Gracias!
10:18¡Gracias!
10:19¡Gracias!
10:20¡Gracias!
10:21¡Gracias!
10:22¡Gracias!
10:23¡Gracias!
10:24¡Gracias!
10:25Bien, entonces ven.
10:31¿Y qué pasó después de que me fui?
10:35No pasó nada.
10:37¿Cómo?
10:38Tu papá dijo que iba a hablar con los de seguridad.
10:41¿Descubrieron quién fue?
10:43¿Qué pasó?
10:44¿Qué pasó?
10:46Melis, me estás tomando el pelo.
10:47¿Qué quieres decir?
10:48Ah, cierto, lo siento, lo había olvidado.
10:50No han descubierto nada aún.
10:52Bueno, ¿y pasó algo más?
10:56¿Quieres hablarme de alguna otra cosa?
10:58No, de nada.
11:00Entonces, ¿por qué estás actuando así?
11:03Estoy muy cansada, mamá.
11:05Quiero recostarme.
11:06Mira, si quieres, puedo llamar al Zed y decirles
11:09que no voy a trabajar hoy.
11:11Así si quieres, podría quedarme contigo.
11:13No es necesario, estoy bien, en serio.
11:16Bueno.
11:17Entonces me voy.
11:22Cuídate, hija.
11:24Bueno.
11:26Ah, se me estaban quedando.
11:29Llámame si pasa algo, ¿está bien?
11:30De acuerdo, nos vemos.
11:32Que descanses, cariño.
11:33Gracias.
11:34Gracias.
11:34Gracias.
12:04Gracias.
12:34Está bien.
12:36¿Eres la única que lo vio?
12:37¿No se lo mostraste a nadie más?
12:40Bien.
12:42Entonces está listo.
12:45No, dijo que se iría a la escuela solo.
12:49Es lo que quería. Dijo que se lo dejara a él.
12:52Está bien.
12:54Te llamaré pronto.
12:56Adiós.
12:59Veo que ya te decidiste.
13:04Solo estoy haciendo lo que Kerem me pidió que hiciera.
13:10¿No vas a hacer nada para que se quede aquí?
13:13Sevin, ¿qué fue lo que me dijiste?
13:16Me dijiste que hablara con él y que yo me encargara de todo.
13:21Es lo que estoy tratando de hacer.
13:24Si no lo dejamos, si obligamos a Kerem a quedarse aquí, va a ser peor.
13:28¿Para quién?
13:32Está bien, Sevin.
13:35Yo soy el culpable de todo.
13:37Como siempre, soy culpable.
13:43¿Desde cuándo conoces al Dogus Balbey?
13:46Desde hace un tiempo.
13:48Nunca olvidaré esto, viejo. Eres increíble. Muchas gracias.
13:51Hola, Melis.
13:55Kerem, tenemos que hablar ahora. Es muy importante.
13:59Escucha, Melis. Estoy ocupado ahora.
14:02Deja lo que estés haciendo. Es muy importante. Estoy en casa esperándote.
14:08¿Qué pasa?
14:10Era Melis. Ocurrió algo. Me dijo que fuera enseguida.
14:12Si tienes que irte, puedo tomar un taxi.
14:14No seas ridículo. Puedo llevarse.
14:17No hay problema, de verdad.
14:18Por supuesto que no.
14:19La persona a la que está llamando no se encuentra disponible en este momento.
14:26Por favor, deje su mensaje después de la señal.
14:28Ah, Zeynep. Bienvenida.
14:45Bienvenida.
14:53Ok. Entonces la casa está abierta y lista, ¿verdad?
14:58Genial.
15:00Sí, no te preocupes por eso. Yo iré a la escuela.
15:03Sí. Yo hablaré con ellos.
15:06Bien. Oye, quería hacerte una pregunta.
15:10¿Jane fue en algún momento?
15:12No lo sé. Hace un par de meses.
15:18Ajá. Bien.
15:21Está bien.
15:23Sí, sí. ¿Podrías enviarme la dirección?
15:26Genial. Bien.
15:29Hablamos más tarde. Adiós.
15:31¿Qué? ¿Estás loco? ¿Qué? Fíjate cómo conduces.
15:43¿Qué les pasa?
15:44No me empujes.
15:45¿Qué te crees?
15:46Ay.
15:49¿Eh?
15:51Ah...
15:53Ah...
15:55Ah...
15:57Ah...
15:59Ah...
16:01¡Ah!
16:02¿Por qué nadie abre la puerta?
16:27Bienvenido, mi amor.
16:29¿Qué fue lo que te dije?
16:31Ah, Mehmet.
16:31¿Qué fue lo que te dije?
16:32Mehmet, basta.
16:33¿Me duele?
16:34¿No te dije que no hicieras nada a mis espaldas?
16:36Mehmet, no he hecho nada.
16:37¿Qué está pasando?
16:38¿Cómo que no hiciste nada?
16:39¿Entonces qué hacía ese tipo contigo en el auto?
16:42Mehmet, juro que no es lo que piensas.
16:44¿Entonces qué?
16:45¿Qué explicación me darás?
16:47Mehmet, escucha.
16:49Choqué el auto de ese hombre.
16:51Por eso le tuve que dar mi número.
16:53Fue por el seguro.
16:54Es en serio.
16:54No es lo que crees, Mehmet.
16:56Yo siempre me entero de todo.
16:57No me mientas.
16:58No es lo que piensas, mi amor.
16:59Te juro que estás equivocado.
17:01No quiero verte más.
17:03Y no vuelvas más a esta casa.
17:04No quiero verte más.
17:05No quiero verte más.
17:06No quiero verte más.
17:07No quiero verte más.
17:08No quiero verte más.
17:09No quiero verte más.
17:10No quiero verte más.
17:11No quiero verte más.
17:12No quiero verte más.
17:13No quiero verte más.
17:14No quiero verte más.
17:15No quiero verte más.
17:16No quiero verte más.
17:17No quiero verte más.
17:18No quiero verte más.
17:19No quiero verte más.
17:20No quiero verte más.
17:21No quiero verte más.
17:22No quiero verte más.
17:23No quiero verte más.
17:24No quiero verte más.
17:25No quiero verte más.
17:26No quiero verte más.
17:27¿Qué pasó?
17:42Como si no supieras
17:43Deja esa actitud
17:44Te hice una pregunta muy clara
17:46¿Qué pasó? ¿Discutieron?
17:47Te las vas a ver conmigo
17:48Te voy a hacer pagar por esto
17:50Me las vas a pagar por todo esto
17:53Tú huyes a estúpida de Melis
17:55¿Lo manejaste?
18:14Perfecto, bien
18:15Adiós
18:16¿Papá?
18:20¿Qué pasó?
18:23Esa mujer suela
18:24No volverá a poner un pie en esta casa
18:26¿Zihan?
18:41¿Qué te pasó?
18:43No es nada
18:43¿Cómo que no es nada?
18:45Mírate cómo estás
18:46Dime qué te pasó
18:46En serio, no es nada importante
18:49Adelante, siéntate
18:51Ah, hola
18:57Pasa
18:57Kerem, hice algo
19:09¿Qué hiciste?
19:12¿Recuerdas que antes me preguntabas
19:14por qué no se lo decía a Zeynep?
19:16¿Por qué él escondía toda la verdad?
19:17Lo pensé
19:20Y tenías razón
19:21Se lo dije
19:26Le conté a Zeynep que somos hermanas
19:30Vaya
19:32Muchas gracias por estar aquí para mí
19:35¿Cuándo fue la última vez que viste a Luisa?
20:04La semana pasada
20:07A veces siento que la soledad es tan grande
20:13Sientes un enorme vacío
20:17Te sientas sola en alguna parte
20:21Y la gente pasa frente a ti, pero
20:27Nadie se da vuelta a mirarte
20:29O si te miran
20:31Lo hacen con los ojos vacíos
20:35No te ven en realidad
20:36Y tú sigues sentada, rodeada de gente, pero sola
20:41Nadie sabe cuáles son tus problemas
20:46Ni siquiera te preguntan
20:47¿Tú también
20:51Te sientes desesperado a veces?
20:53Tú nunca habrías dejado a Luisa, ¿no es cierto?
21:02¿Qué padre quiere dejar a sus hijos?
21:09A ti tampoco te entienden, lo sé
21:11Es tan fácil decirlo
21:14No tiene un hogar
21:16No tiene trabajo
21:17¿Cómo cuidar a su hija?
21:20Es alcohólico
21:21Así es como hablan a tus espaldas
21:23Me lo imagino
21:25Pero yo sé que no es nada fácil
21:29Las cosas son más complicadas
21:36Como si estar separado de ella fuera algo que tú quisieras
21:39Tener que luchar solo por recuperarla
21:42Pero no importa
21:46No son capaces de entender
21:52Y jamás lo harán
21:56Bueno, tengo que irme
22:08Zeynep
22:10Zeynep
22:13Y cuando volvimos se había ido
22:15¿Y sabes dónde pueda estar?
22:21¿Alguna idea?
22:22No lo sé
22:22No contesta su teléfono
22:24Espera
22:26Me estás diciendo que aún no la encuentran
22:29Mi papá cree que se fue a casa, pero
22:31Me pregunto si me equivoqué al decírselo
22:37Escucha, estas cosas
22:42Creo que no hay forma de decirlas
22:48Si tu papá se lo hubiera contado, habría pasado lo mismo
22:51Tienes razón
22:54Yo tengo que irme
22:59¿A dónde?
23:02Tengo
23:02Tengo que ocuparme de algo
23:04¿Me vas a dejar sola?
23:08Oye
23:09Melis, lo siento
23:11Pero de verdad tengo que irme
23:13Bien, como quieras
23:16Escucha
23:19No te pongas mal, ¿de acuerdo?
23:21Todo va a estar bien, te lo prometo
23:24Eso espero
23:25Créeme
23:25Ven aquí
23:27No te pongas mal, ¿verdad?
23:42No te pongas mal una
23:47La persona a la que está llamando no se encuentra disponible en este momento, por favor.
24:17¿Quieres que te lleve al hospital?
24:37No, no quiero que me lleves.
24:39¿Estás seguro?
24:41Estoy seguro de Met.
24:43¿Pero quiénes eran esos tipos que querían de ti, Sihan?
24:46No tengo idea, no los había visto nunca antes.
24:51No tuve oportunidad de preguntarles qué pasaba.
24:54Simplemente me agarraron y me golpearon sin parar hasta dejarme así.
24:59¿Quieres que llame a Zulín?
25:00Por favor, no lo hagas.
25:02No podría lidiar tan bien contra ella ahora.
25:05¿Zeynep llamó? ¿Hay alguna noticia?
25:08No, nada. Su teléfono sigue apagado.
25:12Tranquila, no te preocupes.
25:13En algún momento regresará.
25:16Entonces podremos hablar bien con ella y explicarle todo.
25:21Lo entenderá, lo sé.
25:24Ojalá.
25:33Necesito usar tu baño, un minuto.
25:35Claro que sí, vamos.
25:36Cuidado.
25:38Ay, Sihan, me estás asustando.
25:40¿Te duele?
25:40Estoy bien.
25:41De verdad, tranquila.
25:42No pasa nada.
25:42Susten esto.
25:44¿Te ayudo?
25:54Apóyate en mí, hazme caso.
25:55Estoy bien.
25:56Tú quédate aquí.
25:57Yo puedo.
25:58No me cuesta nada ayudarte.
25:59Quédate aquí.
26:15Hola.
26:17¿Zeynep está aquí?
26:18No está.
26:20Está adentro, ¿cierto?
26:21¡Zeynep!
26:21¡Kerem, no grites!
26:23Sihan está adentro, te va a escuchar.
26:25¡Cállate!
26:26¿El señor Sihan está aquí?
26:28Sí.
26:28Kerem, ¿puedes irte, por favor?
26:51No, no puedo.
26:52No iré a ningún lado hasta saber dónde está Zeynep.
26:54Bien, ve y encuéntrala.
26:58Es usted quien no debió haberle mentido a Zeynep.
27:02¿Dónde está ahora?
27:03Nadie lo sabe.
27:04¿Por qué?
27:04Porque no le dijo a nadie, no le contó a nadie.
27:06Porque no confía en nosotros.
27:11Kerem, por favor, ¿puedes irte?
27:28Hablabas con alguien.
27:31¿Quién era?
27:33No, solo era un número equivocado.
27:36¿Número equivocado?
27:37Ay, me confundí.
27:39Buscaban a otra persona.
27:40Se equivocaron de direcciones.
27:41Bien, entonces.
28:09Dime, ¿qué quieres hacer?
28:13¿Quieres comer algo?
28:18¿Quién es Zeynep?
28:19Kerem.
28:19Hola, dime.
28:24Yagmur, ¿Zeynep está contigo?
28:26No.
28:28¿Y sabes dónde puede estar?
28:30No tengo idea.
28:31La última vez que la vi fue en el patio de la escuela y de pronto Zeynep salió corriendo.
28:36Bien, gracias.
28:38Espera, no cuelgues.
28:39¿Pasó algo, Kerem?
28:41Pregunto por qué Zeynep no se veía bien.
28:42No puedo decirte nada en este momento, pero, por favor, si te llamas a Zeynep, házmelo saber de inmediato, ¿sí?
28:49Entiendo, lo haré.
28:52¿Qué dijo?
28:53Me dijo que le avisara si llama.
28:59Deberíamos ir al cine.
29:00No vendrá, lo sé.
29:08Por favor, no te hagas esto, Zeynep.
29:13¿Sabes qué fue lo que me dijo?
29:18Me dijo que olvidara que tenía una hija.
29:25Zeynep, no lo hagas.
29:27Zeynep, por favor, no.
29:28Ah, tú sabes que cuando lo dijo estaba cegada por la rabia.
29:33Pero ella no lo siente así.
29:35Es mi culpa.
29:38Le mentí a mi niña durante toda su vida.
29:44Pasó toda su infancia hablándole a una fotografía.
29:49Engol Jassy tenía una casita en un árbol.
29:54Cuando se enojaba, solía subir ahí.
29:58Y pasaba horas hablándole a esa foto.
30:06La llevaba con ella a donde fuera.
30:12Pero no pude contarle.
30:14No pude decirle que Typhoon no era su padre.
30:18Nunca me atreví a decirle la verdad a mi hija.
30:21No sabes cómo quisiera retroceder en el tiempo, pero no puedo.
30:38Zeynep lo entenderá algún día.
30:42Sé que ella va a comprender por qué lo hiciste.
30:44Cuando llegue, hablaremos con ella.
30:54Le contaremos toda la historia.
30:57Y sabes, en poco tiempo olvidará todas esas historias del pasado
31:01y comenzará una nueva vida.
31:03No estés triste.
31:04Ojalá.
31:13Espero que lo entienda.
31:25Zeynep, por favor.
31:26No llores.
31:28Yo también me pongo mal cuando lloras.
31:30¿Todo estará bien?
31:31Sonríe.
31:32¿Sí?
31:32No llores.
31:33No llores.
31:34No llores.
31:35Intétardos.
31:36No llores.
31:37¡Gracias por ver!
32:07¡Gracias por ver!
32:37No le dijo nada. Pero la verdad, no se veía muy bien.
32:41Vino, dijo algunas cosas, todas sin sentido.
32:45Está bien.
32:48¿Qué dijo?
32:49No le dijo a dónde iba.
32:52¿Y bien? ¿Te gusta?
33:22¿Cómo no me va a gustar?
33:25Muchas gracias, pero no puedo aceptarla.
33:28¿Por qué?
33:29Bueno, porque es algo muy valioso.
33:33Creo que debería dársela a Melis.
33:35Ella querría tenerla hasta el último día de su vida.
33:38Pero yo quiero que la tengas tú.
33:39¿Por qué?
33:59¿Está bien?
34:00¿Por qué estás así?
34:09Si me entero de algo, te llamaré.
34:11Disculpa.
34:12Demet, ¿qué pasó, querida?
34:37Zeynep se enteró de todo, Yale.
34:50Y se fue.
34:54Estoy destrozada, Yale.
34:55Mi hija se fue.
35:02Ay, Demet.
35:25¡Valent.
35:28Agrá.
35:29Amén.
35:30¡Gracias!
36:00¡Gracias!
36:30¡Gracias!
37:00¡Gracias!
37:30¡Gracias!
37:31¡Gracias!
37:32¡Gracias!
37:34¡Gracias!
37:35¡Gracias!
37:36¡Gracias!
37:38¡Gracias!
37:39¡Gracias!
37:39Está bien, Luis. Tranquila, por favor. Tranquila. Tranquila.
37:42Yo te voy a llamar, pero quédate tranquila. Está bien.
37:46¿Sí? Entendí, cariño.
37:48No te preocupes. Tengo que cortar.
37:57Hola, señor.
37:58Gracias por venir, Parish.
38:09Disculpe, aún no me ha dicho nada.
38:11¿Qué pasó con Zeynep?
38:12Ya te lo diré, pero ahora eso no es lo importante.
38:15¿A dónde crees que iría Zeynep en una situación así?
38:18¿Dónde iría en una situación así?
38:20¿A la escuela?
38:21¿A la escuela? No entiendo.
38:22Bueno, lo entenderá cuando lleguemos.
38:26Bueno.
38:28Bueno.