Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Jesus
00:30Jesus
00:32Nome precioso
00:36Jesus
00:40Jesus
00:46Jesus
00:48Nome precioso
00:50Jesus
01:00Jesus
01:04I never resented being despised
01:06Even because
01:08I hated myself
01:10For doing what I did
01:12What did you do for him to abandon you?
01:14I don't know
01:16Ask him
01:18You see that?
01:20That's it
01:22Your temper my dear
01:24Has always been a problem
01:26If you allow me
01:28I would like to ask for a favor
01:30I would like to see the Baptist
01:32Do what you have to do
01:34But don't leave me alone
01:36Alright
01:38I will go after Jesus
01:40Nothing can be done for Talita
01:44You could at least visit her more often, right?
01:48We have a deal
01:52You take care of her
01:54And I make sure you have everything
01:56Diana is the only thing I had left
01:58But she doesn't want to see me
02:00It's about time she sees the mother she has
02:03How was the visit with your mother?
02:05I don't want to talk about it
02:06Did you argue?
02:07I never want to see her again
02:09There's only one way
02:12For us to have peace
02:16We must put an end to this Nazarene
02:18Which of you will be the man
02:20Who has a sheep
02:24Who has a sheep
02:26That falls into a pit on Shabbat
02:30Will not take hold of it
02:32And lift it out
02:38Stretch out your hand
02:40This man was healed without one word from his lips
02:52Of course
02:54Jesus did it on purpose
02:56But he didn't say anything
02:58We cannot accuse him
02:59It's obvious Jesus is a sinner
03:04You proved to be a man of faith
03:06It doesn't even feel like I was sick
03:10Jesus healed me
03:15Jesus healed me
03:17Jesus
03:18Jesus
03:19Jesus
03:20Hooray
03:21Jesus
03:22Hooray
03:23Jesus
03:24Hooray
03:25Jesus
03:26A warrior without a hand
03:27Is like a sword without a handle
03:31Jesus
03:32Jesus
03:33Gave me back the dignity I had lost
03:36I have no more reasons to be ashamed
03:49There are more people today
03:51Yeah
03:52People from cities nearby are coming
03:54Drawn by the Master
03:57Look
03:58The man who was just healed
03:59Is not from Capernaum
04:00Yes, you're right
04:02Jesus' arrival has spread
04:05And it will spread even more
04:23People from all over are here to see the Messiah
04:27From Idumea to Iturea
04:30Many sick and needy
04:32Others are just
04:34Intrigued
04:36It's very impressive
04:38I think
04:41Now I understand
04:42When you say the words
04:43Get around
04:44I still haven't seen Matthew since he came back here
04:56I want to speak to him
04:57He must have seen so many wonderful things
05:00What's that?
05:02Matthew has returned?
05:03Yes, my sister. I just saw him in front of the synagogue. I came running to tell you
05:08How could he?
05:09How could he?
05:11My husband arrives in Capernaum
05:14And instead of coming home he goes to the synagogue?
05:17It's unbelievable
05:19Matthew deserves my disrespect
05:20That is for sure
05:21Aziza, I understand that you're upset
05:24But you aren't going to just sit there, are you?
05:26Let's go talk to him
05:27Talk to whom?
05:29Matthew, father
05:30He's in Capernaum
05:31He's in Capernaum
05:32I came to get Aziza to go after him
05:33After the false Messiah?
05:34Absolutely not
05:35Everyone who was by the gate answered
05:37All of us here are witnesses
05:39May the Lord make this woman entering into your house
05:43Just like Rachel and Leah did
05:44Who together built up the house of Israel
05:48Touches me
05:49Touches me
05:50Touches me
05:52And you James
05:53You see
05:54That is the name of the gate
05:55And you James
05:56And you James
05:57I'm a man of the gate
05:58I'm a man of the gate
05:59And you James
06:00I'm a man of the gate
06:01And you James
06:02May the Lord make this woman entering into your house
06:03Just like Rachel and Leah did
06:05Who together built up the house of Israel
06:11Touches me
06:16Touches me
06:20And you, James?
06:22James, I am talking to you.
06:27Sorry.
06:32I...
06:32was lost for a moment.
06:35What is it you were saying?
06:37You didn't listen to anything I said.
06:40What were you thinking of?
06:44Of Deborah?
06:46I am happy to hear that you are finally starting to understand each other.
06:50Hey, sir.
06:57I made a decision.
07:00I will ask her today to marry me.
07:07What do you think?
07:09It's an excellent idea.
07:11Congratulations.
07:12Hallelujah.
07:13That your marriage be as happy and prosperous as Ruth and Boaz's.
07:24What happened, Caiaphas?
07:26You seem worried.
07:29Still having problems in your marriage?
07:31Could it be any different, father-in-law?
07:33Well...
07:34The son Livona was expecting didn't survive.
07:39I was so looking forward to being a father.
07:43Yes.
07:44Do not worry.
07:46Livona is still very young.
07:48You will be able to try again.
07:50It was so close to actually happening.
07:56It can only be a curse of that damn Jesus.
07:59That's not enough.
08:12Well, you should be very happy that I'm paying you anything at all.
08:16You better pay me what you owe.
08:18It's more than you deserve for that terrible performance.
08:21What did you expect?
08:22You think I am...
08:23It would have been better to sleep with a corpse.
08:27Even though the smell and the appearance...
08:31Idiot.
08:34Imbecile.
08:36You think you are better than me?
08:39Get out of here.
08:40Don't ever come back.
08:41As for that,
08:43you better believe it.
08:45Get back here!
08:59Bastard!
09:00Quiet, or you will regret it!
09:03This man didn't want to pay me!
09:06Bastard!
09:07You just look nice.
09:09He slept with me and couldn't go all the way through.
09:12I wonder what happened.
09:13Didn't you hear what she said?
09:14I've been through this many times.
09:16Yeah, me too, but...
09:18Pay me what you owe me!
09:21You're going to kill me?
09:22Are you?
09:23Kill me.
09:24You will do me a favor.
09:29Oh, this doesn't look good.
09:30Adela is quite bad.
09:35You lost your courage, right?
09:37You really are a coward.
09:39Let go of me!
09:40Let go of me!
09:40Let go of me!
09:42Bastard!
09:42Let go!
09:44The time has come.
09:55Uh, already?
09:57It's perfect, my lady.
09:58You're in your fertile period, aren't you?
10:01Yes.
10:02I thought...
10:03I thought of seducing Caiaphas.
10:05Make him look at me like he used to.
10:07I confess, I don't feel like a...
10:10My lady, my lady, my lady.
10:12We've already talked about this.
10:14If it didn't happen to you or to me, then...
10:18Then he is the one with the problem.
10:21Caiaphas.
10:21So listen to me.
10:26I have the perfect place to put our plan into practice.
10:30My sister was arrested and left a room.
10:35Sister?
10:37Woman offended the Romans?
10:39She confronted me and caused a turmoil on the streets.
10:41I did not cause a turmoil.
10:44But I am a prostitute, yes.
10:46And this soldier didn't want to pay me.
10:48I don't pay for this type of service.
10:50And I don't mix with these kinds of people.
10:52Liar!
10:53You're a bastard!
10:54Quiet!
10:54You be quiet as well.
10:56Just because you're Roman, you can do whatever.
10:59Do you see that, sir?
11:01Take her to prison, Gaius.
11:04Cowards!
11:05Thieves!
11:07Let me go!
11:09Let me go!
11:18Cowards!
11:19Quiet!
11:22You're a liar!
11:23You're a liar!
11:24Take me again, Barabbas.
11:34It's you, Adela.
11:35What do you think?
11:39Oh, yeah.
11:41You are old friends.
11:43Adela.
11:47Come with me now.
11:49I'm not working.
11:51I will be later.
11:52I said now.
11:53Watch how you talk.
11:54Mind your own business.
11:59Get out of here.
12:00You get out of here.
12:02Stop.
12:02I don't like you.
12:04Please, stop this right now.
12:09You two have a nice stay.
12:11Okay.
12:11Why do you look like this?
12:19Why do you look like this?
12:22As if I'm the only person here looking like this.
12:25Well, but I've been here for several moons.
12:29What happened to you?
12:33Nothing much.
12:36I'm simply the scum of the scum.
12:40I wanted to come to this place.
12:42I deserve it.
12:43But, but you...
12:45But, but you...
12:47Why don't you keep quiet?
12:49And leave me alone.
12:58I want the world to end.
13:00While I sleep.
13:01I don't know how we look like this one.
13:04I don't know.
13:04I don't know.
13:05I don't know.
13:35You! Sorry, I didn't mean to scare you.
13:49You remember me?
13:55You don't have to be afraid.
13:58My sisters and I were very worried.
14:00You disappeared in the middle of the night.
14:02Thank you for taking me in.
14:11You were all very generous.
14:15Where are you from?
14:16Were you harmed by them?
14:25Please.
14:26It's better if you and your family keep away from me.
14:29But why?
14:30You don't seem dangerous to me.
14:32Look, you are in danger wandering by yourself.
14:40You need a roof.
14:42You are welcome to stay in our house.
14:45What do you think?
14:45I don't know if it's a good idea.
14:53Look, I promise I won't ask you any more questions.
14:58I don't want to be a burden.
15:00Not a burden at all.
15:02Martha is making that wonderful vegetable soup.
15:05And you must be hungry, right?
15:12So let's go.
15:13That sneaky scammer.
15:41A schemer.
15:43A sinner.
15:44We need to do something.
15:45This man has gone too far.
15:50I'm going to ask the Herodians for help.
15:56I don't think that's a good idea.
15:59They are not trustworthy.
16:01The Herodians don't respect the laws of God.
16:03And we can't.
16:04We can't forget that they always supported all the incentives of Herod.
16:09Sir, forgive me for interrupting, but I need to leave.
16:15It's getting late.
16:17Yes.
16:17Yes, of course.
16:20Simon, we can continue this conversation later on.
16:24Of course.
16:25Is everything all right?
16:26Yes.
16:28Yes, it's just...
16:30She is just a widow of help.
16:35Of course.
16:38Shalom.
16:38Shalom.
16:48Here you go.
16:49Oh, yes.
16:49It's not much.
16:55What do you mean, not much?
16:57I don't have more than this, and I'm sure it's more than enough.
17:00It's because your wife wants to take the girl to this place to a new doctor.
17:04It's near Severus.
17:07Again, I don't have any more reserves to go to new doctors.
17:12But, sir, she is your...
17:13Go.
17:16Tell the mother of my daughter...
17:19That I can't help anymore.
17:21At least for right now.
17:34Chusa, I missed you so much.
17:37Don't tell me you didn't miss me.
17:40A lot, my love.
17:41Especially of your big mouth always getting me into trouble.
17:46You see, Helios?
17:47Even to be nice, my husband gives me a hard time.
17:51I'm sure he doesn't mean any of that, my lady.
17:53I bet you, Lord Chusa, missed a lot of other interesting qualities that you possess.
17:57Helios, don't be indiscreet.
18:01I have to agree with Helios.
18:04I miss your lightness.
18:05Helios, the atmosphere in Tiberias is grim, heavy, as if something terrible is going to happen any moment.
18:15It doesn't surprise me. Herodias spreads her venom where she goes.
18:20But I am anxious to know how the Baptist is. Did you go visit him?
18:23I didn't have the opportunity, my love.
18:27Or you didn't have the courage.
18:28Can I go on?
18:29A commander, healed by Jesus, was there and asked to see him.
18:35So? How was it? How is he?
18:38In terrible shape.
18:40It looks like he's absolutely nothing like that strong man who breached and baptized people by the margins of Jordan.
18:47Herodias is worse than a snake.
18:54If I could at least do something to help him.
18:57That is beyond our possibilities, my love.
19:01Don't even think of doing something like that.
19:05Helios, I'm counting on you to control her.
19:09Control Lady Joanna?
19:10Forgive me, Lord Chusa, but I'm not the one doing miracles around here.
19:13Helios!
19:14Well, and how are things around here?
19:19The governor is complaining that there isn't enough water in the palace.
19:22We know it's not true. We have enough water around here.
19:26Yes, but he is claiming that it's not enough for a good bath, Roman style.
19:32This doesn't sound good to me.
19:36I wonder what Pontius Pilate is thinking of doing this time.
19:40Without water, I will not accept.
19:42Oh, how I miss Rome.
19:45The air is humid.
19:46The climate is pleasant.
19:49Since Caesar sent us all the way here, we need to make improvements.
19:56I don't understand why this province doesn't have an aqueduct.
20:03Almost all of the cities we conquered have one.
20:05All of them.
20:06There's an underground fountain that supplies the city, but the demand for water has increased.
20:13And also in less than expected during the last moons.
20:15That's all I need, Ed.
20:18Instead of blaming the lack of planning from the last ruler, they blame our baths.
20:25If it doesn't rain, the lands will become unproductive.
20:29And we will have greater problems.
20:31The shepherds and the farmers will not be able to pay taxes.
20:36Caesar will never accept this situation.
20:39But the people on the fields already live in misery.
20:41If the pressure of the taxes increase, we're going to face rebellions.
20:47Think about it, my husband.
20:51We do not need another revolt.
20:54I can see we need a miracle.
20:57You think that Messiah of the Jews can make it rain, huh?
21:01Please, sir, help me.
21:27Help me, sir.
21:28Heal me.
21:30Please, sir, please.
21:32Heal me, please.
21:33Messiah, please.
21:35Heal me.
21:36Please, help me.
21:37Please, don't leave it in my eyes.
21:40Help me.
21:41Messiah, I have this pain.
21:44Heal me.
21:45Heal me, oh, Jesus.
21:47Where did all these people come from?
21:51Please, sir.
21:52Impossible to count.
21:53Help me, sir.
21:54Help me, sir.
21:57Heal me, sir.
21:59Help me, sir.
22:01Hurry up.
22:02Please, help me, sir.
22:04Help me, sir.
22:05Help me, sir.
22:06Help me, sir.
22:07Help me, sir.
22:09I know what to do with your son, please.
22:11Heal me, sir.
22:12Only you can't.
22:13You take away.
22:14Help me, sir.
22:15Help me, sir.
22:17Help me.
22:18I know you can't need to be home again.
22:21Won't you heal me, please?
22:22Use your help, sir.
22:24Help me, please.
22:25Please, I wish to be here.
22:27Please help me, sir.
22:29Please bitterness and blessings and blessings.
22:31Please, I know I know you can.
22:33Help me, sir.
22:35Help me, sir.
22:35Help me.
22:36Please help me.
22:38Please help me.
22:39Oh, oh.
22:41Oh.
22:42Oh, oh.
22:43Ah. Ah. Ah. Thanks, Miriam. You won't believe it. I passed Jairus on the street. Before, he pretended not to see me. Now, he doesn't pass me and make an ugly face.
23:04If Sour Face is killed, I'd be dead a long time. I'm chuckling, but I know how that can quickly turn serious. Those men consider Jesus a danger. And I don't want our presence here to bring any problems to you. Don't worry. That's not a problem, but a solution. I want distance from those who don't believe in Jesus. That's why Jesus cured you. We need more people like that on this earth.
23:34Ah. Gabriela and Yona aren't here? They went to sell fabric. They worked so heavily. Ah. That's good. That's good. Ah. I think I'll spend the rest of the dish right here. Then wait, because I'm going to get some relaxing herbs to put into the water. Yay! Those herbs are miraculous. That's to say, they don't do miracles like Jesus. But, oh, what a relief. Thank you. Thank you.
24:01I hope they like the work I did. Do you doubt it? They came out lovely. You think so? Yes. I haven't thanked you for your patience with me, huh?
24:10I took so long trying to just weave one strip while you were there doing several.
24:14But by comparison, your ability to braid a net is impressive. No, nets are so much easier. Who says?
24:20It's so difficult to make those holes to be all the same size, though.
24:24With my first net, the holes were so big that my father said they didn't serve even to catch a camel.
24:30He really said that?
24:32Yeah. That's the way he shows his love. Complaining. It's how we talk, you know?
24:37My father has such a hard head like a rock, but his heart is soft like butter.
24:40Oh, I really miss my father so much, you know? He was such a calm man, but so tough. He was always worrying about my mother because of Jesus.
24:55Your hands look like they dance while weaving, Yona.
24:58Thank you, father. Must be because I inherited your manual talents.
25:03But don't change the subject. You must take care of yourself.
25:10Don't worry.
25:13But, um, changing the subject.
25:17I'm certain that you'll find a wonderful young man.
25:22Yes.
25:23Who will make you very happy.
25:27But something tells me that could be difficult.
25:30Because of your fear to leave us alone, your mother and me.
25:35Am I correct?
25:38Can we change the subject again?
25:44Will Jesus' life really be difficult as it is written?
25:50Yes.
25:53Greatly.
26:00And Mary will be needing all of your support.
26:04We knew he was the Messiah since birth.
26:08But that won't keep her from suffering.
26:12Or weakening.
26:14She's a mother.
26:17I'll do all I can to help her.
26:20I know you'd do the same, too.
26:23Well, that's if I'm still here, right?
26:26Don't talk like that, father.
26:27My friend, what your parents did to raise Jesus is extraordinary.
26:39I think he's only getting started, you know?
26:43But come on.
26:44Come, because we need to sell all these fabrics so we can help at home.
26:52Shalom.
26:53Shalom.
26:53Excuse me, would you like to buy fabrics?
26:55Of course.
26:56Let's see.
26:57Help.
27:13Help.
27:14Help.
27:14Help.
27:14Please.
27:14Help.
27:17Help.
27:18Help.
27:19Please.
27:21It's him, the Messiah.
27:22Please.
27:23Please.
27:23Let me touch him.
27:25Please, if you just touch me, I'll be healed.
27:28I die.
27:29I'm having what you can do.
27:30Help me.
27:33Please.
27:34My legs don't work the way you're doing.
27:35Please, Jesus.
27:37Please, help me.
27:39He's been dying since birth.
27:41Please, heal his eyes.
27:43Please, help me.
27:45My wife needs your help, Messiah.
27:48Please.
27:49She's been cursed with lepers.
27:51Please, we can no longer better than his father.
27:55Please, please help us, Messiah.
27:58Please, help me.
28:00Please, heal my leg.
28:02Please, I have a leg.
28:04Sit back to the boy.
28:05Please, I know it's him.
28:07He's the son of the Lord.
28:09Help me, sir.
28:09Please, you have to help us, Messiah.
28:14Please, I know you can help us.
28:17Let me touch your knees.
28:18Jesus, help me.
28:20Please, heal my leg.
28:21Please, we need you.
28:23Help me.
28:24Help me.
28:24Hear us.
28:25Praise be to God.
28:28Please, I know you can help me.
28:31I know you can help me.
28:34But I beg of hearing you have an end to my heart.
28:35Yes, thank you, Jesus.
28:37Right here.
28:38Jesus, are right here.
28:40See, God.
28:42Please.
28:43Let the終 Sinno wichtiger seat.
28:45What do you want, Jesus?!
28:46This is my game!
29:16I give you thanks, Father, Lord of heaven and earth, for you have hidden all these things from the sages and the schooled, and revealed them to the children.
29:39Yes, Father, for such was your gracious will.
29:48All things have been given to me by my Father, and no one knows the Father if not the Son.
30:04And no one knows the Son if not the Father, and that one to whom the Son chooses to reveal him.
30:15Come to me, all of those who are weary and overwhelmed, and I will relieve you.
30:29Take my yoke upon you, and learn from me, for I am gentle and humble in heart.
30:36Thus you will find rest for your souls.
30:40For my yoke is supple, and my burden is light.
30:55Now I understand why we were chosen.
31:00Because, uh, we aren't sages?
31:04Not at all.
31:07It's because we are all children.
31:14Can you not see it yourself?
31:24He chose those to whom no one pays any heed.
31:31We are insignificant to many, but...
31:37But we get his attention.
31:44You're right, Peter.
31:47I never thought of it like that.
31:49I never think so.
32:08Oh, we are won't be able to make your home.
32:14If you think that, really, you're like, I will free your ones.
32:18Even in the middle of all those people,
32:25Jesus remains calm.
32:28Calm and without any fear.
32:30It's as if he knew that no bad can come to him.
32:35It's like how I felt when Jesus told me to go across the city,
32:39although blind, to the pool of Siloam.
32:43It was his words which gave me strength.
32:46Both his words and your faith, Adios.
32:48Yes.
32:59Look at that crowd, Goy.
33:00I told you that people from everywhere would be here.
33:05Is that Matthew there?
33:07Yes. Come now.
33:15My dear friend,
33:16it's good to see you again.
33:18Cornelius, Cornelius, how are you?
33:20Well, but I see that you're even better now.
33:23You don't look at all like that Matthew, all sad and forlorn, whom I knew.
33:28That is right, Adios.
33:29What I have lived around Jesus and my companions is indescribable.
33:34Words don't always adequately express things.
33:37But it is something so marvelous that I wish that everyone could experience this sensation,
33:43especially Aziza.
33:45I am not going to lose hope that she'll be touched by the teacher's words as I was.
33:49Sir!
34:08Sir!
34:10Sir!
34:11Keep calm.
34:13Sir!
34:14Calm, calm.
34:15Sir!
34:15Teacher.
34:16Sir!
34:17Sir, sir, please allow me to see your face, sir, please.
34:47Oh, I can see now.
35:04Thank you, sir.
35:08It's a miracle.
35:10It's a miracle.
35:12I see.
35:17We believe in you, teacher.
35:43I'm cured.
35:45I've been cured.
35:47Look, I've been cured.
35:50I've been cured.
35:51I've been cured.
35:53I've been cured.
35:55I've been cured.
35:57I've been cured.
35:58I've been cured.
36:00I've been cured.
36:02I've been cured.
36:04I've been cured.
36:06I've been cured.
36:08I've been cured.
36:10I've been cured.
36:12I've been cured.
36:14Please, Ape, move back.
36:15Move back.
36:16Please, calm down.
36:18Everyone, please, calm down.
36:20Remain calm.
36:21Give me space, please.
36:29Give me space.
36:30Move back.
36:31Move back.
36:32Move back.
36:32John, James, go find a boat for me. I'll talk to the people from the sea.
36:54Uh-huh. A very good idea, teacher. The people don't stop coming, though.
36:58Come quickly. Let's go quickly, John. Come, let's go. Come on.
37:02It's not in me.
37:08Don't put too much water in the soup, Diana. We need to economize.
37:12Don't exaggerate, Omachio. We've got water to spare.
37:16Haven't you heard of the drought? What if we run out?
37:20Then I wouldn't be exaggerating. That would be a catastrophe.
37:25Go, Diana. Take this platter before my patience evaporates along with all the water in Jerusalem.
37:30Go, go, go, go, go, go, go. Go, Diana.
37:33Oh.
37:38There's no question. Women are very crazy.
37:42I heard that you arrested that prostitute.
37:43Just a dirty Jew. A friend of that bandit, promise.
37:54Are things all right?
37:58By any chance, do you know that woman's name?
38:02Adela. And why? Do you know her?
38:17Like I said, women are very crazy.
38:20If Caiaphas finds out, I'm lost.
38:29Don't worry. Everything will be fine.
38:34Will it?
38:37We women need to stay united.
38:42Ready?
38:43Can we go?
38:45Not yet.
38:45One last thing.
38:50Ah, but now I think you're going too far, Livona.
38:53Want to be recognized?
38:55Oh, but that's...
38:57That's clothing from women of the street.
38:59And you're pretending to be?
39:01Don't say it like that.
39:03This is just pretend.
39:05Only until you get what your husband so desires.
39:09You're correct.
39:10I'd only do this to get pregnant and give Caiaphas a son.
39:16Let me help you.
39:17Of course.
39:21Hopefully, I can attract some man hardy and handsome.
39:27Perhaps some Roman officer.
39:32It's nothing like you're thinking, Livona.
39:35I'd just like it if the child could bear some resemblance to Caiaphas.
39:39Of course.
39:41Of course.
39:53You're planning to stay silent for how long?
39:57I'm dead.
39:59I just need my body to realize it.
40:04That's where you're wrong.
40:05What went wrong in your life to get you to this point?
40:13All of it.
40:14Always.
40:16You've hit rock bottom.
40:19Now try to rise and...
40:21And arrange things so that next time that instead of all and always,
40:27you can say nothing ever.
40:29You make me laugh in spite of myself.
40:48Hmm.
40:51And you?
40:53What was your wrong?
40:54Or rather, your wrongs that put you in here?
40:58I've made many errors.
41:01Many, for sure.
41:02My whole life.
41:03But, uh...
41:04But suddenly, they caught up with me over something I didn't do.
41:11You didn't kill that woman?
41:13No.
41:16No, I didn't.
41:17I had no reason to kill.
41:25Much to the contrary.
41:28But I have no idea where the crazy one's gone.
41:31I hope she's still alive wherever she is.
41:33Then you don't believe me, right?
41:44You got lots of company on that one.
41:48Of course, I won't chase after the bastard, Father.
41:54Imagine.
41:54But just go after Matthew.
41:56Also, no.
41:57But I thought that...
42:01That's Lila.
42:02She wants me to beg for attention from my husband.
42:05Don't you think that she should do something to save her failing marriage?
42:09For the first time, you're saying something sensible, Lila.
42:12I will not chase after Matthew, and that is it.
42:15You prefer being dishonored instead of bringing your husband back to his house, correct?
42:19Want me humiliated?
42:22Chasing after him?
42:23If it's necessary, my daughter.
42:25It's not so drastic.
42:27Matthew loves you.
42:28Yes, so much that I'm a band...
42:30We did a good job coming here.
42:34We've already sold almost all the fabric.
42:36If we keep this up, very soon we'll be able to help with expenses at home.
42:40Oh, poor thing.
42:41Let's help her.
42:44Excuse us, my lady.
42:45Do you need some help?
42:46Yes, please.
42:53You're very kind.
42:59Most people here pretend they don't see.
43:01No one stops to help.
43:03But such cruelty.
43:05Is she your daughter?
43:07Yes.
43:07And what's her name?
43:09Talita.
43:13But...
43:14But Talita isn't a name, though, right?
43:18I mean, it's...
43:18It just means little girl.
43:20It's a term of endearment for my daughter.
43:23When she was born, her father was so disappointed he didn't want to give her his name.
43:29You're very pretty, you know?
43:32She doesn't speak.
43:35She can't walk and can't feed herself.
43:39But I can read her eyes.
43:41She likes you two.
43:44And we like her as well.
43:45Forgive me, but, uh...
43:50Do you have no one to help you?
43:52A servant.
43:54I was disavowed by my husband for giving him a sick child.
43:58He sends us some resources every month, but never wanted to see us again.
44:04Shalom, my lady.
44:06How good you've come.
44:07I was getting worried.
44:08There were so many people in Capernaum, it took long to get to talk to your husband.
44:13Here it is.
44:14There's enough here to buy some provisions.
44:19What about the doctor?
44:24We're also from Capernaum.
44:25We are visiting the neighboring towns to sell some fabric.
44:29I know everybody there.
44:32Who is your husband?
44:33Who is your husband?
44:34Who is your husband?
44:38Who is your husband?
44:39Who is your husband?
44:40Who is your husband?
44:41Who is your husband?
44:42Who is your husband?
44:43Who is your husband?
44:44Who is your husband?
44:45Who is your husband?
44:46Who is your husband?
44:47Who is your husband?
44:48Who is your husband?
44:49Who is your husband?
44:50Who is your husband?
44:51Who is your husband?
44:52Who is your husband?
44:53Who is your husband?
44:54Who is your husband?
44:55Who is your husband?
44:56Who is your husband?
44:57Who is your husband?
44:58Who is your husband?
44:59Who is your husband?
45:00Who is your husband?
45:01Who is your husband?
45:02Who is your husband?
45:03Who is your husband?
45:04Who is your husband?
45:05Who is your husband?
45:06Who is your husband?